Somogyi Hírlap, 1995. március (6. évfolyam, 51-76. szám)
1995-03-03 / 53. szám
1995. március 3., péntek SOMOGYI HÍRLAP SOMOGYI TÁJAK 5 A községben az intézmények fenntartására jut csak Heresznye hétmilliója Minőségből él a Napsugár Egyre inkább Nyugat adja a megrendelést — A nyugati megrendelések ma már jórészt átvették a belföldiek helyét. Tavalyi 330 millió forintos forgalmunknak csupán tíz százaléka volt belkereskedelmi tevékenység, a többit a külföldi megrendelések tették ki — mondta a négy üzemegységében 320 munkást foglalkoztató csurgói Napsugár Szövetkezet múlt évéről Fekete János, a szövetkezet elnöke. Talponmaradásuk, mint megtudtuk, részint országos szinten is kevesek által alkalmazott technológiának, a Gore-texnek köszönhető, másrészt pedig annak, hogy olyan munkákra szakosodtak, amelyeket a gombamód szaporodó kisüzemek képtelenek legyártani. — A belföldi kereslet csökkenése elsősorban annak tudható be, hogy a nagy megrendelők komoly anyagi problémákkal küszködnek, helyzetük bizonytalan — mondta az elnök. — A Magyar Honvédségnek tavaly például 56 millió forint értékben gyártottunk tiszti felsőruházatot, ez évben viszont még nem tudni, mekkora kondícióik lesznek a megrendelésekre. A nyugati kereslet leginkább a Gore-tex technológiával készült vízhatlan kabátok, kerékpáros- és motorosruháEllenőrzik a Löjfler-ruhák minőségét FOTÓ: LANG RÓBERT zat, sí- és hegymászóöltözet iránt mutatkozik. Legnevesebb megrendelőjük a német Klepper és Elho, az osztrák Moser és Löffler, valamint a francia Lacoste. — Abból, hogy márkás ruházatot készítünk, az is következik, az általunk gyártott termékeknél óriási a minőségi követelmény — hangsúlyozta Fekete János. Mint mondta, a Lacoste-pó- lóknál csak tiszta varrások lehetnek, ha „útközben” elszakad a cérna, vissza kell bontani. A Löffler kerékpárosruháinál pedig rendszeresen el kell végezni a víznyomáspróbát, hogy valóban vízhatla- nok-e a termékek. — A mi szakmánkban kéthetente szükség van a megújulásra — tette hozzá a Napsugár elnöke. — Ahányszor új anyaggal találkozunk, azzal először mindig meg kell tanulni bánni. Mert csak abból élhetünk meg, amit jó minőségben, megrendelőink megelégedésére gyártunk. Balassa Tamás Négy kis faluhoz került most közelebb a külvilág Porrog rádiótelefont nyert — A jegyzőnk is csak sopánkodott, amikor az idei elképzeléseket vitattuk meg — mondta Rengel József, he- resznyei polgármester. — De valahogy majd csak átvészeljük. Rengel József elmondta: a képviselő-testület a napokban dönt a végleges költségvetésről. Előreláthatólag hétmillió forintból gazdálkodhatnak. Ebből csak a legfontosabb kiadásokra telik. Előreláthatóan több milliót fordítanak idén is az intézmények fenntartására. — Nincs mit tennünk: tudomásul vesszük, hogy ennyi pénz áll a rendelkezésünkre. A kiadást és a bevételt igyekszünk egyensúlyban tartani. így remélhetően ebben az évben is zökkenőmentesen tudunk dol— A veszteséges évek után tavaly 17 millió 420 ezer forintos nyereséggel zártuk az évet — mondta dr. Pallér Endre, a barcsi Dráva-Coop Mezőgazdasági Szövetkezet elnöke a közgyűlésen. — A hét működő főágazat közűi öt túlteljesítette a tervet. A Dráva-Coop szövetkezetben az erdészet volt a legsikeresebb: ötmillió helyett nyolc és fél millió forintos eredményt ért el. Ezt elsősorban a fakitermelésnek köszönhetik: mintegy tízezer köbméter fát vágtak ki ipari célra. Jövedelmező volt — mint a beszámolóból kiderült — a sertéságazat is. Itt a 14 forint kilogrammonkénti többlet összesen húszmillió forint többletbevételhez juttatta a szövetkezetét. A szarvasmarha-ágazat 29 millió helyett csak 19 millió forintot produkált. Tavaly az egy tehénre jutó tejtermelés 5419 liter volt. A „sereghajtó” a növénytermesztési ágazat, 22 százalékos teljesítménnyel. — Több beruházásunk is volt a Négytagú német küldöttség érkezett Barcs testvérvárosából, Sinsheimből a Dráva-parti városba. A Helmut Beck polgár- mester vezette delegáció tegnap Horvátországba is kirándult; vendéglátóikkal együtt Verőcét tekintették meg. Tegnap Kaposvárra utaztak Feigli Ferenc barcsi polgármesgozni — tette hozzá a polgár- mester. A heresznyeiek nem kergetnek álmokat. Nagy beruházásba nem kezdenek, még a kisebb fejlesztéseket is mellőzik. A vízváriakkal közös fenntartású intézményekre is jócskán költenek. Több millió forinttal járulnak az óvoda, az általános iskola és az orvosi rendelő fenntartásához. Külön kiadást jelent az állás nélkül maradtak segélyezése: Heresznyén 12-en kapnak jövedelem pótló támogatást. Ha kiadásaik ellenére mégis maradna pénzük, néhány kisebb beruházást is elvégeznek. Rendbe tennék a II. világháborús emlékmű környékét és hozzájárulnának a templom tataro- zási költségeihez. (Harsányi) múlt esztendőben — mondta dr. Pallér Endre —; a szövetkezet termelőágazataiban 75 millió forintos fejlesztést terveztünk, és ebből 61 millió forint értékűt sikerült megvalósítani. A szarvasmarha-ágazatban 26 millió 200 ezer forintot fordítottak erre a célra. Ez azonban nem tartalmazza a fejőház korszerűsítésének teljes összegét, mert az áthúzódik erre az évre. Az új fejőház a hozzákapcsolódó számítógépes egyedi nyilvántartási rendszerrel több mint 40 millió forintba kerül. Ebből kilencmillió forint a szövetkezet saját pénzeszköze. A gépjavítót majdnem nyolcmillió forint értékben fejlesztették. Dr. Pallér Endre elnök kérte fölmentését az elnöki teendők alól, s ezt elfogadták. így a közgyűlésen két évre választott a tagság elnököt és két helyettest. Francz Rezső', az eddigi elnök- helyettes lett a szövetkezet új elnöke. Közgazdasági elnökhelyettesnek Nagy Imrét, termelési helyettesnek pedig Burbucs Lászlót választották meg. Gamos Andrienn tér kíséretében, és a megyei ön- kormányzatnál dr. Kolber Istvánnal, a közgyűlés elnökével, valamint dr. Németh Jenővel, a Somogy Megyei Közigazgatási Hivatal vezetőjével tárgyaltak a testvérvárosi együttműködésről. A sinsheimi küldöttség holnap fejezi be barcsi látogatását. Négy somogyi falu kapott rádiótelefont, négy pedig telefaxot. Porrog az egyetlen település, amelyik mindkettőt, s így közelebb került a világhoz. Az égetően szükséges fejlesztést a svájci Zürich kanton segítette a megye délnyugati csücskében. Jó érzékkel Európa talán leggazdagabb közigazgatási egységével, a zürichi kantonnal vette föl a kapcsolatot majdnem másfél éve a Somogy Megyei Vállalkozási Központ. A project gazdája Kruppai Győző marcali vállalkozóiroda-vezető lett; Jákli Péter főjegyző, megyei kuratóriumi elnök őt bízta meg. Kezdetben tárgyi adományok érkeztek; az igények, sürgető gondok felmérése után az átutalt pénzeket az utolsó fillérig hasznosították. így kapott most négy somogyi falu rádió- telefont, négy telefaxot. Porrog pedig mindkettőt, mert igen nagy szüksége van rá. A körjegyzőség négy községével a településfejlesztés szakemberei sem igen tudtak mit kezdeni: hol ide, hol oda csatolták. Közben a lakosság alaposan megfogyatkozott: Porrogon és Por- rogszentkirályon most fele annyi ember él, mint 35 évvel ezelőtt; Somogybükkösd esete tragikus: már az egyharmada sem. A legkisebb, a 111 lelkes Porrogszentpál tartja magát a legderekasabban, ott az egészséges közösségek a fiatalokban is tartják a hitet. Mayer Tibor csurgói irodavezető is szorgalmazta az ügyet, hiszen ez a térség kiesik a fejlesztésből. A Matáv is csak 1996-ra ígér új telefonvonalakat. Horváth Zsolt porrogi polgármester szerint még jókor jött a segítség. Lehetetlen volt eddig itt a vállalkozókat letelepíteni: — Mondtam volna azt, hogy üljön két órát a telefonja mellett, ha beszélni akar valakivel? Csordásáé Bukovics Klára jegyző mindennapi munkáját könnyíti meg az új szerzemény. 1993 őszén német nyelvű levélben mutatkozott be a négy település. Az orvosi rendelő berendezéséhez műszereket is kértek, de egyszerre mindenre nem futotta. Keddtől közelebb kerültek a világhoz. — Ha valaki orvost hívott, alig lehetett elérni. Somogy- bükkösdön van egy utógondozó bázis. Az önkormányzat anyagilag is támogatta volna, hogy legalább egy távhívású vonalat kapjon, de nem sikerült. Most mindenki pillanatok alatt elérhető... A telefax használatát még csak tanulják. A hagyományos kézi kapcsolású készülékre kötni bizonytalan és körülményes, az új rádiótelefonra csatlakoztatni pedig drága. Horváth József Péterhida ad a kultúrára Hetenként kétszer fogad látogatókat a péterhidai könyvtár. Az önkormányzat épületében található tékánál főként fiatalok adják egymásnak a kilincset. Akadnak azonban itt ékesebb olvasók is. — Szükség van egy olyan teremre, ahol nyugodtan, elmé- lyülten lehet olvasni, elgondolkodni — mondta Varga Attila, a péterhidai könyvtár munkatársa. — Ezért igyekszünk is megteremteni minden feltételt, hogy a kulturálódni vágyók minél meghittebb körülményeket találjanak, s kikapcsolódhassanak. Igyekezetben szemlátomást nincs hiány Péterhidán. Pedáns rend uralkodik az egyetlen szobából álló minikönyvtárban. Praktikusan rendezkedtek be. Az asztalokat, székeket köny- nyen variálhatóan középre helyezték el. A falakon körben ódon fapolcok; rajtuk több száz könyv. Az idő eljárt felettük, jórészt régi kiadásúak. Péterhidán — mint sok más somogyi településen — örülnek, hogy működik a könyvtár. — Szűkösek az anyagi lehetőségeink — mondja. — Évente igen csekély összeget fordíthatunk új példányok beszerzésére. Ám a rendelkezésünkre álló pénzt a lehető legjobban igyekszünk felhasználni. A tékát húszán látogatják rendszeresen, ami a 202 lelkes falu arányait tekintve nem is olyan rossz. Tavaly tízezer forint értékben vehettek új könyveket, az idén ennek dupláját költhetik el. A könyvterjesztők által összeállított listáról leginkább a péterhidiak ízlésének megfelelően válogatnak. Bár eddig is számos tudományos, szépirodalmi kötet megtalálható á gyűjteményben, kellene még egy-két újabb kiadású lexikon, enciklopédia. Ám ezek árát nem a kiskönyvtárak költségvetéséhez igazítják... Ennek ellenére új beszerzési lehetőségek után kutatnak, hogy minél jobban kihasználják a csekély lehetőségeiket. Harsányi Miklós Új elnököt választott a Dráva-Coop tagsága Sinsheimiek Barcson Játékos diáknapok a gimnáziumban Diáknapok kezdődtek tegnap a barcsi Széchényi ferenc Gimnáziumban. A tanulók szavazatai alapján már megválasztották az év diákját és tanárát, majd különböző játékos vetélkedőket tartottak. Ma kerül sor a várt nagy tanár-diák mérkőzésre, s délután zárják ünnepélyesen a rendezvénysorozatot. Somogyaracsi segélyek Somogyaracson jelenleg 18 személyt részesítenek jövedelem pótló támogatásban. A munkanélküliek száma meghaladja a huszonötöt. A helyi ön- kormányzat az utóbbi időben több személynek nyújtott szociális segélyt, illetve adott különféle támogatást. Az alig kétszáz lelkes településen az általános iskolás tanulóknak az önkormányzat fizeti az iskolá- bajárási és a menzaköltségét. Koncert a barcsi templomban Vivaldi d-moll Concerto gros- sójával kezdődik az a hangverseny, amit négy fiatal muzsikus tart holnap délután Barcson a római katolikus templomban. A Dúlfalvy Éva, Dezső Piroska, Roszik Hella és Köcsky Péter fellépésével sorra kerülő rendezvényen Vi- valdi-művek hangzanak fel, majd Bruch d-moll hegedűversenye és Corelli templomi szonátája; s hegedűn előadják Bach d-moll kettősversenyét is. A fiatal művészei közül kettő Barcson kezdte zeneiskolai tanulmányait. A koncert délután öt órakor kezdődik. Adósságot is törlesztenek A péterhidai önkormányzat hárommillió forint pénzmaradvánnyal zárta a múlt esztendőt. A falu tavaly ötmillió forint hitelt vett föl a gázprogram vezetéképítési kivitelezési munkáinak finanszírozására. A hitelnek és kamatainak a törlesztése öt évig tart; így a több millió forintnyi pénzmaradványt előreláthatólag ezeknek a törlesztésére fordítják. Megemelt ivóvízdíjak Barcson A barcsi képviselő-testület elfogadta az 1995. évi ivóvíz- és csatornadíj-emelésre tett javaslatokat. így a lakossági ivóvíz köbméteréért 78, az ivóvíz- és csatornadíjért 126 forintot kell majd befizetni, s ehhez még hozzájön az általános forgalmi adó is. A közületi ivóvíz- és csatornadíj pedig az idén 199,75 forintba kerül Barcson. Bolhón több az óvodás Bolhón jelenleg negyven kisgyermek jár a napközi otthonos óvodába. A faluban korábban csaknem tíz gyerekkel kevesebbet írattak be. Az utóbbi három évben viszont folyamatosan nő az ovisok száma. A helyi önkormányzat az óvodában ebben az időszakban három alkalmazottat foglalkoztat: két óvónő és egy dajka látja el nap mint nap a kicsinyeket. A gyerekek étkeztetéséről helyben gondoskodnak: az épületben jól felszerelt főzőkonyha működik. Ennek szolgáltatását az általános iskolások is igénybe veszik. Meghiúsult a szennyvízcsatorna építése Öt utcában mérték föl Barcson a lakossági igényeket a tervezett szennyvízvezetékkel kapcsolatban. A Munkácsy, Dózsa, Széchenyi, Báthori és Bocskai utcában 97 lakást lehetne rákötni a vezetékhálózatra, de az ott lakók közül csak harmincöt család jelentette be igényét — abban az esetben, ha az érdekeltségi hozzájárulás költsége 30 ezer forint lesz. A költségszámítások szerint azonban olyan nagy a bekerülési összeg, hogy ezt a lakosság képtelen kifizetni. A barcsi szennyvízberuházás csak az önkormányzat jelentős, kilenc és fél millió forintos támogatásával valósulhat meg. Ez az összeg kevesebb lehetne, ha további igénylők jelentkeznének. Az említett öt utcára már készen vannak a tervek, s megvan a vízjogi engedély is. így cél- támogatásra nyújthatnak be pályázatot; ennek elnyerés esetén a beruházás összegének 30 százalékát az állam adja. A városi önkormányzat pénzügyi helyzetét és a jelentkezők alacsony számát figyelembe véve azonban a képviselő-testület úgy döntött, hogy nem nyújt be céltámogatási pályázatot a szennyvízveze elmarad a tervezett szennyvízvezeték megépítése. G. A.
