Somogyi Hírlap, 1995. július (6. évfolyam, 152-177. szám)
1995-07-27 / 174. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 1995. július 27., csütörtök Felújítják az Aradi utcai óvodát Egy hónapig nem fogad gyerekeket Nagyatádon az Aradi utcai óvoda, ugyanis most végzik el az évi karbantartási munkákat. A leggyakrabban használt helyiségeket kimeszelik, s kijavítják az udvari játékokat. A karbantartás nem kerül még ötvenezer forintba sem, mert a munkák nagy részét az óvoda dolgozói végzik. Augusztus végén 60-70 óvodást fogadnak. Értékesítik az atádi a bérlakásokat Az önkormányzat eddig 260 önkormányzati bérlakást ajánlott fel elővásárlásra Nagyatádon, és 138 lakó jelezte vételi szándékát. A városgazdálkodási intézmény most végzi az értékbecslést és a lakások műszaki felülvizsgálatát. A bérlők eddig 20 lakást vásároltak meg, harminc esetében pedig már elkészült az adásvételi szerződés. Segesden búcsúra készülnek Lovagi torna, vásári komédia is színesíti augusztus 13-án a se- gesdi búcsút, melyet a ferences rend letelepedésének évfordulóján tartanak. A segesdi ön- kormányzat a jövő héten még fogad vásározói jelentkezést. Amikei testület havi híradója Külsőre is tetszetős kivitelű újságban tájékoztatja a falu lakosságát a mikei képviselő-testület. Az Önkormányzati Híradó címmel havonta megjelenő kiadvány legutóbbi számában a legújabb, lakosságot érintő jogszabályokat, emléknapokat és nyári népszokásokat ismertetik. Sok mézet gyűjtöttek a hárs virágából Több mint tíz nagyatádi és környékbeli méhész kerete föl az idén a zselici hárserdőket, s 600 méhcsalád gyűjtötte az illatos mézet. A pörgetés utáni gyors számvetés szerint a tavalyinál jobb, s tizenöt kilós átlagterméssel számolnak a méhészek. Számvetés aratás végén a nagyatádi szövetkezetben Többet fizetett a búza Hét mázsával űzetett többet a búza az idén a nagyatádi mezőgazdasági szövetkezetben, ahol a napokban fejezik be az aratást. Munkájukba csak egyszer szólt bele az időjárás, utána folyamatosan dolgoztak a kombájnok. S az átlagosnál jobb eredményeket könyvelhetnek el. — Most a 250 hektáron termett zabot vágjuk — mondta Horváth István elnök. — Ha ez elfogy, akkor már csak az olajretek van hátra: azt a jövő hónap elején takarítjuk be. A hat kombájnunk közül öt éjjelnappal dolgozott. Sőt az aratás megkezdésekor kölcsön is vettünk gépeket. A szövetkezetben ötszáz hektáron aratták le az árpát, és 852 hektáron a búzát. Mindkét gabona negyvenegy mázsás átlagterméssel fizetett. Nem rossz a repce hektáronkénti huszonegy mázsás eredménye sem. — Jelentősebb fennakadás nem volt az aratás során — tette hozzá az elnök. — Pedig a húszmillió forintért vásárolt két John Deer kombájn minősége sem a régi, az alkatrészek ára meg rettenetes. A régi kombájnokhoz lehet ugyan kapni alkatrészt, de iszonyú drágán: tavaly óta ezeknek az árát is öthatszorosára emelték. Egy többsoros ékszíjtárcsáért például a korábbi 27 ezer forint helyett ma 150 ezer forintot kérnek... A learatott gabonát — mint az elnök mondta — már teljes egészében betárolták, s még nem adtak el belőle. A gabonának — tette hozzá — lesz piaca. A minőséggel azonban elégedetlen: a búza sikértartalma a vártnál alacsonyabb. — A kombájnosok nagyon becsületesen dolgoztak; a jó eredmény ennek is köszönhető. Igaz, igyekeztünk a kedvükben járni étellel, itallal... A gabonaárakat még mindig nem lehet tudni pontosan, pedig az őszig el kell adni belőle, mert ha jön a repce, nem lesz elég a tárló. S akkor a földeken már csak 400 hektár napraforgó és több mint ezer hektár kukorica marad. Németh István Beton - megrendelésre Az idén már 3500 köbméter betont álh'tottak elő az idén a nagyatádi Varjas kft keverőtelepén. Az ötven munkást foglalkoztató cég ezt a környék kis- és nagyvállalkozóinak adja el. Képünkön: a központi telepen egy betonmixer tartályába töltik a szállítandó betont fotó: török anett Karcsúsított intézmények a gazdaságosság jegyében Létszámleépítés Atádon Otvennel csökkentik az önkormányzat által irányított intézmények dolgozóinak számát Nagyatádon. A tizenkilenc intézmény az év elején 736 személyt foglalkoztatott, hamarosan azonban 686 lesz ez a szám. A városi önkormányzat ennek folytán az idén több mint hétmillió, jövőre pedig 23 millió forint megtakarítást remél. — Elkerülhetetlen lépés; az önkormányzatnak felül kellett vizsgálnia az irányítása alá tartozó intézmények dolgozói létszámát — mondta Ormai István polgármester. — Az ötven közül tízet felmentettünk munkaköréből, a többi előnyugdíjjal és egyéb kedvezményekkel hagyja el eddigi munkahelyét. Hosszabb tárgyalássorozat eredménye ez. Az intézmény- vezetők jó partnerek voltak: segítettek a tartalékok feltárásában. Ha az önkormányzat félévi költségvetése lehetővé teszi, a megtakarítás egy részét visszajuttatjuk az intézményekhez. A létszámleépítést alapos előkészítő munka előzte meg. A pénzügyi bizottság részletes jelentést készített; megvizsgálta az intézményeknél az élelmezési költségek elszámolását és az élelmezésben alkalmazottak létszámát, s egy normatívát is kidolgozott az egész városra. Megállapította, hogy mennyi pénzt takaríthatnak meg, ha például az élelmezés dologi költségei csak ott jelentkeznek, ahol a konyhával rendelkező intézmények szolgáltatnak is. N. I. Harminc bosnyák vizsgázott a tanfolyamon Magyarul is tanulnak a menekülttáborban Magyar nyelvből vizsgázott 30 menekült a nagyatádi átmeneti táborban. A hatvanórás tanfolyamot a nemzetközi migrációs szervezet bécsi irodájának vezetője kezdeményezte, azzal a céllal, hogy az itt élő menekültek megismerjék az alapvető magyar kifejezéseket. A tanfolyamon elsajátított ismeret alapja lehet egy későbbi intenzívebb nyelvtanulásnak, amely lehetővé teszi, hogy szakmát is tanuljanak a menekültek. — Ennek a nyelvtanfolyamnak csak az volt a célja, hogy az itt élő menekültek a legalapvetőbb élethelyzetekben magyarul is szólni tudjanak, s így eligazodjanak — mondta Horváth Lajos, az átmeneti szállás igazgatója. — Aki elsajátította ezt a tananyagot, az a későbbiekben köny- nyebben foghat hozzá a magyar nyelv megtanulásához. S így, a befogadó város lakóival is megértethetik magukat, jobban szót válthatnak. Később pedig tanulhatnak: olyan szakmát is, amire esetleg szükség van a magyar munkaerőpiacon, s így jövedelemhez jutnak, vagy ha hazamennek, otthon tudják hasznosítani. Előnye lehet ennek a képzésnek az is, ha valaki a menekültek közül akár ideiglenesen itt akar letelepedni, nem kell a táborban laknia. Az úgynevezett „túlélési prograrrí’-ra önként jelentkeztek a táborlakók. Az igazgató elmondta még, hogy ezt a sikeres tanfolyamot újabbak követik: folyamatosan szervezik a hasonló létszámú csoportokat. A bosnyák menekülteket a tábor iskolájának magyarul beszélő tanárai oktatták. Hamarosan bekapcsolódik a munkába egy magyar nyelvtanár is. (Németh) Kónyi málnagondozás A felvásárlás befejeztével már elkezdték a málnaültetvények tisztítását is a gazdák a segesdi és az ötvöskónyi hegyen. Mivel az idén fokozottabb a fetőzés veszélye, emiatt a gondos málnatermelők összegyűjtik s elégetik a letermett vesszőket, majd permetezik az új hajtásokat. Az idén a legtöbb termelő elégedetten fogadta a kialakult piaci árakat, de sokan úgy vélik: még mindig nem a valóságos árat kapták a termésért. Az idén a feketeszeder is bő terméseredménnyel kecsegtet. Felezővonalat festenek Görgetegen, a főútvonalon. A pécsi Road Signal kft munkatársai 4,8 kilométer hosszan készítik el a közlekedési jeleket. A település úthálózatán a minap fejezték be a felületi zárást fotó: harsányi miklös Dédanyák „tudománya” a népművésztáborban Kétszer annyian jelentkeztek a nagyatádi népművészeti táborba, mint tavaly. A jövő hét elején nyitják meg, a II. számú általános iskolában, s másodszor jönnek ide a környéken élő gyerekek. Ivelics Jánosné és Kálmánná Beke Emőke munkáját a két egyhetes táborban Horváth Dezsőné óvónő is segíti, Felföldi Barnabás pedig a néptáncot oktatja a kisiskolásoknak. A nebulók megismerkednek a népi kismesterségekkel, gyöngyöt fűznek, szőnek, hímezhetnek, és régi népdalokat is tanulnak. Szabó Tünde, a szombathelyi tanárképző hallgatója is itt tölti a gyakorlati idejét. A tanfolyam önköltséges, de szponzor is támogatja, és a városi önkormányzat is adott negyvenezer forintot a tábor működtetéséhez. A tanárnők elmondták: ezeket a régi mesterségeket nekik is meg kellett tanulniuk, hogy tovább tudják adni dédanyáink míves „tudományát”. S tapasztalatuk szerint most, a Barbi babák és a tinilindzsák világában is egyre többen kapnak kedvet ezeknek az ismereteknek a megszerzéséhez. A nagyatádi népművészeti tábor a második turnusban még tudna fogadni néhány diákot. A foglalkozásokat pedig érdekes kirándulások színesítik, és múzeumlátogatás is. (Németh) Több a gond Hedrehelyen Az ötszázkilencvennyolc lakosú Hedrehely önkormányzata az idén is csak 22 millió forintból gazdálkodik. S az egyre kevesebbet érő pénzből az idén még kevesebbet költhetnek fejlesztésre. Az iskolát az utóbbi években még fel tudták újítani — ez 1,8 millió forintba került. Elkészült a nagyparti feljáró is, és a Rákóczi utcában nyolcszáz méter hosszan kövesutat építettek. Az önerőből megvalósított beruházás 6,5 millió forintjába került a helyi önkormányzatnak. — Az idén nem tudunk ilyen eredményeket felmutatni — mondta Bellái Béla polgármester. — Pedig a rossz időben járhatatlan Kossuth utcát még szeretnénk kövesutassá alakítani. Ez az egyetlen földes út a faluban. Tartalékoltunk is rá, de csak pályázattal tudjuk megépíteni, mert tízmillió forintba kerül a munka. Legfontosabb feladatnak változatlanul az intézmények zavartalan működését tartjuk, köztük az általános iskola fenntartását. A polgármester szavaiból az is kiderült: félnek attól, hogy az esetleg létszámhoz kötött központi támogatás miatt veszélybe is kerül az iskola fenntartása. Ötvenkét gyerek jár ide tanulni, közöttük a visnyeiek is. Most is 36-an vannak a napköziotthonos óvodában, így biztosítva van az utánpótlás, hiszen Hedrehelyen évente tíz apróság lesz iskoláskorú. — Tizenöt helybelinek tud munkát biztosítani a Vízcoop kft, a Marosi és Társa kft, s el is viszik dolgozni az embereket. Sajnos, már negyvennyolc munkanélküli is van a faluban, közülük huszonöt a jövedelem- pótló támogatásban részesülő — tette hozzá Bellái Béla. — A szövetkezet nem működik, s csak néhányan dolgoznak önállóan a mezőgazdaságban. Hedrehelyen korábban is tartottak állatokat, és most is ez egyik fontos megélhetési forma. Száz tehénről beszélt a polgármester, és a tej felvásárlásához bérbe adták a tejcsarnokot. S azt mondta: ha ennyi pénzt kapnak működésükhöz, az jó lesz. Csal el ne vegyenek belőle. Németh István Büfét nyit az iskolaszék Iskolai büfé nyitásáról határozott pár napja a nagyatádi Ady gimnázium iskolaszéke. Legközelebb a Dózsa utcában van olyan vendéglátó egység, ahol a tanulók bevásárolhatnak. - Bár törvény tiltja, a tanintézet közelében szeszes italt is árusítanak. - Ezért is ellenezzük - mondta Magyamé Finta Zsuzsanna, a testület elnöke -, hogy a tanulók szünetekben kijárjanak tízóraiért, üdítőért. A testület inkább egy iskolai büfét nyit. Egyúttal tiltakozunk is majd a visszás helyzet miatt a városi önkormányzatnál. Az iskolai büfével megoldódik a diákok ellátásának gondja.
