Somogyi Hírlap, 1994. november (5. évfolyam, 257-282. szám)
1994-11-01 / 257. szám
4; TKJ ■UpQV\$'‘ Gazdaság: Kaposvári kutatók előadásai Rovinjban • BÁV-változtatások (4. oldal) Somogyi tájak: Lovaglónadrágot varrnak Miklósiban • Napról-napra él a berényi iskola Emlékezet: Szól a lélekharang • Megújultak Csurgó temetői •Tört rugó nyomán ______ ( 5. oldal) (8. oldal) SOMOGYI HÍRLAP V. évfolyam, 257. szám Ára: 19,50 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1994. november 1., kedd Benyújtották a vádiratot a berzencei sortűz ügyében A vád, emberiség ellenes bűntett A berzencei sortűzügyben a Budapesti Katonai Ügyészség tegnap vádiratot nyújtott be I. Lajos volt sorállományú határőr ellen emberiség elleni bűntett miatt. Az 1956. október 27-én Ber- zencén történt sortűzzel kapcsolatban a Budapesti Ügyészségi Nyomozó Hivatal folytatott nyomozást. A hivatal az eljárást vádemelési javaslattal fejezte be, és ezt követően küldte meg a bűnügy iratait a Budapesti Katonai Ügyészségnek. A vádhatóság az ügyben pótnyomozást rendelt el, amit a nyomozóhivatal a közelmúltban fejezett be. Ezt követően a katonai ügyészség elkészítette a vádiratot. (Folytatás a 3. oldalon) Mit ígér a mezőgazdaság vámcsatája? Vámemelés a hazai áruk védelmében Mától mintegy 280 mező- gazdasági és élelmiszeripari termék behozatali vámja emelkedik. A belső piac és a hazai termelők védelme érdekében hozott importkorlátozás sokak szerint kissé megkésve született, mások úgy vélekednek, hogy a mostani intézkedést kizárólag pénzügyi szempontok vezérelték: a költségvetésnek a megemelt vámokból származó bevétele a következő két hónapban mintegy 500 millió forinttal nő. Elsősorban azoknál a termékeknél emeltek, amelyeket itthon is előállítanak. Ilyep a szalámi- és kolbászfélék, sajtok, gabona és különféle üdítőitalok. (Folytatás a 4. oldalon) Semmiből lett országos központ Szárnyakat kapott a somogyi SZUV Amikor pár hónapja a jelentős magántőkét tömörítő Lo- gin-Update konzorcium megvásárolta a kaposvári SZÜV- öt, akkor még a szakemberek sem gondolták volna, hogy az évekkel ezelőtt padlóra került somogyi számítógépes szervezet hónapokon belül talpra áll és az ügyviteli, valamint az önkormányzati szoftverek fejlesztésének országos bázisává válik. Az egykor négy portást és négy takarítónőt foglalkoztató kaposvári irodaházban ma több mint húsz szakember szorgoskodik, ám a létszám még korántsem teljes, hiszen a tulajdonosok újabb és újabb üzletágak beindítását tervezik. (Folytatás a 4. oldalon) Megszűnik a kaposvári kerületparancsnokság Keleti György honvédelmi miniszter azt ígérte: mindenkinek munkát kínálnak Képünkön (balrói Jobbra): Keleti György honvédelmi miniszter, Németh Sándor altábornagy, Deák János vezérezredes, a honvédség parancsnoka és Bátor Ferenc dandár- tábornok. Fotó: Lang Róbert Megszűnik a Magyar Honvédség kaposvári 2. katonai kerületparancsnoksága — ezt tegnap délután állománygyűlésen jelentette be Keleti György honvédelmi miniszter. Elmondta azt is, hogy a tervek szerint a parancsnokság helyén képzőközpontot hoznak létre, ahol a jól felkészült tiszteknek munkát ajánlanak. Lesznek viszont olyanok is, akiknek más helyőrségekben kell tovább szolgálniuk. Ezt az érintettek a közeljövőben sor- rakerülő egyéni beszélgetésen tudják meg. A miniszter kifejtette: a sorsokat is érintő átalakításra mindenképpen szükség van, különben ellehetetlenülhet a hadsereg. Bejelentette azt is, hogy Preininger Ambrus vezérőrnagyot kinevezték a szárazföldi csapatok parancsnokává, a kaposvári 2. katonai kerület parancsnoka Bátor Ferenc dandártábornok lett. (Cikkünk a 3. oldalon) Napirenden az ügyészség Az Országgyűlés tegnapi ülésnapján az ügyészségi szolgálati viszony és az adatkezelés egyes kérdéseit szabályozó törvényjavaslat általános vitájában Csizmadia László (MSZP) arra hívta fel a figyelmet, hogy az előterjesztés hiányt pótol. Az alkotmány ugyanis a legfőbb ügyész és helyettese esetében csak a leglényegesebb garanciális kérdéseket rendezi. Balsai István, az MDF felszólalója a javaslatot „lopakodó alkotmányozásnak” minősítette. Szerinte ugyanis a szabályozás alkotmányos tényezők között olyan viszonyokat kreál, melyek nem szerepelnek az alkotmányban. (Folytatás a 2. oldalon) ítéletet hirdetett a Somogy Megyei Bíróság Öt év és öt hónap a taszári buszbalesetért Az ügyész, a vádlott és védője is fellebbezett Halálos tömegszerencsétlenséget előidéző közúti baleset gondatlan okozásának vétségében találta bűnösnek a Somogy Megyei Bíróság dr. Mózes Gábor ötös tanácsa tegnap a 22 éves mágocsi Petró Csabát, és öt évi, öt hónapi fogházbüntetésre ítélte. Négy évre eltiltotta a közúti járművezetéstől, és több mint 354 ezer forint költség megfizetésére kötelezte. Az ügyész súlyosbításért, a vádlott és védője felmentésért, illetve a bizonyítási indítvány elutasítása miatt jelentett be fellebbezést. A fiatalember vezette azt a Liaz tehergépkocsit, amelynek pótkocsija idén január 12-én, 18 óra után beleütközött a Kapos Volán megyeszékhelyre tartó, 31 utast szállító, menetrendszerű járatába. A jármű 5565 kilogramm vaslemez rakománya rázúdult az autóbuszra, amelynek bal oldala gyakorlatilag megsemmisült. Tizen a helyszínen, ketten a kórházban vesztették életüket. Hatan súlyosan, nyolcán könnyebben megsérültek. (Folytatás a 12. oldalon) Rakják a rakodógépeket Rakodógép-alkatrészeket gyárt a kaposvári Kapos-Atlas Kft német exportra. A késztermékkel megrakva hetente három kamionnyi áru indul útnak Fotó: Lang Róbert Tervezet a költségvetésről A kormány a parlament elé terjesztette az 1995. évi költségvetés tervezetét. A javaslat szerint a kiadás főösszege - adósságtörlesztési kiadások nélkül - 1.909,49 milliárd forint. A bevételek 1.626,79 milliárd forintot tesznek ki. A hiány - szintén adósságtörlesztés nélkül - 282,7 milliárd forintot ér el. Az adósságszolgálattal kapcsolatos törlesztési kiadás jövőre mintegy 164 milliárd forintot ér el. Ebből 15 milliárd forintot a Magyar Nemzeti Banknak kell folyósítani, 125,9 milliárd forintot pedig a belföldi hitelezőknek. A külföldi hitelezőknek a költségvetés jövőre 23,35 milliárd forintot törleszt. Václav Hável Budapesten Ma kétnapos hivatalos látogatásra Magyarországra érkezik Václav Havel. A Cseh Köztársaság elnöke Göncz Árpád államfő meghívásának tesz eleget, Budapesten megbeszélést folytat vendéglátójával, majd a látogatás második napján Horn Gyula miniszterelnökkel, és Gál Zoltánnal, az Országgyűlés elnökével. Hatmilliárd a mezőgazdaságnak Az agrárágazat támogatása a jövő évben több mint hatmilliárd forinttal növekszik. Az ez évre eredetileg tervezett öt- venhét milliárd forintos támogatással szemben a pótköltségvetés további tizenkét milliárd forintot juttatott az agrárágazatnak, amely jövőre is további több mint hatmilliárd forintra számíthat. Ezen belül nem kell visszafizetnie 1995- ben, csak egy évvel később a Távközlési Alapból igénybe vett hárommilliárd forintot. Horn Gyula a kárpótlásról Horn Gyula szerint nyugtalanító a kárpótlási jegyek tőzsdei árfolyamának tartós csökkenése. A miniszterelnök levélben fordult a privatizációs kormánybiztoshoz, hogy mielőbb tekintse át a lehetséges intézkedéseket az ÁV Rt. és az ÁVÜ vezetőivel. Amerikaiak az EBEÉ-ről Nem felelnek meg a valóságnak a?ok a sajtójelentések, miszerint az Amerikai Egyesült Államok elégedetlen lenne a budapesti EBEÉ felülvizsgálati konferenciával - jelentette ki Sam Wise, az amerikai delegáció egyik helyettes vezetője. Nincs még döntés arról, hogy a csúcstalálkozón december elején részt vesz-e Clinton elnök, de az tény, hogy az amerikai nép érdeklődéssel tekint a budapesti konferenciára.