Somogyi Hírlap, 1994. szeptember (5. évfolyam, 205-230. szám)
1994-09-05 / 208. szám
Parin Judit és Keszthelyi Tamás őrizte legtovább a hamvadó parazsat Füstölgők versenye A cumi vetélytársa, avagy nem lehet elég korán kezdeni... Fotó: Lang A Kapos Pipaklub kezdeményezte az Alpok-Adria pipaszívó versenyt, mely szombaton kezdődött és tegnap délután fejeződött be. A kaposvári, a dombóvári, a zala- egreszegi, a budapesti és a debreceni füstölgők közül ötvenhármán vettek részt a versenyen. Az első napon gyökérpipából, tegnap agyagpipából szívták az illatos dohányt. A gyökérpipa szívó verseny férfi győztese Keszthelyi Tamás budapesti lakos lett, a nők közül a kaposvári Darin Judit szívta legtovább a pipát. A tegnapi cserép- pipa-szívó versenyhez ifj. Galambos Lajos készítette a pipákat. A szombati győzteseket tegnap sem pipálta le senki. A csapatversenyt és vele együtt a díszes serleget a Kapos Pipaklub nyerte el. Októberben Koppenhágában rendezik meg a világbajnokságot, az eddigi hazai eredmények alapján zalaegerszegi, budapesti és kaposvári pipaszívók vehetnek részt a versenyen. H. B. F orgalomkorlatozas A 7. számú főközlekedési úton Somogy-Zala határig padka építés miatt sebesség- korlátozás, Balatonkeresztúr- Balatonfenyves útvonalon felületi bevonatkészítés lassítja a forgalmat. A 61. számú Szekszárd-Si- ófok főút csomópont építés, a 67-es számú Kaposvár-Szi- getvár főútvonalon útkorszerűsítési munkálatok folynak. Szentbalázs és Nagyatád térségében gázvezetéképítés van. A 68. sz. főúton, Ötvöskó- nyiban közúti felüljárót javítják. A barcs-iharosberényi úton felüljáró javítás miatt fél— Műholdvevő szerelve 19900 Ft. Tel.: 84/320-205. (55730) — Nyári vásár a Novokernél! 10-30% árengedménnyel. Harisnyanadrág 59 Ft, zoknik, farmerek, játékok. Kaposvár, Ezredév u. 16. (55835) — A Somogy Megyei Tudományos Ismeretterjesztő Társulat 1994. őszén, az alábbi tanfolyamokat Indítja: 80 órás angol-né- met-olasz, kezdő-középhaladó szintű tanfolyamok, 600 órás intenzív iskolarendszer, középfokú nyelvvizsgára felkészítő tanfolyam angol és német nyelvekből, 40 órás virágkötészeti tanfolyam kezdők részére, 40 órás virágkötészeti tanfolyam haladók részére, ipari gáz- és olajtüzelőberendezés kezelői tanfolyam, 30 órás alapfokú számítógépkezelői tanfolyam, 150 órás alapfokú számítógépkezelői tanfolyam bizonyítvánnyal, valutapénztáros ügyintézői tanfolyam 40 órában, 80 órás számítógépes titkárnői tanfolyam. Érdeklődni lehet: Somogy Megyei Tudományos Ismeretterjesztő Társulat, 7400 Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Tel ./fax: 82/320-621, 320-165. (54725) pályás útlezárás lassítja a haladást. Zákányban árok- és padkarendezést végeznek. A Nagyatád-Segesd útvonalon csatornaépítés miatt félpályás útlezárással a forgalmat jelzőr irányítja. A barcs-iharosberényi úton, a patalomi bekötő- útón, valamint a szentbalázs- bőszénfai úton gázvezeték-építés miatt van érvényben forgalomkorlátozást. Hosszirányú burkolatjelet festenek a 66. sz. Pécs-Kapos- vár, a Kaposvár-Szántód, a Lad-Középrigóc, a Kadarkút- Szigetvár, a Kadarkút-Nagy- atád, valamint a Nagy- atád-Berzence útvonalon. — Műszaki fordítás! Poliglott Fordítóiroda. Kaposvár, TeL/fax: 82/422-834. (52410) — Kiadó nyaralóházakat keresünk 1995. évre vendégeink részére, Balatonföldvártól-Bala- tonmáriáig. CM és Mágus Utazási Iroda, Balatonlelle, Úszó u. 2. Telefon: 85/351-787. (55330) — Kazánfűtői tanfolyam indul Marcaliban, 1994. október hónapban. Jelentkezés: munkaidőben 85/311-311, munkaidőn túl 85/313-242, Kosi Györgynél. (54413) — A Methodik Rt. Nyelvoktató Iskola szeptemberben az alábbi nyelvtanfolyamokat indítja: német nyelvből kezdő, középhaladó, közép- és felsőfokú nyelvvizsgára felkészítő, szinten tartó, társalgó nyelvtanfolyamok. Angol nyelvből kezdő, középhaladó és középfokú nyelvvizsga előkészítők. Tolmács-fordító szolgálat. Jelentkezés: Knollné Hidassy Erzsébetnél Kaposvár, Vak Bottyán u. 70. Telj fax: 82/415-543 naponta 9-20 óráig. (55515) ! Wr ,* Krónika Ökumenikus egyházi naptár Hétfő, köznap. Napi igék: Kát.: 1Kor 5,1-8. Lk 6,6-11. Ref.: 2Krón 4. 1Tim 2,8-15. Ev.: 2Móz 18,1-12. 2Jn 1-13. Őrt.: 2Kor 5,10-15. Mk 1,9-15. Viktor. Latin eredetű név, jel.: győző. Védőszent: Szent Viktor 304-ben vértanúságot szenvedett római katona. Lőrinc. Latin eredetű név, jel.: babérkoszorúval díszített. Védőszent: Szent Lőrinc vértanú (+258). Az ortodox és a görögkatolikus naptárban Zakariás próféta. • • • • Lottó A 35. heti nyerőszámok: 13,18, 23, 43, 76 Jokerszám: 330560 5 találatos szelvény nem volt. A 4-esekre 272 ezer 229, a 3-asokra 2637, a 2-esekre 149 forintot fizetnek. Az átvitt 5 találatos nettó nyereményösszeg: 67 848 116 forint. • • • Lottó A nyerőszámok: 11,16,17,19,23,45 A pótszám: 41 6 és 5+1 találatos szelvény nem volt. Az 5-ösökre 108 284, a 4-esekre 1918, a 3-asokra 138 forintot fizetnek. Az átvitt 6 találatos nyereményösszeg: 6 497 042 forint. Ausztria lottó A 35. héten kihúzott nyerőszámok: 4 8 14 40 41 45 Pótszám: 12 Jokerszámok: 247328 Lövöldözés a fővárosban Szombaton kora délután a Szentendrei úton egy narancssárga Ford Asconából pisztoly- és géppisztoly-tüzet zúdítottak egy fekete Chrysler mikrobuszra. Mindkét autónak ukrán rendszáma volt. A lövöldözésnek egy halásos és egy súlyos sérültje van. A rendőrség még keresi a lövöldözőket. SZEPTEMBER A nap 6.08 órakor kél, és 19.17 órakor nyugszik; a hold 5.42 órakor kél, és 18.44 órakor nyugszik. További esó' várható Változóan felhős égből elszórtan kialakul zápor, zivatar. Az északnyugati szél eleinte élénk lesz, délutánra mérséklődik. A hajnali órákban 12-17, nappal pedig 23 és 28 Celsius fokig emelkedik a hőmérséklet. Hétfő Viktor, Lőrinc 116 kilométeres sebességgel érkezett Szezonzáró vihar tombolt a tóparton (Folytatás az 1. oldalról) A vihar Tab körzetéig már nem nyújtózkodott el igazából; a Dédász ügyeletese arról beszélt, hogy csak Nagyberény- ből és Kányából jelentettek vonalhibát. Siófok környéke azonban sötétségbe borult, és számos utcában csak szombaton délelőttre sikerült áramot biztosítani. A diszpécsert csak hosszú órák kísérletezgetése után lehetett elérni telefonon, olyan sokan jelentettek be hibát. A szakember többek között azt is elmondta, hogy néhány trafóba is belevágott a villám, számos helyen vezetékeket is szétszaggattak a kidőlő fák. A rendszerek cseréje pedig bizony időbe telik; minden emberük a hibák elhárításán dolgozott a szakadó esőben. A kisfeszültségű hálózat sok esetben a fogyasztók hibájából mond csődöt, mert fákat telepítenek a drótok alá, aztán nem nyesik le őket. Nagy bosszúságot okozott az áramkimaradás; leolvadtak a hűtőszekrények, nem tudtak mosni a háziasszonyok, gyertyával közlekedett a család a lakásban. A legnagyobb felháborodást a térségben azonban az okozta, hogy éppen a Dallas filmsorozat kellős közepén ment el a villany, akkor, amikor Dzsoki megint valami otrombaságra készült... (Czene) Hídnak ütközött Babócsán szombaton délután Csendes Péter 21 éves, kaposvári lakos személygépkocsijával figyelmetlen, gondatlan vezetés következtében az árokba hajtott, ahol egy be- tonhídnak ütközött. A személygépkocsi vezetője és két utasa 8 napon túl gyógyuló súlyos sérülést szenvedett. Az üzlet az üzlet... — Jáj, te Gazsi, áz ívszázád ötlete vöt lefölözni a Balcsirú a napolajat, oszt újra eladni jópínzí! Őszi Zoltán karikatúrája Tarka sorok Kérdés, felelet — Szerinted hogyan lehet disznóhúst mindenféle tartósítás és konzerválás nélkül hosszabb ideig frissen tartani? — Úgy, hogy a disznót életben hagyjuk. Vaddisznóság — Mama, ha nagy leszek, hozzámehetek feleségül a vaddisznó fiához? — kérdi a házisertés malaca az anyját. — Miket nem kérdezel, te lány! — mérgelődik a koca. — Más sem hiányzik, mint hogy vadházasságban élj. Jó tanács István gazda és János gazda találkoznak a faluban. — Beteg a tehenem! — mondja István gazda. — Az enyém is beteg volt a tavaszon — így János gazda. — Mit adott neki? — Terpentint. István gazda bólint, azzal mindketten böknek egyet a kalapjukon, és megy ki-ki az útjára. Vagy két nap múlva megint összehozza őket a jósors. — Beadtam a tehénnek a terpentint — újságolja István gazda —, de megdöglött tőle. — Az enyém is! — biccent János gazda. — Miért nem mondta? — Mert nem kérdezte. Állatorvosnál Az állatorvos megvizsgálja a tehenet, aztán odaszól a gazdának: — Felírok egy gyógyszert. Ebből naponta egy evőkanállal adjon be a tehénnek. — Egy evőkanállal? — töpreng el a gazda. — Az nehéz lesz, ugyanis a tehenem nem eszik kanállal. Udvarlás — Hallom, már öt éve nyugdíjba mentél, mégis udvarolsz a lányoknak. — Miért ne udvarolnék? — Mert ebben a korban már nem szeretik viszont az embereket a lányok. — Hát aztán! A töltött káposzta sem szeret, viszont mégis élvezem. Vasúti telefonoszlopok fosztogatóit keresik A Somogy Megyei Rendőr-főkapitányság nyomozást rendelt el közérdekű üzem működésénak megzavarása büntette miatt ismeretlen tettes, tettesek ellen. A MÁV marcali állomásfőnökségének feljelentése alapján — Akció! Pamutvászon 179 Ft/ m., sok színben, sötétítőnek, térítőnek, huzatnak stb. alkalmas. Varroda, Kaposvár, Szondi u. 20. (55863) — A Lelle Tours Utazási Iroda őszi-téli utazási ajánlatai: Tengerentúli utak, Egyiptom, Tunézia, Kanári szigetek, Spanyolország, Olaszország, Franciaország. Bevásárló utak: Olaszország, Ausztria. Sítúrák: Ausztria, Észak-Olaszország. Minden kedvező áron. Érdeklődni: Balatonlelle, Munkácsy u. 1. Telefon: 85/352-746,350-983. (55864) Marcali-Mesztegnyő állomások között a telefonoszlopokról 19 kilogramm bronzhuzalt loptak el augusztus 10-én. A vasút üzemi munkájában zavar keletkezett, az engedélykérő telefonok a hiba elhárításáig ugyanis nem működtek. Eleslövészet A kaposvári polgármesteri hivatal értesíti a lakosságot, hogy a Magyar Honvédség alakulatai szeptember 6-án, 7-én, 8,-án, 9-én, 13-án, 14-én, 15-én, 16-án, 19-én, 20-án, 21-én, 22-én, 23-án, 27-én, 28-án, 29-én és 30-án 5-22 óráig a sántosi lőtéren éleslövészetet tartanak. A fenti időpontban a lőtéren és annak biztonsági területén belül illetéktelen személyek tartózkodása tilos és életveszélyes. SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Főszerkesztő-helyettes: BÍRÓ FERENC Vezetőszerkesztő: KURUCZ FERENC Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS Rovatvezető: JUTÁSI RÓBERT (sport), LANG RÓBERT (fotó) LENGYEL JÁNOS (belpolitika), VARGA OTTÓ (gazdaságpolitika) Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644 Telex: 13-360, Fax: 312-315. Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82) 311-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 311-668, Telefax: (84) 310-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213 Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az ígali, a nagyatádi és a nagybajomi takarékszövetkezetnél a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az OKHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyed évre 1125 forint, fél évre 2250 forint, egy évre 4140 forint. ISSN 0865-9125 ______________Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.______________ 4 4 4
