Somogyi Hírlap, 1995. október (6. évfolyam, 231-255. szám)
1995-10-07 / 236. szám
Megyei körkép: Darhani üdvözlet Kaposvárra + Drága lesz az idén a diós bejgli _____(3-4. oldal) S omogyi tájak: Kikötő készül a Csicsergőnél # A kapcsolatépítő faluturizmus érdekében (5. oldal) Színes hétvége; Pécsi Ildikó féltékenysége # Az európai cigányúton nincs maradás (13-24. oldal) / VI. évfolyam, 236. szám Ára: 25,50 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1995. október 7., szombat PANNON GSM rádiótelefonok beszerelése Bosch Szerviz Kaposvár Tel.: 82/417-975 __________________________(90046) R engeteg érdeksérelem és három munkaügyi per Felszámolták a fonyódi városgazdálkodást Hatvanezer tonna répát dolgoztak föl Kaposváron Csúcsot dönt a cukorgyár Évszázados rekordot döntött a kaposvári cukorgyár: egy nap alatt 4680 tonna cukorrépát dolgoztak föl. A Ka- poscukor Rt gyárában folyamatosan dolgoznak, a 102. kampány során eddig nem volt fennakadás. A répa cukortartalma a vártnál alacsonyabb, ám várhatóan így is 50 ezer tonna cukor előállításával számolnak. Ezt dr. Karl Schultes, a Kaposcukor Rt elnök-vezérigazgatója jelentette be tegnapi tájékoztatóján. A gyár vezetője szerint jelesre vizsgáztak az új gépek. A feldolgozást megkönnyíti az üzembe helyezett diffúziós berendezés is. A termelési feltételek javításával lehetővé vált: naponta a korábbinál lényegesen több cukorrépát dolgozzanak föl. A tavalyi, 4540 tonnás csúcsot a mostani több mint száz tonnával múlja felül. Eddig 60 ezer tonna répából hatezer tonna cukrot nyertek. A répa cukortartalma egyelőre 14,5 százalékos vagyis alig egy százalékkal több, mint a tavalyi. Bár októberben még emelkedhet ez az érték — állította az elnök-vezérigazgató. (Folytatás a 4. oldalon) A napi átlag: csaknem ötezer tonna répa foto: lám; Robert Év végére megduplázzák a bankjegykiadó automatákat Ügyfélnézőben az OTP-Bank Október elsejétől a fonyódi képviselő-testület megszüntette városgazdálkodási intézményét, s annak feladatát a polgármesteri hivatalban létesített városüzemeltetési irodára bízta. A legfőbb érv a gazdaságosság volt, hiszen a 26 személyt foglalkoztató intézmény helyett a tizenöt embernek munkát adó szervezet természetesen jóval kevesebbe kerül. Völler Zoltán, a volt intézmény volt igazgatója egy évtizedig a városüzemeltetésnek lehetett a gazdája; talán éppen ezért a szakma iránti hűség mondatja vele: Együttműködési megállapodást kötött tegnap Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata a Somogy megyei Területi Agrárkamarával, a Kézműveskamarával, valamint a Somogyi Kereskedelmi és Iparkamará— A VGI alkalmazotti létszáma nyolc főfoglalkozású munkatársból, két kisegítő nyugdíjasból és három piacfelügyelőből állt. A többi a polgármesteri hivatal bujtatott létszámaként szerepelt nálunk, immár négy éve. — Mit csinált az intézmény nyolc valódi alkalmazottja? — Tizenháromféle szakfeladatot láttunk el az Önkormányzat működési szabályzata szerint, mint a lakás- és helyiség- gazdálkodás, út- és parkfenntartás, temetőgondozás, a strand és piac üzemeltetése vagy vízellátás és belvízrendezés. (Folytatás az 5. oldalon) val. A megállapodás szerint elsősorban a város gazdasági életének tervezését segítik majd a kamarák, amiért viszonzásul politikai támogatást kapnak a somogyi megyeszékhelytől. (Cikkünk a 3. oldalon) Az OTP-Bank számára sem lehet közömbös, hogy ismen-e a számlatulajdonosokat. Az OTP-Bank Rt Somogy Megyei Igazgatóságának vezetője, Kovács Antal a napokban Kaposváron, Csurgón, Marcaliban, Buzsákon és tegnap Nagybe- rényben találkoztak a körzet polgármesterei, a bankárokkal, illetve dr. Várfalvi Istvánnal, a Tákisz megyei vezetőjével. Kovács Antal a Somogyi Hírlapnak elmondta: szeretnék, ha minden ügyfelük elégedett lenne a szolgáltatásaikkal, így az önkormányzatok, a legjelentősebb ügyfelek. Nekik kínálnak újabb szolgáltatásokat, többek között az üzleti bankkártya bevezetésével, amely az anyagbeszerzőket jelent köny- nyebbséget, mert nem kell bankjegykötegekkel utazniuk. A kártyákhoz bankjegykiadó automata is kell. Ezekből Somogybán ma csak hat van, de az év végéig megduplázzák számukat. Többek között Nagyatádon, Marcaliban, Ta- bon és Kaposváron szerelnek fel újabb készülékeket. A találkozókon az OTP bankcsoport cégeinek szolgáltatásaival is megismertették az önkormányzati képviselőket. N. J. Li Pej Jao Göncz Árpádnál Göncz Árpád a Parlamentben fogadta a Li Pej Jao alelnök vezette Kínai Országos Népi Gyűlés küldöttségét. A köztársasági elnök arról tájékoztatta a küldöttséget, hogy Magyarország Kínának mindenekelőtt a járműipar, az energiatermelés és a mezőgazdaság területén tud versenyképes ajánlatokat tenni. EU-delegáció Magyarországon Az Európai Unió regionális politikáért felelős főigazgatóságának delegációja érkezett Magyarországra. Elmondták: az Európai Unió hajlandó a magyar-román határ menti együttműködést is támogatni a Phare keretein belül. Bokros Lajos Washingtonban Bokros Lajos pénzügyminiszter és Surányi György, az MNB elnöke elutazott Wasghing- tonba a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank éves közgyűlésére. Folytatják azokat a tárgyalásokat is, amelyek az IMF-fel kötendő készenléti hitelszerződés megalapozását szolgálják. Fotókiállítás Nagyatádon Randevú az Operánál címmel nyílt meg tegnap eM.Soós György fotóművész kiállítása Nagyatádon. Az alkotásokat Világosi Gábor államtitkár ajánlotta az érdeklődők figyelmébe. A tárlaton szereplő képeket a művész legújabb kötete is tartalmazza. Magyar-holland oktatási fórum Demokrácia az oktatásban címmel háromnapos magyarholland szakmai fórum kezdődött Pécsett. A konferencián részt vesz Aad Nuis holland oktatási államtitkár. Az oktatás demokratizmusának a törvény- alkotással összefüggő kérdéseit elemeit vitatják meg. Kaposvár város és a kamarák kézfogása Képünkön (balról): dr. Szűcs József, Szita Károly, Székelyfi József és Varga József aláírja a megállapodást fotó: lang Stratégiai ágazat az agrár- és élelmiszergazdaság Dél-Dunántúl központ lesz Dél-Dunántúl a délszláv feszültség enyhülésével a tá- gabb európai kistérség fejlesztési központjává válhat. A Magyar Befektetési és Fejlesztési Bank éppen ezért közvetlenül is, és az alakulóban lévő regionális fejlesztési társulásba történő bekapcsolódása révén is kész közreműködni a hazai régió fejlesztésében — mondta Med- gyessy Péter, az MBFB Rt elnök-vezérigazgatója. A befektetési és fejlesztési bank vezetője hozzátette: az egymilliárd márkás német hitelcsomag kis- és középvállalkozások fejlesztésére szánt részét is bankjuk közvetíti a vállalkozók, illetve a hitelt folyósító pénzintézetek számára. E forrás tovább bővül a Magyar Vállalkozásfejlesztési Alapítvány és a Phare által finanszírozott kisvállalkozói tőkehitel programmal, amelyet ugyancsak az MBFB Részvénytársaság közvetít a Konzumbankkal együtt. Medgyessy Péter hangsúlyozta, hogy a magyar fejlesztési bank részvénytársaság stratégiai ágazatai — az agrár- és élelmiszergazdaság, az építőanyagipar és a szolgáltatás — a délszláv helyzet konszolidálódása után fontos szerephez juthatnak a dél-dunántúli térség fejlesztésében, amely elősegítheti a közlekedési infrastruktúra rég áhított korszerűsítését is. A bank ezért szívesen társulna a térség azon vállalkozásaival sőt magánvállalkozóival is, amelyek érdekeltek ezen ágazatokban. A magyar infrastruktúra fejlesztéséhez egy német pénzintézet akár ötven- százmillió márkás, ötévesnél hosszabb lejáratú hitelt is hajlandó lenne folyósítani. Az elnök-vezérigazgató bejelentett egy másik, ötvenmillió német márkás új hitelcsomagot is, amelyet egy német fejlesztési intézet folyósít tízéves lejáratra, kétéves türelmi idővel. Ä hitel- pályázat október második felére készül el, az ötszáznál kevesebb alkalmazottat foglalkoztató társaságok igényelhetik. Megszűnt az árusítás a kaposvári Méh-telepen. A hírek ellenére nem zár be az Ereco Rt Cseri úti hulladéklerakó telepe, sőt hamarosan jelentős fejlesztésekbe kezdenek. Új csarnokok épülnek és a régiek is megújulnak. Cikkünk a 4. oldalon fotó: lang Róbert
