Somogyi Hírlap, 1994. július (5. évfolyam, 153-177. szám)
1994-07-09 / 160. szám
GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy ÖZV. DANI SÁNDORNÉ balatonkiliti lakos július 4-én, 80. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunkföldi maradványait július 12-én, (kedden) 15 órakor a balatonkiliti temetőben helyezzük örök nyugalomra. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, HEGEDŰS VILMOS temetésén részt vettek, s fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család Gyászoló család f i* N nn Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy PÁPA FERENC LŐCZI ISTVÁN életének 63. évében elhunyt. Felejthetetlen halottunktól július 12-én, 11 órakor, a kaposvári Keleti temetőben veszünk végső búcsút, és kísérjük utolsó útjára. Nagyatád, Temesvári u. 6. sz. alatti lakos, július 7-én, váratlanul elhunyt. Temetése július 11-én, 11.00 órakor lesz, a nagyatádi Központi temetőben. Részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család , A gyászoló család / "Beteg voltam, de nem búcsúztam el senkitől, Mert azt gondoltam, hogy meggyógyulok, De mivel nem így történt, ezért búcsúzok mindenkitől, Akik ismertek és szerettek. Isten veletek. " Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drágafeleségem, édesanyánk, BÍRÓ sándorné Fülöp Anna Siófok, Wesselényi u. 44. sz. alatti lakos július 5-én, 59 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 12-én, (kedden) 13.30 órakor a siófoki Kele utcai temetőben lesz. Előtte 12.00 órakor gyászmise, a siófoki Római Katolikus templomban. Gyászolják: férje, fiai, édesapja, testvérei és menye JAMINA*r-CSORNA BELED” ZIEGELWERKE ^ GLEINSTATTEN KAPOSVÁRI VEVŐSZOLGÁLATI IRODÁJÁBAN Kaposvár, Petőfi tér 1. (Szarvas Üzletház) Tel.: 82/417-831 Produktív Megrendelő és Szaktanácsadó Iroda 1994. július 31-ig árengedménnyel befizetheti a holland típusú natúr és mázas cserepet, valamint a régi áron az új csabai és hódfarkú tetőcserepeket. (50328) / ” ' 7T \ A KADARKÚT ES VIDÉKÉ ÁFÉSZ bérlet; üzemeltetésre, vagy eladásra meghirdeti a következő egységeit: • Bolt-italbolt, Alsótapazd • Bolt-italbolt, Bárdudvarnok, Bárd • Vegyes bolt, Bánya Részletesebb információt az Áfész főkönyvelője ad: ^ Kadarkút, Petőfi u. 2. Telefon: 4 _________(50136)^ / F/f/úfSMZM/Amjs//?/: S/ÓFO/K re/./fex: Ő4/3/Ü-34Ü ZO-es üt ttO/rm jr£/rr/XTfT-/4/SAr0/j* JT£ir£fJr£0£/£Mr Cserepes virágvásár Kaposváron, a Fő utcán, július 12-13-án. 30-40% árengedmény. Árainkból: Szobapáfrány 150 Ft Dracaena 190 Ft Legyező pálma 300 Ft (49953) Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZARKA LÁSZLÓ temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Horváth és Szarka család Mély fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy SZELTHAFNER ÁDÁM Kaposvár, Szigetvári u. 76. sz. alatti lakos életének 82. évében csendesen elhunyt. Temetése július 12-én, (kedden) a 9 órai gyászmise után lesz a simonfai temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SERSINGER JÓZSEF temetésén részt vettek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy ID. BODOR GYÖRGY Kaposvár, Duna u. 23. sz. alatti lakos, életének 71. évében, július 3-án elhunyt. T emetése július 12- én, 13.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. Gyászoló család HASZNÁLT HÚSIPARI GÉPEKNEK minden típus, úgyszintén füstölök és húsipari berendezések, kifogátalan állapotban, nagyon olcsón (gyakran még ingyen is) átvehetők Bajorországba. Információért forduljon bizalommal hozzánk. Eichenweg 5 D-841186 Münchsdorf. Tel.: 0049-8705-2204 0049-8705-2205 y EGY ÜZEMI MÉLYHŰTŐ ELADÓ 350x350x245 nagyon modern (2 éves), könnyen szállítható, mert szétszedhető elemekből áll. Új ára: 65 000 DM Most: 8000 DM D-84186 Münchsdorf Eichenweg 5. _ Tel.: 0049-8705-2204 g 0049-8705-2205 ü $L Lantos szerVIZ RENAULT ÉLMÉNY VELE ÉLNI marl: ALI RENAULT ÉLMÉNY VELE ÉLNI ■ új autók értékesítése, használt autót beszámítok ■ Kedveményes vásárlás, részlet, lízing • Garanciális szerviz • Műszeres futóműbeállítás ' gumiszerelés, javítás, centirozás ■ autó rádió, riasztó, központi zár beszerelése 8 ■ kis és nagyjavítások vállalása S CÍM: 8700 Marcali, Rákóczi u. 58. Tel./fax 85/313-018 Felvételre keresünk középfokú végzettséggel férfi munkaerőt, áru összállítói munkakörbe Kaposváriak jelentkezését várjuk. Fizetés megegyezés alapján. Jelentkezni: Dráva Piért Rt. Kaposvári Kirendeltsége Kaposvár, Jutai út Telefon: 313-567 (49976) N T] Felvételre ill keresünk középfokú végzettséggel, magánvállalkozó saját gépkocsival rendelkező munkaerőt, üzletszerzői munkakörben Somogy megye területére. Kulturcikk áruismerettel rendelkező előnyben. Vállalkozás megegyezés alapján. Jelentkezni: Dráva Piért Rt. Kaposvári Kirendeltsége Kaposvár, Jutai út Telefon: 313-567 (49974)- V Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk, nagyanyánk, DRIMMEL JÓZSEFNÉ volt csurgói lakos július 5-én, 74 éves korában elhunyt. Temetése július 11 -én, 10.30 órakor lesz a csurgói központi temetőben. Gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. MARICS JÁNOSNÉ szül.: Szalai Margit Kaposvár, volt Csalogány utcai lakos, 72 éves korában, hosszantartó betegségben elhunyt. Temetése július 12-én, 14.30 órakor, a kaposvári Keleti temetőben lesz. Minden külön értesítés helyett' A gyászoló család Rendkívüli akció! A RO-VILL. Bt. most megnyílt üzletében (Keszthely, Deák F. u. 2.) Kedvező áron kapható: MCU 1,5 átm. réz vezeték 7 Ft/fm MCU 2,5 árm. réz vezeték 11 FT/fm Egyéb villamossági cikkek kedvező áron! A fenti árak az áfát tartalmazák. Telefon: 83/311-387 l (49416)J Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik VASS LAJOS temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család------------------------------------\ B útorvásár! Közvetlen a gyártótól! Balatonkeresztúr Sportcsarnokban! 1994. július 12-től 1994. július 13-ig, 9.00 órától—18.00 óráig. (50190)^ AZ EÖTVÖS LORÁND MŰSZAKI KÖZÉPISKOLA 1994. szeptemberében 2 ÉVES NAPPALI TAGOZATOS technikusképzést indít érettségizetteknek gépgyártástechnika- számítástechnika szakon. Tájékoztató és jelentkezési lap az iskolai titkárságon, illetve a portán kapható. Igazgatóság (49520) Együtt a vásárlókért! Uj arculattal, DÁLIA RENDSZERES AKCIÓKKAL névvel VÁRJA KEDVES VÁSÁRLÓIT A TAB ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ, 10-es számú ABC Áruháza (Tab, Kossuth u. 7.) Akciós ajánlat július 11—16-ig Régi ár Új ár Marhalöncs 1/2 137 Ft 112 Ft Ecet 15%-os 1 I 89 Ft 74 Ft Ásványvíz Kékkúti 0,33 csak 27 Ft szénsavas Alufólia 10 m 90 Ft 63 Ft TAB ÉS VIDÉKE Ata folyékony súroló 250 ml 121 ft 93 Ft Q /VÉSZ DÁLIA (49980) A HETESI VIKÁR BÉLA SZÖVETKEZET értékesítésre meghirdeti a tulajdonát képező alábbi ingatlanokat: LAKÓHÁZAK Hetes, Ady E. u. 29/a. Kétszintes iker lakás, 125 m2 hasznos alapterülettel, garázzsal, tárolóval, 834 m2 telken. Hetes, Ady E. u. 29/b. Kétszintes iker lakás, 125 m2 hasznos alapterülettel, garázzsal, 834 m2 telken. FALUHÁZ A hetesi 716 sz. tulajdoni lapon, 38/2 hrsz. alatt felvett "Faluház"-ból a szövetkezet tulajdonát képező 150/332 tulajdoni illetőség. Kizárólagos használatban 72 m2 helyiség. ÁLLATTARTÓ TELEPEK Jutai 500 férőhelyes tehenészeti telep, állatállománnyal együtt. Hetesi 330 koca férőhelyes sertéstelep, üresen. Csombárdi növendékmarha telep, üresen. Ajánlatokat a szövetkezet címére (Hetes, Vikár B. u. 3.) 1994. július 31-ig írásban kérjük benyújtani. Az ingatlanok munkaidő alatt a helyszínen megtekinthetők. Bővebb felvilágosítást Nádorfalvi József elnök ad. Telefon: 82/321-605, vagy Hetes 2. ___________________________________________________________________(50065)
