Somogyi Hírlap, 1995. október (6. évfolyam, 231-255. szám)
1995-10-04 / 233. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1995. október 4., szerda Ma október 4-e, szerda van Névnapjukon köszöntjük Ferenc nevű olvasóinkat. A nap ma: 5.46 órakor kél, és 17.19 órakor nyugszik; A hold ma: 15.02 órakor kél, és 0.49. órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Szerda, köznap. Napi igék: Kát.: Neh 2,1-8. Zsolt 136. Lk 9,57- 62. Ref.: Ézs 19. Mk 12,18-27. Ev.: Zsid 12,4-11. Mt 21,1-11. Őrt.: Ef 3,8-21. Mk 11,23-26. Ferenc. Olasz eredetű név, jel.: francia. A kát. liturgikus naptárban Assziszi Szent Ferenc (+1226). A gazdag kereskedő családból származó Ferenc koldusruhát öltött és a szegény Jézus követője lett. A hozzá csatlakozók számára szabályokat alkotott és ezzel megalapította a Kisebb Testvérek (Ferencesek) rendjét. Élete vége felé testén megjelentek a stigmák, Jézus sebei. Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Hierót püspök vértanú. Gör. kát.: Szent Ananiás. A zsinagógái naptárban jóm kippur, az en- gesztelés napja. Mázkir, megemlékezés az elhunytakról. E napon hunyt el 1941-ben Babits Mihály költő, író, esszéista, műfordító, a Nyugat első nemzedékének legkiemelkedőbb alakja. Mai évfordulóink 425 éve született Pázmány Péter esztergomi érsek. Az ellenreformáció vezéralakja volt, rengeteget dolgozott, és nagyszerű eredményeket ért el sok területen, határozott kézzel szedte ráncba például a magyar katolikus egyházat. A kor legmeghatározóbb befolyással bíró politikai személyisége, s egyben a magyar művelődéstörténet és irodalom egyik legjelentősebb alakja volt. 1635-ben ő alapította a nagyszombati egyetemet, a mai Eötvös Loránd Tudományegyetem elődjét. 25 éve hunyt el Janis Joplin amerikai énekesnő. „A blues királynője” mindössze huszonhét évet élt, de fergeteges sikereket aratott, a Mercedes Benz, a Cry Baby, vagy a Get It While You Can című dala ma is megdobogtatja a zenekedvelők szívét. A hippimozgalom egyik bálványa volt, s végül önpusztító életmódja, a drog vitte el. Boldog születésnapot! Ma lett 70 éves Kállai Ferenc, napjaink egyik legkiválóbb magyar színésze. Mind klasszikus darabokban, mind modern színművekben kimagasló alakítások sora fűződik a nevéhez, s erről a mai színházlátogató közönség is meggyőződhet, hiszen játszik Shakespeare-darabokban, és nagy sikere manapság az Utazások nénikémmel és A szájkosár. Természetesen a fdm is kiaknázta kivételes tehetségét, leghíresebb szerepe A tanú gá- tőrje, Pelikán. Ma 55 éves Andrássy László cselgáncsozó. Versenyzőnek is kiváló volt, edzőként azonban különösen sikeres, hiszen a női válogatott akkori szövetségi kapitányaként 1991-ben az ő irányításával nyerte Nagy Zsuzsa a magyar női cselgáncssport első Európa-bajnoki aranyérmét. Letörték a sorompót 1995. szeptember 27-én 16 óra 38 perc és 16 óra 45 perc közötti időben Baté belterületén a Kaposkeresztúr felé vezető úton egy ismeretlen személy vagy jármű a vasút és közút szintbeli kereszteződésében levő félsorompó rúdját megrongálta. Kérjük mindazok jelentkezését, akik az esetet látták, vagy az ismeretlen személyről vagy az ismeretlen gépkocsiról információt tudnak adni. Jelentkezni lehet személyesen a Kaposvár Városi Rendőrkapitányság közlekedési osztályán vagy telefonon a 414-422/25-10 számon. Napos délután ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE Az időjárási frontok egyelőre messze elkerülik a Kárpát-medence térségét. Ugyanakkor alapvetően változott az időjárási helyzet, az eddigi északi hideg áramlást a magasabb rétegekben délnyugati meleg áramlás váltotta föl. Mivel ez az áramlás egyelőre gyenge, a nappali felmelegedés csak lassanként erősödik, növekszik a ködhajlam. Ma csendes, párás, ettől eltekintve száraz őszi időre számíthatunk. Délelőtt még általában sok lesz a felhő, illetve helyenként megmarad a köd. Délutánra felszakadozik a felhőzet és az ország nagy részén hosszabb időszakokra is kisüt a nap. Általában 18, 23 fokig melegszik fel a levegő. _____________ O rszágos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: Csendes, eseménytelen, átlagos kora őszi időnk lesz ma. Délelőtt még viszonylag sok lesz a felhő, illetve helyenként még megmarad az éjszaka képződött köd. Délutánra elvékonyodik, felszakadozik a felhőzet, valószínűleg mindenütt felszáll a köd, hósz- szabb időszakokra is előbukkan a nap. A déli, délnyugati szél megélénkül. Részben a nem kevés napsütés hatására kissé erősödik a felmelegedés. Vízhőmérsékletek °C °C Balaton: 13 Velencei-tó: 12 Tisza-tó: 16 Fertő-tó: 13 Tisza: 8-16 Duna: 13-14 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: Várható legmagasabb hőmérséklet °c °c Kaposvár: 21 Paks: 23 Siófok: 21 Dunaföldvár: 23 Dombóvár: 22 Pécs: 22 Szekszárd: 22 Mohács: 22 Várható legnagyobb széllökések km/ó km/ó Balaton: 30-35 Velencei-tó: 30-35 Tisza-tó: 25-30 Fertő-tó: 30-35 Kaposvár: 20-30 Paks: 20-25 Siófok: 25-30 Dunaföldvár: 20-30 Dombóvár: 20-25 Pécs: 20-30 Szekszárd: 20-25 Mohács: 20-30 06-90-304-614 A szolgáltatás 06-90-304-612 díja: 77 Ft/perc Magyar Műhely tárlat a tanítóképző főiskola aulájában A vers nem más, mint érzelmes gondolatok kordában tartott, formába öntött, esetleg bátran szabadjára engedett áramlása. A vers nem más, mint a betűk törvényszerűen vízszintes és logice sorjázása, addig-addig, míg a betűsor a lap széléhez ér: ilyenkor jobb híján új sor kezdődik. Hovatovább a vers — teszem azt tíz méteres távolságból — nem más, mint sok-sok párhuzamos, hosz- szú és rövid nyílegyenes. A vers más is tud lenni, ha a rímet képzőművészek faragják, hangulatot ők festenek, folskic- celve a költészet leglényegének egy tágabb, jó értelemben vett kozmopolita fölfogásának vonalait. Ez tükröződik a Magyar Műhely Vizuális költészet 1985-1995 című kiállításán. A költészet nyelve itt sem más, mint — a látványt tekintve — anakronisztikus testvéréé: betűk beszélnek ebben a verseskötetben is. De a tárlókba, földre, paravánokra „írt költemények” ezúttal látható képpé, képzőművészeti alkotássá állnak össze. És a vizuális költészet megértése nem kíván nyelvtudást, ez az értelem nemzetközi. B. T. TARKA SOROK Gyógymód Kovácsné náthás. Elhivatja az orvost, és búcsúzáskor mentegetődzik: — Jaj, doktor úr, ne haragudjon, hogy egy ilyen csekély baj miatt olyan messziről idefárasztottam! — Nem baj — feleli a doktor —, a szomszédban is van egy betegem, legalább két legyet üthetek agyon egy csapásra. Felvilágosítás Takácsékhoz idősebb hölgyrokon érkezik látogatóba. A néni Takácsék nyolcéves Pistikéjét akarja nevelni. Azt magyarázza a kisfiúnak, hogy a gyerekeket a gólya hozza. Pistike ellentmondás nélkül hallgatja, és látszólag belenyugszik a tanításba. Este azonban azt mondja az apjának: — Hogy fog ez a néni csodálkozni, ha majd egy szép napon gyereke születik! Szerencse Szabó sugárzó arccal újságolja Szabónak: — Majdnem megjártam tegnap este. — Mi történt? — Egy ragyogó szépségű fiatal leánykával volt randevúm a szigeten, és belebotlottam a feleségembe. — Te szegény. Képzelem, mit hallgattál a feleségedtől! — Tévedsz, soha az életben nem volt ilyen óriási szerencsém. — Hogyan? — A feleségem sem volt egyedül. Megkülönböztetés A teniszversenyen így szól egy öreg úr a szomszédjához: — Hallatlan, ezek a fiatal lányok hogy néznek ma ki! Nézze csak azt ott, alig lehet egy fiatalembertől megkülönböztetni. — Ah, az az én lányom.-— Bocsánat, nem tudtam, hogy ön az apja. — Pardon, én az anyja vagyok. KÉPVISELŐI FOGADÓÓRA Pásztohy András országgyűlési képviselő (MSZP), a parlament mezőgazdasági bizottságának alelnöke 1995. október 5-én, csütörtökön képviselői fogadóórát tart 13.30 órától az osztopáni, 15.30 órától a somogyjádi polgármesteri hivatalban. 18.30 órától lakossági fórumon várja az érdeklődőket Somogyjádon a művelődési házban. — Műszaki, gazdasági és jogi szakfordítás! Poliglott Fordítóiroda, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 21. Telefon: 82/422-834. (96228) — Singer tűk! Október 4-5-6-án 9 órától. M. Egyesület Kaposvár, Fő u. S3. (96234) — Börze! Október 4-5-6-án. Kötény 395 Ft, rágó 2 Ft, kávé 185 Ft. M. Egyesület Kaposvár, Fő u. 53. (96236) — Használt bútor és műszaki adás-vétel. Hamvai Lakberendezési Áruház, Kaposvár, Baross u. 5. (96620) Románok a zöldhatáron Újabb határsértőket fogtak el megyénkben. Nem volt szerencséje annak a két bosnyáknak, akit Berzence közelében kaptak el. A nagykanizsai határőrigazgatóság emberei a zöldhatáron fogták meg a „tévelygőket”. A bosnyákok Horvátországot jelölték meg úticélul. A gyékényesi vasúti átkelőhelyen — az egyik kilépő vonat padlásterében — két csoportot is felfedeztek: ezúttal hét románt fogtak meg. A magyarszlovén szakaszon 31 személy próbált törvénytelenül átjutni a határ túloldalára. Akadt köztük román, bosnyák, jugoszláv és olasz is. Rédics térségében egy 14 tagú román társaság igyekezett Szlovéniába. A két csapat szétvált, és valamivel később az államhatár előtt tartóztatták fel őket. Meghallgatásukkor tisztázódott, hogy Olaszországba szerettek volna eljutni. A magyar-horvát szakaszon 104 ezer utast, 35 ezer közúti és 6400 vasúti járművet léptettek át. A szlovén oldalon 94 ezer utast és 29 ezér járművet ellenőriztek. Rablás tíz deka szalámiért Kakas Attila és Sárközi Irén kaposvári lakosok vásárolni tértek be Marcali 15. számú ábécéjébe. Zsömlét és 10 dekányi fokhagymás szalámit kértek, ám a pénztárnál a felvágottat mintha a föld nyelte volna el. Ha nem is ez történt, de az tény, hogy a szalámi a hölgy valamely ruhadarabjában rejtőzködött. A pénztárosok azonban számonkérték a párostól a kifizetetlen árut. Ők tagadtak, majd a férfi nyomatékot adva tiltakozásának, megcsavarta a bolt egyik alkalmazottjának a kaiját. A dulakodásban a boltos alkaija eltört, a szalámi pedig a földre pottyant. A Marcali Rendőrkapitányság rablás alapos gyanúja miatt nyomoz. KÉT LOTTI A nyerőszámok: 15, 21, 59 és 22, 34, 62. A 3*találatosok nyereménye 43.609 forint, a 2 találatosoké 370 forint. A 3+3-asokra jutó, összesen nettó 60.544.712 forint tovább halmozódik a 6-os nyerőosztályban. Tökliámozó verseny Búvárok egy medence alján, ez nem szokatlan. A tevékenységük viszont furcsa: víz alatt tökhámozó versenyen vesznek részt. A győztes elmehet a világbajnokságra(!) is feb-reuters C/l VT UTÓT \ O Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Felelős szerkesztő: UlVl\J\J 11 tllIALJAr BÍRÓ FERENC és KURUCZ FERENC. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644. Telex: 13-360, fax: 312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: GERHARD MEYER. Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nyagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az OKHB 390-11581-7014 számü pénzforgalmi jelzőszámon minden naptári év végéig. Előfizetési di] egy hónapra 525 Ft, negyedévre 1540 Ft, félévre 3050 Ft, egy évre 6100 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Képköltők és versfestők