Somogyi Hírlap, 1994. szeptember (5. évfolyam, 205-230. szám)
1994-09-27 / 227. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1994. szeptember 27., kedd Ellenzéki hozzászólások a pótköltségvetésről Parlamenti bűvészkedés Kérdőjelek Kocsis Tamás kommentárja Lehetünk derűlátók? Szinte órára akkor, amikor Békési pénzügyminiszter keserű pirulaként tálalta az országnak az idei pótköltségvetést, dr. Otto Schlecht professzor, a német Ludwig Erhard Alapítvány köztiszteletben álló elnöke sokfajta jót ígért a világnak, s benne nekünk. Mert nem csak általában jósolt gazdasági fellendülésből fakadó aranykort az ezredfordulóra, hanem már 1995-re erősödő konjunktúrát jelzett Európának. S mi szól ebből külön nekünk? Az, hogy a kibontakozó, és — mint mondotta — „hosszútávra szóló gazdasági dinamikában a közép-kelet európai reformfolyamat máris kiszélesedett” és „a gazdaság mutatói Lengyelországban, a Cseh Köztársaságban és Magyarországon felfelé mutatnak”. Kételkedjünk? A mi valóságunk persze alapos okokkal szolgál a fejfájásra. De miért ne hihetnénk abban is, amivel a Wall Street Journal első oldalára kerültünk? A többek között a Petőfi Nyomdát dicsérő kecskeméti keltezésű elemzésében írja a New York-i lap, hogy Lengyelország, Magyarország és Szlovákia „a problémák ellenére gyorsan közeledik a nyugati világ termékszínvonalához, és inkább előbb, mint utóbb, versenytársként is jelentkezik”. Richard Halbrooke amerikai külügyi államtitkár-helyettes pedig bejelentette: ezentúl — a történelmi folyamatosság alapján — Washingtonban hivatalosan Közép-Euró- pának nevezik a térségünket, megkülönböztetve Ke- let-Európától, amelyet a jövőben Ukrajnától keletre vonatkozóan tekintenek érvényes meghatározásnak. Hogy is írta annak idején — bölcsen — Victor Hugo? „A jövőnek sok neve van. A gyengék számára elérhetetlen. A gyáváknak ismeretlen. A bátraknak viszont lehetőség”. Jó lenne az utóbbiak közé tartozni. A haiti hadsereg elítél Kegyetlen módszerek Cap-Haitinben Lelőttek egy újságírót Algírban ismeretlen tettesek gépfegyversorozatot adtak le a taxival utazó Szmaine Szbaghdi-ra, az algériai APS hírügynökség 56 éves munkatársára. A férfi röviddel a kórházba szállítás után belehalt sérüléseibe. 1993 májusa óta Algériában tizenhét újságírót öltek meg. Az áldozatok közül egy francia. A legtöbb merényletet az a Fegyveres Iszlám Csoport (GIA) követte el. Az elnök ítélete A ruandai elnök elítélte az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságát, amiért azt állították, hogy a hazatérő ruandai menekülteket lemészárolják. A ruandai elnök tegnap tartott sajtóértekezletén rosszindulatú kampánnyal vádolta meg a szervezetet, azt állítva, hogy annak célja akadályozni a menekültek visszatérését. Pasteur Bizimungu ruandai elnök Butrosz Gáli ENSZ főtitkárnál is tiltakozását fejezte ki. Új kormány Bulgáriában Zselju Zselev bolgár elnök tegnap a jobbközépnek tartott Új Választást bízta meg az új kormány megalakításával. Előzőleg a két nagy tömörülés, a Szocialista Párt és a jobboldali Demokratikus Erők Uniója utasította vissza a megbízatást és követelte új választások kiírását. Ameny- nyiben az Új Választás egy héten belül nem tud új kormányt alakítani, a parlamentet feloszlatják, és idő előtti választásokat írnak ki. Három hetes NATO próba Hét NATO-tagállam tegnap három hétig tartó nagyszabású szárazföldi és tengeri hadgyakorlatot kezdett a Földközi-tenger délkeleti térségében. A francia, a német, a holland, az olasz, a török, a brit és amerikai hagyományos haderő közös gyakorlatának fedőneve Tetterős védelem 1994. Az olasz, a török és a görög partok mentén zajló hadijátékok október 16-án fejeződnek be. Béke Koszovóban A koszovói albánok vezetője szerint Albánia és Koszovó konföderációja megkönnyítené a koszovói válság rendezését. Rugova közölte: ha törvényesítik a boszniai szerbek és Szerbia konföderációját, akkor az érvényes Koszovóra is, ahol az albánok Albániával akarnak konföderációra lépni. Titkos tárgyalások Izrael és Tunézia titkos tárgyalásokat folytat összekötő irodák kölcsönös és egyidejű létesítéséről. Joszi Beilin külügyminiszter-helyettes a múlt héten Brüsz- szelben magas beosztású tunéziai tisztviselőkkel találkozott, Simon Peresz külügyminiszter pedig a jövő héten New Yorkban az ENSZ Közgyűlése alkalmával tunéziai kollegájával folytat eszmecserét az összekötő irodák létesítésének utolsó részleteiről. Őszi ülésszakának kilencedik munkanapját kezdte meg tegnap az Országgyűlés. A napirend előtti feladatok elvégzése után a képviselők folytatták a pótköltségvetés vitáját. Az Országgyűlés plenáris ülése Varga Mihály (Fidesz) képviselői mandátumának igazolásával kezdődött. A Parlament ezután részletes vitára bocsátotta a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló törvény, valamint az önkormányzati választással kapcsolatos törvények módosításáról szóló javaslatokat. Ezt követően az Ország- gyűlés elfogadta e heti tárgy- sorozatát. Majd arról határozott, hogy lezárható-e az ön- kormányzati, valamint az ön- kormányzati választási törvényjavaslat részletes vitája a tervezett alkotmánymódosítás részletes vitájának befejezése előtt. A T. Ház úgy döntött, hogy a két törvényjavaslat részletes vitájának befejezése megelőzheti az alkotmányMit ígér az 1995-ös gazdaságpolitikai csomagterv? Amennyiben a kiáramló bértömeg növekedése nem haladja meg a 15 százalékot, úgy a miniszter szerint a jövő évi infláció is 20 százalék alatt marad. 1995-ben gyorsítani kívánják a privatizációt, 1995-ben ebből mintegy 150-200 milliárd forintos bevételre számítanak. Várhatóan magánosítják a MÓL Rt-t, a gázelosztó hálózatokat és befejeződik a Matáv átalakítása. Stabilizálni szeretnék a bankrendszert is, elsőként a Budapest Bank kerül majd magánkézbe. Az agrárgazdaság több támogatásra számíthat, hogy növelhesse a termelést, javíthassa külpiaci hadállásait. Az ön- kormányzatok jövőre a személyi jövedelemadók nagyobb hányadát, várhatóan Már megjárta a parlamenti bizottságokat, s most a Ház plénuma előtt vizsgázik az idei pótköltségvetésről szóló törvényjavaslat. Ahogy várható volt, a 44 paragrafusból álló előterjesztésnek főként azok a részei kerültek a viták homlokterébe, amelyek — a kedvezőtlen gazdasági folyamatok megállítása érdekében — a kiadások, támogatások és működési költségek csökkentését irányozzák elő. A kép teljességéhez tartozik, hogy a pótköltségvetés az általános pénzügyi szigorítással egyidejűlég néhány területen a súlyos anyagi gondok enyhítése érdekében többletkiadásokat is előirányoz. A javasolt szigorító intézkedések elsősorban a gazdamódosítás részletes vitájának lezárását. Az Országgyűlés határozott arról is, hogy az önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló törvényjavaslat részletes vitája lezáruljon. Ezt követően folytatták a pótköltségvetés tárgyalását. Szabó Iván az ország szempontjából igen károsnak nevezte, hogy az előző kormánytól átvett örökséget a valósnál sötétebb színben tüntetik fel, s ez riasztja a külföldi befektetőket. Kifogásolta azt az indítványt is, amely megadná az átcsoportosítás lehetőségét a kormánynak a költségvetés végrehajtása során. Az MDF-es vezérszónok szerint egyáltalán nem tükröződik a pótköltségvetésen a törekvés az olcsóbb állam megvalósítására. Az általános tartalék felhasználásáról szólva kiemelte: az elköltött pénz nagy többsége olyan kiadásokra kellett, amelyeket a múlt év végén fogadott el az Országgyűlés. 35 százalékát fordíthatják saját céljaikra. A beruházásokat és a befektetéseket — az állami bevételek csökkenése ellenére is — az adórendszer módosításával kívánják ösztönözni. Ezen belül szó lehet a vállalkozói adók illetve a banki hitelkamatok csökkentéséről is. 1995-ben nem számíthatunk az árszintnövekedés ütemének jelentősebb csökkenésére, de következetes antiinflációs politikával elérhető, hogy ne növekedjen a piaci kamatszínvonal. Az államháztartás 10, a lakossági fogyasztások 1-2 százalékos mérséklése várható. A jövő évi költségvetés azzal kalkulál, hogy a folyó fizetési mérleg hiánya nem haladja meg a 2,5 milliárd dollárt. Az államháztartás túlköltekezését a kiadások felülsági szférát és a központi költségvetési szerveket érintik. A gazdasági szervezetek támogatását például a pénzügyi kormányzat 2,5 milliárd forinttal kívánja mérsékelni, a központi költségvetési szervekét pedig mintegy 12 milli- árddal. Ez utóbbiak működési kiadásainak szűkítésétől további 8,3 milliárdos megtakarítást vár a kabinet s majdnem 5 milliárddal csökkenti az állami deficitet több, központi kasszából finanszírozott beruházás elhalasztása is. A pótköltségvetés az eredetileg előirányzottnál 3 milliárddal kevesebb támogatást juttat az elkülönített állami pénzalapoknak, a privatizációs bevételekre korábban vállalt garancia megszüntetéPolitikailag az egyetlen esetleg támadható kiadás Szabó Iván szerint az alapítványoknak juttatott, összesen mintegy egymilliárd forint. Ez azonban nem lehet ok a költségvetés módosítására, ezért a Magyar Demokrata Fórum számára elfogadhatatlan a pótköltségvetési javaslat — zárta felszólalását Szabó Iván. A kisgazda párt vezérszónoka, dr Torgyán József szerint a pótköltségvetés benyújtására a kormánynak semmilyen jogalapja nincsen, hiszen a deficit állítólagos növekedése csak a teljes költségvetés három százaléka, lenne. Ez pedig nem veszélyezteti súlyosan a költségvetés teljesítését. Torgyán József szerint a pótköltségvetés a gazdasági stabilitás ellen hat, gerjeszti az inflációt és megingatja a törvényességbe vetett hitet. Az Országgyűlés tegnap este az önkormányzati választási törvénymódosítás részletes vitájának lezárásával befejezte munkáját. vizsgálatával, a költségvetési szervek összevonásával szeretnék megakadályozni. Egyebek mellett a táppénz- rendszer reformjával, a gyógyszertámogatás gyakorlatának átértékelésével is vissza kívánják szorítani a felesleges kiadásokat. Csak a legnehezebb élethelyzetbe került rétegek számíthatnak a szociálpolitikán keresztül célzott támogatásokra. A pénzügyi tárca vezetője úgy véli, hogy a mostani szigorú gazdaságpolitikával a következő éveket alapozzák meg. A stabilizáló és a majdani növekedést elősegítő intézkedések együttes hatásától függően jövőre a GDP egy-két százalékos növekedése is elképzelhető. Az 1995-ös gazdaságpolitikai elképzelések eddigi vitájával kapcsolatban kiemelte: a fő irányvonalakban parlamenti konszenzus körvonalazódik, de a részletkérdésekben természetesen vannak és lesznek még viták. N. Zs. sével csaknem 10 milliárddal mérsékli a központi kiadásokat. Jelentékeny többletkiadást jelent viszont a mezőgazda- sági és élelmiszer-export támogatása. A fizetési mérleg javításához nélkülözhetetlen kivitel ösztönzése érdekében az export-támogatás keretét 12 milliárddal növelik. További 2 milliárddal több jut az agrárpiaci és termelési támogatások finanszírozására. Magasabb lesz a tervezettnél a nem állami szociális, egészségügyi és oktatási-nevelési intézmények normatív állami támogatása, mert humánszolgáltatásaik köre — például a felsőoktatásban a számítottnál magasabb hallgatói létszám, a hitoktatásban A haiti hadsereg szerint az amerikai katonák kegyetlenül és visszataszító módon jártak el, amikor megöltek tíz haiti rendőrt. A tengerészgyalogosok Cap-Haitienben, a sziget- ország második legnagyobb városában „vaktában” nyitottak tüzet a haiti rendőrökre — olvasható a fegyveres erők Port-au-Prince-ben közétett nyilatkozatában. — Egyáltalán nem haiti részről kezdeményezett provokációról van szó — hangoztatja a nyilatkozat. A haiti hadsereg azt is A Ziua című bukaresti napilap tegnapi értesülése szerint október során NATO-hadgyakorlat lesz Erdélyben. Az újság magukat megnevezni nem akaró román katonai forrásokra hivatkozva azt írja, hogy a hadgyakorlat a második lesz a maga nemérészvevők tervezettnél magasabb száma miatt — kiszélesedett. A pótköltségvetés kötelezettséget vállal az egészség- biztosítás részére kifizetendő 5,4 milliárd forint illetménypótlék biztosítására. A tervezett energiaár-emelés elsősorban a kisnyugdíjasokat, az alacsony jövedelmű nagycsaládosokat érinti érzékenyen — a tehertöbblet kompenzálására másfélmilliárd forintot különítenek el. A helyi önkormányzatoknak szóló támogatások, hozzájárulások csaknem 5 milliárddal emelkednek. Ez fedezetet nyújt a közalkalmazotti törvényben előírt előmeneteli rendszer érvényesítésére, az új egészség- ügyi műszakpótlékra, a megszemére lobbantotta az amerikai tengerészgyalogosoknak, hogy akkor bezzeg nem avatkoztak közbe, amikor tüntetők ostromgyűrü alá vették és feldúlták Cap-Haitien rendőr-főkapitányságának épületét. A város békés lakosai most rettegésben élnek — így a nyilatkozat. A hadsereg azt is bejelentette, hogy tegnap megkezdték a polgári lakosok lefegyverzését. A lakosoknak fegyvereiket a laktanyákban kell beszolgáltat- niok, ahol időközben gyűjtőhelyeket létesítettek. ben, a Lengyelországban a múlt héten véget ért hasonló akció után. A rendezvényen a NATO és a békepartnerséget elfogadó országok csapatai vesznek majd részt. A hadgyakorlat pontos színhelyét a Ziua szerint még nem jelölték ki: a Nyugati Hegységben kerül rá sor, vagy Erdély északi részén. emelt minimálbérek folyósítására, a hátrányos helyzetű önkormányzatok további 1 milliárdos és a közműfejlesztési támogatások 1,3 milliárdos pótlólagos növelésére. S bár az elkülönített állami pénzalapok támogatása összességében 3,1 milliárd forinttal csökken, a Környezetvédelmi Alap többletforráshoz jut s mintegy 400 millió forinttal gyarapszik a Nemzeti Kulturális, a Felzárkózás az európai felsőoktatáshoz, valamint a Nemzeti Sport Alap is. Szerepel a törvényjavaslatban a kamatjövedelmek utáni adó eltörlése, ami az év hátralevő részében mintegy 1 milliárd forinttal növeli a betétesek jövedelmét. U.G. Rendkívüli ülést tartott a kormány Elkészültek az 1995-ös költségvetés irányelvei A kormány hétfői, rendkívüli ülése előtt sajtótájékoztatót tartott Békési László pénzügyminiszter. Bár a minisztérium és az országgyűlés még az idei pótköltségvetés vitáján sem jutott túl, a minisztérium szakemberei már a jövő évi számításokon dolgoznak. Amiről az országgyűlési képviselők (is) vitatkoznak Hol szorít-lazít a pótköltségvetési nadrágszíj? NATO-hadgyakorlat 1
