Somogyi Hírlap, 1995. szeptember (6. évfolyam, 206-230. szám)
1995-09-23 / 224. szám
1995. szeptember 23., szombat SOMOGYI HÍRLAP HIRDETÉS 11 "Meghalni könnyebb, mint búcsút venni Attól, kit igazán szerettünk, Mert a halál csendes álom De az elválás szívtépőfájdalom." Szerető szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, jóbarátoknak, ismerősöknek, a Vak Bottyán utca lakóinak, akik drága felejthetetlen halottunk, PÜNKÖSDI JÁNOS temetésén részt vettek. Elhozták a szeretet virágait és fájdalmunkban együttérző szívvel osztoztak. Lelki üdvéért Isten tisztelet szeptember 24-én, (vasárnap) 10 órakor lesz az evangélikus templomban. Gyászoló szerettei Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy AMBRUS MIHÁLY (nyugállományú r. főtörzsőrmester) Kaposvár, Honvéd u. 27. sz. alatti lakos, 63 éves korában csendben eltávozott. Temetése szeptember 26-án 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te sosem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, KECZELIJÁNOSNÉ Bernáczki Mária Kaposvár, József A. u. 7/b. szám alatti lakos, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után szeptember 20-án elhunyt. Temetése szeptember 26-án, 13.30 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Előtte gyászmise 26-án, de. 9 órakor a Nagyboldogasszony székesegyházban lesz. A gyászoló család "Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok. De nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől, Akik ismertek és szerettek, isten veletek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk VLASICS FERENC volt nagyatádi lakos, 67 éves korában súlyos betegségben elhunyt. Temetése szeptember 26-án, 14 órakor lesz a nagyatádi központi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy HERNECZJÁNOS viszi lakos, 73 éves korában szeptember 21-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 24-én, vasárnap 13 órai szentmise után lesz a viszi temetőben. Gyászoló család Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BORKICSNÉ FARKAS KATALIN ápolónő volt hedrehelyi lakos, 46 éves korában, súlyos betegség után elhunyt. A horvátországi Valpovón szeptember 20-án helyeztük örök nyugalomra. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy BARCSY LAJOSNÉ Niklai Etelka tanárnő, szeptember 16-án visszaadta lelkét Teremtőjének. Gyászmise a kaposvári Bartók B. utcai templomban szeptember 26-án, kedden 18 órakor lesz. Csapiáros család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy PETI SÁNDORNÉ Mici néni nyugdíjas ÁB fiókvezető, türelemmel viselt, hosszantartó betegségében elhunyt. Temetése szeptember 26-án, 11.30 órakor lesz a csurgói Központi temetőben. Gyászmise 17.30 órakor a felsőcsurgói templomban. Gyászoló menye és unokái t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOVÁCS LAJOS nyugd. h. szds. (cs. Kovács) életének 80. évében elhunyt. Temetése szeptember 27-én, szerdán 11 órakor lesz a siófoki Kele utcai temetőben. A gyászoló család INGATLAN KAPOSVÁRON a 48-as Ifjúság út első emeleti 2 szobás lakás eladó. Érdeklődni: napközben 82/422-056, munkaidőn túl a 82/422-753. (95587) BALATONBERÉNYI hegyen műemlék jellegű pince, 1183 n-öl zártkerttel eladó. 06/85/363-534. (95411) BALATONBOGLÁR központjában első emeleti 3 szobás lakás eladó. Tel.: 85/351-854. (95227) BARCSKrénuszu. lO.szI.emeleti 1 + kettő fél szobás lakás garázzsal eladó. Megtekinthető szombaton és vasárnap. (95479) BALATONBOGLÁRON 3 szobás társasházi lakás eladó. Tel.: 06-30/473- 169.(95413) BALATONLELLÉN beltelekkel határos 1100 n-öl rét eladó. Tel.: 85/354- 368.(95164) BALATONTÓL 8 km-re Enyingen panorámás zártkert, szőlővel, gyümölcsössel, lakható présházzal, pincével és felszereléssel eladó. Telefon: 15-től 22/ 372-696. (95314) BÁRDUDWtNOKON alkalmi áron eladó faluközpontban lévő 1,5 szobás, összkomfortos gázos családi ház nagy telekkel. Érdeklődni személyesen Kaposvár, Béke u. 71. Gréczi János. Tel.: 82/413-242. (94837) CSALÁDI ház eladó, Kaposvár, Toponári u. 158., lakást beszámítok. (95323) ELADÓ 2,5 szobás, gázos családi ház. Nagyatád, Honvéd u. 63. Tel.: 82/352- 632. (94941) ELADÓ Juta községben (Kaposvár mellett) 1600 n-ölön fekvő két család részére is alkalmas közművesített (víz, villany, gáz) ház összes gazdasági melléképülettel, szőlővel, kerttel. Gazdálkodóknak különösen előnyös. Érdeklődni lehet Budapest 1/280-0434 telefonszámon. (95330) ELADÓ Kaposvár-Toponár, Panoráma u. 1. alatti 1005 m2 földterületen fekvő 152 m2 alapterületű igényesen kialakított családi ház. Érdeklődni Takarékbank Rt Kaposvár 82/316-511, 315-051 telefonon. (94569) ELADÓ Kaposváron 1,5 szobás felújított I. emeleti gázos lakás téglaépületben. Tel.: 20 órától 82/321-914. (95254) GYÉKÉNYESI tónál nyaraló eladó. Tel.: 82/471-556, este. (95242) HETES Sétáló u. 17/a sz. új, 5 szobás családi ház eladó. Irányár: 4,2 M Ft. (95449) KAPOSFŐN javításra szoruló nagy ház, kaposfői szőlőhegyen 800 n-öl terület, szőlő, szántó, présház, kuttal, méhészetre alkalmas, valamin Kaposmérőben új, nagy ház ipari árammal eladó. Érdeklődni: Kaposmérő, Kossuth L. u. 20. (95470) KAPOSMÉRŐ, József A. u. 30. alatti 5 szobás, gázos, családi ház 870 m2-es telekkel azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni Kaposmérő, Kossuth u. 21. (94797) KAPOSVÁR Béke u. 25. 1/4 sz. 1,5 szobás, I.emeleti, erkélyes lakás eladó. Irányár: 1 M 450000 Ft. Érd.: 16 órától. (95451) KAPOSVÁR Füredi utcai 2,5 szobás I. emeleti, erkélyes, vízórás, telefonos lakás garázzsal vagy anélkül eladó, esetleg családi házra cserélhető. Tel.: napközben 82/414-422/23-48,17 órától 321- 413.(95385) KAPOSVÁR, Kálvária u. 79. alatti 2 szintes, 4 szobás, gázos, ipari árammal ellátott családi ház eladó. Érdeklődni 14 óra után. (94721) KAPOSVÁR, Szigetvári u. 147. alatti 3 szobás családi ház eladó. Tel.: 82/423- 486. (95306) KAPOSVÁR, Kontrássy u. 8. sz. 2. emeleti, 2 szoba + étkező, 71 m2-es, gázos lakás eladó. Irányár: 2,9 M Ft. Tel.: 82/423-533, 414-731. (95382) KAPOSVÁR, Arany J. u. 11. alatt 2. emeleti 1+2 félszobás, egyedi gázos, parkettás lakás sürgősen eladó. Tel.: 82/ 314-566.(95405) KAPOSVÁR, Somssich Pál u. 3. alatti 3 és félszobás, összkomfortos, szuterinos, 591 m2-es sarokház további építési lehetőséggel is eladó. (95528) KAPOSVÁRI gázfűtéses családi ház eladó. Kaposvár, Bem u. 57. Tel.: 82/ 310-851.(95226) KAPOSVÁRI Hajnóczi utcai 63 m2- es, tégla, gázos lakás, 25 m2-es garázzsal eladó. Tel.: 17 óra után 82/423-801. (95380) KAPOSVÁRON a Róma hegyen a tanár mellett 280 n-öles építési telkek eladók. Ára 580 EFt. Tel.: 82/411-843, 85/351-358. (94458) KAPOSVÁRON a Petőfi utcában üzletnek, irodának, orvosi rendelőnek helyiség eladó. Tel.: 82/311-486. (95090) KAPOSVÁRON a Füredi u. 45. sz. 3 szobás, telefonos, vízórás erkélyes lakás eladó. Tel.: 82/319-935. (95098) KAPOSVÁRON panorámás építési telkek eladók. Autót beszámítok. Tel.: 82/318-601.(95106) KAPOSVÁRON, Béke u. 3. 1/1 sz. alatt 3 szobás, 70 m2-es, központifűtéses lakás eladó. Irányár: 2,2 M Ft. Tel.: 82/ 316-362 egész nap. (95297) KAPOSVÁRON az Árvaház utcában kétszintes, 6 szobás családi ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 06-30/460-749. (95327) KAPOSVÁRON a Mező utcában 3 szobás, gázos családi ház garázzsal eladó, vagy nagyobb kaposvári családi házra cserélhető. Tel.: 17 órától 82/311- 905.(95356) KAPOSVÁRON a Donnerban felújított, gázos, 2 szobás udvari házrész eladó. Tel.: 18 óra után 82/424-053. (95440) KAPOSVÁRON a Toldi M. utcában 2,5 szobás I. emeleti lakás beköltözhetően eladó vagy kiadó. Tel.: 82/312-308,321 - 349.(95471) KAPOSVÁRON a Búzavirág utcában II. emeleti, telefonos, 2,5 szobás, erkélyes lakás eladó. Tel.: 82/414-972. (95484) KŐRÖSHEGYEN 600 n-öl építési telek 700 EFt-ért eladó. Tel.: 84/349- 851.(95316) MARCALI, Berzsenyi u. 92. fsz. 8. alatti 2,5 szobás, gázos lakás eladó. (95467) MOSDÓSON kis családi ház, mellék- épületekkel, nagy kerttel eladó. Tel.: 82/ 320-269.(95136) NY ARALÓK-ingatlanok németországi adás-vétele, nyaraltatás. G. Karsai Radebenler str. 27. 01640 Coswig Dautschland. Tel.: 0049-352367825. (95159) SIMONFÁN 10 éves, 2 szintes, 3 szoba hallos, telefonos, garázsos családi ház eladó 158 n-öles telekkel, gyümölcsössel. Lakást beszámítok. Tel.: 06-30/ 460-749. (95173) SIÓFOKON a Mészáros L. u. 54. sz. alatt 2 szobás családi ház 238 n-öles saroktelken eladó. (95461) SOMOGYUD VARHELY, Szabadság tér 4. sz. alatti családi ház, dupla telekkel, melléképületekkel eladó. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Érdeklődni: Kossuth L. u. 39. (95515) TASZÁRON a “Lugas” kocsma lakóházzal együtt eladó. Irányár: 2,3 M Ft. Érdeklődni a helyszínen. (95463) TELEK eladó Balatonsze- mesen, családi ház vagy üdülő építésére egyaránt alkalmas. Érdeklődni lehet a 84/312-245-ös telefonon 8-15 óráig. (95298) TOPONÁRON a Gém utcában 3 szobás családi ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 06-30/460-749. (94468) TÖRÖCSKÉN 2688 m2-es közművesített telek eladó. Tel.: 82/316-254. (95310) ÁRON ALUL ELADÓ sürgősen Kaposvár, Béke u. 71. sz. 1,5 szobás, telefonos, igényesen felújított lakás. Érdeklődni tel.: 82/413-242 Gréczi János. (94836) ENGEDMÉNYES BRAMAC t * t TETŐFEDÉSI SZEZONBAN A DÉL-TÜZÉP RT. TELEPEIN! Alpesi 1/ 1-es alapcserép 96,-Ft/db helyett csak 85,-Ft/db áfás áron kapható komplett tetőcserép vásárlása esetén és azonnal szállítható. S T'i'^rDombómriitt. T«I.:M/JI6-2M [obodl út Tel.:ft4/311 -303 Nagyatád, Toronyi út, Iparttlep Tel.:82/351-344 Marcali, Sport ál M.:15/3I3-1I7 lalatonboglár, Klapka u.ll. T«l.:«5/J50-Mi lalatonknyves,Közép a.». T<I.:I5/U1-911 Ciurgé, Rákóczi u. 22. Tal.:82/471-044 Ciama, Valutái lomál Tal.:l2/377-lM DÉITÜZÉP PÉCS Rt Pénze a DÉL-TÜZÉP-nél többet éri A KÖZÉPDUNÁNTÚLI GÁZSZOLGÁLTATÓ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG fogorovosi rendelőjét felszámolja és a meglévő' fogorvosi berendezéseket és műszereket árverésen értékesíti. Árverés helyszíne: Nagykanizsa, Erdész u. 28. (KÖGÁZ Rt. ipartelep) Időpontja: 1995. szeptember 28-án (csütörtök) 10 óra. Előzetesen érdeklődni lehet: Varga Tiborné asszisztensnél Telefon: 06/93/313-040/71-788 (7.00-15.00 óráig) (95187) A Zalaerdő Rt. Letenyei erdészete 1500 m3 véghasználatra (felújítóvágás) FAKITERMELŐ VÁLLALKOZÓT KERES LKT szükséges, szálláslehetőséget biztosítunk. Kölcsönös megelégedettség esetén hosszú távú (10 éves) termelési lehetőséget biztosítunk. Érdeklődni személyesen: Letenye, Bajcsy u. 57. (benzinkútnál), vagy a 93/343-197 telefonon lehet. (95209) PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Somogy Megyei Privatizációs Bizottság titkára pályázatot hirdet a Csökölyi Gyógyszertár privatizációjára. A gyógyszertár havi forgalma 600 EFt A privatizációs összeg megbeszélés tárgyat képezi. A pályázatot, amely csak a szakmai önéletrajzot tartalmazza a megjelenéstől számított 30 napon belül a Csökölyi Önkormányzat Polgármesterének kell benyújtani. (95322) HATODIK ÉS NYOLCADIK OSZTÁLYOSOK FIGYELEM! A kaposvári Táncsics Mihály Gimnázium önköltséges, középiskolai tanulmányokra felkészítő tanfolyamokat indít az általános iskolák 6. és 8. osztályos tanulói számára magyarból, matematikából, angolból, németből és biológiából. Érdeklődés és jelentkezés az iskola gazdasági irodájában 7400 Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 17. Tel.: 82/412-125. Jelentkezési határidő: 1995. október 6. Az első összejövetel valamennyi jelentkező számára 1995. október 7-én, szombaton 10 órakor lesz a gimnáziumban. A Táncsics Mihály Gimnázium igazgatója (95488) A Kaposcukor Rt értesíti tisztelt vásárlóit és megrendelőit, hogy a NEDVESSZELET értékesítés megkezdődött i Árukiadás naponta 6-19 óráig, hétvégén is! További információk: 317-135/186 Kaposvár, Pécsi u. 10-14. (95379)
