Somogyi Hírlap, 1995. szeptember (6. évfolyam, 206-230. szám)
1995-09-22 / 223. szám
12 SOMOGYI HÍRLAP KRÓNIKA 1995. szeptember 22., péntek Ma szeptember 22-e, péntek van Névnapjukon köszöntjük Móric nevű olvasóinkat. A nap ma: 6.30 órakor kél, és 18.43 órakor nyugszik; A hold ma: 3.56 órakor kél, és 17.24 órakor nyugszik. Ökumenikus egyházi naptár Péntek, köznap. Napi igék: Kát.: lTim 6,2-12. Zsolt 481. Lk 8,1-3. Ref.: Ézs 8. Mk 9,38-50. Ev.: Mk 1,40-45. Mt 17,22-27. Őrt.: Gál 4,8-21. Mk 6,45-53. Móric. Latin eredetű név, jel.: mór, szerecsenszerű. Védőszent: Szent Mauricius, a 22. római légió parancsnoka, akit 302-ben hitéért kivégeztek. Az őrt. és a gör.kat. naptárban Szent Fokász nagy vértanú. Gör. kát.: Kvadrátusz apostol. E napon hunyt el 1566-ban Johannes Agricola német drámaíró, egyházi énekíró és 1752-ben Apor Péter történetíró, költő. Mai évfordulóink 110 éve született Benedek Marcell Kossuth-díjas író, esztéta, irodalomtörténész. Legfontosabb feladatának az irodalom megkedveltetését tartotta, ezért tanulmányai, irodalomtörténeti munkái az irodalmi alkotások élményszerű ismertetésével és önálló szemléletű értékelésével megírt összefoglaló, népszerűsítő művek. Igen jelentős műfordítói, valamint szótár- és lexikonszerkesztői tevékenysége is. Különösen érdekes könyve Az olvasás művészete. 50 éve hunyt el Vikár Béla etnográfus, író és műfordító. Ő volt az első kutató a világon, aki a folklórgyűjtést fonográffal végezte, így az ő munkássága mutatott példát Bartók és Kodály számára is. La Fontaine összes meséjét lefordította, Kalevala- fordítása pedig magyar műfordításirodalom legjelentősebb alkotásai közé tartozik. Boldog születésnapot! 85 éves ma Faludy György Kossuth-díjas költő. 1938 végén Franciarországba emigrált, majd az Egyesült Államokban élt. 1946-ban hazatért, és újságíróként dolgozott, ám 1950-ben koholt vádak alapján letartóztatták, és kényszermunkára ítélték. 1956 végén Bécsbe emigrált, majd Londonban élt, s végül 1967-ben Kanadába települt át. Több egyetemen tanított. Pár éve ismét Magyarországon él. Jelentősek versei és különösen műfordításai, amelyek közül is kiemelkedik Villon-fordítása. Ma ünnepel az 1931-ben született Barkóczy Gellért somogyi országgyűlési képviselő is. Alapító tagja volt a Független Kisgazdapártnak, s pártja Somogy megyei elnöke lett. Tavaly az FKGP somogyi listáján jutott be a Parlamentbe. Duisburgi törpemajom Kivételes szerencse érte a duisburgi állatkertet: gyufaskatulyánál alig valamivel nagyobb törpemajom született két héttel ezelőtt. A parányi jövevény azóta apjának olívzöld bundájába furakodva tölti napjait. A törpemajom kölyök szülei maguk is csupán emberi kéz nagyságúak. Ez a majom a brazíliai erdőkben honos. FELTÁMADUNK!!! HAMAROSAN ÚJRA MEGNYITJA KAPUIT A QUICK SCHUH Az őszi szezon cipőújdonságai, gyermekeknek, hölgyeknek és uraknak a legújabb divat szerint, egyenesen Németországból. Meglepetések kicsiknek, nagyoknak! Csak a címünk a régi: Kaposvár, Fő utca 25. Quick-Schuh cipő - a talp alá való! (95395) Több-kevesebb napsütés A korábbi napok borús, sokfelé esős időjárását okozó ciklon lassan kelet felé távolodik. Mögötte a korábbinál kissé szárazabb, de meglehetősen hideg levegő érkezik térségünkbe. Ennek megfelelően ma már több-kevesebb napsütésre mindenütt lehet számítani, csak néhol, főleg a keleti országrészben fordulhat elő zápor. Megélénkül, időnként megerősödik az északi, északnyugati szél, amit viharos lökések is kísérhetnek. A hideg éjszaka után meglehetősen hűvös nappalra számíthatunk. A hőmérséklet kora délutánra is csak 14, 19 fok közé emelkedik az ország nagy részén, ami mintegy 4, 5 fokkal ma- rad a sokévi átlag alatt. _____________ Or szágos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés a Dél-Dunántúl térségére: A korábbiaknál kevesebb felhőre, több napsütésre, de szeles és hűvös időre van kilátás. Néhol ugyan előfordulhat egy-egy zápor, de jelentősebb, tartós eső már nem valószínű. Az északi, északnyugati szél gyakran élénk, időnként erős lesz, egy-egy helyen viharos széllökések is kísérhetik. A több-kevesebb napsütés ellenére hűvös lesz, a hőmérséklet kora délután 17, 18 fok körül alakul. Vízhőmérsékletek °C °C Balaton: 18 Velencei-tó: 16 Tisza-tó: 17 Fertő-tó: 16 Tisza: 15-18 Duna: 15-18 06-90-304-631 Agrometeorológia: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: Várható legmagasabb hőmérséklet °c °c Kaposvár: 17 Paks: 17 Siófok: 17 Dunaföldvár: 17 Dombóvár: 17 Pécs: 18 Szekszárd: 17 Mohács: 18 Várható legnagyobb széllökések km/ó km/ó Balaton: 45-55 Velencei-tó: 45-55 Tisza-tó: 40-50 Fertő-tó: 50-55 Kaposvár: 35-45 Paks: 30-50 Siófok: 35-50 Dunaföldvár: 35-55 Dombóvár: 30-40 Pécs: 30-45 Szekszárd: 35-45 Mohács: 35-50 06-90-304-614 A szolgáltatás 06-90-304-612 dija: 77 Ft/perc Csikós Nagy-szobrok a Munkácsy ban Rendszeresen bemutatkoznak somogyi művészek a kaposvári Munkácsy Mihály Gimnázium aulájában. Ezúttal Csikós Nagy Márton somogysárdi szobrászművész alkotásai fogadják a látogatókat. A művésznek jelenleg Budapesten a Vajdahunyadvárban és Szegeden van kállítása. A kaposvári tárlatot — amelyen néhány új szobor is van — Géger Melinda művészettörténész tegnap délelőtt ajánlotta az érdeklődők figyelmébe. A kiállítás szeptember 29-ig látogatható. fotó: kovács tibor Tisztelettel meghívom a szeptember 24-én (vasárnap) 10 órakor kezdó'dó' amelynek előadója HORN GYULA miniszterelnök A fórum helyszíne: Marcali, Művelődési Központ Dr. Suchman Tamás országgyűlési képviselő, tárcanélküli miniszter (Fizetett politikai hirdetés) Egy évtizeden belül az indiai tigris kipusztulásához vezethet a ragadozó testrészeiből előállított készítmények iránti óriási kereslet, amely sokmillió dolláros törvénytelen forgalmat biztosít az ázsiai piacokon. Az Indiai Vadvédelmi Társaság szerint a csempészet riasztó méreteket öltött a közelmúltban. A társaság egy képviselője szerint tíz éven belül kipusztulhat a faj, ha nem veszik elejét a csempészetnek. — Kazánfűtői tanfolyam indul 1995. október elején Fonyódon. Jelentkezés: SZTK Rendelő, Fonyód, Németh Lászlónál. Telefon: 85/360-013. (93365) — A Dédász Rt értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy október 2-án 8-15 óráig áramszünet lesz a 48-as Ifjúság u-ban a 2-20. számig, a Szent Imre u-ban az Arany J. u. és a 48-as Ifjúság u. között, valamint a Streit M. u-ban végig. (95514) — A Dédász Rt értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy szeptember 28-án 8-15 óráig áramszünet lesz a 48-as Ifjúság u- ban a 16-26. számig és a Kassa u- ban végig. (95516) — A fűtési szezont megelőzően, gyorsított kazánfűtő tanfolyam indul 1995. szeptember 29-én Kaposváron. Jelentkezés mielőbb: Béke-Füredi kazánház, Kaposvár, Sipos Vilmosnál (tanf. vez.). Tel.: 82/421-939. (95142) POLITIKAI FÓRUMRA, VÁSÁRI ELŐZETES A hét végén Pécsen szombaton és vasárnap kirakodóvásár és autóvásár, vasárnap állatvásár is lesz. Vasárnap Kaposváron autóvásárt, Nagybajomban kirakodóvásárt és állatvásárt tartanak. Kipusztuló tigrisek TARKA SOROK Aforizmák a válásról A válás olyan intézmény, amely csupán néhány héttel fiatalabb a házasságnál. Voltaire * * * Előfordul, hogy egy férfi és egy nő házassága sikertelen lesz. Sikeres lehet azonban a válásuk. Megfelelő erőfeszítéssel, bölcsességgel és irányítással a válásuk lehet az az érlelő tapasztalat, amelyhez a házasságukban nem jutottak el. Jean Luis Despert * * * Ha egy asszony másodszor is férjhez megy, azért teszi, mert gyűlölte az első férjét. Ha egy férfi másodszor is megnősül, azért teszi, mert imádta az első feleségét. Oscar Wilde * * * Aki másodszor is megnősül, nem érdemelte meg, hogy az első asszonyától megszabadult. Beaumarchas * * * Első házasságomban egy öröm volt: a válás. Joan Collins * % * A válásoknak számtalan oka van, de a legfőbb ok az esküvő. Jerry Lewis * * * A második házasság a remény győzelme a tapasztalat felett. Samuel Johson * * * Ha egy férfi elválik a feleségétől, rendszerint hibásak mind a hárman. Móra Ferenc * * * Ne kedvetlenedjünk el! A házasságok száma még mindig felülmúlja a válásokét. Feleki László Nem fürdik három hónapja Egy brit vízügyi vezető azt tanácsolja, hogy tartózkodjunk a fürdéstől, inkább zuhanyozzanak és azt is csak módjával. Trevor Newton azt állítja: már három hónapja nem fürdött, s nem is zuhanyozott a hagyományos módon. Newton szivaccsal mos- dik, azzal is öblíti le magát. Becslései szerint takarékos módszerével az elmúlt három hónap alatt négyezerötszáz liter vizet takarított meg. Ezt bizonyítja az is, hogy egy brit vízügyi cég bejelentette: annak a jogi lehetőségeit kutatják, hogy naponta néhány órára elzárhassák a vizet a fogyasztóktól. Qmmrvi UJDT AD Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: BÍRÓ FERENC. JUIVIUUI l nUxUií Vezetőszerkesztő: KURUCZ FERENC. Szerkesztők: JUTÁSI RÓBERT (sport), LANG RÓBERT (fotó), LENGYEL JÁNOS (belpolitika), DR. TRÖSZT TIBOR (kultúra), VARGA OTTÓ (gazdaság-politika). Tervezőszerkesztők: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS. - Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PÓRDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644. Telex: 13-360, fax: 312-315. Postacím: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTO. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311-668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős kiadó. GERHARD MEYER.-Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Ä terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a bala- tonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nyagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az OKHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 525 Ft, negyedévre 1540 Ft, félévre 3050 Ft, egy évre 6100 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.
