Somogyi Hírlap, 1995. augusztus (6. évfolyam, 178-205. szám)
1995-08-05 / 182. szám
1995. augusztus 5., szombat SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 11 "Úgy mentél el, szófián csendben, Mint társaitól elszakadt beteg madár. Meggyötört tested börtönében, Vasmarokkal végzett szíveddel a halál." "Ami Neked szent és nyugalom, Az nekünk örökös fájdalom." Bánatos szívvel értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy VÁRADI KATALIN ANNA Kaposvár, Kálvária u. 20. sz. alatti lakos életének 38. évében július 25-én gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Hamvait augusztus 8-án 13.30 órakor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló rokonsága "Mikor elfáradtam, mikor a lábam roskadozva vittem, Csendesen és váratlanul rámhajolt az Isten" Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédnagyapánk, SZIGETI JÁNOS volt kapolyi, majd Kaposvár, Kaposrét sor 59. sz. alatti lakos életének 78. évében hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 9-én, szerdán 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és Somogyvámos lakosságának, hogy szeretett édesanyánk, LILL ZOLTÁNNÉ elvesztése miatti mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy VALLER ANTALNÉ simonfai lakos, 81 éves korában elhunyt. Temetése augusztus 7- én, hétfőn, a 13.30 órai gyászmise után, 14 órakor lesz, a simonfai temetőben. Gyászoló család "Meghalni könnyebb, mint búcsút venni, Attól akit igazán szerettünk. Mert a halál csendes álom, De az elválás szívtépőfájdalom." Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férj, édesapa, após, nagyapa, dédapa és testvér, VARGA DEZSŐ csurgói lakos 72 éves korában szerető szíve megszűnt dobogni. Temetése augusztus 5-én 16 órakor lesz a csurgói Központi temetőben. Gyászoló család f Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. BÉRES LÁSZLÓNÉ Istvánovics Magdolna volt várdai lakos életének 93. évében elhunyt. Temetése augusztus 7-én, hétfőn a 10 órai gyászmise után a várdai temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett Gyászolják fia, menye, veje, unokái és dédunokái INGATLAN 2 szobás, gázos, tégla lakás eladó 2,4 M Ft-ért. Kaposvár, Tallián Gy. u. 21.1/ 7. Tel.: 82/316-809. (90175) BALATONBERÉNYBEN a Naturista Campinggel szemben 200 férőhelyes vendéglő, teljes felszereléssel - tetőtérben kialakított 2 lakrésszel - családi ok miatt eladó.Tel.: 06/30-467-685. (90522) BALATONBERÉNYBEN a vízpart- tói 50 m-re 200 n-öl telek, kis házzal egyben vagy külön eladó. Tel.: 93/311- 614. (90528) BALATONFÖLDVÁRON 68 m2-es összkomfortos családi ház eladó. Tel.: 82/315-145.(90471) BARCSON telefonos családi ház vegyes bolttal eladó, csere is érdekel. Érdeklődni: Barcs, Gárdonyi G. u. 13. Tel.: 82/463-649. (90424) Fájó szívvel értesítem a rokonokat, barátokat, ismerősöket, hogy férjem, NAGY JÓZSEF Kaposvár, Zrínyi út 35. sz. alatti lakos hosszú betegség után hirtelen elhunyt. Temetése augusztus 8-án 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászmise augusztus 8-án 17.30 órakor a donneri templomban. Gyászoló felesége MERNYESZENTMIKLÓSON családiház, 800 négyszögöl kerttel gazdálkodásra alkalmas épületekkel sürgősen eladó. Érdeklődni a 82/425-161. telefonon lehet. (90128) CSALÁDI ház eladó Kaposvártól 16 km-re 3 szobás, központi fűtéses, telefonos. Telefon: 82/377-091 és 84/317-377. (90099) CSALÁDI ház gazdálkodásra alkalmas kerttel Kaposváron a Zöldfa utcában eladó. Érdeklődni: munkanapokon 82/312-906 telefonon Kiss Attilánál, illetve egész nap a helyszínen: Kaposvár, Zöldfa u. 3/a (90671) CSISZTAFÜRDŐN a termál fürdőtől nem messze telek eladó. Víz van. Tel.: 06-20/417-568. (90028) Új irodával bővült a MEZON Ingatlanközvetítő Bt. Balatonkeresztúron. Iskola úti úi üzletközpontnál. 400 Balaton és Balaton környéki ingatlan kínálatával továbbra is várja ügyfeleit. •S 06-60/306-192, 06/85-376-568. (90200) DESEDA toponári oldalán 340 n-öl ingatlan eladó. Tel.: 06-30-460-867. (90451) ELADOM 2 szoba összkomfortos, bútorozott, padlószőnyeges, amerikai konyhás lakásom Somogyegresen. Garázs, pince, konyhakert és 1 hold föld. Telefon: 84/314-624. Balatoni telket beszámítok. (89593) ELADÓ 2 szobás, erkélyes, egyedi gázfűtéses, vízórás, 3. emeleti lakás téglaépületben (lift van). Kaposvár. Fő u. 80. Tel.: 82/312-473. (90412) ELADÓ 2,5 szobás, gázos, vízórás, földszinti lakás + tároló. Kaposvár, Iskola köz 1. fsz. 3. (volt Tóth Lajos köz) Érdeklődni: 16-20 óráig. Tel.: egész nap 06-60-367-140. (90390) ELADÓ 200 m2-es, 5 szobás, 2 szintes, gázos családi ház, tetőtérbeépítési lehetőséggel, 400 n-öl kerttel, melléképülettel, ipari árammal. Érdeklődni: 18 órától Lengyeltóti, Zrínyi M. u. 28. Tel.: 85/330-915. (89986) ELADÓ Balatonlellén 2 szoba összkomfortos családi ház 666 m2-es telekkel. Érdeklődni: Balatonlelle, Vágóhíd u. 89. Szertics László (kifőzde). (90340) ELADÓ Balatonlellén családi ház 237 n-öl telekkel. Érdeklődni: Rádpuszta, Petőfi u. 6. (90483) ELADÓ Balatonfenyves, Martinovics út 7. sz. alatti 61 m2 alapterületű, 2,5 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház 280 n-öl megosztható telekkel. Irányár 3600 EFt. Érdeklődni Hubertus Bt. Balatonfenyves, Nimród út 1. Tel.: 85/ 361-026.(90695) ELCSERÉLNÉM megvásárolható 2 szobás önkormányzati kaposvári lakásomat nem megvásárolható 1,5 szobásra. Tel.: 82/316-466. (90457) ELCSERÉLNÉM Kaposvár belvárosi, 45 m2-es, hálófülkés, megvásárolható, most épült tetőtéri, önkormányzati, egyedi gázfűtéses, vízórás lakásomat hasonló 1,5 szobásért. Érdeklődni Berzsenyi u. 28-30. II. lph. II/5. (90570) FONYÓDON 224 n-öl telek reális áron eladó. Érd. SZONYI Bt. Fonyód tel.:85/ 363-639.(90511) FONYÓDON a Szivárvány utcában 6 szobás új családi ház, két generációnak is alkalmas 250 n-öl telekkel sürgősen eladó. Érdeklődni Szivárvány u. 77. (90580) IGALBAN üdülőövezeti és zártkerti telkek eladók. Tel.: 82/372-251. (90647) KAPOSVÁR belvárosában földszinti lakást vagy üzletet vásárolnák. Ajánlatokat a 90443. számra a kiadóba. (90443) KAPOSVÁR, Buzsáki utcában 3 szoba összkomfortos családi ház, parkosított udvarral eladó. Lakást beszámítok. Tel: 30/460-749. (89696) KAPOSVÁR, Kertész u. 4. sz. alatt családi ház eladó. (90651) KAPOSVÁRON 2 szintes családi házat (gáz, telefon, kert) elcserélnék, 2 különálló ingatlanért. Tel: 17 óra után 82/418-346. (90154) KAPOSVÁRON a Mező utcában 3 szobás, gázos, garázsos családi ház eladó. Tel: 18 órától 82/311 -905. (90256) KAPOSVÁRON a Honvéd utcában 2 szobás összkomfortos lakás szeptemberi beköltözéssel és az Ivánfahegyen 400 n- öl szőlő gyümölcsös kétszintes épülettel eladó. Tel: 82/317-256. (90271) KAPOSVÁRON a Kisfaludy u. 54/a. sz. alatt 2 szobás családi ház eladó. Érdeklődni Kisfaludy u. 57 vagy az 51. sz. alatt hétköznap 18-20 óráig, hétvégén egész nap. (90372) KAPOSVÁRON Kinizsi ltp 14-ben 53 m2-es lakás eladó. Érdeklődni Kapos- vár, Toldi M. u. 2. fszt 1. Szoták. (90452) KAPOSVÁRON a Zaranyi ltp-en 2 és félszobás, negyedik emeleti lakás eladó. Telefon napközben: 82/413-960, este 424-027.(90612) KAPOSVÁRON 3 szobás családi ház eladó. Irányár: 2,7 M Ft. Lakás csere is érdekel. Érdeklődni: Bocskai I. u. 5. (90626) KAPOSVÁRTÓL 5 km-re, Zselic- szentpálon félkész családi ház áron alul eladó. Tel: 06-60-368-787 Hénics Károly. (90168) KERESEK Kaposvár és 10 km-es vonzáskörzetében 50%-os készültségi fokozatú családi házat megvételre. Ajánlatokat Varga Józsefné, Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 13. I. lh. 4/4. címen az esti órákban ill. telefonon: 82/422-817, 06- 60/369-065. (90656) KAPOSMÉRŐ, Dózsa Gy. u. 26. sz. alatt összkomfortos családi ház eladó. (90164) MAGYARATÁD, Széchenyi u. 4. sz. ház családi okok miatt, sürgősen eladó. Érdeklődni Szentgáloskér, Petőfi u. 31. (90577) MARCALI, Múzeum közi 2 szoba, erkélyes lakás eladó. Tel: 85/312-405. Múzeum köz 10.1/4. (89990) MARCALIBAN eladó 50 m2-es egyszobás ház, + faház 1374 m2 területen. Ára: 1,1 M Ft. Érdeklődni Szabadság u. 44. vagy tel: 82/315-297. (90664) MERNYÉN összkomfortos családi ház sok mellékhelyiséggel olcsón eladó. Érdeklődni egész nap Vöröshadsereg u. 13. alatt. (90112) SIÓFOK, Szépvölgyi u. 2. sz. alatt 400 n-öles közművesített telek eladó. Érdeklődni a 84/312-910-es telefonon. (90642) SOMOGYASZALÓ, Kossuth u. 3. alatti 2 szobás, 2 konyhás, nyári konyhás, gázfűtéses családi ház, gazdasági épületekkel, 1600 n-öl telken eladó. (90252) SZÁNTÓD-Kőrőshegyen 3 szobás, összkomfortos ház + borpince 1000 n- ölön eladó. Tel: 06-30-427-912. Dr. Hekker. (90236) TOPONÁRON iker családi ház fele eladó. Érdeklődni az esti órákban 82/ 424-496.(90275) ZAMÁRDI-Kőhegy tetején, szemben aTihanyi félszigettel körpanorámás szőlő nyaralóval eladó. Tel: 84/340-731. (89220) ÉPÍTÉSI telek Kaposváron a Nagyváthy u. 3. sz. alatt eladó. Érdeklődni a helyszínen szombat-vasárnap. Gépkocsit beszámítok. (90615) JÁRMŰ AUTÓMENTÉS Autofamily Kft. Tel: 82/412-771. (89967) AUTÓSCENTRUM “Nyugati”és “Keleti” autókhoz alkatrészek, extra felszerelési cikkek! Kaposvár, Hársfa u. 12. Tel: 82/319-679. (86753) BARKAS B1000 nyitott, 4 ütemű tehergépkocsi árverezése lesz augusztus 8-án 9 órakor a Marcali Kórház Gazdasági Hivatalában. Érdeklődni: Marcali Kórház Tel: 85/311-311/128 és 141 mellék. (90515) ELCSERÉLNÉM 1,5 éves Suzuki Swift 1,3 GL gépkocsimat kaposvári üzletre vagy Kaposvár környékén kis családi házra. Ajánlatokat a90662. számra a kiadóba kérek. (90662) ETZ 125-ös felújított motorral 33000 Ft-ért és Nelly 2 személyes fotelágy eladó. Tel: 82/318-542. (90073) FIAT Tipo 1.7 D reális áron Lengyeltótiban eladó. Tel: 06-60-366-911. (90411) Japán robogók 42 000 Ft-tól. 84/341-070, (88841)___________ KISPOLSKI 88-as 2 év műszakival eladó. Irányár 155 e Ft. Tel: 85/362-247 12 órától. (90509) MERCEDES 208 dízel, zárt tgk. 87-es eladó. Telefon: 82/351-016. (90137) MTZ 80-as, panorámás,5 év műszakival eladó. Toponár, Móra F. u. 32. (90440) PEUGEOT 205 XRD, 1991-es, dízel eladó. Tel: 06-82-352-343, 06-30-368- 280.(90521) PLATÓS Zsuk 87-es, ár 100 EFt-ért eladó. Szabad József, Ötvöskónyi, Kónyi u. 30/a. Tel: 06-60/368-140. (90592) RENAULT 5 GT turbo 88-as, extrákkal eladó. Telefon: 82/424-324, 06-60367- 100.(90317) RÉSZLETRE is 84-es 1.6 Citroen BX eladó. Tel: 06-30/460-749. (90276) SKODA 100-as eladó. Kadarkút, Hódos u. 38. (90591) SKODA 120 L, 6 éves 5 seb. megkímélt, kevés km-t futott eladó. Kaposfő, Kossuth u. 143, 17 óra után. (90657) SKODA 120-as eladó. Segesd, Vörösmarty u. 98. (90595) SKODA billencs + 8, 3 pótkocsi szerelvényjó állapotban eladó. Csurgó, Sóira u. 11. (90704) SUBARU 1800 4WD összkerék hajtású kombi, jó műszaki állapotban, vonóhoroggal, új gumikkal eladó. Tel: 85/ 350-587. (89975) SUBARU XT 4WD sport kupé extrákkal 620 EFt irányáron eladó. Tel: 85/ 314-498. (90292) SUZUKI SJ 800-as ponyvás terepjáró eladó. Irányár 165 EFt. Tel: 85/354- 472.(90582) TOLÓLAPOS ÁROKÁSÓ MTZ eladó. Ir.ár: 300 EFt. Tel: 85/327- 254, Visnyei. (90587) TOYOTA TERCEL 1984-es 1,5-ös, benzines, szürke eladó. Tel: 19 óra után 82/422-323.(90131) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984-estől. Telefon: 06-30/440-110. (89742) TRABANT Combi friss műszakival, megkímélt állapotban eladó. Kaposvár, Derkovics u. 6. Tel: 82/313-821. (90327) TRABANT kombi eladó friss műszakival. Rinyakovácsi, Fő u. 20. (90374) VW GOLF 1.6 D tgk. 1987-es, dízel eladó. Tel: 82/352-343,06-30-368-280. (90523) VW JETTA 1.6-os dízel, 5 éves, 600 EFt-ért eladó. Szabad József, Ötvöskónyi, Kónyi u. 30/a. Tel: 06-60/ 368- 140.(90593) WARTBURG 353-as eladó vagy Skoda 120-asra cserélhető.Tel: 85/311-253. (90690) ZASTAVA 88-as eladó. Tel: 06-30- 464-858. (90314) ZASTAVÁT vásárolnék. Tel: 06-30- 466-455.(90598) ZSIGULI 1300-as eladó. Buzsák, Balaton u. 86. (90281) A SOMOGYI KERESKEDELMI ÉS IPARKAMARA keres felsőfokú végzettségű KERESKEDELEMFEJLESZTÉSI ELŐADÓT Feladata: kereskedelmi információ szolgáltatás, kereskedelemszervezés, nemzetközi kapcsolatok fenntartása. A munkakör betöltéséhez angol és/vagy német nyelvtudás szükséges. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: írásban, szakmai önéletrajzzal (Somogyi Kereskedelmi és Iparkamara, Kaposvár, Anna u. 6.) Információ: 82/318-735-ös telefonon. Balatonboglár és Vidéke Áfész 3 éves időtartamra, bérleti üzemeltetésre meghirdeti az alábbi egységeit: Látrány (péntekhelyi) Kis ABC-t a somogytúri vegyesboltot a Látrány, Vörösbegy éttermet, Rákóczi u. Részletesebb információt a 85/350-875 sz. telefonon, illetve személyesen Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 55-59. szám alatt az áfész központi irodában lehet kérni. (90494) Az ádándi FEKETE ISTVÁN Mg. Szakmunkásképző Intézet TANFOIYAMOT SZERVEZ mezőgazdasági gépjavító szakmában. A képzés kezdete: 1995. október 2. vége: 1996. május 30. A tanfolyam szakmunkásvizsgával zárul. A hallgatók állami szakmunkásbizonyítványt kapnak mezőgazdasági gépjavító és alapfokú ívhegesztő szakról. Kiegészítő képzés önköltséges alapon (vizsgával, bizonyítvánnyal):- mezőgazdasági vontatóvezető (jogosítvány)- alapfokú számítógépkezelő- alapfokú nyelvtanfolyam- alapfokú hidraulikakarbantartó (FESTŐ)- alapfokú lánghegesztő. A képzés költségét nyilvántartott - regisztrált - munkanélkülieknek a Megyei Munkaügyi Központ átvállalja. Távol lakóknak kollégiumi férőhelyet biztosítunk. Jelentkezési határidő: 1995. augusztus 31. Jelentkezés, érdeklődés: Fekete István Mg. Szakmunkásképző Intézet 8653 Ádánd, Árpád u. 4. Fodor László ig. h., Gáspár Gyula ig. Tel.: 84/357-526, 357-524, 357-528. (90395) FEUCHOft 539.900 minden típusára érvényes VoSowobm Ooport Varjas Autóház Kft. 7500 Nagyatád, Hunyadi út 2/a Tel./Fax: 82/351-288 Nyári vásár 10-20% engedménnyel a Kapos Bútor Kft. Márkaboltjában július 24-től augusztus 20-ig. Ha Ön igényes, elérhető áron kíván, szekrénysort, kárpitos garnitúrát vásárolni vagy régi bútorát kicserélni, keressen fel bennünket. Bútoraink a Kermi által bevizsgáltak, melyekre 12 hónap garanciát adunk. Nyitva: hétfő péntek 8.00-17.00-ig, szombat 9.00-12.00-ig Tel.: 82/316-344, 316-803 KAPOS BÚTOR Kft.. MÁRKABOLTJA Kaposvár, Katona J. u. 1. (88717)
