Somogyi Hírlap, 1994. augusztus (5. évfolyam, 178-204. szám)
1994-08-26 / 200. szám
Gazdaság: Maffiahálózatot sejtenek a fogyasztóvédők • Gazdálkodni akar a Bavaria _____(4. oldal) B elpolitika: Szarkaváron az enyészet az úr • Csak listáról a megyei önkormányzatba_____(4. oldal) S omogyi tájak: Sok vásárló jön Horvátországból is • Tevékeny cigányszervezet Vízváron (5. oldal) SOMOG YI HÍRLAP • • * V. évfolyam, 200. szám Ára: 16,30 Ft KÖZÉLETI NAPILAP 1994. augusztus 26., péntek Elkészült a pótköltségvetés tervezete Egyensúlyt javító kényszerű lépések A kormány a jövő hét elején egyeztetésre a szociális partnerek elé terjeszti a pótköltségvetési törvényjavaslatot, amit szeptember 9-én nyújt be az Országgyűlésnek. A kabinet ebben azt ajánlja, hogy állítsák helyre az idei esztendőre eredetileg tervezett 330 milliárdos államháztartási hiányt. A pótköltségvetés ennek érdekében nettó 50 milliárd forintos megtakarítást eredményező egyensúlyjavító intézkedéseket irányoz elő. E lépések nélül az államháztartás hiánya elérné a 400 milliárd forintot. (Folytatás a 2. oldalon) Havonta egymillió forinttal nő a tartozás Somogyi leltár a hátralékokról Nagyfogyasztó villanyát kikapcsolni nem ajánlatos — A Kögáz kiássa a vezetéket is Jó minőségű répára számít a cukorgyár A 75 millió forintos beruházás, az iszapprés épületszerkezetét szerelik A tervek szerint háromszázötvenezer tonna répát dolgoznak fel az ién a kaposvári cukorgyárban. Az üzemben néhány beruházás ugyan még nem készült el, ám a szakemberek ígérik: szeptember 21, a induló napján nyugodtan várhatják majd a termést. A gyár laboratóri- mában a napokban már vizsgálták az idei termést, ami Fotó: Török Anett jónak ígérkezik és a remények szerint mind minőségben, mind mennyiségben jelentősen felülmúlja majd a tavalyit. (Tudósításunk a 4. oldalon) Szeptember 17-én és 18-án Autós attrakció lesz Kaposváron Jegyzők konferenciája Balatonbogláron Igazi attrakciót ígér az első kaposvári autó, versenyautó és vagyonvédelmi kiállítás, amelyet csaknem 20 márka- képviselet szervez. A bemutató helye a kaposvári egészségügyi főiskola előtti tér lesz szeptember 17-én és 18-án. A szervezők elhatározása, hogy hagyományt teremtenek és évente kétszer mutatják be az autóújdonságokat, úgy, hogy minden alkalommal meglepetést is tartogatnak az odalátogatóknak. (Folytatás a 3. oldalon) A megyei jogú városok jegyzőinek kezdődött tegnap országos konferenciája Balatonbogláron. A konferencia szervezője és vendéglátója a kaposvári megyei jogú város önkormányzata. Az első napon dr. Lamperth Mónika országgyűlési képviselő (MSZP), a parlament önkormányzati bizottságának alel- nöke tartott előadást az ön- kormányzati törvény módosításával kapcsolatos előkészületekről és javaslatokról. Ma a választójogi törvény módosításával kapcsolatos tudnivalókról hallgatnak meg tájékoztatót, majd a választásokat megelőző szakmai feladatokról és az azt követő tennivalókról tanácskoznak a vezető önkormányzati szakemberek. Továbbra is súlyos harcok Boszniában Hétfőn bekapcsolják az új digitális telefonközpontot Az orvlövészek újra támadnak Szerb és muzulmán jelentések szerint tegnap több észak-boszniai fronton dúltak heves harcok. A szerbek Olovo, Tesanj és Maglaj környékén nehézfegyverek bevetésével és gyalogsági rohammal igyekeztek visszaszerezni az egy nappal korábban elveszített területeket. Horvát jelentések szerint súlyos harcok dúlnak az észak-boszniai szerb közlekedési folyosó környékén is, elsősorban Orasje körzetében. A Szarajevótól északra fekvő Ozren-hegységben a muzulmán gyalogság néhány órán belül két rohamot indított a szerb állások ellen. A muzulmánok célja, hogy észak felé áttörjék a szerb vonalakat. Szerda este Szarajevó egyik déli városrészében — feltehetően egy orvlövész — agyonlőtt egy 18 éves fiatalembert. Szerb katonai jelentések szerint muzulmán orvlövészek csütörtök reggel két alkalommal is tüzet nyitottak Grbavicában, Szarajevó főként szerbek lakta negyedében. Az ENSZ szarajevói szóvivője szerint szerb fegyveresek szerda este tüzet nyitottak az orvlövészek tevékenységének megakadályozásáról szóló szerződést ellenőrizni akaró ENSZ-szállítójármű- vekre. Hallótávolságban Csurgó Folyik a vizsgálat a nemzetközi terrorista ügyében Carlos magyar kapcsolatai Százmilliós hitelfelvétel Százmillió dolláros hitelfelvételről írt alá megállapodást a japán kormány hitelintézetével, az Eximbankkal csütörtökön Tokióban Bőd Péter Ákos. A hitelfelvétel a Várpalota környéki környezetvédelmi projekthez kapcsolódik, s a mostani megállapodás nyomán nyolc iparvállalat jut hozzá kezdvezményes hitelhez környezetvédelmi célú beruházásokra. A Magyar Nemzeti Bank elnöke, aki tegnap érkezett egyhetes látogatásra Japánba, az Exim- bank illetékeseivel kisvállalkozás-fejlesztő hitelek felvételének lehetőségeiről is megbeszéléseket folytat. Vezető tanácsadó lesz Medgyessy Medgyessy Péter, a Magyar Paribas Rt. elnök-vezérigazgatója elfogadta a felkérést és elvállalta a miniszter- elnöki tanácsadó testület vezetését. A testület hétfőn tartja első ülését, s várhatóan az első időszakban minden hónapban ülésezik. Tagjai a szakértői tevékenységért pénzt nem fogadnak el. Medgyessy Péter hamarosan távozik a Magyar Paribas Rt- től, mivel Békési László pénzügyminiszter kérésére elvállalta a Magyar Befektetési és Fejlesztési Bank Rt. elnök-vezérigazgatói posztját, amit várhatóan szeptember közepétől tölt be. Hatpárti tárgyalások Torgyán József tegnap megerősítette, hogy a Független Kisgazdapárt ismét részt vesz a különböző hatpárti egyeztetéseken. Az FKGP elnöke emlékeztetett arra, hogy pártja csak arra az időre függesztette fel részvételét a megbeszéléseken, amíg az Országgyűlés nyári szünete tartott. A Kisgazda- párt akkori döntését az indokolta, hogy a végrehajtó hatalom a törvényhozó hatalom fölé kívánta helyezni magát, az FKGP azonban semmilyen körülmények között nem támogathatta ezt a törekvést. Ellenzéki együttműködés A Magyar Demokrata Fórum előrehaladott tárgyalásokat folytat a Fidesszel, a KDNP-vel és a kisgazdákkal az önkormányzati választásokon való együttműködésről. Ezt Szabó Iván, az Magyar Demokrata Fórum parlamenti frakcióvezetője közölte sajtótájékoztatóján, hozzátéve, hogy hamarosan pártelnöki találkozók is lesznek. Szó volt arról is, hogy az MDF nehéz pénzügyi helyzetbe került és ezért esetleg át kell ütemeznie költségvetését. A Kaposvári Vagyonkezelő Rt-nek 19 millió 972 ezer forint lakbérrel tartoznak a bérlők. A hátralék havonta fél-egymillió forinttal nő. A fűtéshátralék 25 millió 500 ezer forint. Szabó Edit, a társaság gazdasági igazgatója elmondta: személyesen keresik fel a nagyobb összeggel tartozókat és az önkormányzat dolgozóival együtt próbálnak a hátralék rendezésére megoldást találni. A tavasszal tízmillió forint pénzügyi alapot hozott létre a cég és az önkormányzat, a nehéz helyzetben lévők támogatására. A rászorultságot a népjóléti bizottság bírálja el. (Folytatás a 3. oldalon) A hét végén üzembe helyezik az új digitális telefonközpontot Csurgón. Ettől az időponttól a Csurgóra érkező és telefonálni szándékozó idegen előtt nem kell majd magyarázkodni — mint eddig annyiszor — a hírközlés kőkorszaki állapota miatt, s az itteni vállalkozók is könnyen teremtenek kapcsolatot az új digitális központ hálózaton és optikai kábelen keresztül a külvilággal. (Folytatás az 5. oldalon) Jean-Louis Bruguière szeptember 5-én hallgatja ki Car- lost a Marbeuf utcai robbantás ügyében. Ez lesz az első érdemi kihallgatás abban az ügyben, amelynek alapján Carlost augusztus 16-án vizsgálati fogságba helyezték. Jacques Vergésnek, Carlos védőügyvédjének szerepével kapcsolatban tovább gyűrűzik a vita, amely magyar vonatkozású fejleményeket is produkált. Az egyre terebélyesebbé váló ügyben kedden este a France-2 tévéadó bemutatott egy riportfilmet is a magyar titkosszolgálat értesüléseire hivatkozva. Eszerint Vergés 1982-ben kétszer is járt Budapesten a Kopp-Bréguet per előtt és után is. (Folytatás a 2. oldalon)