Somogyi Hírlap, 1994. szeptember (5. évfolyam, 205-230. szám)
1994-09-30 / 230. szám
Megyei körkép: Bankszív a gazdaság vérkeringésében • Adósok kamarája alakult _______(3. oldal) S omogyi tájak: Savanyú a szőlő Őrtilosban • Tizenkilenc barcsi vár az épülő garzonokra (5. oldal) Sport: Nagyatádiak kísérik az ausztrál sivatagon át a szuper vasembert_________________(7. oldal) • • / V. évfolyam, 230. szám Ára: 16,30 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1994. szeptember 30., péntek A különleges osztagok a vészhelyzetre is felkészülnek A vízvédelem Somogybán Bár az utóbbi évtizedben nem fordult elő árvíz a Dél-Dunántúlon, de minden egyes eltelt nappal közelebb kerülünk egy komoly katasztrófahelyzethez. Ez a csak félig humorosnak szánt mondat tegnap hangzott el Barcson, az Árvíz- és Belvízvédelmi Területi Bizottság éves ülésén. Ez a testület csak rendkívüli védekezési időszak alatt lép működésbe, ám mivel ilyen — szerencsére — már régen volt, évente egyszer találkoznak, ahol a védekezéshez szükséges legfontosabb információkat ösz- szegyűjtik, és egy gyakorlat keretében a rendelkezésre álló technikai eszközöket is kipróbálják. Az ülést követően a bizottság elnöke — a mindenkori köztársasági megbízott — és a titkára — a területi Vízügyi Igazgatóság első embere — jelen esetben dr. Bőgner Miklós és Szappanos Ferenc tartott sajtótájékoztatót. A somogyi árvízvédelmi helyzetről a 3. oldalon számolunk be részletesen. A manuális telefonközpontokat digitálisra cserélnék Matáv-rendszerváltás... Még legalább kétmilliárd forint kellene ahhoz, hogy a somogyi aprófalvak telefongondjai véglegesen megoldódhassanak. A legmodernebb technikát képviselő optikai kábel- hálózatot a cég emberei a megyében több helyen is folyamatosan bővítik ugyan, ám az még csak a távlati tervek között szerepelhet, hogy a kisfalvak többségében az elavult manuális központokat digitális váltsa fel. Mindez azon a sajtótájékoztatón hangzott el, amelyet a Matáv Rt Pécsi Igazgatóságának munkatársai tartottak tegnap Pécsen a Pannónia Hotel különtermében. (Folytatás a 4. oldalon) Üzletközpont épül Siófokon November 25-ig új javaslat készül Elhalasztják az energiaár-emelést A kormány úgy döntött, hogy az energiahordozók 1994. évi áremelését elhalasztja. A tegnapi kormányszóvivői tájékoztatón elhangzott az is, hogy a kabinet az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium előterjesztését átdolgozásra visszaadta a tárcának. A minisztériumnak november 25-ig kell elkészítenie az új javaslatot az energiaárak nem szakaszos, hanem egyszeri emelésére, méghozzá szélesebb körű kon- penzációs elképzelésekkel együtt. Új, a tervek szerint jövő novemberre elkészülő üzletközpont alapkövét helyezték el tegnap Siófok belvárosában. Az úgynevezett Schilling-tel- ken épülő háromszintes Shop-ping City félmilliárd forintba kerül, s több mint ötven üzletet, bankfiókot és szupermarketet is foglal majd magába. A nagyszabású építkezéssel megszűnik a siófoki belváros négye- zer-hétszáz négyzetméteres „foghíja”. ENSZ-invázió volt Balatonszárszón Zágrábból indult hazafelé az ENSZ szolgálatot leadó különítménye, tizennyolc autóból álló karavánon. Útjuk a Fekete-tenger oroszországi partjának egyik kikötőjébe vezet; Szocsi mellett szállnak majd hajóra, hogy Franciaországba és az Amerikai Egyesült Államokba utazzanak. A nehéz, hosszú katonai rendfenntartó munka után jól esett a pihenés Balatonszárszón; a katonák a Vén Diófa nevű étterembe tértek be enni, inni. Képünkön a térképen tervezik a további irányt a konvoj vezetői. (Fotó: Czene Attila) Termesztők és cukorgyártók sokszemközt A Kaposvár Térségi Cukorrépatermesztők Szövetsége, amely egy évvel ezelőtt alakult, tegnap tartotta évi rendes közgyűlését Osztopánban. A tanácskozáson szó esett a jövő évi répatermesztési szerződések feltételeiről, valamint a Kaposcukor Rt még állami tulajdonban levő hányadának privatizációs lehetőségeiről is. Ez az érdekvédelmi szövetség, melynek 68 tagja van, a gyárkörzeti cukorrépa vetésterület 63 százalékán gazdálkodókat tömöríti. Lipák László elnök a közgyűlésen elmondta: A gazdálkodók és a Kaposcukor Rt között a viszony egyre harmonikusabb. Az idei kampány előtt januárban volt egy árvita, melyen a kialkudott ár — három- százötven-négyszáz forint mázsánként — a legjobb volt a termelők számára országos viszonylatban. (Folytatás a 4. oldalon) Mihaly-napi mustra I A juhlétszám növelése alapvetően fontos, ehhez azonban elengedhetetlen az ösztönző, támogatási rendszer - állapították meg tegnap a PATE karán megrendezett hagyományos, tudományos állatenyésztési napokon. „Egykoron Szent Mihály napján hajtották a faluba haza a Szent György napkor a legelőre vitt jószágokat, ekkor számoltak el a pásztorok”’- tartja a régi népszokás. Az az „elszámolás”, ami tegnap Kaposváron az országos juhte- nyésztési fórumon történt, bizony elszomorító és már-már tragikus. (Folytatás a 4. oldalon) Kukoricázók reményei A napraforgó után a kukorica betakarítását kezdték meg tegnap a toponári Kapostáj Mezőgazdasági Szövetkezetnél. A 900 hektárnyi területen 70-75 mázsás hektáronkénti átlaghozamra számítanak. A betakarítást jelenleg két kombájnnal végzik. Képünkön a Claas Dominátor kombájnokra szerelik fel a csőtörő adaptereket. Fotó: Lang Róbert Göncz-Balladur találkozó Franciaország kezdeményezi, hogy az Európiai Unió társult országai - azaz Magyarország is - konzultációs joggal minden évben jelen lehessenek a szervezet csúcs- találkozóján, pontosabban az évente tartandó két csúcs egyikén - jelentette be Edouard Balladur francia miniszter- elnök, aki tegnap reggelit adott a hivatalos franciaországi látogatáson tartózkodó Göncz Árpád tiszteletére. Balladur szerint ezzel a javaslattal a német kormány is egyetért. A megbeszélésen a kétoldalú kapcsolatok mellett Magyarország európai helyéről, az Európai Unióhoz való csatlakozásról esett szó. Kovács László New York-ban Kovács László magyar külügyminiszter New York-ba érkezett, hogy részt vegyen az ENSZ Közgyűlés ülésszakán és beszédben ismertesse a magyar kormány fő külpolitikai célkitűzéseit és elképzeléseit. Az alkalmat kihasználva Kovács László számos kétoldalú találkozót is tervez. Az általa vezetett küldöttség a Közgyűlés fórumán különleges figyelmet kíván fordítani az ENSZ-szerep erősítésére a béketeremtés és békefenntartás terén, illetve hangsúlyozni szeretné az emberi jogok - köztük a kisebbségi jogok - védelmének fontosságát. Memorandum Butrosz Gálinak Die Presse tegnapi számában beszámolt arról, hogy Alois Mock osztrák külügyminiszter, aki az ENSZ-közgyű- lésen tartózkodik New Yorkban, szerdán - Kurt Waldheim volt ENSZ-főtitkár és egykori osztrák államfő felkérésére - memorandumot adott át Butrosz Gáli ENSZ-főtitkárnak. Az osztrák külügyminiszter New York-i közbenjárásának célja, hogy Waldheim, aki 1972-től 1982-ig volt a világ- szervezet főtitkára, részt vehessen az ENSZ ötven éves fennállásának jövő évi ünnepségein. Szaporodó megfigyelők A Jugoszláviában tartózkodó megfigyelők célja, hogy valamennyi Boszniába vezető utat ellenőrzésük alá vonják - nyilatkozta Bo Pellnas, a csoport vezetője. Eddigi tapasztalatairól szólva a svéd diplomata elmondta: derűlátó, mert amit eddig látott, ott minden rendben volt. Jelenleg nyolcvanöt megfigyelő teljesít szolgálatot a boszniai-szerb határ térségében és Belgrádban, ám Pellnas szerint elképzelhető, hogy a későbbiekben kétszáz főre növekszik a csoport létszáma.