Somogyi Hírlap, 1995. január (6. évfolyam, 1-26. szám)
1995-01-11 / 9. szám
1995. január 11., szerda SOMOGYI HÍRLAP — MEGYEI KÖRKÉP 3 A költségvetési és a várospolitikai koncepcióról döntöttek a képviselők Kaposvár hitelfelvételt tervez (Folytatás az 1. oldalról) Felkérte a bizottságok elnökeit és a jegyzőt, hogy — a tervezetben foglaltakat figyelembe véve — vizsgálják meg az ágazati koncepciók korrekciójának szükségességét és javaslatukat április elsejéig terjesszék a testület elé. Huszonöt igennel, tartózkodás és ellenszavazat nélkül hagyták jóvá a képviselők az 1994. évi költségvetés teljesítését. Szita Károly polgármester elmondta, hogy az előzetes várakozásnál jobb eredménnyel zárta a város az évet. Hetvenmillió forintos pénzmaradványt értek el úgy, hogy az év folyamán 107 millió forint értékű kölcsönt nyújtottak a Vagyonkezelő Rt, a Pannon Agrártudományi Egyetem és a Kapos Klinker Rt számára. A bevételek száz millió forinttal növekedtek az előző évihez képest. A helyi adók plusz 30 millió forinttal, az ön- kormányzati lakások értékesítéséből befolyt összeg 35 millióval, a nem lakás célú bérlemények eladása pedig további tízmillió forinttal gyarapította az önkormányzat kasszáját. — Ennek ellenére nehéz év elé nézünk — hangsúlyozta a polgármester —, hiszen 200 millió forinttal kevesebb bevételből kell a városnak gazdálkodnia, mint tavaly. A működési kiadások egy részét csak a fejlesztési kiadások átcsoportosításával tudja biztosítani az önkormányzat. A vagyonfelélés csak fegyelmezett gazdálkodással kerülhető el. Az idei költségvetési koncepcióban 116 millió forint hitelfelvétel szerepel, ami várhatóan ennél magasabb lesz, hiszen még hátra vannak az intézmény vezetőkkel folytatandó tárgyalások. Kaposvár kérhet-e, vehet-e fel hitelt —, dilemmáztak a képviselők, merthogy a hiteleket egyszer vissza kell fizetni. Ha a város feléli vagyonát, elapadnak a bevételi források, akkor csak a központi költség- vetés hozzájárulásaiból tudnak részleteket fizetni, az a pénz pedig a működéshez kell. Van még egy fenyegető veszély: a csődeljárást nagy valószínűséggel kiterjesztik az önkormányzatokra is. Szita Károly szerint mindezek ellenére nem szabad félni a hitel- felvételtől, de tudni kell az észszerűség határait. Kaposvár idei végleges költségvetése február 21-én kerül a testület elé. Legközelebb január 23-án találkoznak a kaposvári képviselők. Akkor ünnepi közgyűlésen emlékeznek meg a város napjáról, és — a hagyományoknak megfelelően — díszpolgári címet és kitüntetéseket adományoznak. (S. Pap) Tahi köszöntő az évfordulón A tabi városházán Farkas István polgármester, az ön- kormányzat intézményvezetői és munkatársai tegnap bensőséges ünnepségen köszöntötték hatvanadik születésnapja alkalmábó Bolevácz József könyvtárigazgatót, aki a város érdekében több mint három évtizede végzi közérdekű munkáját. A helytörténész igazgató a nyolcvanas években olvasó- és gazdaköri mozgalmat indított el a Tab környéki községekben... A polgármester könyvjutalmat, Varga Róbert megyei könyvtárigazgató pedig oklevelet adott át Bolevácz Józsefnek. K. J. ZSELICI FA BÚTORNAK. A zselici erdők hársfáit dolgozza fel a Linden faipari kft bő- szénfai üzeme. A felfűrészelt fából parketta-alapanyag és kis részben bútoripari alapanyag készül. Bár a kitermelhető hársfák egyre fogynak a cég tízezer köbméter feldolgozását tervezi ez évben. Fotó: Kovács Tibor Nőtt az álláskínálat a Balaton-parton (Folytatás az 1. oldalról) A nyári hónapokban el sem éri a 7 százalékot a munka- nélküliség rátája. Igaz, decemberben is csak 7,6 százalékos volt: jóval kedvezőbb, mint a 10 százalék fölötti megyei vagy országos átlag. Egy hónapja 1537 munkanélkülit, köztük 196 pályakezdőt regisztrált a bogiári hivatal, amely a körzetnek 22 települését szolgála. A napokban kapták kézhez a hivatalok a Magyar Közlöny 131. számát, amely a foglalkoztatási törvény módosítását tartalmazza, és eszerint az idei nyárra kedvezőbben alakul a munkanélküliek foglalkoztatási lehetősége: aki három hónapot meg nem haladó időtartamra munkahelyet létesít, annak ez időre szüneteltetik a járadékfizetést, így a munka leteltével nem veszíti el a jogosultsági időt. Ahogy a kirendeltségvezető magyarázta, a törvényalkotók szándéka nyilvánvalóan a fekete munka megfékezésére irányult a kedvezőbb helyzet megteremtésével. Sőt, aki megbízásos jogviszony keretében végez valamilyen tevékenységet, annak folyósítják a munkanélküli járadékot, miközben a minimálbér ötven százalékának erejéig kaphat fizetést is. A közhasznú munka új szabályozása azt szolgálja, hogy több embert foglalkoztathassanak az önkormányzatok, mert ezután egy személy maximum egy évig alkalmazható folyamatosan. Ismert, hogy a munkaügyi hivatalok éves keretet kapnak a közhasznú munka támogatására: a bogiári körzetben ez tavaly 138 volt, s teljes egészében igénybe is vették a települések, miután a hivatal az alkalmazásukban álló munkanélküli bérének és társadalombiztosítási járulékának 70 százalékát téríti. Ez azt is jelenti, hogy a kommunális feladatok ellátásánál ez a térítés maximum 10 ezer, a szociális területen 14 ezer, míg a művelődés-oktatásban havi 18 ezer forint lehet. Ha valamelyik település 25 tagú brigádot fog- lakoztat, brigádvezetőt is alkalmazhat, s a bérjuttatásához 25 ezer forintos hozzájárulást kaphat havonta. Az idén a bogiári körzet kerete 151 fő a közhasznú munkára. A foglalkoztatás bővítésére, illetve a vállalkozóvá válás támogatására még nem ismertek az idei pályázati lehetőségek. A hivatal tevékenységében idén a humán szolgáltatás kerül előtérbe a hatósági munka mellett. Úgy tűnik, elcsitultak a létszámleépítésekről szóló híresztelések is, de a feladataikat a meglévő 12 munkatárssal kell megoldaniuk. Gáldonyi Magdolna SOMOGYI HÍRLAP Balassa Tamás jegyzete Bogáti önállóság Az úgy történt, hogy egészen az utóbbi időkig olykor nemcsak a házszámot, de még a helységet is eltévesztették azok az iskolázatlan levelek. Inkább a távoli Felsőbogátra mentek Alsóbogát helyett, vagy éppen a szomszédos Eddére, de juszt sem oda, ahová küldték őket. Ilyenkor általában sosem ért el a küldemény a címzetthez, vagy ha igen, tetemes késéssel, és ez természetes módon dühítette az érintetteket. Meg aztán, — és ez, ha nem is éppen praktikus okokból, de tán még az előbbinél is lényesebb —, azt sem tartották elfogadhatónak sokan: ha Bogáton laknak, miért az áll a személyazonossági igazolványukban, hogy Edde, vagy az, Edde-Alsóbo- gát. Schrancz László polgármester az említettekkel szembeni elégedetlenségben, és a bogátiak lokálpatriotizmusában véli fölfedezni az egykori önállósodási törekvések gyökerét. Alsóbogát lakói végképp megelégelték a sok kuszaságot. Alsóbogát ma már önálló község, azon egynéhány somogyi település egyike, amelyek a decemberi helyhatósági választások óta rendelkeznek helyi önkormányzattal. Önálló költségvetése van, aminek minden egyes fillérjét oda teszik, ahová azt jónak látják tenni a választott képviselők. Eztán már azon döntések hatását, örömét vagy ódiumát viselik, amelyet ők maguk hoztak — alsóbogátiként. Elhalasztott döntés • i • n> • ~m SS //i az igali fürdőről Az igali önkormányzati testület tegnapi ülésén megtárgyalta az ez évi költségvetési koncepciót. Nagy Attila alpolgármester elmondta, hogy végleges döntés nem született még a költségvetésről, így a tervezett beruházások végleges megtárgyalására sem kerülhetett sor. Ami bizonyos: a megkezdett legnagyobb beruházást, a vízmű továbbfejlesztését be fogják fejezni. A pályázaton kapott pénzt az ön- kormányzatnak jelentős ösz- szeggel kell kiegészíteni. A községben nagy gondot okoz a vízellátás, a vízmű felépítésével ezek remélhetőleg megszűnnek. Vannak még olyan félbehagyott beruházásaik is, amelyeknek befejezéséről később határoz a testület. A végleges költségvetésről — mint mondta — várhatóan februárban döntenek. A másik fő napirendi pont a fürdő ügyének megtárgyalása volt, de ebben sem született érdemi döntés. Az eddigi üzemeltetővel az önkormányzat felbontotta a szerződést. A testület szeretné, ha a fürdő újra visszakerülne az önkormányzat tulajdonába, ehhez azonban szüksége lenne tőkeerős befektetőkre. Különböző vállalatokkal, cégekkel folynak tárgyalások az ügyben. Három figyelemre méltó ajánlat is érkezett — ezeket vitatta meg tegnap a testület, de egyiket sem ítélte megfelelőnek. A volt üzemeltető is vállalná a fürdő működtetését, de nem a jelenlegi feltételekkel. A döntést végül is elhalasztották, várva a lehetséges befektetők jelentkezését. (Jakab) Kultúrházépítés Siójuton Siójuton ebben az évben új kultúrházat kívánnak építeni. A településen várhatóan 11 millió forintnyi költségvetésből gazdálkodnak, melynek meghatározó hányadát intézmények fenntartására fordítják. Az elképzelések között előkelő helyen szerepel a kul- túrház-építés, amelyre mintegy egymillió forint jut. Somogybán több borso termett Megyénkben 1994-ben több mint 11 ezer tonna borsó termett, szemben a tavalyelőtti 10753 tonnával. A növény vetésterülete közel két ezer hektárral csökkent, de megnőtt a termésátlaga: több mint 2700 kilogrammot takarítottak be hektáronként. Balatonfenyves története Megjelent dr. Búza Péter várostörténész munkája Balatonfenyves története címmel. A könyv a település történetét mutatja be számos illusztráció kíséretében 1893-tól napjainkig. A doni áttörés emlékezete A doni-áttörés 52. évfordulója alkalmából megemlékezést tart a Doni Bajtársak Szövetsége és a Honvéd Hagyományőrző Egyesület Kaposváron. A megemlékezés a megyei önkormányzat előtti téren levő szoborparkban holnap délelőtt tíz órakor lesz a honvédség, a városi és megyei önkormányzat képviselőinek jelenlétében. Adatátviteli hálózat Az első nagy kiterjedésű adatátviteli hálózatának kifejlesztését tervezi a DÉDÁSZ a közeljövőben. Ehhez a Matáv digitális bérelt vonalak igény- bevételét tervezik. A hálózatokon lehetővé válik mind a központi géprendszer elérése, mind az egységek közötti adatcsere. Később az adatátviteli útjaikat saját optikai kábeles összeköttetéseikre kívánják átterhelni. s Állástalanok Marcaliban A Megyei Munkaügyi Központ marcali kirendeltségén idén, január elsejétől 180 munkanélkülit vettek nyilvántartása. A járadékra jogosultak közül 42-en új jelentkezők, míg 138-an visszatérő munkanélküliek. A legnagyobb elbocsájtók a közútépítő és karbantartó cégek, akik márciustól decemberig, határozott időre kötnek szerződést a munkavállalókkal. Megújul a Kund-kastély A Somogy Természetvédelmi Szervezet támogatásával fölújították a somogyfajszi kastélyparkot. A mintegy 12 ezer négyzetméternyi területen levő, műemlékjellegű Kund-kastélyt ugyancsak rendbe kellene tenni. A helybeli önkormányzat abban bízik, hogy nemzetközi segítséggel sikerül fölújítani az épületet. Az Országos Műemlékvédelmi Felügyelőség már el is fogadta a 60 millió forintos költséggel újjávarázsolható kastély rekonstrukciós tervét. Az igényes nők hetilapja A boldogságot akarni kell! A szülői tekintélyről A szépségápolás nem fényűzés Hogyan válnak a sztárok? _ A szépség kevés - bátorság is kell! ínycsiklandozó falatok Almási Évától Döntés előtt aludjon egyet! Nehéz sport - nehéz férfiaknak? Mit árul el a szem színe? Az öreg hölgy és a szerelem Táskadivat Az iskola örömforrás 1995. január 11-től keresse a GYÖNGY legújabb számát a hírlapárusoknál!_________ Mindenről, ami érdekli a nőket: Az igényes nők hetilapja L
