Somogyi Hírlap, 1994. szeptember (5. évfolyam, 205-230. szám)

1994-09-13 / 215. szám

f + N

/ z™\

"Elcsitul a szív, mely értünk dobogott,

Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. «•

I

♦

Számunkra Te sosem leszel halott, 'J (Jÿ— Örökké élni fogsz, mint a csillaaok.

Mély fájdalommal tudatjuk

Mély fájdalommal tudatjuk

Ami néked szent és nyugalom,

mindazokkal, akik ismerték és

mindazokkal, akik ismerték és

Az nekünk örökös fájdalom. "

szerették, hogy felejthetetlen

szerették, hogy

édesanyánk, nagymamánk és anyósunk,

TERSZTYÁNSZKY GYÖRGY

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk,

MOLNÁR SÁNDORNÉ

agrármérnök

nagypapánk, dédpapánk

59 éves korában váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 14- én, 14 órakor lesz a taszári temetőben.

volt szombathelyi, korábban kaposvári lakos 75 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 16-án, pénteken 12.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

BIERER JÁNOS

Kaposvár, Nyár u. 37. sz. alatti lakos, szeptember 10-én csendesen elhunyt. Temetése szeptember 14-én (szerdán), 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászoló család

Gyászoló család

A gyászoló család

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

BEDE ISTVÁNNÉ

temetésén résztvettek, koszorúikkal, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TOMBOR JÁNOSNÉ Izsák Teréz

volt Marcali, Templom utcai lakos 87 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 13-án, (ma) 15 órakor lesz a marcali temetőben.

A gyászoló család

Mély fájdalommal tudatjuk az összes ismerőssel és jóbaráttal, hogy szeretett * férjem, drága édesapánk, apósunk, papánk,

ív— _,

BOV AI JANOS ny. r. alezredes

siófoki lakos, életének 63. évében, szeptember 9-én elhunyt. Temetése szeptember 15-én, csütörtökön 15 órakor lesz az siófoki Újhelyi temetőben. Minden külön értesítés helyett

A gyászoló család

barcsi lakos 85 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása szeptember 14-én, 11 órakor lesz Barcson, a Béke utcai temetőben.

A gyászoló család

Árnyékolástechnika és vagyonvédelem

NAPELLENZŐ

csuklókaros és búra alakú, SZALAGFÜGGÖNYÖK olasz textiliából, PLISSÉFÜGGÖNYÖK ferde felülere is! RELUXÁK

140 féle színben és négy típusban, REDŐNYÖK

alumíniumból és műanyagból, RUGÓS SZÚNYOGHÁLÓ

import hálóval,

PÁNCÉLFÓLIA,

biztonsági síküvegfilm és REFLEXIÓS tükröző és hőszig.

FÓLIÁK.

BANKRÁCS kirakatvédelmi fémháló. Megrendelhető: 32/311-000 £

______________(üzenetrögz.) a

V

i 1

Villamossági és

\y>i

I

Vízszerelvények szaküzlete

NYÍLIK

Fonyódon, Ady E. u.

23.SZ. alatt (7-es főút)

szeptember 15-én j

Szeretettel várjuk ■

v ,.J kedves vásárlóinkat! , j (56861) . -ijjA

mmm ^ mm mm

<m>

várja Önöket

a 150 órás számítógépkezelői

a 150 órás vámkezelői

a 300 órás olasz, angol, német alapfokú nyelvvizsgára felkészítő tanfolyamaira.

A tanfolyamok szeptember ill. október hónapban . indulnak, heti 2-3 alkalommal.

A kisvállalkozók gazdasági ügyintézője tanfolyamon résztvevő munkanélküliek, támogatást igényelhetnek.

Tájékoztatást nyújt:

Nagyné Vígh Ilona Kaposvár, Zárda u. 21/a Tel.:422-199

(56875)

Rövidesen nyíló nagyatádi képviseletünkre értékesítési munkatársakat és egy fő hálózatszervező munkatársat keresünk.

Feltételek: - erkölcsi bizonyítvány,- középiskolai végzettség,- saját személygépkocsi, jogosítvány. Juttatások: -13 és fél havi fizetés,- költségtérítés,- étkezési hozzájárulás,- kereseti lehetőség 1 millió Ft.

Cím: Kaposvár, Providencia Osztrák-Magyar Biztosító Rt. Rákóczi tér 4. Tel.: 82/321-963.

Jelentkezés: szeptember 15-én, 8.00-16.00 óráig

Fájó s/ívvel tudatjuk ismerőseinkkel, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom,

SIMON LÁSZLÓ

berzencei lakos, hosszantartó betegség után, szeptember 10- én elhunyt. Temetése szeptember 1.3-án, (ma) 17 órakor lesz a berzencei temetőben.

Gyászoló család

■iiâàâÊMl/- ': .

Kutyát tartó gazdik figyelmébe!

a MEOE Kaposvári Szervezete szeptember 17-én 15 órakor

kutyaengedelmességi tanfolyamot indít

Kaposváron a Zaranyi lakótelep mögötti kutyakiképző pályán.

Az érdeklődőket barátsággal és sok szeretettel várjuk.

MEOE Kaposvári Szervezete

(56880)

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, anyósunk és testvérünk,

ÖZV. NAGY JÓZSEFNÉ

65 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 14-én, a 15 órai gyászmise után lesz a taszári temetőben.

Gyászoló család

/ r~>\ Kaposváron a Múzeum köz. 4. sz. alatt épült üzletházunkban

eladó

vagy bérbeadó

az I. emeleten 24,6 m2-es, az alagsorban 19,7 m2-es helyiség üzlet, iroda, műhely vagy orvosi rendelő céljára

£ HEH AJÁNLATUNK

ÉTI 25-ös gázkazán ÉTI 35-ös gázkazán ÉTI 45-ös gázkazán C12 lakásfűtő gázkész. C 18 lakásfútő gázkész. FC 24 lakásfűtő CIRKO 20 lakásfűtő

42 500 Ft helyett 38 250 Ft 51 300 Ft helyett 46170 Ft 68 900 Ft helyett 62 000 Ft 40 700 Ft helyett 39 000 Ft 49 900 Ft helyett 47 000 Ft * 58 700 Ft helyett 55 000 Ft 61 400 Ft helyett 55 260 Ft

Várjuk k&dves vásárlóinkat!

Ajánlatkérési felhívás

Kaposvár Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal, Műszaki Igazgatósága ajánlatot kér:

Kaposvár-löröcske: Harang u., Fenyves u., Gyöngyvirág u., Kaposvár-Balaton u. és Fürdőköz útépítési munkáinak kivitelezésére

A pályázati anyag 4000 Ft+áfa térítési díj ellénében (melyet a kiíró nem térít vissza), átvehető 1994. szeptember 14 és 16. között, a Polgármesteri Hivatal Műszaki Igazgatóságán (Kaposvár, Noszlopy G. u. 12., fszt., 6. sz. iroda)

(56980)

"Elcsitul a szív, mely értünk dobogott. Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra te sosem leszel halott. Örökké élni fogsz, mint a csillagok. Ami néked szent és nyugalom.

Az nékünk örökös fájdalom. "

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, apósom és nagyapám,

VARGA JÓZSEF

Lengyeltóti, Arany J. u. 26. sz. alatti lakos hosszú szenvedés után, 49 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 13-án, (ma) a 14 órai gyászmise után lesz a lengyeltóti Keleti temetőben.

Gyászoló család

MAI

MŰSOR

Kaposvár Szivárvány du. 5:

HÜVELYK PANNA (mb., am.), 7 és 9: A HOLLÓ (am.)

Cserénfa Autósmozi 9: A HAJSZA

(mb., am.).

Fonyód, Autósmozi. 21.00: Végzetes ösztön (Színes, szinkronizált amerikai bűnügyi paródia.)

TELEVÍZIÓ

Budapest 1

5.30: Falutévé. 5.50: Határtól határig. 6.00: Napkelte. 6.40: Reuters. 6.55: Mese. 7.00: Hírösszefoglaló. 9.00: Napközi. 9.30: Riviéra. 10.30: Asheneden. 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. 112.05: Üzlet délidőben. 12.55: Deutschlandspiegel. 13.10: Képújság. 15.10: Falutévé. 15.30: A sokarcú kultúra. 16.05: Telis-televideo '94. 16.10: Napjaink. 16.03: Külügyi ügyek. 17.00: Dimenzió. 17.40: Álljunk meg egy szóra! 17.55: Katolikus krónika. 18.15; Üzlet. 18.30: Zsákbamacska. 19.00: Telesport. 19.10: Csupafül. 19.30: Híradó. 20.15: Bangkok Hilton. 21.10: Stúdió '94. 21.55: Színes tintákról álmodom. 23.20: BBC-híra- dó. 23.40: Képújság.

Budapest 2

9.30: Kapcsoljuk az Országházat. 10.00: Parlamenti Napló. 16.05: Pif és Herkules. 17.00: Hangenbeck cirkusz. 18.00: A körzeti stúdiók műsora. 18.13: Körzeti magazinok. 18.45: Zöldpont. 19.20: Magnum. 20.15: Európai Utas. 21.05: Mindent vagy semmit! 21.40: Napjaink. 22.00: Objektív. 22.35: Múzsa. 22.50: TS - Sportvarázs.

Duna Tv

8.00: Képes krónika. 14.00: Lapozó. 14.15: Váltó. 15.00: Nagy-Britannia belülről. 15.30: Abrémai muzsikusok. 16.00: Dél keresztje. 16.55: A boldog család. 17.40: Dini, a kis dinoszaurusz. 18.00: Híradó. 18.15:21 nap. 19.30: Kötéltáncos vagyok... 20.00: Gazdakör. 20.45: Esti kérdés. 21.00: Híradó. 21.15: Marco Polo. 22.25: Mozgó kép. 22.50: Tamkó Sirató Károly: Nők... szőkék feketék.

Szív Tv

19.00: Műsorajánlat. 19.10: Babamama torna. 19.30:Gyermekmozi. 20.00: Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 20.50: Egészségmagazin. 21.00: Obu lus. 21.40: Díjnyertes rövidfilmek. 22.00: Különjárat. 23.00: Műsorzárás.

HBO

17.30: Tintin: A fekete arany. 18.05: Mac, a földönkívüli. 19.45: Kungfu: Egy legenda újjászületik. 21.15: Az utolsó cserkész. 23.00: A vad banda.

Osztrák Tv1

15.00: Gyermekműsor. 16.55: Konfetti. 17.00: Hírek. 18.05: Rólunk van szó. 18.30: Bülowbogeni rendelő. 19.30: Híradó/Sport. 20.15: Universum. 21.07: Oldalpillantások. 21.20: Tohvabohu. 21.50: A számok világa. 22.00: Kiáltás a vadonba. 23.00: Hírek. 23.35: Bilie Holiday. 1.35: A 2022-es év.

Osztrák Tv2

16.00: A Beregenzi erdő. 16.30: A Merian család. 16.50: Ismeretlen világ. 17.00: Nagy-Britannia királyi kertje 2. 17.30: Tájékozódás. 18.00: Rendőrségi ügyelet. 18.30: W. Schmidbauer műsora. 19.00: Tartományi műsor. 19.30: Hírek. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Rajtakaptuk - hírességek reflektorfényben. 21.07: Külföld. 22.00: Hírek. 0.05: Szerelem-rulett.

MŰHOLDPROGRAMOK

PRO 7

5.20: Charlie angyalai. 6.05: Hármak társasága. 6.30: Animaniacs. 6.55: Garfield és barátai. 7.25: Simpsonék. 7.50: Waltonék. 8.50: A mi kis farmunk. 9.50: Vonatrablók. 11.30: Hármak társasága. 12.00: Scarecrow és Mrs. King. 13.00: Charlie angyalai. 14.00: Arabella Kiesbauer talkshow-ja. 15.00: Dinasztia. 16.00: A mi kis farmunk. 17.00: Dennis. 17.30: Tapsi Hapsi. 18.00: Flintstone család. 18.30: Hangos otthon. 18.55: Más világ. 19.25: Szuper, Mr. Cooper! 20.00: Híradó. 20.15: Fekete menyasszony. 21.55: Riporterek. 22.55: A Palm Beach-i duó. 23.50: Hírek. 24.00: Az éjszakai sólyom. 1.00: Az X-ügyirat., 2.10: Testközelség. 3.05: Arabella Kies- bauer talkshow-ja.

SAt 1

5.30: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 9.00: Superboy. 9.30: Szerelemhajó. 10.30:

Szomszédok. 11.00: fiatal és nyugtalan. 11.55: Trükkös vetélkedő. 12.30: Kalifornia nap alatt. 13.30: Szerelemhajó. 14.30: Superboy. 15.05: Bonanza.- 16.00: 9-es számú űrállomás. 17.00: Trükkös vetélkedő. 18.00: Mindent vagy semmit. 19.00: Hírek. 19.19: Sporthírek. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: A hegyi orvos. 21.15: Sötét igazság. 22.15: Tiltakozás. 23.10: Spiegel Tv. 23.45: A tetovált ember. 1.30:9-es számú űrállomás. 2.20: Kari Dali műsora.

RTL

5.30: Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 9.05: Vészhelyzet. 10.00: Gazdag és szép. 10.30: Hétköznapjaink. 11.00: Forró nyeremény. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Déli magazin. 12.30: ASpringfield-sztori. 13.15: Kalifornia klán. 14.10: GyiIkosság a hobbija. 15.00:1lona Christen. 16.00: Hans Meiser. 17.00: Ki itt a főnök? 17.30: Borzasztó kedves család. 18.00: Gazdag és szép. 18.30: Robbanékony. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15:,Columbo. 22.10: Quincy. 23.15: RTL - Éjszakai show. 24.00: RTL - Éjféli hírek. 0.30: borzasztó kedves család. 1.00: Tracey Ullmann-show. 1.30: Ki itta főnök? 2.,00: Robbanékony. 2.30: Éjszakai hírek.

RÁDIÓMŰSOR

Kossuth rádió

8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés. 8.40: Napközben. 10.30: Mindennapi tudomány. 11.05: Társalgó. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Vendég a háznál. 13.20: Népénekek. 13.30: A római katolikus egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 15.05: Angyalos fiáker. 15.47: Közönségszolgálat. 15.55: Cégér. 16.00. Délutáni krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Talpalávaló. 17.05: Kutatók világa. 17.25: ASzabó család. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Verssor az utcazajban. 20.05: Népi táncmuzsika. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Médiavilág. 22.00: Késő esti krónika.

Petőfi rádió

. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.00: Hírek. 8.10: Rivaldafényben. 8.50: Helykereső. 9.03: Zöld telefon: 138- 8082. 9.10: Zene-szó. 10.55: Öt perc tudomány. 11.05: Családi persely. 11.15: Az én slágerlistám. 12.00: Nóta-só. 13.00: Hírpercek. 13.10: Édes anyanyelvűnk. 13.15: Fűtői-fáig. 14.00: „Józanságra intenek...'' 15.03: Csúcsforgalom. 16.58: Útközben. 17.05: Tábori-só. 18.00: Kamasz-panasz. 18.30: helykereső. 19.05: Öt perc tudomány. 19.10: Lecke után lazítás. 19.50: World music. 20.20: Boldog születésnapot! 21.00: Hírpercek. 21.10: Zeneközben a hallgató. 22.30: Férfiháztartás. 23.03: Sporthíradó

Bartók rádió

6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Beszélgetés András Sándorral. 10.55: Mátyás Mária operafelvételeiből. 11.40: Órszágok, tájak zenéje. 12.05: Hangverseny délidőben. 13.10: Gitármuzsika. 13.30: Beethoven: D-dúr trió Op. 8.14.05: Deutsch-warum nicht? 14.20: Hrabal: Házilakodalmak - házimurik. 14.58: XX. századi magyar operákból. 16.05: A dalról. 16.35: Fúvós kamarazene. 17.00: hallójárat. 17.50:Tu- dományos konferencia a fúvószenéről - magyar módra. 18.05: Gounod: Rómeó és Júlia. 19.18: Teleobjektív. 20.57: Zenekari muzsika. 22.05: A hét zeneműve. 22.30: Kamrazene. 23.00: Csukás István: Homályos folyosó. 23.41 : Éji kórusmuzsika. 0.05: Magyarelőadóművészek felvételeiből.

Pécsi rádió

5.55: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Déldunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30. In der Mutterscprache.

Juventus rádió

A Juventus rádió zenés, információs, szórakoztató műsorát hallhatják 6 órától 24 óráig. Közben: Horváth Rozi receptajánlata - Fornax gazdasági hírek - Sony musik - Orvosi magazin - Keddi kupidó.

Somogy rádió

14.00: Somogyi krónika. 14.25: zenés percek. 14.30: Önkormányzati percek. 14.45: Állásbörze. 15.00: Hírek. 15.10: Kirakat. 16.00: Hírek. 16.10: Lurkó. 17.00: Hírek, közlekedés. 17.10: Ötórai csevegés. 17.45: Praktikák a kertben. 18.00: Hírek. 18.10: Frászkarika. 19.00: Somogyi krónika. 19.20: Zenés percek. 19.30: Sporttükör. 19.50: Soma mesék. 20.00: Hírek. 20.10: Társalkodó. 21.00: Hírek. 21.10: Le a kalappal! 22.00: Hírek. 22.10: Amatőrök. 23.00; Hírek. 23.10: Blues kocsma. 24.00: Éjszakai randevú. 1.30: Kalendárium.