Somogyi Hírlap, 1995. július (6. évfolyam, 152-177. szám)
1995-07-27 / 174. szám
Megyei körkép: Üzletet közvetít a gazdajegyző # Egy hónapra leáll a visnyei sajtoló (3. oldal) Somogyi tájak: Magyarul is tanulnak a menekülttáborban • Létszámleépítés Atádon (4. oldal) Fiatalok; Hatvanegy reménybeli Linda # Tizenéves amatőr varázslók nyara ____ S OMOGYI HÍRLAP _______________________________________________________ •* S __ ______________________________________ V I. évfolyam, 174. szám Ára: 23,50 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1995. július 27., csütörtök I (7. oldal) Molnár opelO 3 évesek vagyunk! Július hónapban 10% árengedmény a javításra és az alkatrészvásárlásra! _ oo Kaposvár, Füredi út 153. 8 Tiltakozás a nyelvháború ellen Debrecenben nem demonstráció, nem tüntetés lesz, hanem „a jogkorlátozás ellen tiltakozunk és követeljük a jogegyenlőséget” - mondta Székelyhídi Ágoston, a mai tiltakozó nagygyűlés rendezőbizottságának elnöke. A rendezvényen az oktatás, az anyanyelvhasználat jogáért emelnek szót. Pannon GSM Hongkongban is A Hongkong Telecom hálózatán keresztül - a céggel kötött szerződés alapján - mától Hongkongból is telefonálhatnak a magyar Pannon GSM előfizetők. Ä Pannon GSM jelenleg tárgyalásokat folytat leendő írországi partnerével is. Nem eladó a Suzuki magyar részaránya Az Autókonszem igazgatótanácsának tegnapi ülésén az első félév eredményeiről és a további feladatokról volt szó. Az elmúlt napokban felröppent híresztelést, hogy az Áutókon- szem értékesítené a Magyar Suzuki Rt-ben lévő részvényeit, Lepsényi István elnök-vezérigazgató alaptalannak minősítette. Horn Gyula Finnországba utazik Hétfőn kétnapos hivatalos látogatásra Finnországba utazik Horn Gyula miniszterelnök. A magyar kormányfő felszólal az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet Záróokmánya aláírásának évfordulóján rendezendő szimpóziumon. Utazási Irodák Szövetsége alakult Balatonlellén a Tiffany szállodában ülésezett tegnap a Somogy megyei Utazási Irodák Szövetsége. A találkozón tizennyolc somogyi iroda képviseltette magát. A résztvevők aláírták az alapító társasági szerződést. Az érett sajtot csomagolják FOTÓ: KOVÁCS TIBOR A nyári idegenforgalmi szezon is azt bizonyítja, hogy sajtból nem árt, ha sok. Mivel a kedvenc csemegét sokat keresik, ezért a Class Tej Rt kaposvári tejüzemében naponta több mázsát gyártanak belőle. Ahhoz, hogy elkészüljön a napi több mint tizenkét mázsa sajt, 13 ezer liternyi tejet kell feldolgozni. A gyártást követően három hétig érlelik a trappistát, majd csak ezután szállítják a boltokba, a különböző elárusító helyekre. A Class Tej Rt rendelésállományából is kiderül: nemcsak Somogy megyében kedvelik a sajtot. Népszerű termék a kaposvári trappista Fejér és Baranya megyében is, sőt Budapest kereskedői is rendelnek belőle. A friss sajtot sózás után tasakba helyezik, s ezt követően irány a fogyasztó. Júliustól tizennéggyel kevesebben oltják Kaposváron a tüzet Pótköltségvetés tűzoltóknak — Bele kell rázódni az új helyzetbe, amely bár szakmailag nem jelent újdonságot, a gazdasági teendőkben viszont merőben új feladatok elé állítja a kaposvári tűzoltóparancsnokság működését — válaszolta a Somogyi Hírlap kérdésére Rajnai Zsolt százados, városi tűzoltóparancsnok az önkormányzati átszervező- déssel kapcsolatban. A kaposvári képviselő-testület részben önálló költségvetési szervként alakította meg a tűzoltóságot, bár az ezt megelőző bizottsági üléseken egyetértés volt abban, hogy egy olyan szervezet, amely évente 60-70 millió forintos működtetési költségvetéssel dolgozik, hosszú távon csak önállóan gazdálkodó szervként működhet jól. A végrehajtásról szóló kormányrendelet és az átmenet között azonban igen rövid volt az idő ahhoz, hogy rendezzék a gazdasági problémákat is. Mivel eddig a gazdasági ügyekkel a városi tűzoltóparancsnokságnak nem kellett foglalkozni, nem terhelte pénzügyi felelősség (a megyei parancsnokság gazdasági osztálya intézte a pénzügyeket), most önálló gazdasági ügyintézőre is szükség lenne. Szita Károly polgár- mester — ígérete szerint — kezdeményezi a belügyminiszternél, hogy az önálló gazdálkodás feltételeinek megteremtését központilag biztosítsák, hiszen hosszú távon csak így működhet jól a tűzoltóság. A pótköltségvetésben a kaposvári tűzoltóparancsnokságnak a második félévre 25 millió 473 ezer forintot biztosítanak. Az önkormányzati intézménnyé válással párhuzamosan — létszámleépítésként — tizennégy tűzoltótól meg kellett válnia a kaposvári parancsnokságnak; többségük korkedvezményes nyugállományba vonult. Az eddigi három vonuló gépjárműfecskendő helyett most kettő van szolgálatban. Rajnai Zsolt bízik abban, hogy a beosztott tűzoltók sem anyagilag, sem pedig erkölcsileg nem éreznek meg semmit, nem lesz hátrányuk az önkormányzativá válás miatt, az „átállás” pedig eredményes lesz. Tamási Rita Hét végére kitakarítják a Balatont Nem a tó vízminősége okozta a halpusztulást Kedden csaknem négyezerötszáz döglött angolnát szedtek ki a vízből a Balaton északi partján, s már Siófokon és Almádinál is észlelték a pusztulás nyomait, igaz, csak szórványosan. Ezeket feltehetőleg az áramlatok sodorták a déli partra — tájékoztatta tegnap a Somogyi Hírlapot Szabó Mátyás, a területileg illetékes vízügyi igazgatóság vezetője. Mint arról már beszámoltunk, szombat óta pusztultak az angolnák Balatonkenese és Bala- tonvilágos térségében. A környezetvédelmi minisztérium által elrendelt vizsgálat annyit már kiderített, hogy nem méreg került a vízbe, mivel más haltetemet nem találtak. A szakemberek szerint valószínűleg valamilyen növényvédőszer, ár- vaszúnyogírtó, illetve más vegyszer okozhatta a helyi hal- pusztulást. Tegnapig azonban nem sikerült pontosan meghatározni a halpusztulást okozó vegyszert. Mint Szabó Mátyás elmondta, az idei halpusztulás jellegét tekintve más volt mint a ’91-es: akkor ugyanis fonalférgek, most viszont valamilyen toxikus hatás okozta a bajt. Szombat óta harmadfokú védekezési készültség volt érvényben, ám ha újabb pusztulás nem következik be, a hét végére teljesen sikerül megtisztítani a Balatont. A tavat vizsgáló szakemberek egybehangzó állítása szerint nincs összefüggés a mostani halpusztulás és a vízminőség között, sőt, a tavalyihoz képest jelentősen javult a Balaton víztisztasága. Dr. Torondi Márta, a siófoki Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat főorvosa elmondta, hogy a tó vize bakteriálisán jó, algaszaporulat nincs, fürdésre tehát kiválóan alkalmas. Cs. A. D. Lefülelt kábítószercsempészek Gyékényesen Vasúton őrzik a határt A gyékényesi határőröknek minden alkalommal tizenöt percük van arra, hogy az országhatárt átlépő expresszvonatok utasait ellenőrizzék és a vonatokat átkutassák. Az idő rövidségével nincs gond, hiszen a kupékban alig lézeng egy két utas. Kivétel a Venezia expressz, ahol gyakran nem csak a fülkékben, de még az ülések alatt, sőt a vagonpadláson is találnak utazót a járőrök. Csempészáruban sincs hiány, legutóbb például kábítószert foglaltak Gyékényesen. A több mint egy kilónyi fehér port az expresszvonat egyik vagonjába dugva találták meg a gyékényesi határőrök. Az árut ugyan lefülelték, ám tulajdonosát azóta sem találják a nyomozók. A határőrök szerint ez nem meglepő, hiszen a vonatokon a csempészek többnyire nem utaznak együtt az ilyen csomagokkal. így kisebb a lebukás kockázata... A határőrök pontos szisztéma szerint kutatják át a vasúti kocsikat, minden porci- kájában ismerik a legkülönfélébb szerelvényeket is. Ma elsősorban a román potyautasokkal gyűlik meg a bajuk, de nem ritka az' sem, hogy drogot, vagy más csempészárut találnak. A minap például az egyik kocsiban az ülések alja műanyag strandpapuccsal volt kibélelve. (Riportunk a 3. oldalon) Az ügyészek lehetőségei Az ügyészség jogállása az egész igazságügyi szervezet reformjával összefügg, nem lehet attól elszakítva kezelni a kérdést. Ezt Györgyi Kálmán legfőbb ügyész jelentette ki. Véleménye szerint a bírósági szervezet alkotmányos elhelyezkedésére is kihat, hogy az ügyészség parlamenti felügyelet alatt áll, vagy a kormánynak alárendelten működik. Megjegyezte: nem hisz a kormánytól független ügyészség mindenhatóságában, de a szakmai és politikai közvélemény egy része nagyobb bizalommal van az ilyen megoldás iránt. Györgyi Kálmán a bírói és ügyészi pályáról való "elvándorlás" megállítására a köztisztviselői bérrendszer alapegységének megemelését tartja megoldásnak. Györgyi Kálmán kérdésre válaszolva leszögezte: a Magda Ma- rinko-perrel kapcsolatban az ügyészség álláspontja a tárgyalóteremben hangzik el, ahol egy kiválóan felkészült ügyész képviseli a vádat. Megjegyezte: nem híve annak, hogy a sajtóban külön eljárás folyjon. Nézete szerint az ügyben a vád megalapozott, mert Magda Marinko alaposan gyanúsítható a terhére rótt bűncselekmények elkövetésével. Az ügyészség a tárgyaláson érvényesíti majd jogi álláspontját, lehetőségük van például a fellebbezésre. Elmondta: az ügyészség váderedményessége egy százalékkal csökkent, ezt nem tekinti problémának. Zárt ülést tart a kormány Ma is tanácskozik a kabinet, előreláthatólag 41 előterjesztésről kell tárgyalnia. Előzetes értesülések szerint a kabinet az állami kiadások csökkentésével kívánja a költségvetés 12 milliárdos hiányát pótolni. A jövő évre egyébként a pénzügyi tárca 132 milliárd forintos költségvetési deficittel és 25 százalékos inflációval számol. A kétnapos ülésen született kormányzati döntésekről hivatalosan majd csak ma délután tájékoztatják az újságírókat. Ekkor tudhatjuk meg azt is, hogy Bokros Lajos elállt attól az indítványától, hogy vámpótlékot vessenek ki az energiahordozókra. Kiderül az is: mit tartalmaz az államháztartás reformja. (Beszámolónk a 6. oldalon.) Viziparádé Márián Először a fesztivál történetében zenés-táncos viziparádé volt Bala- tonmárián. Tudósításunk a 3. oldalon fotó: kun g. tibor Ezer liter tejből egy mázsa sajt