Somogyi Hírlap, 1994. október (5. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-24 / 250. szám
\ l \.J i '/ i «Ç;=D Megyei körkép: Európa-díj Földvárnak Felavatták a kultúra lengyeltóti házát Gazdaság: Versenyképes a Kahyb • Törvény készül a hegyközségekről Sportmagazin: Pavlovics játéka döntött • Négyszer a piros lap Toponáron (3. oldal) (4. oldal) (9-11. oldal) • • / V. évfolyam, 250. szám Ára: 19,50 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1994. október 24., hétfő Göncz Árpád átadta a kitünetéseket Koszorúzás Nagy Imre szülőházánál Faludy György Kossuth-díjas Október 23-a alkalmából vasárnap a Parlamentben Göncz Árpád, a Magyar Köztársaság elnöke az ország legrangosabb kitüntetéseit adta át művészeknek, tudósoknak, pedagógusoknak, katonáknak, újságíróknak, politikusoknak és emberségből jelesre vizsgázott embereknek. Jelen volt Horn Gyula miniszterelnök és Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke. Göncz Árpád beszédében azt hangsúlyozta, hogy a kitüntetéseket a jövő jegyében kapják azok, akik ha kellett fegyverrel vagy tudásukkal, művészetükkel, mindennapos munkájukkal építették, építik a jövőt, azt a jövőt, ami közös. A köztársaság elnöke — a miniszterelnök javaslatára — nemzeti ünnepünk, október 23-a alkalmából Kossuth-díjat adományozott Faludy György író, költő, műfordítónak, írói, költői munkássága elismeréseként. Ma kezdik el szállítani Pirospaprika a boltokba A garantáltan ólommentes paprikát ma kezdi el szállítani a boltokba és a nagyfogyasztókhoz a Balaton Füszért. A nagykereskedelmi cég raktárházaiban szorgos munka folyt a hét végén: az új zárjeggyel látták el a tasakokat. A cég 80 ezer zárjegyet kapott. Előtte valamennyi tételt ellenőriztek, de egyben sem találtak ólmot. Dévényi Zoltán vezérigazgató szerint ez természetes; a cég évtizedek óta biztos helyről számla ellenében vásárolja a paprikát, szállítói megbízhatók. Elmondta azt is, hogy egy héten belül megszűnik a boltokban a paprikahiány. A készlet — 50 mázsa őrölt pirospaprika — elég lesz addig, amíg az idei termésből megérkezik a pótlás. Ma elsőként a nagyvásárlók — az üzemi konyhák, vendéglők igényeit — elégítik ki, de folyamatosan jut a boltokba is. Tisztelgés Kaposváron Katonai tiszteletadással egybekötött ünnepségen emlékeztek meg Kaposváron Nagy Imre szülőházánál. Szabados Péter polgármester megemlékezése után koszorút helyezett el az emléktáblánál a mártír miniszterelnök leánya, Nagy Erzsébet és unokája, Jánosi Ferenc; a Nagy Imre Társaság képviseletében dr. Kopátsy Sándor elnök és Vészi János alel- nök. Ezután a kaposvári önkormányzat és a Somogy Megyei Közgyűlés képviselői, a honvédség, a rendőrség, a diákság, a cserkészek, a pártok küldöttei, az egykori nemzetőrök, a Pofosz, az 51-56-os és az ’56-os Szövetség, a Történelmi Igazságtételi Bizottság képviselői helyezték el koszorúikat. Fotó: Lang Róbert Fát ültettek Endréden Emlékparkot avattak tegnap Balatonendréden. Az utóbbi években sokat fejlődött a falu, s azok, akik a legjobban kivették részüket a társadalmi munkából, fát ültethettek — mindenkinek a nevét is kivésték rézből a csemete elé. Ötven endrédi- nek jutott először a megtiszteltetés; ők főképp az orvosi rendelő és az iskola kerítésének építésénél, a falu kitakarításában segédkeztek. Fát ültettek az önkormányzat dolgozói is, a kisiskolások pedig két rózsatövet a háborúkban meghalt kisgyerekek emlékére. (Folytatás a 3. oldalon) Címeravatás, zászlószentelés, hagyományőrzők Folklórfesztivál Babócsán 404 szabálysértőre szabtak ki bírságot Súlyos ütközés Inke előtt Út Visnyéről Hárserdőre Múltba és a jövőbe egyaránt tekintettek, emlékművet és utat egyaránt avattak a visnyeiek szombaton. Először a két világháborúban elhunyt 91 hősnek emelt emlékművet avatták föl, szentelték meg a faluban, majd buszra szállva a külterületi Hárserdőig vezetett a helyiek útja. Itt néhány hete még a sártenger akadályozta a 34 lelkes településrészre irányuló forgalmat, szombaton viszont már csak egy nemzetiszín szalag. Ezt dr. Loyd Tamás BM-főosztályvezető vágta át, fölavatva a 330 méteres, 1,7 millió forint költséggel épült utat. Fotó: Török Anett Díszhangverseny az Operaházban Az Operaházban tegnap este ünnepi hangversennyel emlékeztek az 1956-os forradalom és szabadságharc kezdetére valamint a Magyar Köztársaság kikiáltására. Az Operaház nézőterén helyet foglaltak a közélet és a politikai élet jeles személyiségei és több magas- rangó diplomata. A Himnusz után Göncz Árpád köztársasági elnök mondott beszédet. Svájci küldöttség hazánkban Gál Zoltánnak, a magyar Országgyűlés elnökének meghívására tegnap hivatalos látogatásra hazánkba érkezett Riccardo Jagmetti elnök vezetésével a Svájci Szövetségi Gyűlés Államok Tanácsának küldöttsége. A delegáció négynapos magyarországi tartózkodása során találkozik az Országgyűlés elnökével. Lemondott az APEH elnöke Lemondott Minarik György, az Adó- és Pénzügyi Ellenőrzési Hivatal elnöke. A tényt, amelyről az utóbbi napokban már számos találgatás látott napvilágot, a hétvégén jelentette be az adóhivatal vezetője. Az elnöki teendők ellátásával ideiglenesen Bokor Pál eddigi alelnököt bízták meg. Indokként Minarik György azt említette, más elképzelései vannak jövőjéről. Lezuhant egy helikopter Lezuhant egy helikopter szombaton kora délután a Békés megyei Orosháza közelében. A helikopter vezetője és kilenc utasa életét vesztette. Az eddigi megállapítások szerint több szabálytalanság okozta a szerencsétlenséget: a helikopter fedélzetén kettővel több utas tartózkodott a megengedettnél, a pilóta nem rendelkezett repülési szak- szolgálati engedéllyel és durván megsértette a repülési szabályokat. A pilóta, Nalimov Mikola ukrán állampolgár volt. Torlódások a határoknál Tegnap délelőtt a határátkelőhelyeken főként a kilépő forgalomban alakult ki hosszabb várakozási idő. A személyautók két órát vesztegeltek Bácsalmásnál, Hercegszántónál, Nagylaknál és Tompánál. A kilépő kamionok számára Nagylaknál már tizenhárom órás várakozási idő alakult ki. Megnyílt f /j( / x V c+c & Kaposvár, Guba Sándor u. 36-38. Telefon: 82/310-925. A Karaván Tüzép mellett roc/ucl Megnyílt (61083) Mélyen zsebébe kellett nyúlnia a 345 autósnak a hét végén: összesen 313 ezer 500 forint bírságot fizettek. Az 59 külföldi szabálysértő 67 ezer forintot hagyott az intézkedő rendőröknél. A hétvégén ugyanis fokozott közúti ellenőrzést tartottak a rendőrök a megyében, aminek során 147 rendőr fordított kiemelt figyelmet a gyorshajtókra és az ittasan vezetőkre. (Folytatás a 16. oldalon) Helytelenül választotta meg a sebességet gépkocsijával szombaton este Inke külterületén ifj. Pintér Sándor 24 éves pécsi lakos, így későn vette észre egy, az útpadkán műszaki hiba miatt álló, kivilágí- tatlan tehergépkocsinak. Utasai közül ketten súlyosan megsérültek. Szombat délelőtt Babócsa főterén András Zoltán polgár- mester ünnepet köszöntő szavaival avatták fel a község címerét és zászlaját. A múl- tat-jelent idéző jelképeket Bódi György plébános áldotta meg. A hagyományőrzés jegyében megtartották a dél-dunántúli folklórfesztivált. A múlt évi, első találkozóhoz a határon túli háborúság adta az indítékot, az itthoni békesség és egymás jobb megismerése szándékával - így tartja Orosházi István a Babócsai Etnikai és Nemzetiségi Szervezet elnöke. A mostani második, már folytatás volt: a hagyományőrzés. Erre dr. Gyenesei István, a megyei közgyűlés elnöke is utalt megnyitójában... (Folytatás a 3. oldalon)
