Somogyi Hírlap, 1995. április (6. évfolyam, 77-100. szám)
1995-05-30 / 125. szám
1995. április 29., szombat SOMOGYI HÍRLAP — HIRDETÉS 15 j GYÁSZHÍR f Édesapánkat, BERTALAN BÉLÁT május,3-án, szerdán 11 órakor búcsúztatjuk a balatonföldvári temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család X A Szólád Községi Önkormányzat fájdalommal tudatja, hogy ARANYÁS KÁLMÁN települési képviselő életének 49. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. TemeMély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, , w nagyapa, testvér, após és rokon, tése április 29-én 13 órakor a szóládi temetőben. Vörös Gyula polgármester PÉCSI OSZKÁR £ szakoktató Kaposvár, Gézau. 31. sz. alatti lakos, 75 éves korában váratlanul itthagyott bennünket. Temetése május 2-án 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Szentmise a donnert Szent kereszt templomban, május 2-án 18 órakor lesz. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család t "Az édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." Mély fájdalommal tudatjuk Mély fájdalommal tudatjuk, hogy iskolánk •jhfifrlVÍ*1 PÉCSI OSZKÁR életének 75. évében elhunyt. Temetése május 2-án 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Kinizsi Pál Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakmunkásképző Intézet nevelőtestülete mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LANDIISTVÁNNÉ szül.: Tóth Teréz volt gadányi, majd kelevizi lakos, életének 81. évében csendesen elhunyt. Temetése május 3-án II órakor lesz a kelevizi temetőben. A gyászoló család "Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok. -sHHä De mivel nem így történt, ezért búcsúzom mindenkitől, ***** ” Akik ismertek és szerettek." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZAKOLCZAI ANDRÁS ny.á. őrnagy kaposvári lakos, április 26-án, 63 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése katonai tiszteletadással május 4-én 14.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Fájdalommal tudatjuk, hogy LENHOFFER LAJOSNÉ Kaposvár, Nyár u. 110. sz. alatti lakos, 83 éves korában elhunyt. Temetése május 2-án 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. Családja Fájó szívvel tudatjuk, hogy ROZSNYÓI JÁNOS fonyódi lakos, 79 éves korában elhunyt. Temetése május 1 -jén 11 órakor lesz a fonyódi temetőben. A gyászoló család B ALATONBOGLÁRON telek eladó. Ikerház, panzió építésére is alkalmas. Kész alsó alapozással. Tel.: 06/20/421- 480. (79746) BALATONKERESZTÚRON eladó családi ház, fólia hegesztő gépek, fotós vastag táskák. Ugyanott Opel Kadett 1,6 dízel, 1983-as, friss műszakival. Tel.: 85/376-785. (80405) BALATONMÁRIÁN a strandtól 500 m-re telek - építési engedéllyel sürgősen eladó. Tel.: 8-12 és 18-22 óra között 82/ 351-092. (80329) BUDAPESTI IX. metróhoz közel, 2 szobás, telefonos, 111. em. beton lakás eladó. Ára: 3.200.000 Ft.Tel.:06/l/1770- 781. (79984) INGATLAN t Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GŐGÖS KÁROLY volt csökölyi, majd nagy bajomi lakos 86 éves korában csendesen elhunyt. Temetése május 2-án, kedden, a 14.30 órai gyászmise után lesz a Nagybajomi temetőben. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. HARACSIGYÖRGYNÉ 68 éves korában elhunyt. Temetése május 2-án 15 órakor lesz a kaposfői temetőben. Gyászoló család f Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, nagyapám, DESZTICS JÓZSEF életének 61. évében beteg szíve örökre megpihent. Temetése április 29-én 11 órakor lesz a bolhói temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy PRUNEÁNJÁNOSNÉ nagyatádi lakos április 28-án, életének 66. évében, hosszantartó gyógyíthatatlan betegségben elhunyt. Temetése május 2-án 15 órakor a simongáti temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KOVÁCS SÁNDORNÉ (Marczis Irén) temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család t Fájdalommal tudatjuk, hogy PROITY IMRE volt buzsáki lajos elhunyt. Temetése május 3-án 15 órakor lesz a buzsáki temetőben. Gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk, hogy DÉNES JÁNOSNÉ Besenyei Irén Kaposvár, Kecelhegyi lakos, hosszú betegség után életének 69. évében elhunyt. Temetése május 2-án (kedden) 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család t Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KULCSÁR JÁNOS Ádánd, Széchenyi u. 16. sz. alatti lakos életének 72. évében hosszan tartó, súlyos betegségben elhunyt. Temetése május 2- án. kedden, 14.30 órakor tartandó gyászmise után, 15 órakor lesz az ádándi temetőben. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, barátok- A nak, ismerősöknek, munkatársaknak, társadalmi és civil szer- fffir vezetéknek, akik felejthetetlen halottunkat, 1 FÓGL JÓZSEFET utolsó útjára elkísérték, sírját a szeretet és emlékezés virágaival beborították. Külön köszönetünket fejezzük ki Siófok város önkormányzatának, amiért családunknak segítő kezet nyújtottak. A gyászoló család BALATONLELLE, Rákóczi u. 265. 10 éves ház, olcsón eladó. (80455) CSALÁDI ház eladó. Balatonboglár központjában, este 5 után. 85/352-125. (80315) EDDEI szőlőhegyen 150 n-öl szőlő és 150 n-öl szántó eladó. Tel.: 82/423-487. (80236) ELADÓ 2 egymás melletti lakásból álló családi ház Balatonbogláron. 116 m2+l 12 m2, dupla garázs, teljes közmű, telek 360 n-öl. Ára: 9,9 MFt. Esetleg kisebbre+kb 3,7 MFt-ra cserélhető helyben, Fonyódon, Lellén. Érdeklődés esetén az egyik lakás is megvehető telek- megosztással, olcsón. Külföldi letelepedés miatt sürgős. Tel.: 85/351-192. Minden megoldás érdekel. (79806) ELADÓ 2,5 m átmérőjű, borozónak kialakított hordó, teljes berendezéssel és fedett terasszal, Márián a Deltánál. Érdeklődni: 85/376-035. (80213) FIZETÉS könnyítéssel Kaposfőn 2 éves, telefonos családi ház eladó. Lakást beszámítok. Tel.: 82/412-418. (80353) FONYÓDLIGETEN vízhez közeli ikernyaraló fele eladó. Tel.: 82/315-441, 311-546.(79927) FONYÓDON csendes helyen eladó 300 n-öl telek, érvényes építési engedéllyel. Víz, gáz, villany van. Tel.: este 85/350-605. (79716) HENCSE, Kossuth u. 25. sz. telek eladó. Érdeklődni Kadarkúton az idősek klubjában. (80387) HÁZ olcsón eladó Balatontól 9 km-re. Érdeklődni szombat-vasárnap Szőlős- györök Köztársaság u. 6. (79596) IGALI fürdőhöz 10 percre 200 n-öl telek, 24 m2-es faházzal, áron alul eladó. Villany van. Hideg-melegvíz a faházban. Érdeklődni: 2030 Érd, Fácánköz ltp. 2/2. Tel.: napközben 23/365-421/57, este 23/366-871 Kocsis Sándorné. (80264) KAPOSFŐ, Kossuth L. u. 56. alatti 3 szobás ház sürgősen, olcsón eladó, vagy kisebb kaposvárira cserélhető. (80217) KAPOSHOMOKON szőlőhegy félkész épülettel eladó. Kaposvár, Kinizsi ltp. 46. fsz. 3. Tel.: 82/424-468. (80205) KAPOSVÁR, Léva köz 6. sz. IV. em.-i 2 szobás 49 m2-es lakás eladó. Érdeklődni: Kutas, Petőfi u. 71. Tel: munkaidőben Kutas 11. (80002) KAPOS VÁR, Toponári városrészben, Posta u. 10/A. szám alatt, az Agráregyetem szomszédságában 1700 m2 telken, 120 m2 alapterületű, 3 szintes családi ház, 6 bokszos lóistállóval eladó. Érdeklődni, munkaidőben 82/42Ó-825 este 82/420-857 telefonokon lehet. Irányár: 4.800.000 Ft. (80346) KAPOSVÁR, Gyáru. 13. sz. gázfűtéses családi ház eladó. (80421) KAPOSVÁR, Petőfi u. 35. fszt. 3. alatti 2,5 szobás, összkomfortos, telefonos, erkélyes lakás júniusi beköltözéssel eladó. Érdeklődni 18-20 óra között. (80427) KAPOSVÁR, Bajcsy-Zs. utcában eladó, szoba-konyhás-pincés házrész. Irányár: 700000 Ft. Tel.: este 82/310- 238.(80471) KAPOSMI ÜZLETHÁZAK emeleti szintjein a legkedevezőbb feltételekké I vehet új üzlethelyisé- getíHalasztott fizetés és más megtakarítási lehetőség! Térés Forma Kft. Kaposvár, Szent Imre u. 14. Tel.: 82/311-533. (80111) KAPOSVÁRON a Nagyváthy utcában 23,5-26-100 m széles telkek családi ok miatt sürgősen eladók. Gépkocsit, lakást beszámítok. Kaposvár, Füredi u. 7/c. fsz. 1. (79864) KAPOSVÁRON belvárosi fsz.-i, telefonos, 58 m2-es lakás eladó. Tel.: 17- 19 óra között 82/317-561. (79936) KAPOSVÁRON 3,5 szobás 78 m2-es II. em. lakás eladó. 2 szobásra vagy 2,5 szobásra cserélhető. Béke u. 33. Flór. (80077) KAPOSVÁRON az Arany J. utcában épülő tetőtéri lakások eladók. Tel.: 82/317-251 (üzenetrögzítő). (80295) KAPOSVÁRON a Bethlen G. u. 7. sz. 2 szobás, 92 m2-es gázfűtéses családi ház 227 n-öl kerttel eladó. Érdeklődni ahely- színen 17 óra után. (80377) KAPOSVÁRON a belvárosban 3 szobás, 3. emeleti, gázkonvektoros lakás téglaépületben eladó. Tel.: 82/315-003. (80414) KAPOSVÁRON 3 szobás összkomfortos gázfűtéses, kertes családi ház garázzsal műhellyel eladó. Érdeklődni Kaposvár, Kenese tér 8. sz. Zsindely. (80424) KAPOSVÁRON vásárolnék készpénzért 1+2 fél vagy 2,5 szobás egyedi gázfűtéses lakást. Ajánlatokat 80457 számra a kiadóba kérek. (80457) Kaposvár, Béke u. 45. ÜNNEPI NYITVA TARTÁS április 29-én 6-19-ig, április 30-án 6-11-ig, májusi-jén 6-11-ig. Friss pékáru, tejtermék kapható. (80275) FONYÓDON 3 szoba-komfortos, szuterénos, házrész udvarral eladó. Érdeklődni: május 1-jén 8—16 óráig Fonyód, Dobó u. 8. (80747) KAPOSVÁRON közművesített építési telek sürgősen eladó. Tel.: 82/318- 823.(80500) KAPOSVÁRTÓL 18 km-re gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Érdeklődni: hétvégén Nagybajom, Pálmajor 93. (80233) KESZTHELYEN, vízparthoz közeli Napsugár társasüdülőben (Festetics u. 58/D. III.) 31. 26 m2-es, telefonos lakrész eladó. Tel.: Bp. 1/657-943. (80057) KINIZSI ltp-en Kaposváron zöldövezeti 2,5 szobás lakás eladó. Irányár: 1890 E Ft. Tel.: 82/412-758,422-323. (79912) KŐRÖSHEGYEN panorámás zártkertben 280 n-öl szőlő, közművesített területen eladó. Érdeklődni: Kőröshegy, Petőfi 14. (78521) RINYAÚJNÉPEN a Gábor A. u. 64. sz. alatti, 3 szobás (2 szoba lakható) lakás, gazdasági épületekkel, sürgősen eladó. Víz, villany, gáz van. Érdeklődni: ugyanott. Irányár: 280 EFt. (80240) LAKÁS eladó Kaposvár belvárosában. 70 m2-es, kétszoba-hallos, egyedi gázfűtéses. Tel.: 72/313-553. (80400) ORDACSEHI, Petőfi u. 46. sz. családi ház eladó. Érdeklődni: Fő u. 81. ill. Fő u. 123. (80432) SIÓFOKON 2 szoba-összkomfortos gázfűtéses családi ház eladó, továbbá a Foki hegyen 2 szoba összkomfortos, ga- rázsos első emeleti lakás eladó. Érdeklődni: este 4 óra után 84/315-908. (80289) SÉRSEKSZŐLŐSÖN 3 szobás, összkomfortos parasztház, nagy telekkel, sok melléképülettel eladó. Érdeklődni: Sérsekszőlős, Szabadság u. 23. alatt vasárnap 8-16 óráig. (79773) TELKEK olcsón eladók a Deseda toponári részén. Érdeklődni Kaposvár, Nagyszeben u. 21. Tel.: 82/319-835. (80474) KEREKI, Petőfi u. 122. sz. alatt lévő 1200 n-öl építési telek építési engedéllyel, félig kész szuterinnal, közműve- sítve eladó, kisebb családi ház csere is érdekel. Érd.: Kereki, Dózsa Gy. u. 2. Hétköznap 16-tól, hétvégén egész nap. (79567) Munkalehetőség Japánban! Előny: angolnyelv-tudás, magyar népitánc-ismeret. Munka: egymáshoz közeli, kulturált japán bárokban, kizárólag karaoke (tánc, éneklés), megnyerő külsejű, barátságos, becsületes, húsz fiatal lány és két fiatal fiú számára (3-6 hónap). Fizetés: 100 000 japán yen az első hónapra, később megegyezés szerint több. Ellátás, útiköltség (belföldön is), szervezés, legalitás a japán alkalmazó által garantált. T-OO-E-I Bt. Telefon: 221-0261, 8-20 óráig! (80304) Használjon új fajta PHILIPS fénycsövet és nincs többé "Neonbetegség" munkahelyén! Viszonteladókat is kiszolgálunk! 7400 Kaposvár, Kisfaludy u. 11. Tel/fax: 82/316-772 (80403) A KARÁD KOPPÁNYVÖLGYE ÁFÉSZ bérleti üzemeltetésre- igény esetén értékesítésre is meghirdeti az alábbi egységeit:- Üzemi épület 610 m2 + 147 m2 szoc. épület Karád- Gesztenyés Vendéglő Karád- Italbolt Somogyacsa- Vegyesbolt Miklósi Érdeklődni lehet személyesen vagy telefonon: Czink Györgyné főkönyvelő Karád, Semmelweis u. 4. Tel. 84/370-007 <80526) Kaposvár centrumában a Szakszervezeti Székházban irodák, tanácskozó termek, raktárak, nagy rendezvényekhez színházterem bérbe adó. A működéshez telefonokat és magas színvonalú szolgáltatást biztosít az Unió-Porta Kft. az épület üzemeltetője. Érdeklődni: Kaposvár, Kossuth u. 1-9. 82/319-822/141 sz. telefonon lehet. (80238) A METALLUX IPARI SZÖVETKEZET (Csurgó, Csokonai u. 7.) 1995. május 26-án pénteken, délután 13 órai kezdettel- határozatképtelenség esetén - a fenti napon délután 14 órai kezdettel Csurgón, a szövetkezet Csokonai utca 7. szám alatti telepén lévő étteremben Napirend: 1. Az igazgatóság beszámolója az 1994. évi gazdasági tevékenységről. 2. Az igazgatóság javaslata az 1994. évi mérleg- és eredménykimutatás megállapítására. A felügyelőbizottság véleményének ismertetése. 3. Az 1995. évi terv- és üzletpolitika megállapítása. 4. A felügyelő bizottság beszámolója az 1994. évi tevékenységéről. 5. Az alapszabály módosítása. 6. Egyéb bejelentések. A határozatképtelenség esetére a fenti napon 14 órára azonos napirenddel összehívott újabb közgyűlés, az eredeti napirend tekintetében, a megjelent tagok számára tekintet nélkül határozatképes. A közgyűlésre az igazgatóság a szövetkezet tagjait és a kívülálló üzletrész tulajdonosokat meghívja. A kívülálló üzletrész tulajdonosok a közgyűlésen tanácskozási és javaslattételi joggal vehetnek részt. METALLUX Ipari Szövetkezet Igazgatósága (80496) t
