Somogyi Hírlap, 1995. augusztus (6. évfolyam, 178-205. szám)

1995-08-11 / 187. szám

1995. augusztus 11., péntek SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 11 Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, is­merősöknek, munkatársaknak és szomszédoknak, akik felejt­hetetlen halottunk ZSIDÁKOVITS JÓZSEF temetésén részt vettek és fájdal­munkban osztoztak. Külön kö­szönjük az Erdőgép Kft. vezetőinek a segítségüket és a hozzáállásukat. Gyászoló felesége és kisfia t Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a szomszédoknak, ismerősöknek, OTP Bank Rt. Sm.-i Igazgatóság dolgozóinak, rokonoknak akik felejthetetlen halottunk JAVÓS FERENC mernyei lakos temetésén részt vettek, virágaikkal mély gyá­szunkban osztoztak. Gyászoló család J Mély megrendüléssel tudatjuk arokonokkal. ismerősökkel, hogy BALLÁNÉ HIDEG EMMA felsőmocsoládi lakos váratlanul elhunyt. Drága halottunkat ham- vasztás után augusztus 12-én, szombaton 15 órakor helyezzük örök nyugalomra a felsőmó- csoládi temetőbe. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. LUCZ GÉZÁNÉ Pollák Erzsébet hamvasztás utáni búcsúztatója augusztus 15-én, kedden 14.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak, szomszédoknak, ismerősöknek, volt munkatár-, saknak, akik felejthetetlen drá­ga jó férjem, édesapánk, vőnk. CSILLAG NÁNDOR temetésén részt vettek, sírjára ' koszorúkat, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család Köszönetét mondunk mind­azoknak a rokonoknak, isme­rősöknek, akik DRIMUS ISTVÁNNÉ * temetésén részt vettek, fájdal­munkat virágaikkal, koszorúik­kal enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy FAZEKAS GABRIELLA Kaposvár, Füredi út 41. sz. alat­ti lakos életének 41. évében elhunyt. Temetése augusztus 14-én, hétfőn 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett A gyászoló család t Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagy­mamánk, anyósunk ÖZV. HORVÁTH JÓZSEFNÉ (Csöpi) Horváth Ilona Kaposvár, Honvéd u. 17. szám alatti lakos, 70 éves korában sú­lyos betegségben elhunyt. Ham­vait augusztus 15-én, 13.30 óra­kor helyezzük örök nyugalomra a kaposvári Keleti temetőben. A gyászoló család "Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Nagyon, de nagyon szerettünk téged, Elmondtuk százszor is és még ezerszer. A halál, ami neked most csend és nyugalom, Az nekünk múlhatatlan fájdalom." Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk. KARDOS FERENC 49. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Gyászolja felesége Edit, fiai Róbert és Péter, / sógornője, anyósa, apósa. "Fáradt voltál, pihenni vágytál, Valahol teljesen csendben, Most hangodat halljuk: segítsetek, Mert túl messze mentem. Nyújtanánk is kezünket, de nem lehet. A halál, ami neked most örök csendes álom, Az nekünk végtelen fájdalom." Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, testvérünk, nagybátyánk, KARDOS FERENC 49. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Gyászolja édesanyja, testvérei Éva és Tibor, keresztlánya Ivett, Krisztián, Róbert és a rokonság Mély fájdalommal tudatjuk, hogy GRIGULÁK JÓZSEF nagybajomi lakos, életének 67, évében váratlanul elhunyt. Temetése au­gusztus 12-én, szombaton, délelőtt 10.30 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Előtte 10 órakor gyászmise. Gyászolják: felesége, fia, menye, unokái Mónika és Árpád MAI MŰSOR INGATLAN BALATONBOGLÁRON 80 nr-es, telefonos lakás garázzsal eladó. Tel.: 85/ 353-276, vagy 85/350-639. (90953) BALATONBOGLÁRON, Dália u. 1. sz. alatti társasházban 3 szobás, kétszin­tes lakás eladó. Tel.: 06-30/473-169. (91117) BALATONFÖLDVÁRON 3 szobás erékélyes, telefonos, gázos zöldövezeti öröklakás 6 lakásos társasházban, újsze­rű állapotban, aknás garázzsal azonnal beköltözhetően sürgősen eladó. Érdek­lődni: 84/340-731. Irányár: 3,6 mill. Ft. (91046) BARCSON 3 szobás, gázfűtésű csalá­di ház eladó. Tel.: 82/314-865. (91102) BMÁRIÁN nyaralóeladó. 06/30/462- 229. (90681) CSALÁDIAS jellegű kertes, gázos 2 szobás ház eladó. Kaposvár, Kőszeg u. 2.(90812) CSOKONYAVISONTÁN, Főút mel­lett malom sokféle célra kiadó. Bencze, Széchenyi 167.(91153) ELADNÁM vagy bérbeadnám Kapos­váron az Anna u. 9. fsz. 7. sz. alatti téglából épült, társasházban lévő, telje­sen felújított 1 szobás lakásomat. Orvosi rendelőnek és irodának is kiválóan al­kalmas. Érdeklődni: augusztus 11-15- ig, délután 15-18 óráig, személyesen vagy telefonon: 82/424-362. Antal. (90880) ELADÓ Baladonyban a legfelső szőlősorban 400n-öl telek, 1 szoba, kony­hával. Érdeklődni a helyszínen 08.19- én, vagy Csurgó, Rákóczi u. 46. Papp. (91240) ELADÓ a Cseri dűlőben 230 n-öl termőszőlő, hétvégi házzal. Víz, villany, szilárd burkolatú út van. Tel.: 16-22 órá­ig 82/423-747. (90835) FIZETÉSI könnyítéssel Fonyód- ligeten, Nagy I. utcában 3 szoba nappalis (tégla) nyaraló eladó. Lakást, kocsit be­számítok. 06/30/469-749. (91069) FONYÓDLIGETEN szintes nyaraló 1.9 M Ft-ért eladó. Ugyanitt összkom­fortos nyaraló 2.2 M Ft-ért eladó. Tel.: 85/376-568. (90871) FONYÓDON eladó víz melletti nya­raló kétszintes, 2 fürdőszobás, 140 m2- es, garázsos, 360 m2 parkosított telken. Ár: 9 MFt. Tel.: 85/360-780. Cím: Dr. Kiss, Dusnok, István kir. 27. (90938) KAPOSFÜREDI ltp-n 5 szobás csalá­di ház eladó. Tel.: 82/319-789, 17 óra után. (91133) KAPOSVÁR Damjanich u. l/4.sz2,5 szobás, 67 m2-es lakás eladó, vagy Ka­posvár és környéki családi házra cserélhető, megegyezéssel, ugyanott ga­rázs eladó. Tel.: 82/310-457. (91169) KAPOSVÁR, Fekete I. u. 50, családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. Tel.: 88/328-923. (90889) KAPOSVÁR, Lórántffy u. 4. alatti 2 szintes családi ház, garázzsal eladó. (91143) KAPOSVÁRON panorámás építési telkek eladók. Tel,: 82/318-601. (90789) KAPOSVÁRON a Maros utca folyta­tásában 1750 m2 zártkert, gyümölcsfák­kal, szőlővel eladó. Érdeklődni: Kapos­vár, Derkovits u. 6. Tel.: 82/313-821. (90818) KAPOSVÁRON a Mátyás király ut­cában 2 szintes, 160 m2-es, gáz- központifűtéses családi ház eladó. Tel.: 06-60-368-957. (90872) KAPOSVÁRON 3 szobás családi ház eladó. Irányár: 2,7 M Ft. Lakáscsere is érdekel. Érdeklődni Bocskai u. 5. (91023) KAPOSVÁRON olcsó családi házrész eladó. Tel.: 82/314-865.(91110) KAPOSVÁRON belvárosi, irodának is alkalmas házrész eladó. Tel.: 82/314- 865.(91112) KAPOSVÁRON reális áron gázos és panel lakások eladók. Tel.: 82/423-589. (91154) KAPOSVÁRON á Bercsényi utcában családi ház eladó. Tel.: 06-30-478-548. (91204) KAPOSVÁRON téglaépületben, gáz­fűtéses, 2 szobás lakás eladó. Tel.: 82/ 311-865.(91247) KISKORPÁDON családi ház eladó. Tel.: 82/313-300/123. (90726) MARCALIBAN a Rákóczi u. 81. sz. alatt 4 szobás családi ház eladó. Érdek­lődni a 85/312-101 -es telefonon. (91258) RINYAÚJLAKON betonozott alap­zattal 800 n-öl telek eladó. Orsós István, Zádor, Petőfi u. 12. (91109) SOMOGYTÚR központjában szép családi ház olcsón eladó. Tel.: 85//37Ó- 568.(90873) SZŐLŐSKISLAKON nagyon szép 6 szobás családi ház eladó. Tel.: 85/376- 568.(90869) TOPONÁRON a Gém utcában 3 szo­bás családi ház eladó. Lakást beszámí­tok. 06/30/460-749,82/412-418. (91068) TÖRÖCSKEI kertbarátoknál 230 n-öl szőlő, gyümölcsös, téglaépülettel eladó. Tel.: 82/318-885. (91177) ZSELICKISLAKON- befejezés előtt álló- kisebb családiház és 420 db natúr Jamina tetőcserép eladó. Tel.: 82/423- 058. 18 óra után. (91228) JÁRMŰ ELADÓ 1,7-es dízel karaván Opel Astra 2.5 éves 50000 km-t futott, fehér színű, első szélvédő zöldre színezett, ri­asztóval, rádiós magnóval. Tel.: 85/ 312-441.(90897) ELADÓ 5 éves Samara megkímélt állapotban.Tel.: 85/353-650,18óra után. (91234) ELADÓ: 10 tonnás billenős pótkocsi. Irányár: 350 E Ft, ugyanott bontásra 148- asTátra. Irányár: 250E Ft. Tel.: 93/315- 848.(91144) ELADÓ: 1300 Lada 7 éves, Trabant kombi, Nysa 5 éves. Érdeklődni Kapos­vár, Fekete I. u. 13,sz alatt. (91157) IFA W50 LSP tehergépkocsi felújított motorral, felújított pótkocsival eladó. Tel.: 06-30-474-116. SZLOV Kft. Ka­posvár, Pécsi u. MÁV Kér. Pályaudvar. (91035) JÓ állapotban lévő kétütemű Wart­burg eladó. Buzsák, Lenin u. 25. Balogh. -(91123) JÓ állapotú Ladát vagy Moszkicsot vennék, lehetőleg eredeti fényezéssel. Házhoz megyek, készpénzzel fizetek. Tel.: 06-30/389-818. (91126) PEUGEOT 405 TD 90-es eladó. Tele­fon: 85/350-357, 19 óra után. (91113) SUZUKI Swift 1,3 GLX metálszürke, 1 éves eladó. Kaposvár, Kinizsi Itp. 8. Pap Zoltán. (90669) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék. Tel.: 06/1/290-5879, 06-30/481-200. (89112) TÖRÖTT, totálkáros autót vennék 1984- estől. Telefon: 06-30/440-110. (89742) VW GOLF 1,6 D, 1980-as, 1,5 ben­zinüzemű tartalékmotorral eladó. Irány­ár: 280E Ft. Kaposvár, Tallián Gy. u. 53. Tel.: 82/419-168. (91208) ZSIGULI kombi 1 év műszakival el­adó. Tel.: 82/321-989, 15 óra után. (90887) FIGYELEM! M unkatársakat keresünk hosszútáv­ra, megyei képvislet alapítására, irá­nyítására. Feltételek: vállalkozói iga­zolvány, telefon, 60000 Ft belépési díj. Havi kereset 90-150000 Ft. Tel.: 72/310-372,10-13-ig. (91303) Cserénfa Autósmozi 21.30: A FLINSTONE CSALÁD (mb., am.). Kaposvár Szivárvány du. 5, 7 és 9: AZ ÉLET MINDIG DRÁGA (mb. ,am.). Fonyódi Autósmozi 21.30: Streetfighter. Színes, amerikai akciófilm. Fsz: Jean- Claude Van Damme, Raul Julia. Televízió Budapest 1 5.30: Gazdatévé. 6.00: Nap-kelte. 9.30: Tízórai. 12.05: Legenda és valóság. 12.55: Forma-1. 14.10: Szünidőre. 15.40: Szia, kapcsolj! 16.10: Üzlet. 16.25: Akisasszony. 17.00: Péntek délután. 19.00: Esti mese. 19.13: Múzsa. 19.30: Híradó. 20.15: Dallas. 21.10: Táncőrület Hollywoodban. 22.15: Európa. 0.00: Visszapillantás. 0.25: BBC- híradó. Budapest 2 12.00: Szieszta. 15.30: Alpok-Adria. 16.00: Magyarország ma. 16.30: Segítőtárs. 17.00: Most. 17.30: Rin-Tin-Tin. 18.00: Körzeti híradók. 18.20: Klasszikus mesék. 18.45:StanésPan. 18.55: Borostyán. 19.55: Civil kurázsi. 20.20: Újra a Montpamasse- on. 21.10: Sztáro(c)k. 21.45: Híradó. 22.00: Objektív. 22.35: Kékpercek. 22.40: Atléti­kai vb. Duna Tv 8.00: Képes krónika. 14.00: Lapozó. 15.00: Tűzgömbök. 16.20: Fedezzük fel a világcsodáit! 17.00: Héléneésafiúk. 17.30: Mese. 18.00: Híradó. 18.15: Istenek ke­gyeltjei. 19.40: Auguszta altat. 20.00: Kö­zép-Európai Magazin. 20.45: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.15: A csalás gyönyöre. 22.45: 30 éves a jazz-tanszak. HBO 16.30: Batman. 17.00: Bír-lak. 17.30: Kutyavilág. 18.00: 16 nap Barcelonában. 19.15: A füstbe ment terv. 21.00: Az 57-es utas. 22.25: Nőstényördög. 0.05: A prosti. Balaton Tv 20.00: Hírek. 20.10: Mese. 20.30: Német hírek. 20.40: Helybéliek. 20.50: Klip-össze­állítás. 21.00: Aktuális. 21.10: Stúdióven­dég. 21.40: Játék. 22.00: Természet- és vadvédelem. 22.30: Film: Éjféli tanú. 24.00: Hírek. 00.10: Éjszakai tere- fere. Osztrák Tv 1 6.05: Arany lányok. 6.30: Confetti-tévé. 9.00: Ismétlések. 11.20: A vadnyugat szí­ve. 13.00: Confetti-tévé. 15.35: Az Enterprise űrhajó. 16.20: Bay watch. 17.10: Egy rém rendes család. 17.35: Arany lá­nyok. 18.05: Különös pár. 19.00: Cosby- show. 19.30: Híradó. 20.00: Oldalpillan­tások. 20.15: Derrick. 21.20: Bregenzi Ün­nepi Játékok. 22.45: Hős és a terror. 0.50: A Linguini incidens. 2.15: Ismétlések. Osztrák Tv 2 9.05:Schiejok. 10.05: Izzó égbolt. 11.45: Sport. 12.30: Schilling. 13.10: Minden lé­ben két kanál. 14.00: Jog a szerelemre. 14.25: Trapper John főorvos. 15.10: Gyil­kosság a hobbija. 16.00: Schiejok. 17.05: Isten hozta Ausztriában! 19.00: A tartomá­nyok ma. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Három férfi és egy kis hölgy. 22.00: Hír­adó. 22.30: Modem idők. 23.00: Éjszakai figyelő. 23.50: A Schottland Yard dr. Mabuse után. 1.25: Klipéjszaka. Műholdprogramok PRO 7 6.05: Ismétlések. 7.55: Bonanza. 8.50: Mannix. 9.45: Roseanne. 10.50: A végtelen világ. 12.15: Kemény, de szívélyes. 13.10: Rendőrnő. 14.05: Kiesbauer-show. 15.05: San Francisco utcáin. 16.00: L. A. Law. 16.55: Rajzfilmsorozatok. 18.30: Alf. 19.00: Roseanne. 19.30: Hírmagazin. 20.15: Superman. 21.05: Az X dossziék. 22.00: Puszta acél. 23.40: Kannibálbébi III. 1.25: Ismétlések. 3.55: A St. Pauli-i kapitány. SAT 1 5.30: Reggeli magazinok. 9.30: Érezze jól magát! 10.00: Fantáziasziget. 11.00: Szia, doki bácsi. 12.00: Dr. Kulani. 13.00: Falcon Crest. 14.00: Cagney és Lacey. 15.00: Az Enterprise űrhajó. 16.00: Baywatch. 17.00: Kockáztass! 17.30: Tar­tományi hírek. 18.00: Menj az egészre! 19.00: Híradó. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Kis Nyikita. 22.15: Labdarúgás. 23.10: Tutti Frutti - cenzúrázatlanul. 0.20: Hirosima hamvai. 2.15: Az Enterprise űr­hajó. RTL Plusz 5.35: Rajzfilmsorozatok. 7.00: Pont 7. 7.35: Egymás közt. 8.05: Ismétlések. 10.00: Gazdagok és szépek. 10.30: Életünk napjai. 11.00: Megéri az &árát. 11.30: Családi pár­baj. 12.00: Pont 12. 12.30: Springfieldi történet. 13.15: A kaliforniai klán. 14.05: Gyilkosság ahobbija. 15.00: Ilona Christen. 16.00: Hans Meiser. 17.00: Kockázat. 17.30: Egymás közt. 18.00: Gazdagok és szépek. 18.30: Exkluzív. 18.45: Híradó. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: Halál hajnal előtt. 22.00: A tanú teste. 0.00: Hírmagazin. 0.30: A Cheers bár. 0.55: Egy rém rendes család. I. 20: Gyilkos hal. 3.05: Ismétlések. Rádióműsor Kossuth rádió 4.30: Reggeli krónika. 4.40: Határok nélkül. 5.40: Falurádió. 8.28: A Szabó csa­lád. 9.05: Napközben. 11.05: Cigányfélóra. II. 40: A windsori víg nők. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Tör­vénykönyv. 13.05: Vendég a háznál. 13.30: Halljad, Izrael. 14.05: Klasszikusok min­denkinek. 15.05: Sámson madara. 15.25: Sokszemközt az egészségről. 16.00: Dél­utáni krónika. 16.25: Népzenei híradó. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Ne olvass, magyar! 20.05: Magyar daloskert. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Mikor lesz már ősz? 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Visszhang. 23.05: Hangversenymúzeum. 0.15-4.20: Éjfél után. Petőfi rádió 4.33: Hajnali dallamok. 6.03: Reggeli csúcs. 7.45: Zöld (sport)reggel. 8.10: Helykereső. 8.20: Rivaldafényben. 9.10: Háló. 9.15: Sok hűhó... 10.00: Nyári kíván­ságok. 12.00: Nóták. 13.10: Háló. 14.00: Péntektől péntekig. 16.47: Natúr hét. 17.10: Háló. 17.15: Mágnes. 18.00: Kölyökrádió. 18.30: Sport. 19.03: Garázs. 19.30: Péntek esti jazz. 20.00: Táncházban. 20.20: Pillan­tás európai diszkókba. 21.10: Háló. 21.15: Az én rádióm. 22.15: Sok hűhó... 23.03: Sporthíradó. 23.10: Háló. 23.15: Korzó. 0.15-4.20: Éjfél után. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Érzelmes beszélgetés Sárközi Má­tyás íróval. 10.59: A bibliás ember. 11.40: Magyar dallam. 12.05: Hangverseny délidőben. 14.05: Munkagödör. 14.49: Év­századok kórusmuzsikájából. 15.10: Ro­mantikus kamaramuzsika. 16.05: Kamara- zenekarok felvételeiből. 17.00: Tájak, ha­gyományok, emberek. 18.05: A főszerepben: Victoria de Los Angeles. 20.17: Dalbetétek Szilágyi Ákos Csont- huszárok című csontoperettjéből. 20.32: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangverse­nye. 22.05: Ritkán hallott „remek” művek. 23.00: Esszencia. Somogy rádió 5.30: Jó reggelt Somogy, jó reggelt Ka­posvár! 9.10: Üzletről-üzletre. 10.10: Hétközben. 11.10: Szélrózsa. 12.10: DL- stúdió. 13.00: Somogyi krónika. 13.30: A Deutsche Welle magyar nyelvű műsora. Juventus rádió A Juventus rádió zenés, információs, szó­rakoztató műsorát hallhatják 6 órától 24 óráig. Közben: Csak zene. - Kiadói óra. - Kívánságműsor. - Sport összefoglaló. 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30: In der Mutterscprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na matemjem jeziku. Dráva Rádió 6.00: Műsorkezdés, hírek. 6.30. Hírek horvát nyelven. 6.45: Közlekedési hírek. 7.00, 7.30, 8.00: Hírek magyar nyelven. Közben: 6.45: Gazdasági hírek. 8.15: Sport­hírek. 8.30: Hírek horvát nyelven. 9.00, 9.30, 10.00: Hírek magyar nyelven. 10.30: Hírek horvát nyelven. 11.00, 11.30, 12.00: Hírek magyar nyelven. 12.03: Rockklasszi­kusok. 12.30: Hírek horvát nyelven. 12.33: Rockklasszikusok. 13.00, 13.30, 14.00: Hírek magyar nyelven. 14.30: Hírek horvát nyelven. 15.00: Hírek magyar nyelven. 15.15: Gazdasági hírek. 15.30: Hírek ma­gyarnyelven. 15.45: Közlekedési informá­ciók. 15.55: Hírösszefoglaló. 16.00: Mű­sorzárás. A műsor folyamán rendszeresen hallhat­nak közérdekű információkat, riportokat, kívánságműsort, részt vehetnek telefonos játékokon, mindez sok kellemes jó zenével fűszerezve. City Rádió 8.30: Ráhangoló (piac, programok, já­ték). 10.10: Délelőtti magazin. 12.35: Hal­lottuk. 15.00: Krimik. 15.30: BBC-hírek. 16.00: Aszott szamóca. 17.00: Padlógáz. 19.00: Beindító. X EVESEK VAGYUNK (Szülét h napi akción kl) na 5 napiíj, 5+5%-os (ímifjedmmif Augusztus 14-től- 18-ig minden vásárlónknak 5%-os engedményt biztosítunk árainkból, sőt, ha elhozza hirderdetésünket +5% árengedmény 1 . PÉCS, MECSEKAUA-CSERKÚTII. rakodó lel.: 72/326-217, 72/314-253 Nyitva: hétfő-péntek 8.00-17.00 Xuráosottyi játrkkínáliiliiiik már most meytekinfhetä! •------------------------3*§-----------------------' k PINU PINI HUNGARY A RÍNI HUNGARY KFT KAPOSVÁR Értesíti a hízottsertést előállító üzemeket, vállalkozókat, hogy megkezdte az 1996. évre szóló vágósertés értékesítési szerződések kötését: 100-160 kg közötti hízottsertéseket minőséghez kötött átvételi áron. Szerződés ajánlatunk előnyös feltételeket tartalmaz, amit a jelentkező előállítókkal, vállalkozókkal személyes megbeszélés alapján egyeztetünk. Kedvező fizetési feltételek-biztos piac! További információk: PINI Hungary Kft., Kaposvár, Pécsi u. 67-69. Hilt István termeltetési igazgató. Tel.: 82/312-303 Fax: 82/313-908 (90982)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents