Somogyi Hírlap, 1995. október (6. évfolyam, 231-255. szám)
1995-10-28 / 253. szám
1995. október 28., szombat SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 t Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, ÖZV. PANDUR GYÖRGYNÉ Ferencz Mária temetésén részt vettek, virágaikkal és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család t Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, jóbarátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen édesanyánk, ÖZV. HORVÁTH ANDRÁSNÉ Rézi néni temetése alkalmával virágaikkal, részvétükkel mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló Schludt család i Köszönetét mondunk mindazoknak, akik SZABÓ FERENCNÉ Korcz Margit temetésén részt vettek. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik JUHÁSZ DEZSŐ temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, Honvédségnek, katonatársaknak, Babócsa lakosainak és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk IFJ. MAGYAR IMRE temetésén részt vettek, segítségükkel és együttérzésükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BABAI JÓZSEF (Jimi) kaposvári lakos 49 éves korában elhunyt. Temetése október 30- án, hétfőn 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család "Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KRÁNICZ LAJOS volt kazsoki lakos életének 61. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése október 31-én a 13 órai gyászmisét követően lesz a kazsoki temetőben. Minden külön értesítés helyett. • Gyászoló család GYÁSZHÍR Megrendüléssel tudatjuk, hogy ŐRY TERÉZ nyugdíjasunk október 18-án elhunyt. Temetése 30-án, de. 11 órakor lesz a Keleti temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Somogyker Kér. Rt. vezetői, dolgozói INGATLAN BALATONBOGLÁRON 3 szobás társasházi öröklakás eladó. Telefon: 06- 30/473-169. (97941) BUDAPESTEN zuglói 1+2 szobás II. em. öröklakásomat elcserélem kaposvári kisebb családi házra vagy eladom. Váradi Gy. Budapest XIV. Kassai u. 153. II. 10. Tel.: 06-1-251-4720. (99009) CSÖMEND községben kis családi ház 3500 n-öl zártkerttel reális áron eladó. Dupla telek! Telefon:' 06-60/369-509. (9S851) KAPOSVÁR keleti részén 90 m2-es, gázközponti fűtéses, 2 szoba- össszkomfortos lakáseladó. Tel.: 18 óráig 82/315-055/5070-es mellék. (98818) KAPOSVÁR, Arany J. u. 33. alatt üzlethelyiség eladó vagy lakásra cserélhető. Érdeklődni: 18 órától Toponári út 37. Dunai. (98657) Most érkezett a CSIBI gyermekruházati boltba: □ thermo mellények, pulóverek, kabátok □ dzsekik □ overallok □ bundazsákok több színben és méretben. AomoQyKerl (ö>. (99350) Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a SOMOGY! HÍRLAP-ra a terjesztési csoportnál a SOMOGY! HÍRLAP- ra a siófoki irodánkban (Kaposvár, Kontrássy u. 2/a) (Siófok, Fő u. 47-53. II. em. 5. Sió áruház mellett) elő lehet fizetni. elő lehet fizetni. KAPOS VÁR, Toponári út 40. sz. alatti 3 szobás családi ház eladó. (98786) KAPOSVÁR, Szigetvári u. 147. alatt 3 szobás családi ház eladó. Tel.: 82/423- 486. (98807) KAPOSVÁR, Szigetvári 1. alatt 49 m2-es gázos házrész eladó. Irányár: 1 M Ft. (99088) GARÁZS eladó Kaposváron. Tel: 82/ 313- 766. (99090) KAPOSVÁRON az Arany J. utcában 53 m2-es, 1+2 félszobás, Ill.emeleti, egyedi gázos lakás eladó. Irányár: 2,45 M Ft. Tel.: 82/313-205. (98534) KAPOSVÁRON a Mátyás kir. utcában 4 szoba+nappalis, telefonos, gázközponti fűtéses családi ház eladó. Tel.: 82/319-918. (98802) KAPOSVÁRON a Szigetvárim. 79. alatt 97 m2 4 szoba+hallos, összkomfortos, gázos, dupla garázzsal, kertes családi ház eladó. Irányár: 3,4 M Ft. Érdeklődni: 16 órától a helyszínen. Tel.: 06-20-427-517. (98863) KAPOSVÁRON belvárosi 3,5 szobás, étkezős, telefonos lakás eladó. Tel.: 82/ 423-634. (98965) KAPOSVÁRON a Pipacs utcában 1 +3 félszobás, egyedi gázfűtéses 2. emeleti lakás eladó. Tel.: 82/423-518. (98978) KAPOSVÁRON a Füredi utcában 1,5 szobás lakás eladó. Tel.: 06-30-506-678. (99035) KAPOSVÁRTÓL 5 km-re 2020 n-öi panorámás építési telek, fizetési könnyítéssel eladó. Tel.: 82/320-598. (98882) KÉSZ ÜZLETEK Kaposvár belvárosi üzletház már működő emeleti szintjén 10-44 m2 közötti területtel, részletfizetési kedvezménnyel vásárolhatók a Tér és Forma Kft-től. Tel.: 82/311-533. (98522) LAKÁSRA csarélném falusi kertes házamat. Érdeklődni 4 óra után Somogy- szil, Petőfi u. 63. Juhász Andrásné. (98445) MARCALI központjában 2 szobás, 80 m2-es kertes családi ház egyedi gázfűtéssel eladó. Kábel tv, telefon bekötve. Tel.: 85/312-781 vagy 313-728. (98523) NAGYKANIZSÁN 4 szobás, 2 fürdőszobás ház telefonnal, egyedi gázfűtéssel eladó. Balatonfenyvestől Fonyódig közvetlen vízparti telket vagy házat beszámítok értékegyeztetéssel. Irányár: 6 millió Ft. Telefon: 85/362-247. (99004) OSZTOPÁNBAN, központi helyen, építési telek sürgősen eladó. Tel.: 82/ 314- 566. (98845) RÉSZLETRE is Balatonmárián 3 szobás, 2 szintes iker nyaraló (tégla) eladó. Kocsit is beszámítok. Tel.: 06/30/460- 749. (98162) SIÓFOK, Bolyai J. u. 13. sz. 130 m2- es családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (98685) SOMOGYSÁRDON 550 n-öl közművesített házhely eladó. Érdeklődni: Fő u. 99. (98925) SÁVOLY, Rákóczi út 62. sz. felújítandó családi ház gazdálkodásra alkalmas melléképülettel, nagy jelekkel eladó. Irányár 600000 Ft. Érdeklődni Jabronka János, Balatonlelle, Jánoskert u. 9. Tel.: 85/351-587. (98678) TÉGLAÉPÜLETBEN, 1 szobás, 36 m2-es, 2. emeleti, déli fekvésű, felújított lakás Kaposváron a Honvéd utcában eladó. Irányár: 1,5 M Ft. Tel.: 82/423-106. (99094) JÁRMŰ AVIA-Zil-IFA-Dac-Tatra tgk. alkatrészenként eladó. Kaposvár, Pécsi u. 231. 82/312-563. (99050) CRYSLER Dodge Caraván extrákkal eladó, megkímélt állapotban. ír. ár: 1 650 000 Ft. Telefon: 85/362-247. (98999) ELADÓ 4 éves LKT 81 -es újszerű állapotban, és egy 80-as LKT. Grabarics, Berzence, Diófa út 10. (98746) FIAT Ritmo S85 1400-as eladó. Tel.: 82/351-016. (98764) FORD ESCORT ALBA 1.3 CL 1994- es, 30000 km-rel, extrákkal, ezüst metál színben eladó. Részletre is. Érdeklődni Autó Néró Kaposvár, Iszák u. (98559) FORD Orion 1,6 injektoros, 86-os, 71 fogy., kifogástalan állapotban, friss műszaki, nagyon sok extrával eladó. ír .ár: 520 EFt. Telefon: 85/363-719. (98995) IFA önrakodós tgk. lejárt műszakival eladó. Kaposvár, Pécsi u. 231. 82/312- 563. (99052) OPEL CORSA 82-es, benzines eladó. Tel.: 06-30-474-458. (98832) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-estől. Telefon: 06-30/440-110. (95777) ÁLLÁS AHICO Az Első Amerikai-Magyar Biztosító Rt munkatársakat keres, élet-, nyugdíj, be- tegség-és balesetbiztosítás értékesítésére. Tel.: 06-60-368-258. (98981) Az MBKE. Elektronikai Kft. értékesítési vezetői beosztásba keres felsőfokú végzettségű, elsősorban külkereskedelmi szakon végzett és nagy kereskedelmi gyakorlattal rendelkező munkavállalót. Német vagy angol nyelvismeret kommuniációs szinten szükséges. Részletes információ és jelentkezés a kft. ügyvezető igazgatójának titkárságán. Tel.: 82/421-333. (98897) Felvételre keresünk kaposvári 120/20 kV-os állomásunkba hálózati villanyszerelő végzettségű, kaposvári illetőségű, fiatal segédelektrikust. Jelentkezés: DEDÁSZ Rt Üzletigazgatósága, Kaposvár, Kontrássy u. 5/b, Erdélyi Ferenc üzemeltetési osztályvezetőnél. (98975) HALLGASSON ránk. Államilag elismert oklevéllel budapesti diplomával, részletfizetéssel a jövőjét biztosítjuk az alábbi tanfolyamainkon: fegyveres testőrképzés, irányár: 20 E Ft; ingatlan értékbecslő és közvetítő, irányár 76 E Ft. Állást biztosítunk! Cégeknek, csoportoknak kedvezmény! Tel.: 82/314-423. (99063) Számítógépes ismeretekkel rendelkező mérlegképes könyvelőt keres siófoki székhelyű Kft. gazdasági vezető munkakörbe. Jelentkezéseket szakmai önéletrajzzal, fizetési igény megjelöléssel kérjük beküldeni. 8602 Siófok 2. Pf. 51. címre. (95928) Több éves munkaszerződéshez juthat, ha megvásárolja Toyota tehergépkocsinkat. Részlet is lehetséges. Tel.: 8.30-15.30 óráig, 06-60-369-117, Kaposmérő Pékség. (98889) ÜGYNÖKÖK jelentkezését várjuk üdültetéssel foglalkozó területekről. Nem eladás, szervezési munka. Telefon: 06- 30/486-364, 0049/89-582-679. (99079) ÜZLETKÖTŐKET keresek redőny, reluxa, hamonikaajtó, szalagfüggöny, napellenzők értékesítésére. Tel.: 72/486- 726, 486-541.(98384) AGROTECHNIKA Rt. alkalmaz mezőgazdasági és haszongépjárművek alkatrészeinek forgalmazására középfokú gépipari végzettséggel és mezőgazdasági alkatrészismerettel rendelkező utazó ÜZLETKÖTŐKET, Magyarország egész területére. Alkalmazási feltétel: 3-5 éves szakmai gyakorlat, "B" és "C" kategóriás vezetői engedély. Jelentkezni személyesen Pandur László műszaki igazgatónál. Kaposvár, Buzsáki u. 48. (99069) S/ÓFOF re/.Z/ax: 34/3/3-343 /V-6S Út t/O/írt? /rf/rnxzrr-/!4/SArMji /rfjrisjr£0f/£# GYUMOLCSOLTVANYT IS A ZÖLDFOK FAISKOLÁKBÓL Fogyasztói áraink Alma, körte: Cseresznye, meggy, szilva, mandula: Őszi-kajszibarack: Oltott dió: 270 Ft 295 Ft 330 Ft 850-1100 Ft SIÓFOK, 70-es út 110 km 84/310-345 FONYÓD, Béke u. 4. 85/360-033 KAPOSVÁR, Mátyás kir. u. 1.82/312-238 (98835) Állattartók, kistermelők, viszonteladók, mezőgazdasági üzemek, Áfész-ek =~= FIGYELEM! A Dél-Dunántúli Gabonaipari Rt. 1995. november 1-től november 16-ig takarmánykorpa akciót tart 800 Ft/100 kg áfás áron, mely a zsákköltséget is tartalmazza. A takarmánykorpa megvásárolható: Kaposvár malom tel.: 82/315-511 Mohács malom tel.: 69/311-146 Barcs malom tel.: 82/463-539 valamint a megye területén működő takarmányboltjainkban. Várjuk jelenlegi és leendő partnereinket. Dél-Dunántúli Gabonaipari Rt. Kaposvár (98989) 1995. október 31. Takarékossági Világnap Három kontinens, Európa, Ázsia és Ausztrália 28 országának takarékpénztári képviselői 1924- ben Milánóban kongresszust tartottak. A kongresszus súlyponti kérdése a takarékosság volt. A tanácskozás döntése értelmében az alapító országok október utolsó napját Takarékossági Világnappá nyilvánították. Azóta ez a nap a takarékos emberek nemzetközi ünnepe. Az ünnep alkalmat ad arra, hogy újból átgondoljuk a takarékosság jelentőségét korunkban. Sokan úgy vélik, ilyen inflációs időkben nem érdemes takarékoskodni. Egyre többen küzdenek mindennapi megélhetési gondokkal, az emelkedő árak és díjak miatt.- Érdemes fontolóra venni: bármilyen drágaság is van, élni, lakni kell. Ez csak egyre beosztóbb, takarékosabb életmóddal lehetséges. A pénztakarékosság tágabb értelmet nyer - ma már nemcsak takarékbetét-gyűjtést vagy értékpapír-vásárlást jelent. Az élet rákényszeríti az embereket az általános takarékosságra is, ami közvetve szintén pénzmegtakarítást eredményez. Természeti környezetünk védelme, megóvása azt jelenti, hogy mindannyiunk jövőjével, a soron következő generációk lehetőségeivel bánunk takarékosabban. Mindezekre nem árt felhívni a figyelmet a Takarékossági Világnapon. Ezen a napon emlékezünk meg a takarékossági mozgalom és az első hazai takarékpénztár meglapítójáról, Fáy Andrásról. Ő volt az, aki a takarékosság meghonosításával megteremtette a mai Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. alapját. Az OTP Bank hagyományokkal rendelkezik a lakossági, az önkormányzati és a vállalkozási pénzügyi szolgáltatások terén, amelyek köteleznek az ügyfelek jobb kiszolgálására, értékállóbb befektetési formák kialakítására. Ezt fejezik ki jelmondataink: A Biztonság nagysága, a Nagyság biztonsága ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR ÉS KERESKEDELMI BANK RT. ^97894^