Somogyi Hírlap, 1994. december (5. évfolyam, 283-308. szám)
1994-12-12 / 292. szám
10 SOMOGYI HÍRLAP — SPORTMAGAZIN 1994. december 12., hétfő Nem sikerült a visszavágás a BEK-ben Újabb vereséggel búcsúzott a Balatel Kaposvári Balatel RC-VKP Bratislava (szlovák) 2-3 (-15,14, 4, -7, -13) Schelikov egy emelettel a mezőny fölött Fotó: Kovács Tibor Első helyen a Közút-Strabag Kaposvári Közút-Strabag- Dunaújvárosi Építők 6:2 (4100:4029) Eredmények: Pintér 682—Simonyi 677 Illyés 683—Hosszú 678 Bodor 675—Budai 646 Láng 700—Tóbiás 661 Mettner 694—Wittmann 698 Varga 666—Vass 669 A Kaposvári Közút-Strabag SE csapata a harmadik helyen álló, eddig már több meglepetést is okozó Dunaújvárosi Építőket fogadta szombaton délelőtt. Az első párok találkozója kiegyenlített küzdelmet hozott. A középső sorban aztán a Bodor-Láng duó már sokkal jobbnak bizonyult elen- felénél, így a hazai együttes 78 fás előnyre tett szert. Az utolsó körben Mettner újabb egyéni pontot szerzett, így alakult ki végeredmény. A Kaposvári Közút-Strabag SE csapata 16 ponttal (nyolc győzelem mellett három vereség a mérlegük) — jobb játszmaarányának köszönhetően — az első helyről várhatja a tavaszi folytatást. (Schleining) Győzelem idegenben Ózdi Spartacus-Kaposvári Építők SC 3:5 (4074:4169) Eredmények: Siska 703—Pozsonyi 713 Juhász 688—Mándli 733 Galanics 699—Miklós 651 Magyar 620—Székelyi 741 Bialaszek 704—Horváth 667 Bíró 660—id. Horváth 664 Nagyon fontos volt az idegenbeli siker az Építők számára, hiszen győzelmük esetén az élmezőnyben zárják az őszi szezont. Ráadásul ahhoz az Ózdhoz utaztak, amely otthon még nem kapott ki. Már az első párok dobása után 55 fa előnnyel fordult a vendég kaposvári csapat; ehhez hozzájárult a most először szereplő ifjúsági Pozsonyi remek játéka is. A középső párban született a mérkőzés legjobb eredménye (741 fa), amely Székelyi nevéhez fűződik. Az utolsó párok előtt már 128 fa előnye volt a somogyiaknak, s meg is született az áhított győzelem. Ez azt jelenti, hogy a Kaposvári Építők SC csapata a második helyről várhatja a tavaszi folytatást. (Miklós) Remekeltek az ifjúságiak Kaposvári Közút-Strabag- Dunaújvárosi Építők 3:1 A kaposvári csapatban Lapát 668, míg Csendes 663 fás teljesítményt ért el. A Kaposvári Közút-Strabag SE ifjúsági csapata újabb győzelmével a második helyen zárta az őszi idényt. Ózdi Spartacus-Kaposvári Építők SC 1:3 (1219:1287) A vendég Kaposvári Építők SC gárdájában Tóth B. 599, Illés R. pedig 688 fát gurított az ózdi találkozón. TOTÓ 1. Hamburg-Dortmund 0-4 2 2. Bremen-B. München 0-0 x 3. Dresden-Leverkusen 1-1 X 4. Duisburg-VfB Stuttgart 2-0 1 5.1860 München-Frankfurt 2-1 1 6. Brescia-Sampdoria 0-0 x 7. Fiorentina-Roma 1-0 1 8. Foggia-Milan 1-3 2 9. Genoa-Parma 0-0 x 10. Internazionale-Napoli 0-2 2 11. Padova-Cagliari 2-1 1 12. Ancona-Piacenza 2-1 1 13. Palermo-Lucchese 2-0 1 A pluszmérkőzés: 14. Reggiana-Cremonese 2-0 1 Kaposvár, városi sportcsarnok 600 néző. Vezette: V loto- masz (ciprusi), Hóbor (magyar). Balatel RC: Mészáros P., Porkoláb, Pásztor, Karmos, Mergineam, Shelikov. Csere: Mészáros D. Edző: Demeter György, Károly Róbert. VKP Bratislava: Nemec, Mikra, Rostár, Liták, Huba, Prochazka. Csere: Varrek, Kardos, Tchebotarov. Edző: Iván Huszár. Az eredmény alakulása. 1. játszma: 2-1, 3-8, 5-8, 12-10. 12-12, 14-12, 14-15. (31 perc) 2. játszma. 3-0, 3-6, 6-6, 11-6, 12-11, 14-14. (24 p.) 3. játszma: 3-0, 6-1, 10-4, 12-4. (18 p.) 4. játszma: 5-2, 5-5, 6-7, 7-13. (22 p.) 5. játszma: 1-5, 5-6, 8-7, 10-9, 11-13, 12-14,13-14.(10 p.) Kis házi ünnepség előzte meg a mérkőzést. Két játékosától búcsúzott a bajnokcsapat. Stefik Csaba tíz évet játszott a klubban és elődjeiben, ő tartós sérülése miatt végleg visszavonult. Tomanóczi Tibor a katonaidejét röplabdázta végig Kaposváron, ő most viasszatért Csepelre. Demeter György edző bizakodással várta a mérkőzést, ha továbbjutást nem is, de mindenképpen győzelmet várt csapatától. Kétoldali nyításrontások vezették be a BEK-mérkőzést, sok volt a forgás és pontatlanok a támadás befejezések, így aztán alig módosult az eredmény. A 3-3 utáni hazai rövidzárlatot kihasználva megugrottak a pozsonyiak, s csak Demeter edző időkérése után kezdett ismét magára találni a hazai gárda. A hatékony nyitások azonban továbbra sem jellemezték a mieink játékát. Szerencsére egy idő után a vendégek is „leültek” és ekkor 12-10-re fordított a magyar bajnok. Helyzeti és lélektani előnyét azonban nem tudta kihasználni, mert a hármas cserét eszközlő Pozsonyi edző elképzelése bevált, a pályára lépők lendületet vittek a játéktérre, igaz a játszma elvesztésébe a hazaiak két súlyos hiExtrade SC-MBKETungsram 3-0 (8, 11, 8) Budapest, Győri út, 100 néző. V.: Fodor, Horváth. Extrade SÓ: Vadászné, Lombosné, Bánhidi, Demeter, Dobos, Grigorjeva. Edző: Sun De-li. MBKE-Tungsram: Csepregi, Herczeg, Zalavári, Tuba, Magyarné, Varga K. Csere: Gelle, Lentai. Edző: Simonné Kutas Zita. Egy igencsak megerősödött Extrade SC várta a fővárosban a kaposvári együttest. A múlt héten egy orosz játékost igazoltak az ex-vasasos Demeter és a külföldről hazatért Dobos mellé. A két azonos képességű csapat közül a jobban koncentráló és pontosabban játszó hazaiaknak sikerült nyerniük. Az első játszmában 7- 7-ig együtt haladt a két csapat; ezután „meglépett” ellenfelétől a hazai együttes, és végül magabiztosan hozta a szettet. A vendég MBKE-Tungsram a folytatásban sem adta fel, s az Extbája is közrejátszott. Ezzel lényegében el is dőlt a tizenhat közé jutás sorsa és mindez rányomta bélyegét a továbbiakra. Látszólag a hazaiakat továbbra is fűtötte a győzelem vágya, ez érződött játékukon is. A folytatásban a pozsonyiak érthetően „lazábbra” fogták a mérkőzést, s elengedték Pásztorékat, majd nekidurálták magukat, ám a lendületbe jött kaposvári együttes újabb ötpontos előnyét már nem tudták behozni. A harmadik szettben pihent leginkább a szlovák bajnok, és Mészárosék 8-2-es vezetésénél már csak a kétszer időt kérő pozsonyi edző nem akart hinni a szett-vereségnek. A negyedik játékrészben viszont a hazaiak magabiztosságát érte bosszú. 5-2-es kaposvári vezetésnél hirtelen ritmust váltott a Bratislava és mire Pásztorék felocsúdtak, már hatpontos hátrányba kerültek, s ezzel el is dőlt a játszma sorsa. Az utolsó rade csak nagy küzdelemben tudott győzni. Az Extrade SC legjobbjai Vadászné, Bánhidi és Dobos voltak. A vendég MBKE-Tungsramban senki nem akadt, aki csapata vezéregyéniségévé tudott volna válni. Sőt, többen sajnos mélyen a tudásuk alatt játszottak. Simonné Kutas Zita MBKE-Tungsram-Vasas- tuttoMobili 3-1 (10, 11, -4, 5) Kaposvár, városi sportcsarnok, 100 néző. V.: Simái, Békési. MBKE-Tungsram: Csepregi, Herczeg, Zalavári, Tuba, Magyarné, Varga K. Csere: Geiger. Edző: Simonné Kutas Zita. Vasas-tuttoMobili: Nyári, Polgár, Batlay, Zaporozsec, Szvetnyik, Bárdi. Csere: Matykó. Edző: Janda Attila. Jól indult az első játszma; 5-0-ra elhúzott a hazai csapat. A vendégek edzője időt kért, hogy rendezze csapata rövidített játékrészben az idegeskedő kaposváriak négy ponttal elengedték ellenfelüket, s bár harcosan küzdve 7-7 után háromszor is egypontos előnyhöz jutottak, a véghajrában a vendégek összpontosítása az ő sikerüket hozta. A105 percig tartó kupaküzdelemben valós eredmény született. A látottak igazolták, hogy a szlovák bajnok fizikálisán és technikai tudásban egyaránt a magyarok fölött áll. Dicséretes viszont a miaink harci kedve, de ez most is kevés volt a sikerhez. Miközben a szlovákok kilenc szinte egyenlő képességű játékossal harcolták végig a mérkőzést, a kaposváiak csupán egyetlen cserét tudtak pályára küldeni. Ezen a szinten — de megkockáztatjuk: a liga-és a bajnoki küzdelmek további szakaszában egyaránt — ez „édeskevés”. Jók: Karmos, Pásztor, illetve Micra, Nemec, Rostár. Jutási Róbert sorait, de a kaposváriakat ez sem zavarta meg, és 11-5-re is vezettek. A fővárosiak ezután sem adták fel: 12-9-re szépítettek, de a végjátékban a Tungsram összpontosított jobban, és 15-10-re nyerte a szettet. A második játékrészben 11-11 volt az állás, amikor Zalaváriék „sebességet váltottak”, s Csepregi jó nyitásaival 15-10-re nyertek. A folytatásban hazai rövidzárlatot láthattak a nézők, a vendég Vasas sajnos egyértelműen jobb volt. A negyedik, utolsó szettben feljavult az MBKE-Tungsram játéka, és 14-5-nél mérkőzéslabdához jutott. A győzelmet jelentő pontot Tuba remek nyitása hozta. A minden csapatrészében jobb hazai együttes megérdemelten nyert a fővárosiak ellen. Az egész csapat nemcsak lelkesen, hanem jól is játszott, s ezt a szurkolók vastapssal jutalmazták a mérkőzés végén. A vendégeknél csak Bárdi játszott jól. Kun Zoltán Röplabda NB I, női Extraliga Vereségre győzelem Diadóra-Nemzeti Sport Kupa kispályás teremlabdarúgó-torna Vidéki uralom a teremben Szombaton befejeződtek a Diadora-Nemzeti Sport Kupáért kiírt kispályás teremlabdarúgó-torna csoportküzdelmei. Csonka és Társa-csoport (Székesfehérvár): Vác FC-Samsung-ETO FC Győr 6-4 (3-3) Vasas SC-BVSC-Dreher 9-9 (2-4) Bizt(onságos)atom-csoport (Paks): EMDSZ-Soproni LC-Zala- egerszegi TE 6-1 (3-1) Gólszerzők: Cservenkai 2, Ignácz, Árpási, Borsos, Takács, illetve Szabó II. Zs. Parmalat FC-Nagykanizsai Olajbányász 5-4 (5-3) Gólszerzők: Horváth F., Bekő, Fodor, Dubecz, Lőrincz, illetve Vidóczi 2, Kecsmár, Kajdi A. A csoport végeredménye: 1. Parmalat FC 3 2 - 1 22-18 4 2. Zalaegerszegi TE 3 2 — 1 16-14 4 3. EMDSZ-Soproni LC 3 2-1 1.7-16 4 4. Nagykanizsa 3 - - 3 10-17 0 Hét közben játszották: EMDSZ-Soproni LC- Parmalat FC 3-11 (1-4) Zalaegerszeg-Nagykanizsa 4-2 (1-1) Avanti-csoport (Százhalombatta): Vác FC-Samsung-Vasas SC 13-7(6-3) Gólszerzők: Füle 4, Hetesi 2, Nagy, Kriska, Romanek, Puglits, Vígh, Nyilas, Mónos (öngól), illetve Szenes 2, Makaja 2, Herczegh, Claude, Gricajuk. BVSC-Dreher-ETO FC Győr 11-7(6-4) Gólszerzők: Nagy P. 4, Kovács Z. 3, Marozsán (büntetőből), Bükszegi, Csábi, Farkas, illetve Popescu 2, Kuttor 2, Hámori 2, Mikóczi. A csoport végeredménye: PMSC-Fordan-UTE- Novabau 11-10(4-7) Gólszerzők: Niederbacher 4, Ulrich 3, Tolocskó 2, Cziger 2, illetve Horváth 5, Tóth P. 3, Szili, Tóth Zs. Ferencváros-Stadler FC 8-7 (4-2) Gólszerzők: Strasszer 2, Tamás 2, Bubcsó, Ács, Romanek, Lukács, illetve Hleba 4, Rumán, Goretich, Kovács J. A csoport végeredménye: 1. PMSC-Fordan 3 2 1 - 25-22 5 2. Ferencváros 3 1 1 1 20-22 3 3. Stadler FC 3 1 - 2 20-19 2 4. UTE-Novabau 3 1 - 2 22-24 2 Hét közben játszották: Stadler FC-PMSC-Fordan 5-7 (3-4) UTE-Novabau-Ferencváros 8-5 (5-4) Firhang-csoport (Szeged): Debreceni VSC- Kispest-Honvéd FC 5-4 (3-4) Gólszerzők: Arany 2, Balogh J. 2, Nagykaposi, illetve Stefanov, Hungler, Orosz, Plókai. Csepel-Kordax-Békés- csabai Előre FC 8-3 (4-2) Gólszerzők: Szalai, Süveges, Jakab, Puskás, Mikler, Medgyes, Szekeres, Fintai II. Zs., ill. Kasik, Csató S., Gyura. A csoport végeredménye: 1. Csepel-Kordax 3 3 - - 27-14 6 2. Békéscsabai EFC 3 1 1 1 26-23 3 3. Debreceni VSC 3 1-2 18-28 2 4. Kispest-Honvéd FC 3-12 17-23 1 1. Vác FC-Samsung 2. BVSC-Dreher 3. Vasas SC 4. ETO FC Győr 3 2 1 - 24-16 5 3 1 2 - 25-21 4 3 1 1 1 22-27 3 3 - - 3 16-23 0 Hét közben játszották: Hét közben játszották: Kispest-Honvéd-Békés- csaba 7-7 (3-4) Debreceni VSC-Csepel- Kordax 5-8 (2-3) Varga Katalin ütése ellen tehetetlen a Vasas-sánc Fotó: Török Anett