Somogyi Hírlap, 1995. június (6. évfolyam, 127-151. szám)
1995-06-09 / 133. szám
8 SOMOGYI HÍRLAP TIPP, TÁJOLÓ 1995. június 9., péntek Horoszkóp Június 9-tól június 15-ig KOS (III. 21.— IV,20.) Szerelem: Bár vonzónak tart valakit, aki önnél energikusabb, jobb, ha nem kezdeményez, mert hosszú távon nehezen tudnának kijönni egymással. Önnek simulékonyabb társra van szüksége! Hivatás: Szervezőkészsége ugyan kiváló, a héten mégis ez az a terület, ahol rengeteg bosszúság, kudarc érheti mások értetlensége miatt. (Tel.: 06-90-300-101) BIKA (IV. 21. — V. 20.) Szerelem: Új érzés keríti hatalmába. A barátságnak induló ismeretség akár mindent elsöprő szerelemmé válhat. De az is lehet, hogy olyan barátság alakul ki kettőjük között, amely még a házasság kötelékénél is erősebb. Hivatás: Valaki a háttérből, névtelenül rendkívül kedvező helyzetet teremt önnek, csak ki kell használnia. (Tel.: 06-90-300-102) IKREK (V. 21. — VI. 21.) Szerelem: Anyagi gondok árnyékolják be magánéletét. Bár nehéz elválasztani a szerelmet a hétköznapoktól, azért próbálja meg partnerét meg-' kímélni saját problémáitól, különben rámehet a kapcsolat. Hivatás: Nem kell mindent egyetlen nap alatt megoldani! A kapkodásból származó hibák áthúzhatják hosszú távú terveit is. (Tel: 06-90-300-103) ' RÁK (VI. 22. — VII. 22.) Szerelem: Nem kell rögtön a legrosszabbra gondolnia, ha a szomszédok kellemetlen hírekkel szolgálnak a partneréről. Lehet, hogy az irigység beszél belőlük. Hivatás: Most a feje fölött dőlnek el a dolgok, ami ezekben a napokban történik, abba nincs beleszólása. Viszont ha lelkiismeretesen ellátja a dolgát, a végeredmény kedvező lesz. (Tel: 06-90-300-104) OROSZLÁN (VII. 23. — VIII. 23.) Szerelem: Szívügyekben bizonytalan. Talán nem kellene ezekben a napokban döntenie. Az elhamarkodott lépésnek később látja kárát, amikor már sokkal nehezebb visszacsinálni a dolgokat. De az is igaz, hogy a változás vágya és az újtól való félelem egyszerre él a szívében. Hivatás: A munkahelyén valaki nagyon összekuszálja a dolgokat. (Tel: 06-90-300-105) SZŰZ (Vili. 24. — IX. 23.) Szerelem: Hódító és hódítható ezekben a napokban. Ezt talán még akkor is kihasználhatja, ha már rég nem magányos. Hivatás: A rutinmunka idegesíti, ezért egyre csak halogatja. A végén aztán minden a körmére ég, kifut a határidőkből és a kapkodás nyomán hibát hibára halmoz. Anyagi helyzete sem túl rózsás. (Tel: 06-90-300-106) MÉRLEG (IX. 24. — X. 23.) Szerelem: Ha most nem úgy mennek a dolgok, ahogyan szeretné, annak saját maga az oka. Nem kellene mindig túlfeszítenie a húrt, nem kellene próbálgatnia, meddig bírja a partnere az állandó nyaggatást. Hivatás: Érdemes volna fegyverszünetet kötni a kollégáival, mert a héten igencsak szüksége lesz a segítségükre. (Tel: 06-90-300-107) S SKORPIÓ (X. 24. —XI. 22.) Szerelem: Kicsit elszámította magát, és a „nevelő célzatú” megjegyzései túl élesre sikeredtek. Partnere meg is orrolt érte. Csak olaj a tűzre, ha most ezért még ön is megsértődik. Hivatás: A héten hivatalos levél érkezik, ami napokra elveszi kedvét. Át kell alakítania a terveit és a távlati célokból valamit ki kell hagynia! (Tel: 06-90-300-108) NYILAS (XI. 23. — XII. 21.) Szerelem: Hajlamos arra, hogy felületesen kezelje még saját érzéseit is. Amiről most azt hiszi, futó kaland, bizony, nem az. Nagyon mély kapcsolat kerekedhet belőle. Hivatás: Hosszú távú elképzeléseinek valóra váltása nemcsak az ön elhatározásán múlik. Másoknak is van beleszólása — és emiatt sok minden másként alakul. (Tel: 06-90-300-109) BAK (XII. 22. — I. 20.) Szerelem: Az egyedüllétet csak ideig-óráig bírja. Szüksége van egy társra, akiről gondoskodhat. Ha most éppen magányos, ez az állapot nem tart sokáig. Hivatás: Sajnos, nem mindig csinálhatjuk azt, amihez kedvünk van. Ezt ön igazán jól tudja. De a héten semmi ok panaszra, mert kedvére való feladatot kínálnak — jó pénzért! (Tel: 06-90-300-110) VÍZÖNTŐ (I. 21. — II. 20.) Szerelem: Kifejezetten boldognak érzi magát, pedig talán ugyanolyan hétköznapok következnek, mint eddig, csak új megvilágításba kerül a kapcsolata. Hivatás: Bár ez az esztendő nagyon fontos az ön életében, karrierjében, ez a hét azonban meglehetősen eseménytelen lesz. (Ennek örüljön, mert a következők csak rosszabbodnak!) (Tel: 06-90-300-111) HALAK (II. 21. — III. 20.) Szerelem: A túlzott gondoskodás olykor már terhes lehet a másik fél számára. Adjon egy kis szabadságot partnerének. Sokkal közelebb kerülnek egymáshoz, ha mindkettőjüknek van a másiktól független magánélete. Hivatás: A héten túl sokat vállal, aminek a következménye: teljes kimerülés. A határidőket sem tudja tartani. (Tel: 06-90-300-112) Madártej az érettségizőknek A HÉT HÁZIASSZONYA Mókás arcú figurák, kalapos manócskák kerülnek ki Jamb- rich Liza kaposvári keramikus kemencéjéből, aki napjai nagy részét kis műhelyében a képlékeny agyag társaságában tölti. Megkérdeztük, milyen „alkotások” kerülnek ki kezéből a konyhai tűzhely mellett? — Gyerekként hiába próbált a nagymamám a konyhába csalogatni, ott mindig láb alatt voltam, nagyobb hajlandóságot mutattam a rajzolás, mint a kuktaság iránt. Ä gyerekek születésével azonban már nem bújhattam ki a főzés alól, így magam tanultam, s igyekszem gyorsan túltenni magam rajta. Reggeltől estig a műhelyben dolgozom, az alkotóvágy már nem követ a konyhába. Mi kevés húst eszünk, nem tudom, mennyi éhezés kellene ahhoz, hogy egy csirkét levágjak? Inkább főzelékeket készítek, s igazán ötletgazdag a maradékok fel- használásánál vagyok. Egy kanál pörköltből például másnapra tejföllel meglocsolt töltött palacsinta lesz. A mirelit termékek borsos ára nehéz helyzetbe hozza a dolgozó nőket, szinte nosztalgikusan gondolok a tíz évvel ezelőtti, megfizethető gyorsfagyasztott ételekre. Mindkét fiam most érettségizik, s a felkészülés időszakában friss ételekkel segítem a Az ünnepi asztalt Jambrich-kerámiák díszítik fotó: király jobb agyműködést. Nálunk a madártej a legjobb serkentő. Bár az én igazi alkotásaim nem a konyhában készülnek, de nagyon tisztelem a kreatív háziasszonyokat, mert tudom milyen munkába kerül, és sajnos a produkció nem maradandó. Izményi Éva Fenyegető fehér szövőlepkeháló GONDOS GAZDA A meleg, napsütéses május vége rendkívül kedvezett az amerikai fehér szövőlepkének. Tojásrakása szokatlanul bőséges volt, így erős fertőzések elhárítására kell fölkészülni. A hemyófész- kek Nagyatád térségében várhatóan június 10., Marcali-Ka- posvár között június 12., Siófok térségében június 15-től jelennek meg. A kártétel fő időszaka már június második dekádjában kialakulhat: akkor jelennek meg tömegesen a hemyófészkek. Felhívjuk a termelőüzemek, export-berakóhelyek kezelőinek, a kistermelőknek, kertbarátoknak a figyelmét, hogy az eddigi időszak amerikai fehérszövőlepke- mentessége csak az időjárási tényezők következménye; a károsító azonban a környezeti hatások miatt nem pusztult el, csupán életfolyamatai lassultak le. A védekezés kötelező. Rendkívül fontos a hemyófészkek megjelenésének folyamatos figyelése a gyümölcs- és haszonfákon, cserjéken, bokrokon. A kártevő észlelése esetén a fertőzést azonnal meg kell szüntetni. A károsítás kezdetén a hernyók elpusztítása legegyszerűbben a kis hemyófészek elégetésével oldható meg. Elszaporodását megvárni nem szabad, a hernyók gyors táplálkozásuk folytán ugyanis számottevően károsítják a lombot, s ha a hemyófészkek kiterjedt felületet képeznek, a kémiai védekezés is kevésbé eredményes. Vegyszeres védekezésre az Anthio 33 EC 0,3 százalékos, az Unifosz 50 EC 0,1, a Decis 2,5 EC 0,05 vagy a Chinetrin 25 EC 0,01 százalékos oldata használható. (Az utóbbi 3 szer élelmezésegészségügyi várakozási ideje 5 nap.) A Dimilin 25 WP 5 dkg/ 100 liter víz, a feltételes forgalmú Nomolt 15 SC 0,5-1,0 dl/ 100 liter víz adagolásban, valamint a Fendona 10 EC 0,01 százalékosan. Permetezéskor fokozottan ügyelni kell az előírások és egyéb óvó rendszabályok fokozott betartására - ezt a növényvédő szerek burkolatán is feltüntették. Megyénkben is nagy károkat okozott tavaly a vadgesztenyefákon egy levélaknázó moly. Kártétele folytán nyár végére elszáradtak és lehullottak a levelek. Az idén meleg, száraz nyár esetén ismét erős fertőzésre számíthatunk. A kártevő első nemzedékű lárvái a vadgesztenyelevelekben kifejlődés előtt vannak, illetve tömegesen bábo- zódnak. A nyári nemzedék rajzása már június 10-e után várható. A védekezést is meg kell kezdeni - erre a környezetbarát Nomolt javasoljuk. Felhívjuk a gyümölcstermesztők figyelmét, hogy a levélaknázó molyok erőteljes kártétele várható almás és csonthéjas-ültetvényekben, s a zöld cserebogár lombkártételének megelőzése is sürgető feladat. A károsítok ellen június 12-ét követően kell védekezni a Nomolt, Fendona 10 EC, a Decis 2,5 EC készítmények valamelyikével a már ismertetett adagolásban. Dr. Katona Antal Az illatos virágú bodza GYÓGYNÖVÉNY ABC Tenyérnyi, fehér virágokkal találkozunk májusban mindenütt, ha a városokból kimozdulunk. A bódító illatú bodza nyomait már kőkorszaki leletekben is megtalálták, az ókori görögök és rómaiak egyaránt becsülték gyógyító hatását, de hazánkban is több száz éve ismerik. A természetgyógyászat illóolaj- és csersavtartalma miatt értékeli nagyra, a szántott virágjából készített tea remek izzasztó és köptető, hatásos a megfázásos betegségeknél. Ám tápláléknövényként is jól hasznosítható — kivéve a gyalogbodzát, melynek virágja kellemetlen illatú —, virágjából szörp, üdítő, terméséből lekvár, befőtt készíthető. Megmosott virágja palacsintatésztába mártva, forró olajban kisütve, fahéjas porcukorral meghintve finom desz- szert. Ha van hely a hűtőben, akkor érdemes kipróbálni a következő frissítőt. Bodza üdítő 10 liter vizet, 10 db citrompótlót, fél kiló cukrot és 3 db karikára vágott citromot egy nagy edénybe teszünk, a tetejére 15- 20 megmosott bodzavirág kerül. Ezt 3 napig állni hagyjuk, majd leszűijük. 6 evőkanál cukrot felolvasztunk, felöntjük egy kevés bodzalével, 4 dl citromlével, és a 10 liter üdítővel jól összekeverjük. Üvegekbe töltve, hűtőszekrényben kell tárolni, hígítás nélkül fogyasztható. Nagyanyáink szörpje 3,75 liter vízbe 1 kg cukrot öntünk, majd beleteszünk 2 db karikára vágott citromot, 1 csapott kávéskanál nátrium benzoátot, 1 evőkanál borkősavat, és 8-10 megmosott bodzavirágot. Egy napi áztatás után a citromot kivesszük, s még egy hétig naponta megkeverve állni hagyjuk. Leszűrjük, tiszta üvegekbe töltjük, s légmentesen lezárjuk. Hosszú ideig eláll. (Izményi) Hétvégi ügyelet Orvosi ügyelet Kaposvár, Ezredév u. 13. Tel: 311-005. Kaposvár, Somogy a- szaló, Magyaregres, Őrei, Zimány gyermekorvosi reggel 7-től másnap reggel 7-ig, a fogorvosi ügyeleté 7-13-ig tart. Városkörnyéki hétvégi ügyelet: Ezredév u. 13. Tel: 321 817. Memye; Tel: 1. Nagybajom; Tel: 35. Kadarkút, Fő u. 5/a, tel: 19. Igái, Farkas J. u. 4. Tel.: 82/372-053. Mosdós (tüdőgyógyintézet). Tel.: 82/377-055. Andocs, Ady E. u. 50/a. Tel.: 372- 507. Siófok, Semmelweis u. 1. Tel: 84/310-500. Fogorvos: 7- 13-ig. Balatonföldvár (rend.), Tel: 340-113. Balatonszárszó (rend.), Fő u. 48., Tel: 84/362-776. Fogorvosi ügyelet: szombaton 8-13 óráig, a rendelőkben kifüggesztett helyen. Fonyód, tel: 85/360- 050. Marcali, Széchenyi u. 17. Tel: 11-851. Lengyeltóti, Tel.: 85/330-620. Nagyatád, Koch u. 3. Tel.: 82/351-854. Csurgó, Baksay u. 7. Tel: 82/471-135, 06-60/368- 295 Igái, Tel.: 72-053. Andocs, Tel.: 72-053. Barcs, Bajcsy-Zsi- linszky u. 72. Tel: 82/463-178. Fogászat: 8-12-ig. Kőröshegy, Petőfi u. 126. Tel.: 84/340-008. Tab, Kossuth u. 60. Tel.: 84/320-620. Balatonboglár, Vikár Béla u. 4. Tel.: 85/351-419. Gyógyszertárak Kaposvár: Kossuth tér 4. Tel:82/311-222, szóig, hétköznap 8-18, szombaton-vasámap 8-13 óráig. Ügyeleti szóig, páratlan hónapban. Arany Oroszlán — Fő u. 19. Telefon: 82/311-222, szóig, hétköznap 8-18, szombaton 8-13 óráig. Ügyeleti szóig, páros hónapban. Barcs: „Megváltó” - Felszabadulás u. 5. Tel.: 82/463-716, szóig, rend hétköznap 8-19, szombat 8-14-ig. Nyitvatartási időn túl ügyelet. Baiaton- lelle: Móra Ferenc u. 2. Tel.: 85/351-295, hétköznap 8-18-ig, szombaton 8-12-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Baiaton- fóldvár: Petőf u. 2. Tel.: 84/340-091, hétköznap 8-18, szombat: 8-12-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Csurgó: Csokonai u. 4. Tel.: 23/471-017. hétköznap: 7.30- 18.30-ig, szombaton 8-12ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Fonyód: Szent István u. 31. Tel.: 85/361-322, hétköznap 8-20-ig, szombaton 8-14-ig. Nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Marcali: Rákóczi u. 6-12. Tel.: 85/310-065, hétköznap 8-18-ig, szombat 8-12-ig. Nyitvatartási időn túl ügyelet (páros hónap). Hársfa u. 25. Tel.: 85/311-286, hétköznap 8-12 és 15-19 óráig, szombaton 8-12-ig. Nyitvatartási időn túl ügyelet (páratlan hónap). Nagyatád: Korányi S. u. 4. Tel.: 82/351-004, hétköznap 8-18-ig, szombat-vasárnap 8—14-ig. A nyitvatartási időn túl ügyelet, siófok: „Arany Kígyó” - Semmelweis u. 1. Tel: 84/312-510, hétköznap 7.30- 19.30-ig, szombat-vasárnap 7.30- 13.30-ig. A nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Tab: Kossuth Lajos u. 55. Tel.: 84/320-042, szóig, rend hétköznap 8-19 óráig, szombaton 8-12. A nyitvatartási időn túl ügyeleti szolgálat. Állatorvosi ügyelet Kaposvári kerület: dr. Szabó Lajos, Kaposfő (Tel.: 2), dr Szabó Lajos Ecseny, dr. Matavovszky László, Fonó (Tel: 376-217), dr. Szalay Szabolcs, Hetes. Marcali kerület: dr. Kardos Lajos Marcali, Jókai u. 16. (Tel: 313-295), dr. Tóth Tibor, Pusztakovácsi (Tel.: 16), dr. Berényi Sándor, Somogyszentpál (Tel.: 339-301), dr. Kotz László, Balatonszentgyörgy (Tel.: 377—120). Nagyatádi kerület: dr. Szula József, Kutas (Tel.: 25), dr. Kővári Imre Barcs, Barátság u. 30. (tel.: 463-300), dr. Mándó István Barcs, Kiss u. 13. (Tel.: 463-663), dr. Lajos Balázs, Gyékényes (Tel: 282). Siófoki kerület: dr. Fazekas Zoltán, Zamárdi (Tel.: 349-065), dr. Bogdán Tibor, Törökkoppány (Tel.: 377-618), dr. Mészáros László, Karád (Tel.: 60/368-992), dr. Farkas Lajos, Kánya (Tel.: 320-284). Az ügyelet 10-én 8 órától 12-én 8 óráig tart. A kaposvári Állatkórház szombaton 10-12 óra között tart nyitva.
