Somogyi Hírlap, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)

1994-10-29 / 255. szám

INGATLAN

BALATONFENYVESEN kétszintes, téliesített nyaraló eladó. Ir. ár: 5,5 MFt. Tel.: 93/317-113. (61111) BALATONMÁRIA, Köztársaság u. 1. sz. alatti 130 n-öles telek fele, vízbekötéssel, építési engedéllyel, kész alappal eladó. Érdeklődni: napközben a 82/352- 101, este 18 után 82/352-042 telefonon lehet. (61431)

DARÁNYBAN családi ház eladó. Tel.: 72/326-844. (61001)

ELADÓ Hetes, Vikár B. u. 73. sz. alatti gazdálkodásra alkalmas nagy családi ház melléképületekkel. Érdeklődni a helyszínen. (61501)

FONYÓD központjában 2,5 szobás öröklakás eladó. Fonyód, Szt. István u. 20. 1/5. (60993)

FONYÓDON 3 szoba-összkomfortos, gázfűtéses családi ház kisebb vagy nagyobb földdel áron alul eladó. Kiss János, Fonyód, Fő u. 111.(61234) INGATLANKÖZVETÍTÉS Kaposvár, Fő u. 12. 1/14. Tel.: 82/314-020. Szombaton is 9—12 óráig. Eladó ingatlanokat keresünk. (60643)

JUTÁBAN 886 m2 építési telek eladó, vagy elcserélhető kisebb lakásra. Víz, villany, gáz, szennyvíz csatorna + 40 m2 félkész melléképület. Tel.: 7—19 óráig 82/422-466. (61090)

KAPOSVÁR, Kaposfüredi u. 222. sz. ház eladó. (61280)

KAPOSVÁR, Magyar u. központi fűtéses, 70 m2 ház kis telken eladó. Tel.: 82/312-744. (61045)

KAPOSVÁRI belvárosi, 60 m2-es lakás eladó. Tel.: 82/313-269. (61302) KAPOSVÁRON 3 szobás, gázfűtéses, telefonos ház 942 m2-es kerttel, 4,5 millió Ft-ért eladó. Tel.: 82/316-003, 321- 069. (61037)

KAPOSVÁRON, a Kálvária utcában 50 m2-es, gázos házrész 538 m2-es telken, melléképületekkel, kerttel, szőlővel eladó. Tel.: 82/419-937. (61376) KAPOSÚJLAKON (Meggyes dombon), vasúti megállótól 1 km-re, végig köves úton megközelíthető, 1227 m2 bekerített, kordonos művelésű nemes szőlőterület a rajta lévő 12 m2-es kis házzal 300 EFt-ért eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Zárda u. 18.1/1. Tel.: 82/421 - 041 hétvégén bármikor, munkanapokon 17 után. (61353)

LELLÉN központban ház eladó. Tel.: 85/354-548. (60742)

SIÓFOK-Kilitin 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni a 84/322-260 telefonon. (61536)

SIÓFOKON, Mátyás király utcában Balatonra néző, körpanorámás, 35+25 m2 galériás, összkomfortos társas nyaraló eladó. Tel.: 84/314-165. (61323) SÜRGŐSEN eladó Nagybajom, Templom u. 35. sz. 2 szobás, hallos családi ház nagy gyümölcsössel. Érdeklődni: Templom u. 30. (61436) TABON 2 szobás öröklakás eladó. Tel.: 84/320-730 nappal, 321-095 este. Takács Jenő. (61178)

TABON jó állapotban lévő, összkomfortos családi ház nagy kerttel eladó. Tel.: 84/320-999. (61236) ZAMÁRDIBAN, Kossuth L. u. 13. sz. alatti kertes családi ház külön üzlethelyiséggel eladó. Tel.: 18 óra után a 84/314- 248. (61311)

ZSELICSZENTPÁLON házhely eladó nagy telekkel. Érdeklődni Zselicszent- pál, Fő u. 65. Tel.: 82/373-187. (61390) ÁDÁNDON, Berzsenyi u. 27/c-ben 530 n-öl telek szoba-konyhás, fürdőszobás kis házzal, öt éves gyümölcsfákkal eladó. (Gáz, villany, 3 fázis bevezetve.) Érdeklődni a helyszínen, vagy Siófok, Koch R. u. 14/a, Rózsás. Ir. ár: 1600000 Ft. (61059)

JÁRMŰ

MERCEDES 123/300 D jó állapotban eladó. Tel.: 82/314-446. (61743)

ÎÜKÉSZPÉNZÜ!

Dáciát — 8 éves korig — azonnal, a legmagasabb áron vásárolunk. Korrekt ügyintézés. Hívjon bizalommal. Házhoz jövünk. Kovács László, Kaposvár. Telefon: 06/60/310-401,06/30/446-593. Hívható 0—24-ig. (60548)

AUDI 80-as 1,6 I, kitűnő állapotban, felújított karosszériával, extrákkal, 96-ig műszakival eladó. Tel.: 85/330-959. (60963)

CITROEN VISA 96-ig műszakival, reális áron eladó. Tel.: 17 óra után 82/422- 108. (60972)

ELADÓ 3,5 éves 1.6 TD VW Golf, 3 ajtós, 53000 km-rel. Tel.: 84/367-771,17 óra után. (61449)

ELADÓ 5 éves, 6 hengeres, platós, ponyvás Ifa. Tel.: 85/351-146. (61115)

FIAT Unó 1.3 D, 84-es jó állapotban eladó. Tel.: 84/367-591, 18 órától. (61407)

FORD Escort, kombi 1.4 i, 5 éves, 55000 km-rel eladó. Tel.: 84/341 -699,17 órától. (61121)

FORD TAUNUS 1.6L, kombi, 1979-es olcsón eladó. Tel.: 06-20-351-007, 06- 85/350-584, Balatonlelle Hunyadi u. 31. (60891)

LADA Samara 1300-as, 5 ajtós, 5 se- bességes, sok extrával eladó. Érdeklődni : Lengyeltóti, Kert u. 42. Tel.: 85/ 330-916. (61421)

MTZ 50-est LKT-ra cserélném ráfizetéssel. Öreglak, Váralja u. 17. (61412)

OPEL OMEGA 90-es, extrákkal, áron alul eladó. Tel.: 82/315-154. (61672)

POLSKI FIAT 126-OS, 90-es, 58000 km-rel és 18 sebességes monten bike kerékpár eladó. Tel.: 82/312-578. (60989)

PONTIAC LE MANS, amerikai, Opel 1.6-os, 1989-es, klímával, 589000 Ft-ért eladó. Tel.: 82/320-560, 17 óra után. (61150)

SUZUKI SWIFT 1.3-as, 1,5 éves, piros, extrákkal eladó. Tel.: 06-30-412- 678. (61093)

ZETOR 56-11 eladó. Hajmás, Fő u. 13. (61252)

OPEL Rekord 2000 S 82-es jó állapotban eladó. Látrány, Móricz Zs. u. 16. (60565)

ÁLLÁS

A FONYÓDI Ásványvíz Kft keres műszakvezetőt legalább középfokú szakirányú végzettséggel, palackozó irányításában, vezetésében jártas előnyben. Jelentkezés az ügyvezető igazgatónál, 8640 Fonyód, Bézsenyi u. 1. Tel.: 85/ 361-266. (61167)

BÚTORASZTALOS

szakmunkás felvétel. Gyakorlat előnyben. Tel.: 82/315-154. (61677)

KERESKEDELMI üzletkötőket és nagykereskedőket azonnali belépéssel alkalmazunk. Főbb termékeink: "Hajas Artúr" és társai, tréfás ajándékok, potpourri illatosítok és szárazvirágok, fürdősók, légfrissítők, exkluzív ajándékok, fotóalbumok, esküvői meghívók, képeslapok stb. Virgáboltok, drogériák, trafikok, ajándékboltok, ABC-k, háztartási és lakásfelszerelési üzletek felé jó üzleti kapcsolatokkal rendelkező munkatársak személyes jelentkezését várjuk. Az állás betöltéséhez saját mikrobusz vagy gépkocsi szükséges. Címünk: Felföldi Sector Kft, 4030 Debrecen, Diószegi út, Keleti Ipartelep 6. Tel.: 52/368-320 és 368- 920. (61000)

KÖNYVELŐ IRODA

anyagi felelőséggel vállalja egyéni és társas vállalkozások könyvvezetését, bérszámfejtését, TB-, adó-, pénzügyi -ügyintézését. SZINEA Bt, 7400 Kaposvár, Arany J. u. 15.2/2. Tel.: 82/320-955; 06-60-368-737. (60540)

KŐMŰVESEKET magas kereseti lehetőséggel felveszek, lehet brigád is. Salamon József Ép. Vállalkozó. Kaposvár, Nagyszeben u. 18. Tel.: 82/318-049. (61164)

PÁLMA cukrászdába gyyakor- lattal rendelkező, szakképzett cukrászt, a somogyaszalói Panoráma fogadóba szobaasszonyt azonnal felveszek. Érdeklődni Pálma cukrászda, Kaposvár, Széchenyi tér 6. (61247)

PÉKET felveszünk Balatonföldvárra. Tel.: 84/340-942. (61084)

Vállalkozó üzletkötőket keresünk jutalékos rendszerben Tra- ubisoda és Traubi termékek regionális értékesítésére. írásos szakmai önéletrajzot kérünk a következő címre: Centrals Kft, Kereskedelmi Osztály, 8171 Ba- latonvilágos. Jelentkezési határidő: 1994. november 10. (61324)

EGYÉB

ADÓTANÁCSADÁS

KÖNYVELÉS egyéni és társas vállalkozások részére. Könyvvezetés, mérleg- és adóbevallás készítés, TB- és adó ügyintézés. Kaposvár, Petőfi u. 13. Tel./ fax: 82/317-475. (61203)

CENTRUMBAN

Kaposváron, forgalmas helyen üzlet kiadó. Ajánlatokat a 61297. számra, a kiadóba. (61297)

DR. NYITRAY GÁBOR szülész- nőgyógyász szakorvos rendelését új helyen, Kaposvár, Dózsa Gy. u. 13. alatt folytatja. Rendelési idő hétfő, szerda 16— 17-ig. (60411)

DÍZEL előtöltés vizsgáló, DFM-2 füstölésmérő, mikrofilm leolvasó eladó. Tel. : 82/372-046. (61258)

ELADÓ 50 q takarmányrépa, platós Aro, MTZ 80-as, Marcali, Honvéd u. 11. Tel.: 85/311-839. (61394)

GARÁZS eladó Kaposváron. Tel.: 82/

312- 744. (61069)

ELADÓ Trabant kombi lejárt műszakival, üzemképes. Bogyozógép, Robi kapálógép, Solo-motoros permetezőgép, 200 lit. menzai levesfőző üst, 500 kg-os tolósúlyos mérleg. Tel.: 84/ 340-902. Balatonföldvár, Arany J. u. 10/ B. (61120)

GYÜMÖLCSFA, rózsa (magastörzsű, futó, bokor) örökzöldek, sövény és díszcserjék, évelő növények kaphatók. Demeter Károly kertész, Balatonszemes, Petőfi u. 7. (ABC és Posta utca) (60556) HA ÖNNEK fontos az egészsége és pénzügyi helyzete hívja a 82/422-903- as telefont 18—20 óra között. (61370) HULLÁMPALA, új eladó, 175x110-es, 320 Ft+áfa/db. Segesd, Rózsadomb u. 12. Tel.: 06/60/367-219. (60874)

JÓL jövedelmező otthon végezhető munkát ajánlok, napi kereset 4-5000 Ft. Felbélyegzett válaszborítékért tájékoztatom. Jéger István, Fonyód, Sándor u. 36. (61233)

KARÁCSONYFÁNAK 1500 db lucfenyő 1 -2 m-ig eladó. Vörös Endre, 7451 Kaposfüred, Kaposfüredi u. 34. Tel.: 82/ 425-063. (61155)

KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel. : 82/

313- 041. (58503)

KÁRPÓTLÁSI jegyet, részvényt veszek készpénzért. Tel.: 30/412-058. (61053)

LUCERNA SZÉNA — 25 körbála eladó. Bolhó, Bajcsy u. 74. (61113)

MANIKŰR-PEDIKŰR

Merilyn Szalon, Szent Imre u. 21. (61196)

MEZŐGAZDASÁGI gépvásár. MTZ-82 öt év műszakival, teljes felszereléssel 690000 Ft. SUP-21 gabonavetőgép 195000 Ft, GD- 3,2 vontatott tárcsa 185000 Ft, ROSZ-2 vontatott silózó 250000 Ft, trágyaszóró 7 to 350000 Ft, műtrágyaszóró 500 kg 48000 Ft, forgókéses kombinátor 2,8 m 140000 Ft, háromfejes eke 38000 Ft, négyfejes eke 80000 Ft. Áraink áfa nélküliek. TRIMPEX BT, tel.: 06-60-366-638, 85/363- 565. (61140)

MONT AN A Senior komplett szekrénysor és nagyon szép ülőgarnitúra olcsón eladó. Tel.: 82/419-915. (61169)

MŰHOLDVEVŐK

Gabe Center, Tab. Tel.: 84/321 -762,320- 727. (58594)

NAGYATÁDON a piactéren 25 m2 új üzlethelyiség, gombáthúzó és patento- zó teljes felszereléssel eladó. Tel.: 85/ 352-295, este. (61429)

NÉMET nyelvoktatást és korrepetálást vállalok Balatonbogláron és környékén. Telefon: 85/351-440. (60835) PARABOLAANTENNA vásár. Szőlős- györök, Bató B. u. 1. Tel.: 85/330-545. (61355)

PERUI

ajándéktárgyak, ékszerek és más keleti különlegességek az indiai diszkontban. Kaposvár, Fő u. 40. (61365)

REDŐNY, RELUXA

szalagfüggönyök. Szűcs. Tel.: 82/311- 000. (60936)

REDŐNY, reluxa akció. Tel.: Csurgó 433. (60188)

RIASZTÓ

berendezések gépkocsiba, üzletre a legkorszerűbb eszközökkel. Video-M Kft, Kaposvár, Kossuth L. u. 15. TeL/fax.: 82/ 416-163. (58441)

TERMÉSZETGYÓGYÁSZ (ukrán) vasárnap is gyógyít. Agyvérzésből eredő mozgáskorlátozottakat, gerincsérvet, ízületi, nőgyógyászati, bőrbetegségeket, idegrendszerbeli fájdalmakat. Zamárdi, Szent I. u. 114. Tel.: 84/348-800. (59698)

TÖLGYFA padló eladó Buzsák, Balaton u. 49. (61423)

ÜZLET 30%-os készültségben (60 m2+tetőtér) gyenesdiási strandon, öröklés miatt sürgősen eladó. Tel.: 83/312- 371. (61146)

ÚJRA megnyílt a Béke Söröző! Előfizetéses étkeztetés, ebéd és vacsora, 3 fajta menüből. November 19-én Erzsébet és Katalin bált rendezünk. Asztalfoglalás személyesen, tel.: 82/313-317. (61182)

VIDÉKIEKNEK! Nyelvtanulás levelezéssel háromszáz forinttól havonta, angolul, németül, franciául, olaszul. (Telefonetikával.) Doktor Farkas külföldidiplomás szaktanár. Budapest 1149, Tábornok huszonegy. (183-5761 ). (61143)

WESTEL 900 Erikszon 198 olcsón eladó. Tel.: 82/312-197; 06-30-470-474. (61222)

NEON armatúra bontásból eladó. Tel. : 84/320-412. (61381)

ÜZLET kiadó Balatonlellén, üzletközpont mellett. Lakhatási, raktározási, telefon lehetőség. Tel.: 85/350-616,17— 20 óra között. (60304)

ÁLLAT

3 db választási bikaborjú eladó. So- mogyaszaló, Kossuth, u. 92. Érdeklődni vasárnap. (61310)

ELADÓ 5 hónapos magyartarka üsző és választási üsző borjú. Nagybajom, Mező u. 38. (61386)

SKÓTJUHÁSZ kiskutyák törzskönyves szülőktől eladók. Kiskorpád, Petőfi S. u. 20. Tel.: 06-60-361-711. (61375)

ALBÉRLET

BÚTOROZATLAN garzonlakás Kaposváron kiadó. Tel.: 82/320-876. (61034)

KAPOSVÁRON 1,5 szobás, étkezős, egyedi gázfűtéses udvari házrész kiadó. Érdeklődni Ballakúti u. 10., Fazekas. (61290)

)

Ingatlan

RT.

az éfc mucsowwt nw

FELSZÁMOLÁSI

HIRDETMÉNY

Az OTP Ingatlan Rt.

(1066 Budapest, Mozsár u. 8.) mint a Szt. Flórián Kerámia, ' Építőipari és Szolgáltató Kft. (1119 Budapest, Nándorfehérvár köz 2.) felszámolója,

árverésre hirdeti meg terrakotta és mázazott kályhacsempe, valamint elektromos égetőkemence-készletét.

Az árverés helyszíne:

8700 Marcali-Boronka,

Váci Mihály u. 29.

Az árverés ideje:

1994. november 1., 10 óra.

i------------------------------------------------------1

E

ngedményes

karácsonyi

I könyvvásárt rendez ,

a városi könyvtár Balatonbogláron, a művelődési házban (Árpád u. 17.), november 4-től 12-ig.

1 Megnyitó: november 4-én 10 óra. 1 Nyitva: naponta 9-18 óráig. Zárás: november 12-én 12 óra.

Mindenkit szeretettel várunk!

,_________________________(61261)

C

UD Utazási

ÆbîHêêim ir°da

^rf ajánlata:

KEDVEZMÉNYES REPÜLŐJEGYEK A VILÁG MINDEN TÁJÁRA.

London 24 500 Ft - ajándék Airport buszjeggyel.

Síprogramok Európa kedvelt síterepeire. Szlovákia: 6 ágyas vendégház 6 100 Ft/éj Í2 ágyas vendégház 13 500 Ft/éj

Nyár a télben - az Egyenlítő közelében! Kanári szigetek 49 900 Ft/fő/héttől Mauritius 182 000 Ft/fő/10 naptól Florida 145 000 Ft/fő/11 naptól Szeretettel várjuk Önöket irodánkban Siófokon, az Atrium Üzletház első emeletén, Fő u. 174-176.

Telefon és fax: 84/318-318

Telefon: 84/316-495 (61667)

BÉRBE APJUK

a kaposvári

Dorottya Házban lévő alábbi egységeket:

25 szobás, bútorozott szálloda drinkbárral, étterem-söröző.

A két egység együttesen vagy külön is bérelhető.

Megtekinthető Kálmán Tibomé ügyvezetővel egyeztetett időpontban, tel.: 82/315-733,

Részletes feltételek egyeztetése:

ÁB-NOV1NVEST KFT, Bp„ ügyintéző: Kovács András, tel.: 1/218-0049.

A Gencsi Szerelvénybolt javaslata:

Ne töltse drága idejét felesleges utánjárással, FŰTÉSRENDSZERÉHEZ SZINTE MINDENT MEGVÁSÁROLHAT EGY HELYEN! A következő' hazai és külföldi kiváló minőségű termékeket kínáljuk kedvező' áron!

GÁZKAZÁNOK:

teljes termékválasztéka

FÉG Falifűtők TERMOTÉKA állókazán TERMO öntvény állókazánok VEZÚV falikazánok ABeretta ) falikazánok

RADIÁTOROK ES KONVEKTOROK;

FÉG gázkonvektorok

RADAL, RADAL PANEL ÍÍHUTIlIÍ)

és ROMANTIK

radiátorok.

FUTESRENPSSEREHEZ AMNUUK ME<3;

REHHU és^^űanyagcső rendszerek SANCHO és COOPER HEAT rézcsőrendszerek HERZ, H8PWIPMNG, RBM radiátorszelepek VILO, GRUNDFOS, LAING, SALMSON keringetőszivattyúk.

TELJES FŰTÉSRENDSZER VÁSÁRLÁSA ESETÉN JELENTŐS ÁRKEDVEZMÉNYT ÉS DÍJTALAN HÁZHOZ SZÁLLÍTÁST BIZTOSÍTUNK!

Siófok, Fő u. 113. Tol.: 310-643 (58558)

Tájékoztatjuk Barcs város lakosságát,

l hogy a vízmű rekonstrukció során

I 1994. november 1-tól előreláthatólag

ü december 15-ig az ivóvíz hálózaton

■ tisztítást végzünk.

A hálózatmosatás során felmerülő vízhiány, nyomáscsökkenés, valamint vízminőségi problémák miatt tisztelt fogyasztóink türelmét és megértését kérjük.

Az ivóvízhálózat tisztításának ütemterve a Barcs Városi ívben, a polgármesteri hivatalban, valamint a DRV Rt Barcsi Üzemvezetőségénél kihirdetésre kerül.

Tisztelt fogyasztóinkat a hálózatuk mosatásáról a tisztítást megelőző napon mobil hangosbemondón keresztül tájékoztatjuk.

Dunántúli Regionális Vízmű Rt Somogy Megyei Üzemigazgatósága Kaposvár, Béke u. 41. szám

(61273)

MEGNYÍLT!!!

Várja Önt

I SIPOS BÚTORHAZbem utat ótere Keszthelyen,

^ a Rákóczi utcában,

a Skála és a piac között

KÍNÁLUNK:- Igényes szekrénysorokat bársarokkal - elemenként is- Gyermek - ifjúsági - háló és nappali szekrénysorokat- Heverőket, franciaágyakat, fotelágyakat, bőr- és plüss ülőgarnitúrákat- Konyhabútorokat - elemenként, sarokrésszel is- Tálalókat, étkezőket, igényes sarok étkezőgarnitúrákat nagy választékban.- Csillárokat, kisbútorokat, lakáskiegészítőket.

Ct.: Sipos Béla. Telefon: 83/315-098, 83/315-065

(61149)

Minden PALA a gyári árnál 7 0%-/ca/ olcsóbban !

Raktárról azonnal kapható.

ófcernl£

40x40-es szürke pala 54 Ft/db ETERNIT csövek nagy választékban kaphatók. Osztrák

es sz.ines P^a , 67,50 Ft Óriási faanyag vásár, kínálatunkból : Lambéria 820- 950 Ft/m2 i«n42ceh1fineSh0d arkUpa a vm ’ cl Gerenda 6 m-ig 25 500 Ft/m3 Hajópadló, fózolt 1015 Ft/m2 Ifn ff hn fm J?!’ 3 Palló 6 m-ig 26 500 Ft/m3 Hajópadló 1160-1330 Ft/m2 250-es hullám 1118,-F, Deszka 18-20 000 Ft/m3 Áraink az áfa, «arta.mazzák.

Építőanyag-kereskedés

BALATON FÜRED, udvarköz 1.

(a fehér templom mellett)

Tel./fax: 06/86/343-341

,1