Somogyi Hírlap, 1994. augusztus (5. évfolyam, 178-204. szám)

1994-08-13 / 189. szám

SZOMBAT

Kaposvár Szivárvány: du. 5: BEVERLY HILLS-I ZSARU (mb.,am.) 7 és 9: MENEKÜLéS ABSOLOMBÓL (am„ 16), /

Cserénfa autósmozi: fél 10: LÁNGOLÓ JÉG (am.),

Fonyód autósmozi: 9: BEVERLY HILL-DILI (am.)

TELEVÍZIÓ

Budapest 1

6.05: Falutévé. 6.45: Napkelte. 8.25: Gyümölcsfáivá lakói. 9.12: Döf. 10.26: Micimackó-klub. 11.29: Csellengők. 12.05: A rejtőzködés művészete. 13.00: Forma-1. 14.05: Fogadjunk! 15.00: Panoráma. 16.00: Az ón dzsungel-könyvem. 16.35: Tájak, városok, emberek... 17.05: Történelmi képeskönyvünk. 17.35: Lottósorsolás. 17.40: Műsoroló. 18.05: Rajnán innen, Dunán túl... 19.00: Szerencsekerék. 19.32: A nagy ho-ho-ho horgász. 20.00: Híradó. 20.39: Telesport. 21.00: Ki tud többet Magyarországról? 22.50: Psycho.

Budapest 2

_ 6.30: Napra-forgó. 8.00: Patrin — Üzenet — Vorda. 9.15: Ecranul nostru. 9.40: Slovenski Utrinki. 10.30: Arany szemek. 11.00: Sportműsor. 13.30: Újdonságok. 14.00: Azok a csodálatos állatok. 14.50: Babra megy a játék. 15.45: Férfi kosárlabda VB. 16.50: Jelfák. 17.00: Autó 2. 17.30: Hupikék törpikék. 18.01: Az új Lassie. 18.40: A hónap művésze: Csók István. 19.37: A Delfin-öböl. 20.30: Fesztivál-díj. 21.05: A zsaru nem tágít. 22.35: Atlétikai Európa-bajnokság. 23.35: Monthy Python.

Duna Tv

9.05: A brémai muzsikusok. 9.35: Monda és történelem. 10.20: Benji. 10.50: Ivanhoe. 11.40: Még megmenthető! 12.20: Lumen 2000. 12.50: Közép-európai magazin. 13.45: Cook kapitány. 14.35: Az énekes hattyú. 15.00: Cimbora. 16.25: Eltűnt városok. 17.30: Mofli, az utolsó koala. 18.00: Híradó. 18.10: A dunai hajós Ml. 20.05: Híres operaáriák. 21.00: Híradó.

21.20: Dajkamesók hölgyeknek. 22.55: Szentmihályi Szabó Péter: Kérvény.

HBO

17.00: Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30: A kipusztulás szélén. 18.30: Dobjuk ki anyut a vonatból! 20.00: A lány alibije. 21.35: Zenemánia: Woodstock 1969. 22.40: A fejvadász.

Sió Tv

20.00: Hírek, időjárásjelentós — Nachrichten — Tourinform. 20.15: Helybéliek fóruma. 20.25: TV-S torna. 20.35: Csak 14 éven aluliaknak! 20.50: Mese. 21.00: Kisfilm kaleidoszkóp. 21.30: Filmelőzetes — Aktuális. 21.50: Töprengő — Főzőcske. 22.05: Finom zenék. 22.20: A nap vendége. 22.35: Hírek, időjárásjelentós — Nachrichten. 22.45: Öböl akció. 0.05: Elalvás előtt.

Osztrák Tv1

15.25: Tudomány gyerekeknek. 16.15: Beverly Hills, 90210. 17.10: Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 18.05: Ausztria-kép. 18.30: Cornelius segít. 19.30: Híradó. 20.15: Ó, Ausztriám... 22.05: Arany lányok. 22.30: Gyilkos kíváncsiság. 23.55: A szuperbuli.

Osztrák Tv2

16.15: Apa és fia. 17.15: Benézni az országba. 18.00: Sport. 18.45: Aviso. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Hírek. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Buck bácsi. 22.05: Esti sport. 23.05: A skizofrén költő, Alexander, März élete. 1.00: Twin Peaks.

MŰHOLDPROGRAMOK:

PRO 7

6.40: Teddy Ruxpin kalandjai. 7.00: Ollie őrült farmja. 7.45: Űrszekerek. 8.00: Gadget felügyelő. 9.15: Az őrült szörnyiskola. 9.40: Scoobie Doo-show. 10.30: Karatekölyök. 10.55: Taz-Mania. 11.20: Dick malacka. 11.45: Flintstone család. 12.15: Batman. 13.10: Furcsa pár. 13.40: Starsky és Hutch. 14.40: Herkules. 16.20: McCoy esete. 18.15: Chase professzor. 19.05: A rendőrfőnök. 20.15: Mások pénze. 22.20: Vaskereszt 2. 0.35: Elárulva és eladva. 2.15: Chase professzor. 3.20: Liquid Television. 3.45: A rendőrfőnök. 4.45: Bolong vagy, Bert Rigby! 6.15: A szupermacska.

SAT1

7.45: .Értesz? 8.10: Popcornia. 8.40: Peter Pan és a kalózok. 9.35: Silverhawks. 10.00: Don Coyote és Sancho. 10.25: Bucky O’Hara. 11.15: Videojátékok. 11.45: Plonk. 13.00: Őfelsége kéreti. 14.40: Zöldebb a fű. 16.30: Trükkös vetélkedő. 17.00: Mindent vagy semmit. 18.00: Labdarúgás. 18.30: Catwalk. 19.30: Szerencsekerék. 20.15: Sebastian Kneipp, a vizes doktor. 22.05: Jux és Dallerei.

RTL Plusz

5.30: A palack szelleme. 5.55: Maci Laci. 6.45: A Jetson család. 7.35: Tini nindzsa teknőcök. 8.00: Paddington medve. 8.20: Kolumbusz. 9.35: Három kis szellem. 10.00: Tranformers. 10.50: Speed Racer. 11.15: Atlantisz ura. 11.40: X-Men. 12.05: Power Rangers. 12.25: Mindenki szereti Júliát. 12.50: Dad őrnagy. 13.20: Bel-Air hercege. 13.50: őrültek háza. 14.20: Lépésről lépésre. 14.50: Knight Rider. 15.45: A csapat. 16.45: SeaQuest DSV. 17.45: Beverly Hills, 90210. 18.45: Híradó. 19.10: Melrose Place. 20.15: A hallócső. 22.00: Véres karmok. 23.30: RTL szombat éj. 0.30: Helga és a férfiak.

Kossuth rádió

4.30: Reggeli krónika. 8.25: Kopogtató. 9.35: Rádiókabaré. 10.00: Hírek. 11.05: Ismét a javából! 12.00: Déli krónika. 12.30: Kontinensek, szántóföldek. 13.05: Nópdalkörök pódiuma. 13.40: Tetten ért szavak. 14.05: Oxigén. 15.35: Előhang. 16.05: 168 óra. 17.35: Lottósorolás. 17.40: Szimfonikus táncok. 18.00: Esti krónika. 18.25: Szemle. 19.05: Sportvilág. 19.40: Miska bácsi levelesládája. 20.05: A Rádiószínház bemutatója. 21.11: Könnyűzene. 22.00: Késő esti krónika. 22.20: Túlélés. 23.05: Emlékek szárnyain. 0.15-5.50: Éjfél után.

Petőfi rádió

4.33: Reggeli dallamok. 5.03: Nyújtózkodó. 7.30: A szeretet közösségei. 8.10: Ó, ó, ó nagymami. 9.05: Vénusz. 10.30: Hírvidók. 11.05: Tor-túra. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.10: Tükörben. 14.30: Daráló. 15.03: Nagy nevettetők. 16.00: Szív küldi... 17.03: Közvetítés az atlétikai EB-ről. 19.34: A rabbi pénteken sokáig aludt. 20.00: Nemzetközi

slágerlista. 20.35: En français. 21.10: Híres történetek. 22.00: Banglades-koncert. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra — éjfél előtt. 0.15-5.50: Éjfél után.

Bartókrádló

6.00: Muzsikáló reggel. 9.25: Itt és most. 10.05: Hangfelvételek felsőfokon. 11.33: Richard Strauss: Az árnyék nélküli asszony. 12.05: A Bartók rádió kívánságműsora. 14.05: Haydntól Bartókig. 15.00: Opera-művészlemezek. 16.05: Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét! 17.30: Poggyász. 18.05: Fischer Annie zongorázik. 19.17: Felfe- dezőúton a svájci Alpokban. 19.47: Tóth Árpád versei. 20.05: Bizet: Gyöngyhalászok. 21.05: Zenekari muzsika. 22.05: Összkiadás. 22.55: Barokk muzsika. 0.05: Komolyzenei zsákbamacska.

Pécsi rádió

9.00-11.00: Jó pihenést. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Déldunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30. In der Mutterscprache. 20.00: Na mate- rinjem jeziku. 20.30: Na matemjem jeziku.

Juventus rádió

6.00: Jó reggelt Magyarország!” 9.00: Mit főzzünk? 10.00: Magyar Top. 11.00: Női dolgok. 12.00: Emi-Quint műsor. 13.00: H+H alapítvány műsora. 14.00: Színes hírek. 14.30: Top 2000. 15.00: Brand New. 16.00: Programajánlatok. 17.00: Hatos lottósorsolás — Európai pop-panoráma. 18.00: Érdekességek sok zenével. 19.00: Esti mese. 20.00: Házibuli-zenék. 21.00: Juventus Kávéház. 22.00: Sport összeállítás. 23.00-24.00: Éjszakai csevegés sok zenével.

Somogy Rádió

14.00: Somogyi krónika. 14.30: Közlekedünk. 14.40: Ez történt a héten. 15.10: Autós magazin. 16.10: Pf.: 1062 — kívánságműsor. 18.10: Frászkarika. 19.00: Somogyi krónika. 19.30: Soma mesék. 19.45: Sporttükör. 20.10: Kávéházi mesék. 21.10: Házibuli. 23.10: Legyen a vendégünk éjfél után is! 1.30: Kalendárium.

Nem kellett volna...

EGYESÜLT

ÁLLA

MOK

~v

SÉRTETLENÜL

ZENEI

FÉL

HANG

v~~

...HATÁS

v~

HIVATALI DOLGOZÓ, TRÉFÁSAN

Ü--------------------------------------i

_ - 1

1

MUTATÓSZÓ

PATTINTOTT

KŐKORSZAK

A VICC POÉNJA 1 RÉSZ

>

V •

—v—

VL

RÉGI

ROMAI

APRÓ

m .

\

PÉNZ

VERSÉS

LEVÉL

>

T

5 I

Ili

[

CSURGÓ

;----------“

l

CSEH FESTŐ V. (MIKOLAS) SORVÉGI

>

1

J

LINZER

DARAHI

OHktí

ROKON

>

JANIT

__

J

ELENTÉSE

KETTŐS

SIR

A

BABAI

L

HELY Zfc 1 ET

ELPUSKÁZÓ

NYERS

REVÉTEL

ARGON

>

>

SZÜNETET

TART

>

V—

TANÁCS, NJpME- /... SZÓSZAPORITÓ

FECSEGES

HALKAN

LÉPDEL

BOLGÁR

HEGYCSÚCS

PÉNZRE

mm

RÓMAI

HAGYMA

VÁROS

EURÓPAI

æv>

AJÁNDÉKOZ

SoYIRA1

... LéAR, HÍRES ÉNE KESNÖ

HENRY

>

JELLEMZŐ KÉP

>

NÉVELÖS

ÁSVÁNY

BIZONY

>

A POÉN 2 RÉSZE

KOJAK

JOEÄJ

l

FOCI

>

VÁGY

> <■'

GÖRÖG

BETŰ

FÖNÍCIAI

BETŰ

HATÁROZATÉ AN NÉVELŐ

>

STeTT""

FOSZ£2B_____

_

H

OMLOKZAT

RÉSZ

>

KOZÁK

VEZETŐ

KIRÁLY

SZÉKE

>

OLASZ

HELYES

LES

OYO0B

SÇ8ES

SEGRE

KAPCSOL

>

“V“

RANGJEL

>

VANÁDIUM

SAKKOZÓNÖ

(ÉVÁI

ASZPIK

FELEI

BELSŐ

SZERV

L

ZtllRJÉNEK

>

RÁDIUM

>

BÉKÉS

MEGYEI

>

VASI

KÖZSÉG

RÉSZES

RAG

FEKETE

LOVASI

1.

TécT™"

KÖRI

RÉTEG

LOVAS

FALU

>

DÉLAMERIKAI

FÜVES

SÍKSÁG

... PAHLAVI

IRÁNI

h&Üm«

>

■“T"“

OLASZ

RÉMINÉV

MAGUK

>

MONDJA. NÉMETÜL (SAGT)

LIBANONI

AUTÓJ. Hl K

TIKI-...,

>

HANGTALAN

DEPÓI

>

TASZÍT

>

OLAJOZ

ERES1 j

>

SAKKOZÓ VOLT LIBANO NI VÁROK

>

1EHERAUTO

LAHTI

KÖZEPElj

FiuonESZCEIN82AR

MAZÉK

1

KÜZDŐm

PINCÉBE

>

JÊ.

zv

JL

A DUNA EGYIK SZA KASZA

>

ANGOL

GRÓFSÁG

>

lAcVTÓSZER

>

Beküldési határidő: augusztus 18. Kérjük, hogy a megfejtést levelezőlapon küldjék be, s írják rá: Kereszt- rejtvény. Múlt heti rejtvényünk helyes megfejtése: ... Mindenkivel tudatni, hogy a szabadságát Egyiptomban töltötte. A helyes megfejtők között egy esernyőt sorsoltunk ki, melyet Kiss Ágota, Nagybajom, Felszabadulás u. 13. szám alatti olvasónk nyert. A nyeremény a szerkesztőségben vehető át.

VASÁRNAP

Kaposvár Szivárvány: du. 3 és 5:

BEVERLY HILLS-I ZSARU 3. (mb„ am.), 7: MENEKÜLÉS ABSOLOMBÓL (am., 16)

Cserénfa autósmozi: fél 10: PHILADELPHIA (am.)

Fonyód autósmozi: 9: BEVERLY HILL-DILI (am.)

TELEVÍZIÓ

Budapest 1

6.45: Falutévé magazin. 7.30: Fényes szivárvány. 8.30: Hurrá, nyaralunk! 11.00: Zenebutik. 12.05: Tévémagiszter. 13.50: Forma-1. 16.37: Örömhír. 17.02: Walt Disney bemutatja. 18.06: Magnum. 19.00: Szerencsekerék. 19.30: A Hét. 20.30: Híradó. 20.50: Halállal nyert élet. 22.55: Telesport.

Budapest 2

7.30: TV-shop. 8.35: PC ábécé. 9.05: Processzor. 9.15: Óz, a nagy varázsló. 9.40: Huckleberry Finn és barátai. 10.05: Mpingo — a zenélő fa. 11.20: Kánon. 12.00: SOrSok. 13.15: 17. Motoros műrepülő-világbajnok- ság. 14.00: Sasok. 15.30: Delta.

Ç Figyelem! ^

Döbröközön vásár!

Döbröközön Ismét országos állat- és kirakodó VÁSÁR lesz, első alkalommal az árusításra a helyfoglalás Ingyenes.

Ideje: 1994. augusztus 20.

napján

Helye: Döbröközl vásártér

A vásárra vészmentes helyről, szabályszerű marhalevéllel mindennemű állat felhajtható.

Ezen a napon Dél-Dunántúli kötélhúzó verseny lesz férfi és női 8 fős csapatokkal - az első helyezett csapat 20 000 Ft pénzjutalomban részesül - nevezni a helyszínen lehet, majd egésznapos játékos sportvetélkedő, tábortűz és utcabál lesz.

Előzetesen érdeklődni lehet a Polgármesteri Hivatalban személyesen, vagy telefonon a 06/74/335-144-es számon.

V

________________________(53354)/

1

6.00: Sportműsor. 17.10: Korkép. 18.00: Nagylátószőg. 18.40: Cadi- chon. 19.05: Jön-e velem naccsád...? 19.45: Miss Universe Hungary. 20.00: Holidays. 20.50: Játék határok nélkül. 22.15: Kis esti zene. 23.00: A tűz angyala.

Duna Tv

9.05: Cape Rebel. 10.00: Sportképek. 12.05: Nótaénekes-vetélkedő. 12.25: Mézga család. 13.15: Boldogasszony anyánk. 13.45: Zűrzavaros vakáció. 14.25: Barátom, Bonca. 15.30: Kapcsok. 17.00: Mozgó kép. 17.30: Szippancsok. 18.10: Marco Polo. 19.30: Festmények restaurálása. 20.05: Concerto IV. 21.00: Híradó. 21.20: A közvetítő. 23.10: Szabó Lőrinc: Lóci óriás lesz.

Sió Tv

20.00: Hírek, időjárásjelentés — Nachrichten — Tourinform. 20.15: Helybéliek fóruma. 20.25: TV-S torna. 20.35: Csak 14 éven aluliaknak! 20.50: Mese. 21.00: Kisfilm kaleidoszkóp. 21.43: Filmelőzetes — Aktuális. 21.50: Töprengő — Régi idők tanúi. 22.05: Finom zenék. 22.20: A nap vendége. 22.35: Hírek, időjárásjelentés — Nachrichten. 22.45: A legényanya. 0.05: Elalvás előtt.

HBO

8.00: Tapsi Hapsi és vendégei. 17.30: Ludas Matyi. 18.55: Korbács és kereszt. 20.40: Robotzsaru 2. 22.35: Woodstock, 1969. 23.40: Éjféli őrjöngés.

Osztrák Tv1

16.15: Az én dzsungel-könyvem. 16.35: Parker Lewis. 17.10: X-large. 18.00: Híradó. 18.30: Mindig, ha krimit írt. 19.15: Lottóhúzás. 19.30: Híradó. 20.15: A nagykövet asszony. 21.00: A fogadás 1. 22.30: Beszélgetés Woody Allennel. 23.15: Szentivánéji szexkomédia.

Osztrák Tv2

13.00: Sportdólután. 17.15: Idősek klubja. 18.00: Vasárnap hatkor. 18.30: Ausztria-kép. 19.00: Ausztria ma. 19.30: Híradó. 19.48: Ausztria kincsestára. 20.15: Tetthely. 22.05: Halló nővérke!

MŰHOLDPROGRAMOK:

PRO 7

6.45: Scoobie Doo. 7.30: Csillagvadászok. 8.15: A mókusok filmeznek. 8.35: Gadget felügyelő. 9.25: Dick malacka. 9.50: Mexikó leggyorsabb egere. 10.20: Tapsi Hapsi. 10.45: Garfield és barátai. 11.10: Egerek hatalma. 12.05: A kis csibészek. 12.35: Csodálatos Jeannie. 13.05: Furcsa pár. 13.35: Úton M. Douglasszal. 14.35: A vörös kalóz fia. 16.25: Chuka. 18.15: Boldog utazás. 19.10: Matlock. 20.00: Híradó. 20.15: Arany a tó fenekén. 22.00: Segélykiáltás. 23.45: Kettő kettő ellen. 0.15: T. J. Hooker. 1.10: A vörös maszk.

SAT1

6.55: Silverhawks. 7.45: Don Coyote és Sancho. 8.20: Az asztrodi- nók. 9.10: A galaxison át és aztán balra. 9.35: Tarzan. 10.30: Videojátékok. 11.00: Szuper! 12.00: Politikai magazin. 13.15: Black, a fekete villám. 13.45: Jewremiah Johnson. 15.45: U-2000 - Borzalmas merülés. 17.20: Baywatch. 18.15: Szerencse- kerék. 19.15: Sport. 20.15: Fogadott család. 22.10: Talkshow. 23.30: 24 óra.

RTL Plusz

5.30: Maci Laci. 6.00: A palack szelleme. 6.25: Tranformers. 7.35: Marina, a kis hableány. 8.00: Gyerekeknek. 8.30: Bili és Ted kalandjai. 9.35: Power Rangers. 10.00: A villám. 11.00: Vissza a múltba. 12.00: Trópusi hőség. 13.00: Dad őrnagy. 13.30: Forma-1. riport. 14.00: Forma-1 futam a Hungaroringről. 16.00: 214-es hajóraj. 17.05: Mozgó célpont. 19.10: Mini Playback show. 20.15: A százezer márkás show. 21.50: Spiegel TV. 22.35: Késői kiadás. 22.55: Szigorúan bizalmas. 23.55: Négyes csatorna. 0.30: Forma-1 összefoglaló. 1.10: Borzasztó kedves család. 1.45: Ki itt a főnök? 2.15: Robbanékony. 2.45: Hans Meiser. 3.45: Ilona Christen.

Kossuth rádió

6.00: Vasárnapi újság. 8.30: Virágénekek. 9.05: Világóra. 10.05: Református istentisztelet közvetítés. 11.05: Mássalhangzó. 12.00: Déli krónika. 12.20: Harminc perc alatt a Föld körül. 13.05: Énekeljük együtt! 13.15: A szülőföld muzsikája. 14.05: Szonda. 15.05: Magyarországról jövök. 16.10: Művészlemezek. 17.05: Irodalmi újság. 18.00: Esti krónika. 18.20: Örökzöld operettdallamok. 19.05: Sportvilág. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Az Állami Népi Együttes zenekarának felvételeiből. 20.05: Rádiófónia. 21.05: Rádiószínház. 22.00: Késő esti krónika. 22.20: Rádiós esték Óbudán. 23.48: Madrigálok. 0.15-4.20: Éjfél után.

Petőfi rádió

6.03: Végre vasárnap! 8.08: Gom- bókca társbérlője. 9.03: Énekszóval, muzsikával. 10.00: A MR Karinthy Színpada. 10.30: Maximális sebesség nincs... 11.08: Vasárnapi koktél. 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. 13.10: Rajt előtt... 13.30: Formula-1. 14.00: Maximális sebesség nincs... — Formula 1. 16.00: Poptarisznya. 17.08: Sporthírek. 18.45: Sportösszefoglaló. 20.11: Krúdy Gyula: Az ember, aki mustármag volt, avagy a kidobott vendég. 21.10: A Rádió Dalszínháza. 22.06: Mike Stem felvételeiből. 22.38: Sporthíradó. 22.45: Emléked útjain.

Bartók rádió *

i

6.03: Népszerű muzsika. 8.05: Beate Rux Jehan Alain-műveket játszik orgonán. 9.05: Híres operakamneste- rek. 10.05: Új Zenei Újság. 10.35: Pintér Lajos versei. 11.05: Európa hangversenytermeiből. 13.10: Új kompaktlemezeinkből. 14.05: Jubilate Deo. 15.00: A kamarazene kedvelőinek. 16.05: Társalgó. 17.00: Bach kantátái. 18.05: Wilder: I. rézfúvósötös. 18.20: Más-világ. 19.00: Szemle. 19.35: Hangverseny-különlegességek. 20.09: Tetten ért szavak. 21.19: Goldmark: a-moll vonósötös. 22.05: A magyar dráma a két világháború között. 23.29: Éji kórusmuzsika. 0.05: Világhírű zenekarok felvételeiből.

Pécsi rádió

8.30-10.00: Vasárnapi magazin. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Déldunántúli hírmagazin.

16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30. In der Mutterscprache. 20.00: Na ma- terinjem jeziku. 20.30: Na matemjem jeziku.

Juventus rádió

6.00: Jó reggelt Magyarország 9.00: Hungaroton-Gong újdonságok. 10.00: Juventus slágerlista. 11.00: Köztünk élő legendák. 12.00: Zenés kívánságműsor. 13.00: Pere-Tere- Fere. 15.00: Zenés kívánságműsor. 16.00: Négy keréken és karosszékben. 18.00: Sport hírek. 19.00: Heti aktualitások — esti mese. 20.00: A világ legnagyobb slágerei. 21.00: Juventus Kávéház. 22.00: Sportösszefoglaló. 23.00: Éjszakai csevegés.

Somogy Rádió

14.00: Somogyi krónika. 14.30: Zenélő tájak. 15.10: Szieszta. 16.00: Vasárnapi vendégségben. 18.10: Sporttükör. 19.00: Somogyi krónika. 19.30: Soma mesék. 19.45: Huszonegy! 20.10: Sárgult lapok. 21.10: Szieszta. 22.10: Hallotta? 23.10: Zenélő ifjúság. 24.00: Hangmix. 1.30: Kalendárium.

Értesítjük tisztelt partnereinket, és kedves vásárlóinkat, hogy az információs adatszolgáltatás mellett

megnyitottuk kereskedelmi tevékenységünket

Ár-Adat Gazdabolt hálózatunkat

1. Kaposfüred, Margaréta u. 14. Gazdabolt+építőanyag lerakat

2. Böhőnye, Fő u. 56. Gazdabolt

3. Csokonyavlsonta, Xantus J. u. 88. Gazdabolt

4. Homokszentgyörgy, Kossuth u. 79. Gazdabolt

5. Igái, Táncsics telep 44. (A benzinkút mellett) Gazdabolt

I®3 Hogy mit érdemes nálunk vásárolni?

Közvetlen a termelőtől:- Műanyag ládák, rekeszek, ballonok, hordók, kannák, kádak, dézsák. (20 ezer Ft feletti vásárlás esetén

15% engedmény.)- Szegáru 5 kg-os és 20 dkg-os kiszerelésben.

Ezenkívül forgalmazunk még olcsó háztartási cikkeket, mezőgazdasági eszközöket, Izraeli tömlőket,

öntöző berendezéseket (vízborotvát 100 bar nyomásig). Várjuk kedves Vásárlóinkat!

Bővebb felvilágosítást az Ár-Adat 82/311-711 -es telefonszámán.

* (53114)

l

l '

*