Somogyi Hírlap, 1995. szeptember (6. évfolyam, 206-230. szám)
1995-09-12 / 214. szám
Megyei körkép: Somogy szil segítséget vár # Török műfordító Kaposváron__________(3-4. oldal) Somogyi tájak; Nágocson már árvereztek # Szorosad is csatlakozott a körjegyzőséghez (5. oldal) Sport: Eredményes vadászat a tokaji lőtéren # Korányi András készül az EB-re _______(9. oldal) S OMOGYI HÍRLAP ______________________________________________________ • • f VI. évfolyam, 214. szám Ára: 23,50 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1995. szeptember 12., kedd Egy összegben 300 ezer forint és életjáradék Kárpótlási törvény újabb módosítással Veszteglő vagonsorok Export áruval megrakott vagonok vesztegelnek Somogybán, ám a kaposvári állomásfőnökség így is felkészült az őszi szállítási csúcsra. Egyik legnagyobb megrendelője a Sefag, — a fát többnyire Ausztriába és Olaszországba viszik. Hetente 20 va- gonnyi értékes fát szállítanak. Cikkünk a 3. oldalon. fotó: kovács tibor Iskolát, óvodát nem zárnak be pénzhiány miatt Télire gyűjtik a meleget Nincs országgyűlési tanácskozás napirend előtti felszólalás nélkül. Tegnap is szót kért mind a négy ellenzéki párt frakcióvezetője, s több okból is erősen bírálta a kormányt. (Parlamenti tudósítónktól) A napirend előtti felszólalásokat követően a képviselők megkezdték az életüktől és szabadságuktól politikai okból jogtalanul megfosztottak kárpótlásáról szóló - 1992-ben született törvényt ismételten módosító - előterjesztés tárgyalását. Erre a kötelez az Alkotmánybíróság februári határozata. A javasolt módosítás lényege: akinek a hozzátartozója, aki magyar hatóság politikai indíttatású önkénye következtében vesztette életét, egyösszegű kárpótlásra jogosult. Az összeg 300 ezer forint, ezt az éló' özvegy, az éló' gyermek és az éló' szülő' kaphatja meg. Ezek hiányában az élő testvér jogosult 150 ezer forint kárpótlásra. A törvénytervezet szerint a II. világháború alatt faji, vallási vagy politikai okból külföldre deportáltaknak és kényszermunkára hurcoltaknak egyötöddel több kárpótlás jár. Ha a kényszermunka idején meghalt, túlélő házastársa az eddigi kárpótláson túl további 300 ezer forint egyösszegű kárpótlásra jogosult, A munkaszolgálatért is járna kárpótlás. ! Lehetővé kívánják tenni, hogy a jogosult életjáradékra váltsa kárpótlási jegyét. — A karádi szülők fölajánlották: kitermelnek néhány köbméter tűzifát. A szülői munka- közösség azt is vállalta, hogy megszervezi az ágfa gyűjtését a környékbeli erdőkben, s az ezért járó pénzt befizetik az erdőgazdaságnak — mondta ViA zágrábi rádió vezető hírben jelentette hétfő reggel, hogy a NATO az egyik Adriai-tengeri repülőgéphordozóról 13 Tomahawk típusú rakétával a tegnapra virradó éjszakán csapást mért az észak-boszniai szerb központ, Banja Luka légvédelmi rendszerére, amely veszélyezteti a szövetség repülőit. esner Sándor, a település polgármestere. — A község területén is van néhány nagyobb száraz fa, ha kivágjuk őket, 20-25 köbmétert azokból is nyerünk. A kevésbé hideg napokon ezzel biztosítjuk a meleget az iskolás és óvodás gyerekeknek. Tomahawk cirkáló rakétát, más elnevezéssel manőverező robotrepülőgépet most alkalmaztak első ízben boszniai NATO-akcióban, mert ez a legalkalmasabb és legmegbízhatóbb fegyver az ilyen célpontok ellen. Boszniai szerb közlés szerint a múlt éjszakai támadás következtében sokan meghalA nyolcszázalékos energiaá- ramelés nemcsak a családoknak okoz gondot. Az intézmények működtetéséért felelős önkormányzatok sem tudják minden esetben garantálni, hogy a tél beállta előtt beszerzik a tüzelőt. (Folytatás a 3. oldalon) tak és az anyagi kár jelentős. A NATO egyik szóvivője tegnap úgy nyilatkozott: nem ez volt az utolsó, amikor bevetette a Tomahawk rakétákat. Mindaddig támadják a szerb légvédelmi állásokat, amíg azok veszélyt jelentenek a NATO repülőgépeire. (Cikkünk a 2. oldalon) Pécs segítségét kérte Eszék A kelet-szlavóniai főváros és magyar testvérvárosa együttműködési megállapodásának egyéves eredményeit értékelte tegnap Eszék és Pécs polgár- mestere. Zlatko Kramaric kifejtette: bizonyos benne, hogy nem ismétlődhet meg az 1991- es menekülthullám, mert kormányuk a magyar Baranyával határos horvát Baranya békés visszatérését, az ott élő szer- bek maradását szorgalmazza, s ebben számít a magyar diplomácia segítségére is. Brnóból hazaérkezett a miniszterelnök Horn Gyula miniszterelnök tegnap este hazaérkezett Brnóból, ahol részt vett a CEFTA- országok kormányfőinek egynapos találkozóján. A kormányfő — akit elkísért a csehországi látogatásra Dunai Imre ipari és kereskedelmi miniszter — megtekintette a bmói vásár magyar pavilonját is. Keleti György Oslóba utazik Norvég partnere, jorgen Kosmo meghívására Oslóba utazik ma Keleti György honvédelmi miniszter. Keleti György tájékozódni kíván a NATO bővítésével kapcsolatos norvég álláspontról. A magyar honvédelmi miniszter megbeszélésén — egyebek között — szó lesz a norvég békefenntartási tapasztalatokról is. Közvetlenül a látogatás előtt Oslóban is akkreditálják a Helsinkiben szolgáló magyar katonai attasét. Hazánkba látogat a mongol elnök Göncz Árpád köztársasági elnök meghívására szeptember 21-24. között hivatalos látogatást tesz Magyarországon Pun- szalmagijn Ocsirbat Mongólia elnöke. Göncz Árpád tavaly szeptemberben ázsiai útja során találkozott a mongol elnökkel, s meghívta viszontlá- togatásra Magyarországra. Bosnyák menekültek jöttek Nagyatádra Kevés az ellátáshoz a cipó' és az élelmiszer 130 menekült érkezett vasárnap a nagyatádi menekülttáborba, ezzel az itt élők száma elérte az 1900-at. Elhelyezésük nem okoz gondot: felkészültek a fogadásukra. A Banja Jukából és környékéről hazánkba érkezett 240 menekült közül 110-et Békéscsabára irányítottak, a többiek a nagyatádi átmeneti szállás karanténjaiban várják az elhelyezést. Többségük muzulmán, de horvátok is vannak közöttük; értük — mint mondták — eljönnek majd a hozzátartozók. Harminc gyerek is érkezett ezzel a csoporttal, s jöttek egész családok is. A menekültek tudtak indulásuk pontos idejéről, felkészültek a kitelepítésre. Még két-háromszáz menekültet tudnak fogadni Nagyatádon — tudtuk meg Mikla Gabriellától, a szociális csoport vezetőjétől —, csak szűkében vannak a cipőnek, s nagyon kellene tartós élelmiszer, étolaj és főként tisztítószerek. A karanténokban még mintegy kétszáz hely van. Nagyatádon a tábori iskolában most 270 gyerek tanul (a múlt héten kezdődött itt is a tanév), s hamarosan csatlakozhat hozzájuk az újabb csoporttal érkezett iskolások is. Van elég tanár, de a könyvek egy része még hiányzik — ezeket a héten hozzák Zágrábból. Pénzadomány is érkezett az iskola számára Majosházáról, egy református lelkész közvetítésével, ezt a hívek gyűjtötték össze. (Németh) Tomahawk rakéták szerb állásokra Svájci biztosítóé lett a Glória Új többségi tulajdonosa van a Glória Biztosító Rt-nek. A Mezőbank és az n Maré biztosító eladta részvényei nagy részét, s így 51 százalékkal a svájci Swiss Life lett a cég többségi részvényese. Kisebb arányban továbbra is tulajdonos maradt a Mezőbank, az olasz n Maré és egy portugál biztosító. — A Swiss Life Európa legnagyobb személybiztosítója, de vagyonbiztosítással is foglalkozik — tudtuk meg Bukovics Endrétől,( a Glória Biztosító Rt Somogy -Zala megyei területi igazgatójától. — Amerikától Kínáig kiterjedt hálózatot működtet. Díjbevétele 1994-ben elérte a tíz és fél milliárd svájci frankot. Kelet-Európábán hazánkban szállt be először a biztosítási piacra. (Folytatás a 4. oldalon) Vágják a napraforgót Néhány somogyi gazdaságban már befejezték, másutt most kezdik a napraforgó betakarítását. Ez utóbbiak közé tartozik a toponári Kapostáj Mezőgazdasági Szövetkezet, ahol tegnap kezdték meg a napraforgó kombájnolását. A 350 hektár levágásával két hét alatt végeznek fotó; kovács tibor Kétszázmillió dollár, kedvezőbb feltétel Hitelt vett föl az MNB A Magyar Nemzeti Bank 200 millió dollár összegű konzorci- ális hitelt vett föl. Erről írtak alá megállapodást az MNB és a nemzetközi bankkonzorcium képviselői tegnap Budapesten. Magyarország megítélése a hitelpiacokon számottevően javult, így a kölcsönhöz a korábbiaknál kedvezőbb feltétellel jutott hozzá. A kölcsönt vezető európai, amerikai és távol-keleti bankok folyósítják. Alby Cator, a konzorcium egyik fő szervezőjének, a NatWest Capital Markets Ltd. üzletigazgatója szerint a kölcsön szervezése során jelentős volt az érdeklődés a befektetők részéről. Hárshegyi Frigyes, a Magyar Nemzeti Bank alelnöke beszámolt arról, hogy az idén még valószínűleg nem fogja fedezni a működő tőke beáramlása a folyó fizetési mérleg hiányát, de jövőre már e tekintetben helyreáll az egyensúly és megáll az ország külföldi eladósodása. Az adósságállomány megítélése szempontjából egyébként lényeges tényező, hogy az elmúlt években a Magyarországon működő magánszektor tartozása nőtt jelentősen, az államadósság nagysága alig változott. így jelenleg a külföldi ^adósságállomány 75 százaléka terheli csak a Magyar Nemzeti Bankot, illetve az államot. Az ország hiteligénye jövőre az ideihez hasonlóan 3,5-4 milliárd dollár körül alakul. A kölcsönök felét a magánszektor veszi föl.
