Somogyi Hírlap, 1995. március (6. évfolyam, 51-76. szám)
1995-03-07 / 56. szám
1995. március 7., kedd SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TAJAK 5 Nyereséges ágazatok, 333 millió forint bevétellel Jól gazdálkodott a Béke Az utóbbi idők egyik legeredményesebb gazdasági évét zárta a tabi Béke mező- gazdasági szövetkezet. Az elkészített 283 milliós tervet jelentősen túlteljesítve összesen 333 millió forint bevételt ért el, s mintegy kilencmillió forint a nyeresége. — Valamennyi ágazatunk nyereséges volt tavaly — mondta Kleiber József elnökhelyettes. — A növénytermelés elérte a tervezett 88 millió forintos bevételt, és a 23 millió forintos eredményterve is realizálódott. Terményeinket értékesíteni tudtuk, termésátlagkiesés mindösz- sze a napraforgónál volt, az aszály miatt. A kalászosoknál nem keletkezett aszálykár, ám jég- és vadkár is érte a szövetkezetét. — Milyen eredményt ért el az állattenyésztés ? ■— Túlteljesítette a tervét: 30 millió forintnál több volt a bevétele. Ez köszönhető annak is, hogy a tervezettnél több jószágot értékesítettünk, másrészt annak, hogy magasabb volt a felvásárlási ár. így ez az ágazat 1,4 millió forintos eredménnyel zárja az évet... A sérsekszőlősi gumifu- tózó is növelte bevételét; ez 45 millió forint volt, s a nyeresége megközelíti az ötmillió forintot. A mezőgazdasági kisáruház pedig a legmagasabb bevételt hozta 52 millió forintos forgalmával, s a községek tápboltjai is hozzáadtak félmillió forintot. A Béke szövetkezet tavaly hárommillió forint beruházási EBRD-hitelt vett föl a Bá- bolna-szárító felújítására. Ehhez reorganizációs pályázatot nyertek, s így tartozásukat (ami 2000-ben jár le) kedvezményes kamattal törleszthetik. A folyamatos gazdálkodáshoz — mint a legtöbb szövetkezet — rövid lejáratú hitelt: húszmillió forintot is igénybe vett a Béke szövetkezet. — Mit terveznek 1995-re? — A központi adminisztráció most készíti el a végleges tervszámokat. Összesen 330 milliós bevétellel számolunk, s ez — 9- 10 millió forint eredményt hozhat. A vetésterület nagysága, szerkezete nem változik az idén, az állattartásban kisebb létszám- növelést tervezünk: növeljük a tehénállományt. Tavaly 40 hektáron legelőt telepítettünk, ezt az idén is növeljük. Annak ellenére, hogy az exporttámogatás kismértékben csökkent, szövetkezetünk hosszabb távon gondolkodik, és az állattenyésztéstől is nyereséget vár. Krutek József Ötvenöt adag ebéd A zicsi kisiskola és óvoda konyháján naponta 55 adag ebédet főznek a gyerekeknek, illetve a faluban élő időseknek és a miklósi önkormányzat megrendelésére. Az iskolásoknak a napközi jelenleg 92 foritba, az ebéd 65 forintba kerül; a költségek 30 százalékát az önkormányzat fizeti. A helybeliek közül nyolc idős ember kapja innen a meleg ételt. Ők a nyugdíj összegét figyelembe véve kapnak kedvezményt az étkezéshez. Képünkön Kocza Já- nosné osztja az ebédet fotó: sebők dezsó Műanyag termékek Tabról Három műszakban majdnem ötven munkás dolgozik Ta- bon az Ecoplast Kft fröccsöntő műhelyében. Az 1500 négyzetméter alapterületű üzemcsar- hokban huszonegy gépen készítik a műanyag alkatrészeket az elektronikai iparnak: hifi-tornyokhoz, CD-khez, videokészülékekhez - a piaci igényeknek megfelelően fotó: lang Róbert Közmeghallgatás után döntött a testület a költségvetésről Bábonymegyer hitel nélkül Legfontosabb feladatának az alpfokú feladatok ellátását, intézményeinek zavartalan működtetését tekinti a bábonyme- gyeri önkormányzat. Erre elég a mindössze 26,5 millió forint bevétel. A község erre az évre hitelfelvételt nem tervezett. A bábonymegyeri képviselő- testület , idei költségvetésének végleges elfogadása előtt közmeghallgatáson tájékozódtak a település lakói a lehetőségekről. Javaslataikat is kérte a testület. A felszólalók közül Sárfalvi Dezső azt emelte ki, hogy a tervezet alapján a polgármesteri hivatal igényli az egész évi költségek 27, az óvoda-iskola működtetése pedig a 42 százalékát, így a községnek másra csak a pénz 31 százalék marad. Javasolta ezért saját bevételeik növelését, a hivatali, illetve óvodai támogatások csökkentését. — Helyi adót az idén sem vetett ki a testület, mert a lakosságnak a víziközmű-hozzájáru- lást kell fizetnie. Amíg ez le nem jár, addig adó bevezetése nem várható — mondta Kromek Pálné megbízott jegyző. — A lakosság egyébként is nagyon szegény, fizetési kötelezettségüknek sokan nem tettek eleget. Jelenleg mintegy kétmillió forinttal tartoznak az önkormányzatnak, mivel megszűnt a vízműtársulat és az önkormányzat kezeli a befizetéseket, sőt az elmaradások behajtásáról is nekünk kell gondoskodni. Az építéshez fölvett tízmillió forint hitelre is az önkormányzat vállalt garanciát. Ha a lakosság nem tesz eleget fizetési kötelezettségének, akkor nagyon nehéz helyzetbe kerül az önkormányzat, mert az idén is több mint egymillió forintot kell visszafizetni... A csaknem ezer lakosú Bábonymegyer 26,5 millió forintból gazdálkodhat. A saját bevétel az átengedett bevétellel együtt mindössze 3,3 millió forint. Ehhez jön még az állami támogatás: mintegy 23 millió forint. A beszélgetés során megtudtuk: az óvoda vagy iskola megszüntetését semmiképpen nem tervezik, ám fejlesztésre sem lesz lehetőségük. A két intézmény és a polgármesteri hivatal fenntartása a költségvetésnek több mint 60 százalékát viszi el. Az óvoda 2,1 millió, az iskola 9 millió, a polgármesteri hivatal pedig 7,4 millió forintba kerül. A községben biztosítani kell a szemételhelyezést, és a képviselő-testület már döntött is: a tabi gamesz-szervezettel köt megállapodást. A szállítás bevezetése áprilistól várható. A különféle támogatásokra, segélyekre 3,5 millió forintot különítettek el. A legtöbb pénzt — csaknem kétmillió forintot — a munkanélküliek jövedelempótló támogatására kell fordítani. ■— Hitelt nem tervez az ön- kormányzat — mondta a jegyző. — Abban bízunk, hogy kihúzzuk az évet. Tavalyról csaknem hárommillió forint megtakarítást hoztunk át, s ezt a működésre vagyunk kénytelenek fordítani. Az előre nem látható kiadásokra egymillió forintos tartalékot képezett a testület. Krutek József Pályázatot írtak ki Koppányban A törökkoppányi általános iskola osztályfőnöki munkaközössége „Ötven éve béke van” címmel riportpályázatot hirdetett az iskola tanulóinak. A II. világháború, amelytől sokat szenvedett ez a vidék is, 1945. május 9-én ért véget Európában; az eseményeket fölidéző írásos mű vagy hangkazetta készítésére biztatja a kisdiákokat. Az írott pályamunkák terjedelme korlátlan, a hanganyag legföljebb 8-10 perces lehet, s április 25-ig nyújthatják be az iskola igazgatójához. Az iskola a helyezést elérőket háromezer forinttal díjazza; a kiemelkedő, színvonalas pályamunka szerzőjét a Törökkoppányi Iskoláért Alapítvány különdíjával is jutalmazzák. Tervezik, hogy a legjobbakat megjelentetik az iskolai újság különszámában is. Képek Kisbár- apátinak Levélben fordult Kertész Sándor festőművész, gimnáziumi tanár Kisbárapáti ön- kormányzatához. A neves festő tucatnyi alkotását ajánlotta föl - ajándékként - szülőfalujának. Kertész Sánor édesapja a háború éveiben Kisbárapátiban volt kántortanító. Ott születtek testvérei, s ő maga is a községben töltötte gyermekkorát. Ez késztette arra, hogy képeket ajándékozzon szülőfalujának. „Az évtizedeken át tartott falurombolás — írta a testületnek küldött levelében — községünkön is nyomot hagyott. A környező falvak (Fiad és Bonnya) pusztulása pedig még inkább szembetűnő. A személyes okon túl, képeimmel szeretnék hozzájárulni a falu kulturális fejlődéséhez. Az ajándékba adott 12 műalkotás eszmei értéke loo ezer forintra tehető. Kívánságom az, hogy a képekből kapjon a polgármesteri hivatal, az általános iskola, a művelődési ház és az egészségügyi intézmény...” Kisbárapáti képviselő-testületi ülésén Fazekas István polgár- mester pár napja ismertette a művész levelét, és bemutatta a felajánlott alkotásokat. — Köszönettel tartozunk Kertész Sándornak — mondta a polgármester —, hogy szülőfalujáról akkor sem feledkezett meg, amikor ismertté vált. Reméljük, hogy ez a kapcsolat tovább fejlődik. Mielőtt a képeket a művész kívánsága szerint az intézményekben elhelyezzük, a kultúr- házban kiállítást rendezünk, hogy valamennyi a művészetet szerető helyi és környékbeli lakos megtekinthesse. Ezzel ugyanis hiányt pótolunk: olyan kulturális élményhez juthatnak az ide látogatók, amilyen a falusi embereknek ritkán adatik meg. Kertész Sándor festményeivel Lengyelországban, Németországban, Hollandiában, Finnországban Ausztriában szerepeltek különféle kiállításokon. Hazánkban 15 önálló bemutatkozása volt. Néhány alkotását most szülőfalujában is megismerhetik... (Krutek) Új parancsnok Tabon a tűzoltóknál A tabi képviselő-testület legutóbbi ülésén a város önkéntes tűzoltó-egyesületének parancsnokává nevezte ki Reichert Csabát, aki 1978-tól tagja az egyesületnek. Tavaly egyéves parancsnoki szaktanfolyamot is végzett kiváló eredménnyel. Felkészültsége, gyakorlata alapján a testület alkalmasnak tartotta alkalmasnak a parancsnoki teendők ellátására. Elődje, Molnár János nyugdíjasként irányította a tűzoltók munkáját. Kapolyon rendezték a tartozást A kapolyi Haladás szövetkezet a múlt hónapban kifizette több mint egymillió forintos tartozását. A gazdaságnak jelenleg egymillió forinttal tartoznak. Kapolyon arra számítanak, hogy az idén a szövetkezet hozzájut a kintlévőségéhez, és így stabilizálhatja a helyzetét. Újabb keretlécek és kaptárfiókok Megmozdult a belföldi piac, s így három dolgozóval beindították a méhészeti keretlécek és kaptárfiókok gyártását Tabon a Kaptárgyártó Kft-nél. Termékeikre ugyanis nemrég megrendelés érkezett. Az utóbbi hónapban már mintegy tízezer garnitúra keretlécet meg több száz kaptárfiókot gyártottak és szállítottak a megrendelőkhöz. Zicsben már bezárt a könyvtár is A zicsi önkormányzat kezelésében levő községi könyvtár nem működik, a könyvek elhelyezésére szolgáló polcrendszer ugyanis nem készült el. A művelődési házban levő könyvtárhelyiséget ugyan kifestették, de a képviselő-testület a könyvállomány bővítésére az elmúlt években nem tudott semmit sem áldozni, és az idén sem szán pénzt könyv- beszerzésre. Bedegkéren működik az önvédelmi csoport Bedegkéren huszonöt tagú önvédelmi csoport működik. Tavalyi tevékenységükről, eredményeikről és gondjaikról az értékelést nemrég készítették el, ezt Kovács János elnök ismertette a tagokkal. Az önvédelmi csoport munkájának köszönhetően a faluban észrevehetően csökkent a lopások száma. Bedegkéren az idén növelni kívánják a csoport létszámát: a munkába elsősorban fiatalok bevonását tervezik. Pusztuló tehéntelep és kastély Nagytoldipusztán Köddé vált a várt vevő Több mint egy hónapja lejárt a fizetési határidő az Andocshoz tartozó nagytol- dipusztai tehenészeti telep és a hozzá tartozó mintegy 30 hektáros terület megvételére. Szándéknyilatkozat ugyan van, ám a vevő azóta sem jelentkezett. Az andocsi önkormányzatnak évek óta nagy gondja: mi legyen a kihasználatlanul álló egykori tehenészeti teleppel, melyet évekkel ezelőtt ingyen adott át a községnek a Kaposvári Állami Tangazdaság. A volt istállók és a kastély ugyanis azóta kihasználatlanok, az épületek állaga egyre rosszabb. A képviselő-testület — mint dr. Pethő Terézia andocsi jegyző elmondta — az ősszel módosította a korábbi állásfoglalását (addig csak bérbe akarta adni a telepet), s úgy döntött: ha jelentkezik vevő, akkor eladják a telepet. — Október 10-én komoly vételi ajánlat érkezett egy vállalkozótól az önkormányzathoz — mondta a jegyző —; 19 millió forintot kínált a telepért meg a hozzá tartozó földterületért. A szándéknyilatkozatban foglaltakat a képviselő-testület elfogadta. Az állt benne, hogy tíz nap múlva — amikor a vevő banki hitelhez jut — fizet. A vállalkozó azonban novemberben kérte a fizetés átütemezését. A határidő meghosszabbításához a régi testület hozzájárult, ám a vevő azóta sem jelentkezett. Lehet, hogy elállt a vételtől. — Mi az új testület szándéka? — Erre nem tudok válaszolni — mondta dr. Pethő Terézia —, ugyanis a képviselő-testületben jelentős változás történt. Lehet, hogy más az elképzelésük... Ezzel most nem foglalkoztak. A kihasználatlan szarvasmarha-telep hasznosítása csökkenthetné a helyi és környékbeli munka- nélküliséget. Á kérdés csak az: mikortól? K. J.
