Somogyi Hírlap, 1994. november (5. évfolyam, 257-282. szám)
1994-11-29 / 281. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1994. november 29., kedd Az MDF úgy, ahogy van, elveti a tervezetet Végenincs szóözön a költségvetésről Lángokban áll Bihac A világ Bosznia-politikája rosszabb, mint a németek megbékítését megkísérlő, Münchenhez vezető politika volt — jelentette ki tegnap Haris Silajdzic boszniai miniszterelnök. Szarajevói ENSZ-források szerint a Bihac környékén állomásozó szerb csapatok az utóbbi 24 órában nem vonultak beljebb a város központja felé. Hervé Gourmelon ENSZ-szóvivő elmondta: a teljes frontvonalon harcok dúlnak, két gránát a bihaci kórház közvetlen közelében csapódott be. A szerbek továbbra is az ENSZ által védett övezetté nyilvánított térség egyharma- dát tartják ellenőrzésük alatt. Gourmelon azt is közölte, hogy a boszniai szerbek még nem válaszoltak az ENSZ vasárnapi tűzszüneti felhívására. A boszniai kormány már elfogadta a fegyvernyugvási egyezmény tervezetét, amelynek értelmében demili- tarizálnák az övezetet, s Bihac környéke az ENSZ ellenőrzése alá kerülne. Kérdőjelek A Ferenczy Europress kommentárja Mit mutat a kompromisszum? Kemény hétvége után kezdik az új hetet az Érdekegyeztető Tanács résztvevői. Ha maratoni vita után is, de végül mégis megszületett a kompromisszumos megállapodás, amelyben lazított egy kicsit korábbi álláspontján mind a három fél. Ezzel sikerült maradéktalanul kiereszteni a társadalmi feszültségek gőzét? Ezt egyik fél sem állítja. Annyit azért talán sikerült elérni a hosszúra nyúlt megbeszéléseken, hogy a közeljövőben nem kell általános munkabeszüntetésekre, utcai tömegdemonstrációkra számítani. De aligha valószínű, hogy a mostani paktum lecsendesíti az állásukat féltő vasutasokat és talán a pedagógusok sem tették végleg lábhoz a fegyvert, könnyen tiltakozó akcióba léphetnek, ha az energiaáremeléshez nem kapcsolnak majd megfelelő kompenzációt. Mire volt hát jó a tárgyalásokat megelőző megannyi éles szóváltás? Arra, hogy a kormány is megértse: a szakszervezetek a szocialista-liberális kormányzatnak is kemény partnerei, s a parlamenti közös frakció sem teszi sétagaloppá a még őszre beígért társadalmi-gazdasági megállapodás megkötését. A szakszervezeteknek is be kellett látniok, ez a kormány komolyan gondolja, hogy bármi áron megkísérli talpraállítani a gazdaságot. A munkaadóknak pedig bele kell törődniük, hogy a vállalkozásbarát gazdaságpolitikával együtt érvényesülnie kell az igazságos teherviselés elvének is. És kiderült még valami. Az érdekegyeztetés olyan fórum, amelyen lehet engedni is, visszavonulni is. Presztízsveszteség nélkül, sőt presztízst szerezve a kemény tárgyalásokon elért — jóllehet kompromisszumos — eredményekkel. Koalíciós torzsalkodás Román-lap bírálata A Dimineata című napilapban pénteken megjelent írás, amely Teodor Melescanu külügyminisztert azért bírálta, mert tájékoztatta a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) küldöttségét a román-magyar szakértői tárgyalásokról, nem képviseli a román elnökség véleményét - közölte a Magyar Távirati Iroda tudósítójának kérdésére válaszolva tegnapi sajtóértekezletén Traian Chebeleu román elnöki szóvivő. A szóvivő kifejtette, hogy noha a napilap rendszeresen közli az államfő megnyilatkozásait (külön mellékletben is), nem tekinthető az elnökség szócsövének vagy félhivatalosának. Kairó és az iszlám A kairói Al-Azhar Egyetem nagy imámja felszólította az iszlám nemzetet, hogy rendezze sorait Bosznia érdekében, s egyúttal úgy vélekedett, hogy az ENSZ felületesen közelítette meg a délszláv válságot, a nyugati országok nemzetközi védelemmel kapcsolatos hozzáállása pedig erőtlen — írták a tegnapi kairói lapok. Gad el-Hak sejk, az iszlám világ egyik legtekintélyesebb intézményének vezetője úgy vélte, hogy a nyugati országok tétovázásuk miatt nem tudták megtorolni a szerbek támadásait. Tüntetés Torinóban Mintegy tízezer ember tüntetett vasárnap Torinóban az olasz miniszterelnök, Silvio Berlusconi mellett, aki e megmozdulás láttán a torinói La Stampa című lap tegnapi számában megjelent interjújában magabiztosan kijelentette: a megindító népi támogatás ad neki erőt ahhoz, hogy ne hátráljon meg. Berlusconi úgy nyilatkozott, hogy ő bármikor kész a meghallgatásra, s eddig erre azért nem került sor, mert az ügyvédje nem készült még fel. Ma a miniszterelnök koalíciós partnereivel tárgyal arról, hogy fenntartható-e a jelenlegi kormánykoalíció. Simon Perez az embargóért Simon Peresz izraeli külügyminiszter tegnap Brüsz- szelben bírálta az Európai Uniónak a szíriai fegyverembargó feloldását célzó tervét - jelentette az AFP. Az Európai Unió miniszteri tanácsa hétfőn dönt a.Szíriába irányuló fegyverszállítások engedélyezéséről, utána pedig Faruk as-Sa- raa szíriai külügyminiszterrel fog tárgyalni. Az izraeli politikus Jasszer Arafattal, a Palesztin Hatóság vezetőjével való megbeszélésekre érkezett Brüsszelbe. Új BBC- csatorna A BBC 1995. január 26-tól két új európai televíziós csatornát indít. A „BBC World” nevű új hírműsor műholdas közvetítés révén lesz fogható: 24 órán át angol nyelven terjeszti majd a híreket, a „BBC Prime” szórakoztató műsorokat sugároz. Az AFP jelentése szerint a „BBC Prime” az Európában jelenleg fogható „BBC World Service Television” csatornát váltja fel. Fodor Gábor művelődési miniszter a jövő évi költségvetés általános vitájában elmondta: a tárca eredetileg 40 milliárd forintot szeretett volna, amit később 20 milli- árdra csökkentett, s a Pénzügyminisztériummal folytatott egyeztetést követően a fejlesztésre szánt összegek is csak a javasoltnak a 30 százalékát érik el. így az egész államháztartás újraelosztható részének negyedrészével gazdálkodhat a tárca. A miniszter szerint a költségvetés rossz, mint a magyar gazdaság helyzete, de úgy vélte, arra törekedtek az előterjesztésben, hogy annál rosszabb ne legyen. Szabados Tamás (MSZP) hangoztatta, hogy a normatí- varendszer nem elegendő az oktatási intézmények fenntartásához, az önkormányzatok többletkiadásai így tovább fognak nőni. Ezen kívül további terheket jelent majd a Nemzeti Alaptanterv követelmény- és vizsgarendszerének bevezetése is az önkormányzatoknak. A képviselő kiemelte, hogy a pedagógusok tisztában vannak az ország nehéz helyzetével, többségük nem akar sztrájkolni, de gesztust várnak a kormányzattól. Tardos Márton (SZDSZ) Szabó Iván felszólalására utalva leszögezte: az ellenzék nem tudott egy másik alternatívát felmutatni a beterjesztett költségvetéssel szemben, a megszorítások ellen felhozott érveik gyengének bizonyultak. A vállalkozóknak biztosított kedvezmények nem olyan jelentősek mint ahogyan azt a kormány feltünteti — állította Sümeghy Csaba (Fidesz). Hozzátette, hogy a személyi jövedelemadó, a fogyasztási adó és az általános forgalmi adóról szóló törvények módosítása ráadásul csökkenti a vállalkozók hitelfelvételi lehetőségeit. A képviselő a költségvetés tervezett export-imII. János Pál pápa tegnap megerősítette, hogy szeretné felkeresni a boszniai fővárost, Szarajevót, amint lehetséges. A katolikus egyházfő erről akkor beszélt, amikor a Vatikánban audiencián fogadta Vinko Puljic szarajevói érseket, akit szombaton emelt bíborosi rangra. A pápa látogatásával azt port mérlegéről szólva elmondta: a szigorítások nem növelik a kivitelt. Kérdésesnek minősítette felszólalása végén, hogy a tb-alapok eleget tudnak-e tenni a költségvetés által támasztott igényeknek. A költségvetést érintő felszólalásában Gáspár Miklós leszögezte: a javaslat törvénysértő és általános vitára teljességgel alkalmatlan. Kifejtette: a kormányzatnak a költségvetés benyújtása előtt el kellett volna készítenie a privatizációról és a tb-alapokról szóló költségvetési tervezetét is. A képviselő szerint a kabinet arra kényszeríti az Országgyűlést, hogy reális adatok nélkül döntsön a jövő évi költségvetésről. Végül megfogalmazta azt is, hogy szerinte a javaslat nemcsak általános vitára, hanem az ország problémáinak megoldására is alkalmatlan, hasonlóan a kormányzat gazdaságpolitikai elképzeléseihez. Kónya Imre (MDF) azt elemezte, hogy a kormány elképzelései milyen hatást gyakorolnak az önkormányzati szférára. Meglátása szerint az ön- kormányzatokat az átlagosnál jobban sújtják az előirányzott megszorítások. A tervek nyomán ráadásul tovább mélyülne a szakadék a jelentős nehézségekkel küszködő és a jobb helyzetben lévő helyi vezetések között. Összességében úgy vélte: megszűnt az az 1991-ben megindult tendencia, amely az elmaradott térségek fejlesztését és felzárkóztatását szolgálta. A kora esti órákban megkezdődött a földrendező és földkiadó bizottságokról szóló törvénymódosítás tárgyalása és befejeződött az 1993. évi költségvetési zárszámadás részletes vitája. Szerepelt még a napirenden a büntetőeljárásról, valamint a fogságfenyítés bírósági felülvizsgálatáról szóló törvényjavaslat, továbbá a szövetkezeti törvény módosításának vitája. szeretné kifejezni, hogy mennyire közel áll hozzá Bosznia sokat szenvedett népet, s hogy mindenképpen békét kell teremteni. A pápa eredetileg szeptember 8-án kereste volna fel Szarajevót, de le kellett mondania útját, mert nem voltak képesek szavatolni a vele találkozni akaró hívek biztonságát. (Folytatás az 1. oldalról) A koalíciós torzsalkodás nem veszélyezteti az együttes kormányzás folytatását. Minderről a KÉT hétfői tanácskozását követően adott tájékoztatást a két parlamenti frakcióvezető, Pető Iván (SZDSZ) és Szekeres Imre (MSZP). Az SZDSZ pártelnök-frakcióvezetője emlékeztetett arra, hogy a kormány szeptember közepén a művelődési minisztert tette felelőssé az ifjúságpolitika összefogásáért, tehát már csak ezért sem szerencsés szerinte a vasárnapi kormányülésen megszületett döntés. Az a tény, hogy címzetes államtitkár irányítja majd a tanács titkárságának munkáját, amikor a területért miniszter is felelős, előrevetíti, hogy párhuzamos döntések születhetnek. A szabaddemokraták a KÉT ülésén elmondták Horn Gyula miniszterelnöknek: amennyiben az a cél, hogy a koalíció tovább működjön, tovább kellett volna vinni az egyeztetést, hiszen nem szorított az idő. Az SZDSZ — jegyezte meg Pető Iván — nem ezt tekinti a kívánatos magatartásnak, és csak a koalíciós megállapodás alapján tudja elképzelni a közös kormányzást. Pető Iván bejelentette, hogy az SZDSZ ügyvivői megtárgyalják a történteket és megfogalmazzák következtetéseiket. Tisztelt Kaposvári Polgárok! A Magyar Demokrata Fórum Kaposvári Szervezetének polgármester-jelöltje: Dr. Baka József és a szervezet képviselőjelöltjei tisztelettel meghívják Kaposvár valamennyi polgárát 1994. november 30-án, szerdán 19 órakor a Somogy Megyei Könyvtár tanácstermében tartandó bemutatkozó fórumra Legyen ez az Ön kormányzata! (fizetett választási hirdetés) (64970) I C. I \ Y I S CSALADOK nagy örömére ez év végétől |999. nvaráig megjelenik a BRITANNICA HUNGARICA VILÁGENCIKLOPÉDIA! A világhírű sorozat magyar valtozatanak 18 nagy formátumú, zöld színű bőrbe kötött es arany élmetszéssel díszített kötetében mintegy •• 14 000 oldalon- 90.000 szócikk és keresztreferencia, valamint- I8 000 színes es fekete-fehér illusztráció található. MEGRENDELŐLAP Szeretnem megrendelni n Britannica Hi ngakica I kötetét a keelve/menves bevezető akció keretében Kérem, küldjenek csekkel az 18(H) i t előleg hcli/etéséhe/ .Tudomásul veszem. Iiogv a l'eimmaradó lóOO Ft (+■ u 2.10 Ft csomagolási és postaköltség i a könvv átvételekor utánvéttel fizetendő Név I akum Megrendelés: Somogyi Hirlap/Rritannica 7401 Kaposvár, Pf: 31. (Csekket majd a Magyar Világ Kiadó küld ) További információ: Magvar Világ Kiadó 1134 Budapest. Klapka ti. 6. l el: 270 0761, Fax: 183 7204 Bat az hncyclopaedia Britannica önmagában is igen sok magyar vonatkozású szócikket tartalmaz és reális képet nyújt országunkról, jogos az elvárás, hogy a hazat kiadas bővítse ezt az ismeretanyagot. Ennek megfelelően a Britannica Hungarica további magyar szócikkekkel egeszül ki, külön jelzéssel ellátva Ezáltal a világenciklopedia olvasója - amellett, hogv az elet szinte v alamennyi kérdésére választ kap - azt is megállapíthatja, hogy mit tud rólunk a világ Ady-tól Zrínyi-ig?! NINCS AZ A PÉNZ, amellyel megfizethető volna a Britanmcában fellelhető hatalmas tudásanyag: 131 ország több mint 4 000 vezető tudósának 226 év alatt összeerlelt munkája On viszont mái 3.400 Ft-ért birtokosa lehet az I. kötetnek ( a 4 300 lt-os bolti arral szemben), ráadásul - amennyiben eleget tesz a megrendelőlapon foglaltaknak - ezt az árat az 1995-ben megjelenő 2-4 kötetre is garantáljuk Önnek - az inflációtól függetlenül1 Késlekedni nem erdemes, mert a bevezető akció további kedvezményeként az első háromezer befizető közül minden tizedik visszakapja pénzét, vagyis INGYEN Jl'T az első kötethez! KÉSZÍTSE FEL GYERMEKÉT A XXI. SZÁZADRA, ÉS ÖN IS TARTSON LÉPÉST VELE! II. János Pál pápa terve l
