Somogyi Hírlap, 1995. május (6. évfolyam, 101-126. szám)

1995-05-04 / 103. szám

16

SOMOGYI HÍRLAP

KRÓNIKA

1995. május 4., csütörtök

Ma május 4-e, csütörtök van

Névnapjukon köszöntjük Mónika és Flórián nevű olvasóinkat. A na$ ma: 5,24 órakor kél, és 19.59 órakor nyugszik; A hold ma: 8.42 órakor kél, és 0,03 órakor nyugszik.

Ökumenikus egyházi naptár

Csütörtök. Köznap. - Napi igék: Kát.: ApCsel 8,26-40. Zsolt 65. Jn 6,44-51. Ref.: Jel 9,13-21. Péld 18. Ev.: lPét 5,1-4. 2Sám 2,1-11. Őrt.: ApCsel 4,23-31. Jn 5,24-30. - Mónika. Pun eredetű név, egy istennő neve. Védőszent: Szent Mónika, Szent Ágoston édesanyja (+ 387). Virága: árvácska. — Flórián (Flórrs). Latin eredetű név, jel.: virágzó. - A kát. liturgikus naptártad Szent Flórián vértanú. A mai Ausztria területén működött mint római tisztviselő, aki védelmezte az üldözött keresztényeket, ezért az Enns folyóba vetették (+ 304). Az őrt. és a gör. kát. naptárban Szentéletű Pelágia vértanúnő. — E napon hunyt el 1933-ban Zsinka Ferenc történész, irodalomtörténeti.

Mai évfordulóink

210 éve hunyt el Sajnovics János jezsuita tudós. Csillagászként — a dán király meghívására — jutott el északra, ahol megfigyelte, hogy a lappok és a magyarok nyelve sok hasonlóságot mutat. Tapasztalataiból írta híres könyvét, amely a modern ösz- szehasonlító nyelvészet egyik korai, de igen jelentős alkotása. Korának tekintélyes tudósa volt, tagja a Dán Királyi Akadémiának is, s külön érdeme, hogy könyvében ő közölte először a Halotti beszéd teljes szövegét.

15 éve hunyt el Joszip Broz Tito jugoszláv politikus. A jugoszláv kommunista párt vezetője, 1953-tól haláláig az ország államfője volt. Halála után rengeteg bírálat érte az egységes Jugoszláviát erőszakosan fenntartó politikájáért, de manapság, a délszláv háború borzalmai láttán ebbéli fáradozásai is más megítélés alá esnek.

Boldog születésnapot!

65 éves ma Roberta Peters amerikai énekesnő. A világhírű ko- loratűr-szoprán húszévesen debütált a New York-i Metropoli- tanben, amelynek 25 éven át volt ünnepelt sztárja. Különösen Gilda és Rosina szerepében csillogott, de lírai szopránként is elismerést szerzett.

Visszatérő vendég a kaposvári szakszervezetek székházába a győri Csörgősipka Szintársulat. Tegnap délelőtt az óvodásoknak adták elő a Jancsi és Juliska című mesét, amit az ifjoncok nagy lelkesedéssel fogadtak fotó: török anett

— Elveszett Erikson GH 198-as

rádiótelefonom! Kérem a becsületes megtaláló jelentkezését a 82/422-217-es telefonon! (81063)

— Siófokon a Korányi Sándor utcában kisméretű lakások és garázsok leköthetők. Jelentkezési határidő: május 6. Tel.: 84/312-012, 18 óra után. (80801)

— A Dédász Rt. előzetesen értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1995. május 4-én 8.00 órától 10.00 óráig áramszünet lesz a Balaton u-ban, a Szigliteti u-ban, a Badacsony u-ban, az Esze T. u-ban, az Esze T. közben, a Jutái úton a 2. számtól a 20. számig, a Hajnóczy u-ban a Stromfeld A. u-ban, a Martinovics u-ban, a Frankel L. u-ban, a Jutái úton az 1. számtól a Fonyód u-ig, a Kanizsa u-ban a négysávos úttól végig, az Árvaház u-ban, a Vasút közben a Szent István u-ban az 1-től a 17-ig és a 2. számtól a 18. számig, a Szent László u-ban az 1. számtól a 31. számig és a 2. számtól a 32. számig, a Tüskevári u-ban, valamint az Óvoda u-ban. (80484)

— Balatonlellén a Diegoban, az Arai kút mellett konyhabútor 24.950 Ft, szekrénysor 33.900 Ft, ülőgarnitúra 34.950 Ft, plüss és szö- vetheverők 14.950 Ft, 4-5 m-es szőnyegpadlók 399 Ft-tól, fürdőszobaszőnyeg 1090 Ft/m. Tel.: 85/351-488. (80899)

— Felhívás! Az OVIT Rt., a MÁV Rt. Pécsi Üzletigazgatóság megbízásából tudatja, hogy a: Kapos- vár-Kaposfüred 120 kV-os kétrendszerű távvezeték 1995. május 9-én feszültség alá kerül. Ettől az időponttól a távvezetéki oszlopokra felmászni és a vezetékeket megközelíteni életveszélyes és tilos! (81053)

— A Dédász Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1995. május 4-én 12.30 órátóí 15.00 óráig áramszünet lesz az Erdősor u-ban az 1-től a 43-ig, a Vak Bottyán u-ban az 1. számtól 81. számig és a 2-től a 60-ig, a Cseri u-ban a 47-től a 73-ig, a Cseri u-ban a VGV-től végig, valamint a Bocskay u-ban. (80854)

— Használt számítógépek, fénymásolók akciós értékesítése. Számítógépes alapismeretek oktatócsomag 2500 Ft-os áron. PC Kft., Kaposvár, Léva köz 1. Tel.: 82/317-619. (80740)

— Szekrénysorok, ülőgarnitúrák,

hálók (mintafalak) 20-30%-os árengedménnyel. Hamvai Bútor Kaposvár, Honvéd u., Zselic Áruház emelete., Siófok, Fő u. 212. (80841)

Derült, napos idő

ORSZÁGOS ELŐREJELZÉS

ELŐREJELZÉS A DÉL-DUNÁNTÚL TÉRSÉGÉRE

Az a magasnyomású légköri képződmény amelynek hatására tegnap országszerte szinte zavartalanul sütött a nap fokozatosan nyugat-felé helyeződik át, így lassan megszűnik a hideg levegő utánpótlása, de ma már kevesebb lesz a napsütés is. A szokatlanul hideg, párás reggelt követően eleinte derült lesz az ég, legalább néhány órás napsütésre mindenütt számíthatunk. Később, a délutáni órákban főként északon és keleten megnövekszik a felhőzet és ott gyenge eső, futó zápor is kialakulhat. A nem kevés napsütés ellenére is még mindig hűvös marad az idő, a hőmérséklet kora délután 15 és 20 fok között alakul.

A déli országrészben még ma is túlnyomóan derült időre számíthatunk. A reggeli pára és ködfoltok megszűnése után sok lesz a napsütés, legfeljebb délután növekszik meg a felhőzet, de számottevő csapadék nem valószínű. Előrejelzéseink szerint egészen a jövő hét elejéig fokozatosan melegszik az idő, de ez ma még aligha lesz észrevehető. A hőmérséklet kora délután 18,20 fok körül várható.

Vízhőmérsékletek

°c

°c

Balaton:

13 Velencei-tó:

15

Tisza-tó:

12 Fertő-tó:

13

Tisza:

8-13 Duna:

11-13

Várható legmagasabb

hőmérséklet

°c °c

Kaposvár: 18 Paks: 18

Siófok: 19 Dunaföldvár: 19

Dombóvár: 19 Pécs: 20

Szekszárd: 19 Mohács: 20

Várható legnagyobb széllökések

km/ó km/ó

Balaton: 25-35 Velencei-tó: 30-50

Tisza-tó: 15-25 Fertő-tó: 25-35

Kaposvár: 10-15 Paks: 25-30

Siófok: 30-35 Dunaföldvár: 20-25

Dombóvár: 15-20 Pécs: 10-15

Szekszárd: 15-20 Mohács: 10-15

Országos előrejelzés (5 napos): 06-90-304-631 Budapesti előrejelzés: 06-90-304-621 A szolgáltatás

Előrejelzés a Dél-Dunántul térségére: 06-90-304-623 Orvosmeteorológia: 06-90-304-612 díja: 77 Ft/perc

Nyári műsorrend a Petőfin

Vidéken hallgatják leginkább - Tb-járulék a honoráriumokra = szünetelő műsorok

(Budapesti tudósítónktól)

A Magyar Rádió adóinak megújulási folyamatában a legmarkánsabb változás talán a Petőfi Rádió műsoraiban figyelhető meg. Ezúttal további újdonságokat jelentettek be az adó vezetői.

Sárközy Erika főszerkesztő emlékeztetett arra, hogy a Gallup közvéleménykutató felmérése szerint a Petőfi Rádiót a reggeli órákban elsősorban a fiatalok hallgatják, napközben azonban módosult az összetétel és a harminc-ötven év közötti korosztály állítja rádióját a Petőfi hullámhosszára. Es főleg vidéken, amiben az is közrejátszik, hogy a főváros környékén katasztrofálisak a vételi lehetőségek.

Mindenesetre a nyáron tíz héten át új műsorrend lesz a Petőfi Rádióban, igazodva a hallgatók nyár időbeosztásához.

Este 19 és 21 óra között csak irodalmi és zenei műsorokat ajánlanak, és az egymást követő napokon mód lesz arra,hogy folytatásos irodalmi feldolgozásokat is sugározzanak. A hétköznapi félórás jazzműsor is ebben az időszakban jelentkezik, az eddiginél korábban, 20 órától. A zenei szakmagazinok, rocktörténeti sorozatok és a rádiószínházi közvetítések a televízió legnézettebb műsoridejében kínálnak választási lehetőséget.

Új esti főműsoridőnek szánják a Petőfi adó vezetői a 21 óra 15 és 22 óra 15 közötti egy órát. Ekkor válogatást hallgathatnak meg az érdeklődők a hét legjobb programjaiból, itt jelentkezik az irodalmi magazin és Juhász Előd műsora, a Zeneközeiben. Vasárnap ebéd után gyermekműsorokat közvetít a Petőfi Rádió.

A hagyományokhoz híven

folytatódnak a városnapok — egyelőre azt még nem tudták megmondani, mely helyszínek lesznek az elsők —, s egyre gyakrabban lehetünk részesei különleges rádiósnapoknak is, így június 15-én — a Nemzetközi Olimpiai Bizottság budapesti ülésével egyidejűleg — Olimpiai nap, június 21-én pedig Zenei nap lesz a Petőfi Rádióban.

— Katasztrofális helyzetbe hozza a Magyar Rádió minden adóját az a pénzügyminiszteri terv, hogy társadalombiztosítási járulékkal akaiják terhelni a honoráriumokat — mondta a sajtótájékoztatón Szayly József, a Petőfi Rádió adófőszerkesztő helyettese. — Ha ez megvalósul, műsorok vagy egész műsorsávok szünetelnek vagy szűnnek majd meg.

1 Ekkor pedig semmi sem lesz a szép nyári tervekből!

Polesz György

TARKA SOROK

Szülői tapintat

A fiatal anya tanácstalanul áll síró csecsemője fölött.

— Nemrég tettem tisztába. Már teát is kapott. A mesét még nem érti. Próbáljak énekelni neki valamit?

A férj gondterhelten csóválja a fejét.

— Kérlek ne. Ahhoz még nem elég erős.

Művészi tapintat

A| neves énekeshez becsönget egy hölgy.

; — Mester! — mondja. — Könyörgök, hallgasson meg. Életem vágya, hogy operaénekesnő legyek. Csak az ön ítéletében bízom.

A művész — mit tehet mást — int, hogy:

— Tessék.

A hölgy lelkesülten belefog egy áriába. De nemsokára ijedten el is némul, mert látja, hogy bálványa kitárja az erkélyajtót, és kilép az erkélyre.

| — Csak tessék folytatni

— mondja az énekes.

— De hiszen a Mester... nem is figyel rám... — sze- pegi a hölgy.

I — Dehogyisnem! Csak azért álltam ki az erkélyre, hogy a szomszédok lássanak idekint. Különben még azt találnák hinni, hogy én ütöm-verem magát odabent.

Nehéz ügy

Kovács egy átvirrasztott éjszaka után úgy dönt, hogy nem bírja tovább, és átmegy a szomszédba a kutya miatt.

— Kérem, szomszéd úr én béketűrő ember vagyok, de ami sok, az sok. Az önök kutyáját be kell adni valamilyen intézetbe, hogy leszoktassák az ugatásról. Tegnap délután is vonítani kezdett a lányom énekórája alatt. Hajnalig abba sem hagyta!

— Sajnálom, Kovács úr —- feleli a szomszéd —, de tanúm az egész ház, hogy a maga lánya kezdte.

Próbaéneklésen

— Tanár úr, kérem, nekem azt mondták, hogy kincs van a torkomban...

— Alighanem az zavarja az éneklésben.

Csata egy tetőterasz körül

Képviselői

fogadóórák

Pásztohy András országgyűlési képviselő (MSZP) május 5-én, pénteken 16 órától képviselői fogadóórát, 18 órától képviselői fórumot tart Kaposfüreden a kultúr- házban.

Suchman Tamás ország- gyűlési képviselő (MSZP) május 5-én, pénteken 17 órától képviselői fogadóórát tart Nemesviden a polgár- mesteri hivatalban.

Dr. Csákabonyi Balázs országgyűlési képviselő (MSZP) képviselői fórumot tart május 5-én, pénteken 18 órától a MÁV diákotthonban, Kaposvár, Somssich u. Minden érdeklődőt szeretettel várnak.

A tetőteraszt Siófokon, az Aranypalló Bt által — a Petőfi sétány 29 alatt üzemeltetett — szórakozóhelyen építették. A körülötte keletkezett vita pedig a Kaposvári Városi Bíróságon ért véget — egyelőre. Ugyanis a felperes, az Aranypalló Bt jogi képviselője — lapunknak elmondta —- fellebbez az ítélet ellen.

Az ügy úgy kezdődött, hogy az említett szórakozóhely üzemeltetője észrevette: a tetőterasz már nem felel meg az esztétikai és a biztonsági követelményeknek. Úgy döntött: felújíttatja. Eljárt a hatóságnál, tervet készíttetett, majd — még az engedély megadása előtt — elindította a kivitelezést. Az építési hatóság közben kifogásokat emelt. Egyebek között azzal érvelt, hogy az Aranypalló, ahelyett, hogy csak egy új

ponyvát tetetett volna a vasvázra, épületbővítést végeztetett. Felújítás helyett tulajdonképpen beruházás történt. Megállapította: az építmény sérti az előírásokat, ezért a lebontására is határozatot hozott.

Az Aranypalló bíróságon támadta meg a döntést. A kaposvári tárgyaláson a jogi képviselő cáfolta a hatóság állításait. Hang- ' súlyozta: csak felújításról (helyreállításról) van szó. Az alapokhoz nem nyúltak, a beépítettséget nem növelték. A szerkezetet nem acélból, hanem fából készítették, mégpedig olyan esztétikusán, amely méltó egy siófoki szórakozóhely színvonalához. Az engedély kiadását az idő rövidsége miatt nem várták meg. A letiltás után nem folytatták a munkát. Egyébként — mondta — az illetékes hatósági emberrel még a terv készítés előtt egyeztették elképzeléseiket, így hát bizton remélhették: megkapják az építési engedélyt. Az Áranypalló keresetét dr. Horváth Éva bírónő elutasította, és a perköltség megfizetésére kötelezte. Megállapította: az Aranypalló Bt ugyan benyújtotta az építési engedély-kérelmet, ám mindjárt meg is kezdte a munkát. Annak ellenére, hogy az építési hatóság időközben ezt leállította, befejezték a kivitelezést. Jogszerűtlenül, — építési engedély nélkül — hoztak létre egy létesítményt. Elbontatása törvényes. A bíróság szerint nem mérvadó, hogy a hatósággal folytatott előzetes egyeztetésen mi hangzik el. Minden esetben csak az építési engedély birtokában szabad munkához látni. (Szegedi)

QLíliJ/Aí^VT UTDT AD Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja. Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE. Főszerkesztő-helyettes: BÍRÓ FERENC. J UlVl U\jl I Ill/Vli/Il Vezetőszerkesztő: KURUCZ FERENC. Szerkesztők: JUTÁSI ROBERT (sport), LANG RÓBERT (fotó), LENGYEL JÁNOS (belpolitika), DR. TRÖSZT TIBOR (kultúra), VARGA OTTÓ (gazdaság- politika). Tervezőszerkesztők: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS — Kiadja az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető. Szerkesztőség, kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644. Telex: 13-360, fax: 312-315. Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf.: 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82)311-506. Siófoki iroda (szerkesztőség, hirdetésfelvétel és lapelőfizetés): Siófok, Fő u. 47-53. Telefon: (84)311 -668, telefax: (84)310-861. Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. — Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős kiadó. GERHARD MEYER.—Terjeszt) az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS. Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213. Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, a Budapest Bank Rt kaposvári és marcali fiókjánál, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balaton- földvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi, a nagybajomi és a nyagyberki takarékszövetkezetnél, a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az OKHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési dl] egy hónapra 525 Ft, negyedévre 1540 Ft, félévre 3050 Ft, egy évre 6100 Ft. ISSN 0865-9125. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.