Somogyi Hírlap, 1994. november (5. évfolyam, 257-282. szám)
1994-11-26 / 279. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1994. november 26., szombat A másság tisztelete Dr. Davorin Kracun Szlovénia miniszterelnök-helyettese: Somogy megye elnökségének időszakában megkezdődött az Alpok-Adria belső megújulása Magyar-japán megállapodás Rácz István, Magyarország tokiói nagykövete tegnap a kormány nevében aláírta azt a megállapodást, amelynek értelmében Japán - a kormány hivatalos fejlesztési alapja keretében - 4,9 milliárd jen (49 millió dollár) kölcsönt folyósít Várpalota és környékének környezetvédelmi rehabilitációjára. A megállapodásról szóló jegyzéket a múlt hónap elején, Baja Férenc környezetvédelmi miniszter tokiói látogatásakor írta alá és cserélte ki a két fél. Bizottsági ülés Brüsszelben Juhász Endre címzetes államtitkár elnökletével tegnap megkezdte munkáját Brüsz- szelben a Magyar-EU Társulási Bizottság. A társulási szerződés alapján létrejött operatív szervezetnek amelynek alapvető feladata, hogy a magyar-EU kapcsolatok aktuális kérdései kapcsán konkrét döntésekre tegyen ajánlásokat a Társulási Tanács számára, illetve segítse azok végrehajtását - ez a második ülése. Hárshegyi a Távol-Keleten — Szlovénia és Horvátország önálló államiságának elismerésében nagy szerepe volt az Alpok-Adria Munkaközösségnek. Az Alpok-Adria viszont nem az államok, hanem a régiók együttműködése... Miként kíván Szlovénia államként a régiók szószólója lenni? — Az Alpok-Adria Munka- közösség Szlovénia életének nagyon nehéz korszakában nyújtott nekünk hathatós segítséget, akkor, amikor országunk még Jugoszlávia „tartománya” volt. Fejlődésünk gyorsításához és az Európához való felzárkózásunkhoz nem volt más kiút, mint az önálló államiság megteremtése. Mégis, státuszunktól függetlenül is megőriztük regionális szellemiségünket. Ez a kötődés az Alpok-Adria régióihoz, esetünkben mindig is erősebb volt, mint a korábbi Jugoszlávia más tagállamaiban. Ez a sokszálú kapcsolat ma is fennáll és igen aktív. Szóval önálló államként is szívesen vállaljuk az Alpok-Adria tagrégiójának szerepét. Nagyra értékeljük ezt az együttműködést és továbbra is dolgozni kívánunk ebben a körben. — Milyen útravalót kapott Szlovénia a kaposvári tanácskozáson Somogytól? — Megismertettek bennünket a balatonboglári muskotállyal... — válaszolta mosolyogva dr. Davorin Kracun. Azután már komolyra fordítva a szót hozzátette: — Elismerésre méltónak tartjuk Somogy megyének az elnöki tisztségben végzett, a szervezet tartalmi sokszínűségét erősítő munkáját. Mindazt, ami az elmúlt két évben — Somogy elnökségének időszakában — az Alpok-Adria keretében történt — örömmel vállaljuk és folytatjuk. Időről időre elhangzik az Alpok-Adria munkájával kapcsolatban a formai elemek túl nagy arányának vagy épp a protokolá- ris kapcsolatok túlsúlyosságának vádja. Szlovénia most egy olyan időszakban veszi át a stafétát, amikor a konkrétság és tartalmiság iránti igény közös állásfoglalásban is megfogalmazódott, amikor Somogy elnöki ténykedésének is köszönhetően megkezdődött a közösség belső megújulása. — Az Alpok-Adria eszmeiségének meghatározásában és az együttműködés kereteinek bővítésében mindig meghatározó szerepe van az elnöklő régiónak. Milyen kezdeményezésekre készül Szlovénia? — Természetesen vannak elképzeléseink és terveink, ezeket azonban csak a többi tagrégió egyetértésével és közreműködésével valósíthatjuk meg. Ebben a gyorsan változó, a közös érdekek és eltérő lehetőségek ellentmondásaival szembesülő Európában az Alpok-Adria Munkaközösség irányítása nagy kihívás. Azért is, mert számos jel szerint az európai integráció egyre fontosabb tényezőjévé válik az Alpok-Adria együttműködés. Azért van így, mert annyi konfliktus és feszültség közepette ez a szervezet a másság tiszteletét, a toleranciát hirdeti. — Köszönöm a nyilatkozatot. Bíró Ferenc Kérdőjelek A Ferenczy Europress kommentárja Maradunk „vadkelet”? Az a kellemetlen tény, hogy nem kapnak meghívót a soros Európa Unió-konferenciára a társult államok (köztük hazánk) vezetői, arra utal, hogy a kibővítési folyamat késleltetését szorgalmazó politikusok eredményesen vetették be befolyásukat. Itt a keserű tanulságok levonásának ideje? Néhány fővárosban mifelénk, meglehet, ez lesz a jellemző reakció, ám a tények kedvéért hozzá kell tenni: formális ígéret csakugyan nem hangzott el korábban az esseni részvétel ügyében, mint ahogy azt is naivitás lett volna remélni, hogy a nyugati integráció tagjai a gazdasági és politikai adottságokon túllépve, önös érdekeiket feledve rohannak voksolni a komoly anyagi terhet jelentő keleti aspiránsok felzárkóztatásáért. Tehát most ki mire számítson? Annyi biztos, hogy az 1989/90 tájékán néhol uralkodó hurráoptimizmus kora mára itt is, ott is lejárt. A Kelet továbbra is egyenjogúságot kér, világos feltételeket az EU-tagság elnyeréséhez, s főként, hogy partnereik ne csupán piacként, profitforrásként kezeljék. Nyugaton viszont kétségtelenül riasztó lehet a „vadkeleti” zűrzavarról elterjedt kép, így számos illetékes hajlamos az időhúzásra, a tisztes távolságtartásra szavazni. Mi segíthet ebben a helyzetben? A versenyfutás, a sokszor hiábavaló előnyszerzési kísérlet szűkebb régiónk más államaival szemben? Vagy épp a kooperációs erőfeszítések, a visegrádi szellem ébren tartása? Meglehet, de ezek mellett leginkább szemléletváltozásra van szükség. Számolnunk azzal, hogy az „egymásra találásnak” az Union belül nemcsak hívei, ellendrukkerei is vannak. Sőt, mintha az utóbbiak befolyása növekednék. Miniszterelnöki csúcs Lengyelországban Jövő héten folytatódik a költségvetés általános vitája Elfogytak a hozzászólók Tokiói tárgyalásait követően hongkongi megbeszélésekkel folytatta távol-keleti körútját Hárshegyi Frigyes. Az üzleti tájékoztatást és tájékozódást, illetve piaci felmérést szolgáló körút során a Magyar Nemzeti Bank alelnöke a héten Szingapúrba is ellátogat. Tokióban a bankvezető a pénzügyminisztérium, az Eximbank és a központi bank illetékeseivel tárgyalt. Elítélhető-e Gorbacsov? Moszkvai lapértesülés szerint az orosz ügyészség állítólag nyomozást folytat annak kiderítésére, hogy „az alkotmányos rend megdöntését célzó felhívások” miatt elítélhető-e Mihail Gorbacsov, az egykori Szovjetunió első és utolsó elnöke. A Novaja Je- zsednyevnaja Gazeta úgy tudja, hogy Gorbacsovnak az Oroszországi Szociáldemokrata Szövetség október végi ülésén mondott beszéde szolgáltatná az alapot a felelősségre vonáshoz. ÖNNEL EGYÜTT OTTHONOS KAPOSVÁRT, KAPOSVÁRON OTTHONT! JMk Dr. Orosz László JŐf polgármesterjelölt A Magyar Szocialista Párt és a SZDSZ Szabad Demokraták Szövetsége ________________közös jelöltje_______________ D r. Torgyán József (FKGP) napirend előtti felszólalásával kezdődött meg tegnap az Országgyűlés plenáris ülése. A frakcióvezető kijelentette: egyesek félreértik az MSZP győzelmét, s úgy értelmezik, mintha az lehetőséget adna az egyházak és az egyházi iskolák elleni támadásnak. A pártelnök példákat sorolt arra, hogy az ország különböző részein akadályokat gördítenek az egyházi iskolák működése, feladatainak ellátása elé. Torgyán József szerint azonban Európába a kereszténység kultúrájának ismerete nélkül nem lehet bejutni. Rótt Nándor (FKGP) szerint a gazdaság és a társadalom jelenlegi helyzetéért nem az elmúlt négy év, de még a Horn-kormány sem tehető felelőssé, hanem az a rendszer- váltást megelőző 40 év mulasztásainak következménye. Hangsúlyozta, hogy az ország működőképtelenségnek már nemcsak határára jutott, hanem azon is túl van. Emiatt azt javasolta, hogy a kormány a jelenleginél sokkal radikálisabb gazdaságpolitikát folytasson, és ne félmegoldásokat terjesszen elő a költségvetésben. Sirály Péter (MSZP) a szociális és a nevelési közfeladatok társadalmi önszerveződések révén történő megoldásának normatív támogatásáról beszélt. Szilágyiné Császár Terézia (KDNP) kijelentette: a kormány a költségvetési törvényjavaslatban számtalan helyen törvényt sértett. A képviselőnő szerint ilyen a késedelmes beterjesztés, a privatizációs törvény, valamint a társadalombiztosítási önkormányzatok költségvetésének hiánya. A legnagyobb problémának a képviselő azt tekinti, hogy a kormány nem vezette át a költségvetési törvényjavaslatba az energiaáremelésből adódó költségnövekedést. Akar László, a PM államtitkára szerint szakmai megítélés kérdése, hogy tapasztalhatók a KDNP és a tárca között a tekintetben, mi számít törvénysértésnek. Az államtitkár utalt arra, hogy az Országgyűlés törvényben hagyta jóvá a költségvetés későbbi benyújtását. A privatizációs törvény hiánya sem befolyásolja a tárca szerint a privatizációs bevételeket, hiszen a privatizáció a régi szabályok szerint is folytatható. A tb- önkormányzatok költségvetésének hiányával kapcsolatban pedig kifejtette: a kormány mégcsak e hét közepén kapta meg a a tb- büdzséket, bár eleve nullszaldós költségvetéseket kíván beterjeszteni. Surján László KDNP-elnök viszontválaszában mint törvénysértést kifogásolta azt, hogy a költségvetési törvényjavaslatban olyan előirányzatok szerepelnek, amelyek teljesítéséhez más törvények módosítására lenne szükség. Az eredetileg tervezett időpont előtt fél órával rekesztette be Salamon László, az Országgyűlés pénteki plenáris ülését, miután nem volt több felszólalni kívánó képviselő az 1995. évi költségvetési törvényjavaslat általános vitájában. Az Országgyűlés alelnöke bejelentette, hogy a vita a jövő héten hétfőn folytatódik. Nyilatkozat elfogadásával ért véget a Közép-európai Szabadkereskedelmi Egyezmény (CEFTA) első miniszterelnöki csúcsértekezlete tegnap este Poznanban. A magyar, a lengyel, a cseh és a szlovák kormányfő pozitívan értékelte a gazdasági együttműködés eddigi eredményeit. A tanácskozáson - amelyen részt vett a szlovén kormányfő is - úgy határoztak: mivel Lengyelország kivételével Szlovénia már valamennyi CEFTA-országgal aláírta a szabadkereskedelmi megállapodást, amint a dokuA nyugati beruházók és tanácsadóik a Hungarho- tels-kiárusítás ügyét használják mérceként annak megítélésre, hogy a szocialista kormány mennyire érzi szívügyének a privatizációt - írta tegnapi számában a Financial Times, annak kapcsán, hogy megakadtak a tárgyalások az ÁVÜ és a magyar szállodavállalat megvételére jelentkező amerikai cég között. A vezető brit gazdasági-politikai napilap meglátása szerint a kialakult vita mentumot Varsóval is aláírja, csatlakozhat az egyezményhez. Horn Gyula miniszterelnök szerint a csúcstalálkozó legfontosabb eredményei a következők: sikerült megállapodni a kereskedelmi korlátok további leépítésében; eldőlt, hogy a CEFTA lehetőséget ad az iránta érdeklődőknek a csatlakozásra; a magyar félnek sikerült elfogadtatnia lengyel támogatással azt az álláspontját, hogy a tagországok konzultációkat folytassanak az Európai Unióval való integráció kérdéseiről. rontja az egyéb - távközlési, elektromos- és gázipari - privatizációs szándékok esélyeit, s kétségessé teszi a következő egy évre szóló, 1,2 milliárd dolláros bevételi terv elérhetőségét is. A nyugati beruházási bankok gyanítják, hogy az amerikai féllel szemben támasztott újabb anyagi követelésekkel a magyar hatóságok az egyszer már tenderkedvezményezettnek nyilvánított vevőjelölt visszalépését kívánják kikényszeríteni. A vita rontja a magyar privatizációs esélyeket Magyar hotelvita Kaposvár Petőfi u. 47. 8 82/319-550 X ' eg küí Ha jót akar látni, tekintse meg számítástechnikai KIÁLLÍTÁSUNKAT MS D8 \3;C Trí )(: Multimedia PC 1994. december 1.-én a MTESZ székházban Kaposvár Bajcsy-Zsilinszky u. 'le 11-19 óráig. MÉRNÖKÖK, ÜZEMMÉRNÖKÖK, FIGYELEM! Kettő és fél év alatt új képesítést szerezhet SZÉKESFEHÉRVÁRON, ha jelentkezik a Pénzügyi és Számviteli Főiskola ( Budapest) kihelyezett közgazdasági szakokleveles mérnök képzésére. Jelentkezhetnek a mérnöki, üzemmérnöki végzettséggel rendelkezők! Szervezi: a Minerva BT., a főiskola megbízásából. Ha válaszborítékot küld, részletesen tájékoztatjuk. 8000 Székesfehérvár, Királykút In. 22.1/45. Telefon: hétfőtől csütörtökig 9-15 óráig (22) 328-441 E szakon mérlegképes könyvelői oklevelet is szerezhet! Megrendelőlap Kérem a SOMOGYI HÍRLAP díjbeszedő kézbesítőjét, hogy keressen fel a következő címen, Név: ......................................................................................... Cím: hogy ............1 -jétől előfizethessem a SOMOGYI HÍRLAP-ot. □ □ □ □ ( Kérjük a megfelelő négyzetet megjelölni.) egy hónapra 437 forintért (3 pld. kedvezmény) negyed évre 1254 forintért (12 pld. kedvezmény) félévre 2448 forintért (27 pld. kedvezmény) egy évre 4776 forintért (60 pld. kedvezmény) Kérjük, hogy az itt közölt megrendelőlapot küldjék vissza postafordultával a SOMOGYI HÍRLAP 7401 Kaposvár, Pf. 31. címre, amelyre postabélyeget nem kell ragasztani. A borítékra írják rá: Terjesztés. A levél beérkezése után soronkívül keressük föl a megrendelőket.
