Somogyi Hírlap, 1995. október (6. évfolyam, 231-255. szám)
1995-10-14 / 242. szám
1995. október 14., szombat SOMOGYI HÍRLAP MEGYEI KÖRKÉP 3 920 millió forintért épül szennyvíztisztító Siófokon (Folytatás az L oldalról) A rendkívüli mértékben megnövekedett tisztítandó meny- nyiség miatt azonban ennek teljesítménye a végső határára érkezett, és gátjává vált a fejlődésnek. Ezt felismerve két éve kezdődött a hosszútávú igényeket is figyelembe vevő bővítési program előkészítése. November során teszik majd a Délviép szakemberei az első kapavágást, és a jövő év nyarára már napi 10.000 köbméter szennyvíz tisztítására válik alkalmassá az üzem. A teljesen kiépült kapacitás pedig mesz- szemenően kielégíti az igényeket mennyiségileg és minőségileg egyaránt. A kormányzat finanszírozza a munkálatokat, amely a szennyvíztelep bővítésén túl magába foglalja egy 7.4 kilométer hosszúságú szállító vezeték kiépítését Világos, Bala- tonszabadi-Sóstó térségében. Szántó Imre elmondta tegnap: a Balaton vízminőségének védelmét szolgáló programok sorába illik ez a beruházás. Az Országos Vízügyi Felügyelőség főosztályvezetője, Keresztúri János rendkívül nívósnak ítélte a győztes pályázatot. A Délviép első embere, Vígh Sándor arról beszélt: energiatakarékos rendszert építenek, amely arra is képes, hogy megfeleljen a később megfogalmazódó környezetvédelmi előírásoknak is. Azért is fontos volt egyébként számukra a munka elnyerése, mert így tudnak feladatot adni a térségben élő mintegy hetven dolgozójuknak. Az elkészült beruházás lehetőséget ad a Balaton-parti településeken élőknek, vállalkozóknak, önkormányzatoknak, hogy csatlakozzanak a környezetet kímélő rendszerhez. Czene Attila SOMOGYI HÍRLAP Czene Attila jegyzete Tükör a szennyvízben Csak örülni lehet annak, hogy 920 (nettó 736) millió forintért szennyvíztisztító telep épül az állam pénzéből Siófokon. A térség, s az ívóvízellátás ugyanis gyorsabban fejlődött, mint a szennyvíztisztító kapacitás, s bizony ennek is betudható a Balaton vízminőségének a romlása. Egy nemrégiben keltezett kormányhatározat szerint a tó térségében csak úgy szabad családi ingatlant, üzemet építeni, ha az a szennyvíz elvezetésére alkalmas csatornával rendelkezik. Hiába azonban a csaknem egymilliárd forintos beruházás, ha nem használják, ha nem használja mindenki. Tény: a csatornadíjak emelése, illetve a bekötés drágasága miatt (ez akár 80.000 forintra is rúghat már!) a lakosság jelentős része használaton kívüli kútba vezeti szennyét (nem zavarja, hogy ez belefolyhat a szomszéd kútjába, aki spórolás miatt még abból iszik, főz, mos), vagy ülepítőt ás. Ezek ürítését azonban szinte akárki végezheti, legalább is ezt igazolja a tapasztalat, s a tartalom emiatt sokszor nem szántóföldre kerül, termékenyíteni, hanem valamelyik, a Balatonba vezető árokba, csatornába. Van arra már példa, hogy az emberek tudják: jó, ha van csatornázás. Kaposváron például a legutóbb csaknem négyszáz ingatlantulajdonost talált a rendszer kezelője, akik illegálisan köttették rá vagy kötötték rá kifolyójukat a gerincvezetékre. (Igaz: valószínűleg nem a környezetüket akarták védeni ezzel, hanem a pénztárcájukat kímélni.) A Dunántúli Regionális Vízművek Rt felajánlott már egy okos gépezetet: a tévékamera önmaga képes bejárni a csöveket, és azonosítani tudja a bekötéseket. Tükröt tart majd a csalók elé. Lángolt a zákányi pajta Gyermekjáték okozhatta azt a tüzet, amely egy zákányi ház udvarán, a pajtában keletkezett. A kár jelentős: leégett a faház és a benne tárolt szalmabálák is. A gyors oltás a nagyatádi és nagykanizsai tűzoltók együttműködésének köszönhető. Az eddigi vizsgálatok szerint öngyulladás miatt égett le egy szénakazal tegnap Siófokon, a Kőröshegyi úton. A lángok a közeli házat és a többi kazlat is veszélyeztették. Eladó a Kapos Tévé, de csak készpénzért A város és a megye megegyezett, hogy egyezkednek (Folytatás az 1. oldalról) Több hónapot, esetenként éveket kell várniuk az egyedülálló időseknek, hogy bekerülhessenek az idősek otthonába. Ezért is határozott úgy a város és megye, hogy közösen, címzett támogatás iránti igényt nyújtanak be a gróf Apponyi Albert utcai bőrgyógyászat épületének idősek otthonává való átalakítására. A fenntartás költségeit közösen vállalnák. Dr. Kolber István ismertette az egyeztető bizottság előtt, a megyei közgyűlésen tett javaslatokat az együttműködés további lehetőségeire. A Somogybán elkezdett területfejlesztési modellkísérlet során fogalmazódott meg, hogy szükség van egy megyei területfejlesztési koncepcióra. A szakértők 8 millió forintos költséggel végeznék el munkát, ezt az ösz- szeget, később a megye visszaigényelné a területfejlesztési tanácstól. Szita Károly polgármester úgy foglalt állást, hogy a város pénzügyi helyzete miatt nem tudnak hozzájárulni a tervekhez. Nem zárta ki viszont egy közös tanulmányterv elkészítést a taszári repülőtér hasznosításáról — jövő évi finanszírozással. A flamand kormány 130 millió forinttal járul hozzá egy kaposvári inkubátorház építéséhez, amely magyar-flamand közös társaságként üzemelne, s három év múlva adnák át. Szita Károly szerint a városnak is érdeke az inkubátorház építése, ezért is biztosítottak ingyen telket. A részletekről szakértők tárgyalnak. Az elhúzódó vagyoni viták rendezésének új módszerére tett javaslatot a megyei közgyűlés elnöke: a város pénz helyett a levéltár bővítésére szolgáló ingatlannal is kiegyenlíthetné tartozásának egy részét. A polgármester is fontosnak tartja a levéltár ügyét, de nem adósság- törlesztésként keresnek helyet a ma Nagyberkiben lévő iratoknak. A város és a megyei közötti anyagi vitát Kaposvár másképpen ítéli meg mint a megyeháziak. Vitatják annak jogosságát, s szerintük mindaddig nem érdemes kompenzációról beszélni, amíg nem ismert, hogy kinek és mekkora tartozása van. A megye kompenzáció kép- pen elfogadná, hogy a Kapos Televízió közhasznú társasággá alakulna megyetelevízióként, és ebből a megyei önkormányzat 25 százalékos tulajdonrészt kapna. Szita Károly nem zárkózott el attól, hogy a megye rész- tulajdonosa vagy akár tulajdonosa legyen a Kapos Tévének, de ezt csak vásárlás útján tartja megvalósíthatónak. (S. Pap) Vádak kereszttüzében az alpolgármester Muschál Zoltán: Após „ellenőrzi” a vejét - Pólyák József: Nyílt politikai támadás (Folytatás az L oldalról) Hódos Győző a bejelentéshez körítésként azt is elmondta, hogy a Somszolg vezetője a történtek idején és most is Pólyák József Kaposvár társadalmi megbízatású alpolgármestere, akit pártja, az MSZP éppen most javasol gazdasági ügyekben illetékes főállású alpolgármesterré megválasztani. Az ellátó szervezet felügyeleti jellegű költségvetési ellenőrzéséből Muschál Zoltán szerint az derült ki, hogy a Somszolg megsértett minden törvényt, amellyel kapcsolatba került. Pólyák József a Somogyi Hírlapnak azt mondta: a dokumentumok nyilvánosságra hozását személye elleni politikai indíttatású támadásnak tekinti. Hiányosságlista Az újságírók a MIÉP sajtótájékoztatóján az üggyel kapcsolatos dokumentumokat is kaptak. Ezekben az áll: az ellenőrzést nehezítette az a tény, hogy a korábbi vizsgálat által feltárt hiányosságok egy részét sem szüntették meg. Az SZMSZ elkészült ugyan, de ebben nem különülnek el az alap- és a vállalkozói tevékenységgel kapcsolatos feladatok. A vállalkozás eredményének felhasználását szabályozó érdekeltségi rendszer pedig jogszabálysértő. A jelentés szerint „gazdálkodási gyakorlatukban nemcsak a költségvetés alapján gazdálkodó szervek tervezési, gazdálkodási, beszámolási tevékenységét szabályozó kormányrendeleteket, valamint az állam- háztartási törvényt sértették meg, hanem a számviteli törvény szinte valamennyi elemét (valódiság, világosság, teljesség, következetesség) figyelmen kívül hagyták. A vizsgálatot végzők munkáját nehezítette a több esetben tapasztalt jogszabálysértő gyakorlat. Veszteséges vállalkozás A kiadások között vannak olyan tételek, amelyek az intézmény tevékenységével nem függnek össze és ellentétesek a jogszabályokkal. A vállalkozási tevékenységgel összefüggő kiadások elszámolása jogszabálysértő. A hivatali gépkocsi magáncélú használatának elszámolása törvény és jogszabálysértő.” A jelentés azt is megállapítja, hogy a Somszolg 1993 áprilisa óta folytatott vállalkozási tevékenysége veszteséges, bár az rendkívül optimális feltételek között folyt. így nem tudta teljesíteni a megyei közgyűlés célkitűzését, hogy az alaptevékenység ellátásához többletforrást biztosítson. Az önkormányzatnak a vállalkozásból kimutatható haszna nincs, ugyanakkor jelentős szervezeti és vezetői kapacitást köt le. A valóságos viszonyokat tükröző pénzügyi és költségviszonyokat a szúrópróbaszerű vizsgálat — a jelentős könyvelési hibák, hiányos nyilvántartások miatt — ezen a területen sem tudott produkálni. A vállalkozási tevékenység során többször is megsértették a törvényeket, rendeleteket. A veszteséges vállalkozási tevékenység ellenére az ellenőrzés megállapítása szerint a vállalkozási tevékenység „eredményessége” címén felvett 2 millió 539 ezer forint jogalap nélküli. A létszám- és béfgazdálkodás ellenőrzésére nem volt mód, mert ezt a szervezet vezetője — a személyiségi jogokra hivatkozva — megtagadta. A vizsgálatot végzők 14 pontban fogalmazták meg javaslataikat, többek között a jogalap nélkül kifizetett prémiumok visszakövetelését, a vállalkozói tevékenység Som- szolgtól való leválasztását. A főjegyző ezt követően utasította Pólyák József igazgatót az intézkedési terv elkészítésére, a Somszolg vállalkozási tevékenységének az alaptevékenységtől való teljes elkülönítésére, a többletlétszám leépítésére és a hivatali gépkocsi személyi használatának megszüntetésére. A szakértő a főjegyző intézkedéseit elégtelennek ítélte. Muschál Zoltán szerint — a jelentések tükrében — sokkal komolyabb lépésekre lett volna szükség. Válasz nélkül Pólyák József, a Somszolg igazgatója tegnap azt mondta: valóban volt egy ellenőrzés, amelynek az anyagát ők is megkapták. Észrevételeiket megtették, de választ nem kaptak. Ezután az önkormányzat kérésére egy független könyv- vizsgáló is elkészítette jelentését. Ez a jelentősebb hiányosságokat nem támasztotta alá. A megyei önkormányzat pénzügyi bizottsága zárt ülésen tárgyalta az ellenőrzések tapasztalatait. A főjegyző javaslatait elfogadták. Pólyák József szerint az Apeh korábban nem állapított meg jelentős hiányokat. Az igazgató egyébként az ügy kapcsán sem büntetést, sem elmarasztalást nem kapott. Mint ismeretes, Kaposvár megyei jogú város közgyűlése két társadalmi megbízatású alpolgármestert választott: Pólyák Józsefet és dr. Osváth Ferencet. A nyár végén Szita Károly kaposvári polgármester bejelentette, hogy a megnövekedett terhek miatt szeretné, ha főállású alpolgármester segítené a munkájában. Javaslatot a Somogyi Hírlap információja szerint elsőként az MSZP városi elnökségétől kért, hiszen ennek a pártnak van a legtöbb képviselője a közgyűlésben. Az MSZP városi szervezete azóta többször foglalkozott az alpolgármester jelölésével. Információnk szerint két személy neve került szóba. Hosszan tartó egyeztetések után végül is az MSZP legutóbbi taggyűlésén bejelentették: Pólyák Józsefet javasolják főállású alpolgármesternek. A közigazgatási jogászok szerint a polgármestert azonban ez a javaslat nem kötelezi semmire. A közgyűlés ugyanis csak azt a személyt választhatja meg alpolgármesternek, akit a polgármester jelöl. Szita Károly sem a MIÉP bejelentéséről, sem az alpolgármester jelölésével kapcsolatos tárgyalásairól nem nyilatkozott. Mindössze annyit mondott: meglepetéssel értesült a sajtótájékoztatón elhangzottakról. Véleményét és javaslatát a közgyűlésen kívánja előterjeszteni. Fejlesztési tervek társadalmi vitája A csurgói önkormányzat hároméves, hosszabb távú programot készít a város intézményeinek működtetésével, a szükséges beruházásokkal és a fejlesztési lehetőségekkel kapcsolatban. A tervezet nemcsak a polgármesteri hivatal, a bizottságok elképzeléseit tartalmazza -majd, hanem széles körű társadalmi vitára bocsájt- ják. így minden véleményt figyelembe lehet venni a program végső megfogalmazása előtt. Jogi fórum Taszáron A Kaposvár környéki önkormányzatok igazgatási előadóinak részvételével jogi, köz- igazgatási fórumot tartottak tegnap Taszáron. A már hagyományos, havonta egy alkalommal megrendezett előadás- sorozat célja az egységes jog- gyakorlat kialakítása az ön- kormányzatok munkájában. A tegnapi találkozón ezúttal szociálpolitikai kérdésekről volt szó: témája a gyámság, gondnokság, intézeti elhelyezés volt, erről dr. Orbán István tartott előadást. A rendezvénysorozat szervezője dr. Presits Pál zimányi jegyző. Kérdéses a próbafűtés Korszerűsítik a fűtést a török- kopányi általános iskolában. Az új kazánház kialakításán folyamatosan dolgozik a kivitelező Balatincz-Illés Kft. Elkészültek a PB tartályos gázfűtéshez szükséges kémény átalakításával, az iskolaépületben fölszerelték a fűtéscsöveket, valamint a kazánok telepítésére is sor került. Az üzembehelyezést azonban alkatrészhiány hátráltatja, így a próbafűtés időpontja is bizonytalan. Pártok találkozója Nagyatádon Tegnap Nagyatádon a szervezettel rendelkező politikai pártok képviselőivel találkozott Ormai István polgármester. Tájékoztatta őket a város helyzetéről, a költségvetésről és a városfejlesztési munkák feladatairól. A találkozóra tizenegy párt kapott meghívót. Utak felújítása Kisbárapátiban A Kisbárapáti önkormányzat megrendelésére Gelencsér Ferencné balatonlellei vállalkozó volt a kivitelezője az Állomás és az Ady Endre szilárdburkolatú utcák felújításának, kátyúzásának. Az egy kilométer hosszú útszakaszon végzett munkák mintegy félmillió forintjába kerültek a községnek. Nagykanizsán úsznak a kisdiákok Csurgón évek óta nem volt úszásoktatás; a Nagyváthy szakközépiskola tanuszodájának befejezése sem készül el határidőre, így az Eötvös József Általános Iskola és a városi sportiskola más városban szervezte meg az oktatást. Különbusszal szállítják Nagykanizsára az első turnus harmincnégy kisdiákját, s ott szakoktató tanítja őket egy hónapig. Mederfelmérés a határfolyó 102 kilométeres szakaszán Térképészhajó a Dráván Eddig 12 kilométeres szakaszon készítették el a Dél-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság szakemberei azt a medertérképet, amelyen majdan a Dráva- fenék 102, Duna-torkolattól kezdődő folyókilométere térbeli, színes domborzati képeken rajzolódik ki. Az adatok a tervezett Duna-Dráva Nemzeti Park szempontjából sem érdektelenek, tudtuk meg tegnap a barcsi bemutató-mérésen, ahol a szombathelyi igazgatóság képviselői vették szemügyre közelebbről a műszereket. György Béla műszaki igazgató-helyettes a mérések céljáról elmondta: mivel a déli határfolyónk középvízi szabályozás alá esik, a mérési eredmények által elsősorban a vízelvezetés és az árvízvédelem lehetőségeit térképezik föl, és csak másodlagosak a hajózhatósági szempontok. Az első behajózáskor baranyai vizekre „eveztek”, mivel ott korábban már szabályozták a folyót, s most kíváncsiak voltak, milyen változások történtek azóta a vízfelszín alatt. Mint megtudtuk: a mederfelmérő berendezés egy parton elhelyezett geodiméterből és tartozékaiból áll, valamint abból a katamarán felépítésű amerikai hajózó egységből, amelyet egy éve állítottak üzembe. A berendezés könnyedén áttelepíthető, iszapvastagságot is mér, ezért akár a Balaton kotrását megelőzően is hatékonyan bevethető. B. T. t
