Somogyi Hírlap, 1994. július (5. évfolyam, 153-177. szám)
1994-07-09 / 160. szám
6 SOMOGYI HÍRLAP — BALATONI NYÁR 1994. július 9., szombat Az időjárás ma élénk változó irányú szél Traffipax menetrend A siófoki rendőrkapitányság területén működő traffipax ma 06-09 és 24-02 óra között a zamárdi 7-es úton, 10-13 és 21-23 között Balatonföldvár főutcáján, 14-17 között a siófoki, 17—20-ig a kiüti 65-ös úton fényképezi a gyorshajtókat. Zánkai úszóversenyek Az idei nyáron is hetente rendeznek nyilvános versenyeket a zánkai Gyermek- üdülő Centrum vízisporttelepén, 12-én, 20-án és 26-án 16 órakor úszóversenyre; 13-án, 21-én 9 órakor pedig evezős túraversenyre várják az érdeklődőket. A versenyekre nevezni a helyszínen lehet. Bicikliparkoló Almádiban Kísérleti jelleggel ingyen biztosított telket a balatonalmádi önkormányzat a környék első őrzött kerékpárparkolójához a Wesselényi strand mellett. A reggel 9 és este 7 óra között nyitvatartó megőrzőben időtartamtól függően 30, illetve 50 forintért vigyáznak bringákra és tartozékaikra. Az önkormányzat a bérleti díj elengedésével részben a munkanélküliből lett vállalkozót támogatja, de nem titkolt célja az sem, hogy beleszóljon a megőrzési díj kialakításába. Már az eddigi tapasztalatok szerint is növekedett a biciklivel strandra járók száma, hisz ezentúl nem kell félteni a drága járgányokat a tolvajoktól. Igaz, a nyugalomért fizetni kell. Autógyűrű a tó körül Beköszöntött tegnap az első hűvös idő, s ahogy ez lenni szokott, mindenki útra kelt. Délre összefüggő kocsisor hullámzott végig a 7-es főúton. Pontosabban araszolt, mert a időnként a haladási sebesség 30-40 kilóméter/órára csökkent kilométereken át. A gépkocsivezetők döntő többsége ráérős szemlélődéssel viselte a csigatempót, és a türelmetlenségnek nem mutatkozott semmi értelme. Orogona- hagverseny Lellén Ella István orgonahangversenye lesz ma, szombat este 8 órától a balatonlellei római katolikus templomban. Közreműködik a Balaton Vox vegyeskar. Egy hét múlva folytatódik a sorozat Sebestyén János és Lantos István orgonakoncertjével. Balaton-parti Garden-partya siófoki szállodasoron Megválasztották az Aranykagyló szépét Füredre a Füreden — Népek Bálja végig a parton A Füred katamarán fedélzetén tegnap délelőtt átkelt Füredre az Aranykagyló Nemzetközi Folklórfesztivál táncosainak hada, hogy tudományát a Balaton északi partján is megcsillogtassa. Hagyományaikat felmutatták a Móló színpadon, aztán menettáncban végighúzták maguk után a nyaralók tömegét a Tagore sétányon. Fergeteges volt! Este, már lapzártánk után a siófoki szállodasor éttermében Balaton-parti Garden- partyn vettek részt a táncosok, a falatozáshoz a világhírű Rajkó-zenekar szolgáltatta a zenét. Este kilenckor kezdődött a Népek Bálja, amelyen megválasztották a Fesztivál szépét is. (A tudósító a fejét tenné rá, hogy az egyik spanyol kislány fejére kerül majd a korona!) Bár még egy napnyi rendezvény hátravan, nagy biztonsággal állítható: az Aranykagyló szervezői elérték céljukat — sokszáz táncos és sokezernyi turista viszi majd világgá Siófok jó hírét. Egy esemény árnyékolja csak a csupa örömöt: a török táncosok nem érkeztek meg, mert — mint kiderült — még hazájukban karambolozott az őket szállító busz. Tragédia szerencsére nem történt, hat táncos könnyű sérüléseket szenvedett. Ma 11-17 óra között Bala- tonföldvárra látogatnak majd a táncegyüttesek, este kilenc órakor a siófoki szabadtéri színpadon Gálaműsor zárja a rendezvénysorozatot. C. A. Európa-piac a nádvárosban Az európai országok zászlósora állítja meg a 7-es úton közlekedőket, akik amúgy is kénytelenek lassítani figyelmüket tereli a látvány Balato- nőszöd határában, ahol bevásárlóközpontot „építettek” nádból. Máté József vállalkozó visz- szatért a szeretett Balaton parti településre egy jó ötlettel szerencsét próbálni, s ha már idejött munkát ajánlott az itteni fiataloknak is, no meg együttműködik a helybéli vállalkozókkal. A napokban nyitotta meg az Európa piacát. Szó szerint a nádasból szakította ki a másfél hektáros területet, amelynek a falu felé egy patak adja természetes határát. S kínálta a hely, no meg az idetartó kereskedők, szolgáltatók, vállalkozók igénye, hogy ne zárt épületet, hanem szellős, nyitott nád-boxo- kat telepítsenek, számszerint kilencvenkettőt. Azt hihetnénk, hogy olcsó volt a beruházás, ám ahogy számolunk Máté Józseffel felkúszik a számoszlop a húszmillió felé: a megvett földek ára, a lápos terület feltöltése, büfé, szolgáltató létesítmények, s mindez őrzése. A környékbeliek kíváncsian várták, mi lesz itt, el is terjedt gyorsan, hogy afféle KGST-piac, ami ugye rontja az adófizető vállalkozók üzletét. Hiába próbálom innen-onnan kiugratni a nyulat a „nádasból”, a tulajdonost nem fogom meg, itt csak az bérelhet helyet, akinek vállalkozói igazolványa, engedélye van. Jönnek nemcsak a környékről, hanem az ország minden tájáról is. Aztán, hogy a vendég bele ne unjon a vásárlásba, terveznek Luna parkot - már a napokban — majd a terület bővítésével lovardát a balatonőszödi Tanya tulajdonosával együttműködve, mert rájöttek, hogy így jobban segítik a saját vállalkozásukat is. (Gáldonyi) Keszthelyi Holsten Söröző az Oroszlánhoz A keszthelyi Kossuth Lajos, vagy ismertebb nevén sétálóutca 16. szám alatti műemlék-jellegű épületben valaha a Festetics grófék boroshordói álltak. A világháborút követő években aztán a fodrászüzlettől a reggelizőn át a talponállóig mindent kipróbált a sarokház, amelyet harmadik esztendeje az Érsek és társa Bt. jól menő steak-ha- use-ként működtet. A 120 személyes Holstein Söröző az Oroszlánhoz üzletvezetőjével, Horváth Lászlóval a napernyőkkel védett, tágas terasz egyik asztalánál lapozgatjuk a magyar, angol, német, holland, olasz és francia nyelvű étlapot. A keszthelyi idegenforgalmi szezonban — áprilistól októberégéig — nyitva tartó söröző specialitásai közé tartoznak a különlegesen fűszerezett, zsírszegény grill és steak-ételek. Marhahús, pulyka, liba és sertés-alapanyagú az ételek java, ám a vadhús, na és természetesen a halak — a balatoni mellett a pisztráng is — ott szerepelnek a kínálatban. Az előre pácolt, fűszerezett húsokat sütőlapon sütik ki; az üzletvezető 21 fajta fűszerből összeállított, Európa híres konyháinak sajátos ízeit magába olvasztó, titkos receptje szerint. A Holsten Söröző egyik legkedveltebb étele a a marha bélszín, illetve hátszínből készült „T-Bone Steak”. Kell hozzá 60 dkg az említett húsféléből, amelyet a féltve őrzött fűszerkeverékkel jó előre bedörzsölnek, majd érlelés után a vendég kívánsága szerint angolosan vagy teljesen átsütve tálalnak. A rendkívül ízletes pecsenyét a holland eredetű hullámos hasábburgonyával, a „rösti”-vel körítik, s száraz vörösbort —, egri bikavért, soproni kékfrankost kínálnak hozzá. Haláli ugrás a Balaton fölött Bátorság vagy vakmerőség, mindenesetre sokan megpróbálják 50 méternyi magasból vetik magukat a bátrak a Balaton felé. Gumikötél rántja őket vissza, néhány centivel azelőtt, hogy a vízbe csobbannának. (Mindenkinek a testsúlya szerint állítják be a kötél nyúlóképességét.) A hajam is az égnek áll, pedig tudom, hogy mindent tízszeresen biztosítanak; például 1280 szál speciális gumiszálat sodortak kötéllé, ami 2800 kilós súlyt is bír a bevizsgálás szerint. 190 ugrásonként kicserélik a cuccot, pedig 650-et is kiszolgálna. — Na, ez a fiú hozzánk indul — mondja Hortobágyi Tibor, aki Münchenből hozta magával az ötletet és a felszerelést. — Elszánt az arca. A dolog mindig úgy kezdődik, hogy nézelődik egy társaság. Kíváncsiságuk lassan nagyobb lesz, mint a félelmük, na és persze sokan fel akarnak vágni a barátnőjük előtt. Aztán egyikük kipróbálja, a többiek meg szégyellenék, ha nem mernék utána csinálni. Nagy élmény; aki már ugrott, az rendszeresen visszajár. Daru húzza fel félszáz méter magasba a kalitkát, amiből ugrani kell. Fiatal srác a legtöbb próbálkozó, de nekifeszült a levegőnek itt már 70 éves bácsika is. Mein Gott!— mondja a német. Istenem, csak most segíts! — fohászkodik a magyar. Aztán üvöltést présel ki magából a tüdő — a mutatvány végén mindig vigyorra húzódik a száj, nevet szinte az egész ember; hát ezt túléltük. Szemük kíváncsian fürkész: látta-e mindenki az ő nagy bátorságát? A haver bólint: lefényképeztelek öreg, nyugi... Kép és szöveg: Czene Attila Rendőrségi akciók Rendőrségi akciót tartottak Siófok és környékén. Az a célunk — mondta Egyed László százados, a siófoki kapitányság vizsgálati osztály megbízott vezetője, hogy visszatartsuk a bűnelkövetőket. — Az éjszaka elfogtunk három gépkocsi feltörőt. Tetten értünk két férfit, akik egy ABC-ben elhelyezett játékgépet feszegették éppen, hogy kifoszthassák pénzét. Egy besurranó tolvaj is rendőrkézre került a razzia során; irodaházba tört be és az ott található értékeket akarta elvinni. Elfogtunk az autópálya-rendőrség közreműködésével egy külföldi autótolvajt is. Legyen a vendégünk! A világhírű komponista siófoki szülőháza ma múzeum. Megtekinthető benne a mester zongorája, számos használati tárgya, eredeti kottái. Hiteles pályaképet ad gyermekkoráról s a Balaton-parton töltött tanulóévekről. A kiállítás a század- forduló hangulatát idézve kor- történetileg hiteles környezetben mutatja be anyagát. Kitér a Siófoktól távol töltött évekre is, bemutatva, hogy a zeneszerző sikeres pályafutásának csúcsán sem szakította meg a kapcsolatait szülővárosával. A múzeumunknak a zeneszerző özvegye és gyermekei személyesen ajándékoztak a bécsi Hofburgban kiállított emlékek közül több különös értéket képviselő tárgyat; köztük Minazzoli neves párizsi szobrászművész 1953-ban a kom- ponitának carrarai márványból faragott mellszobrát; kezeinek eredeti gipszmásolatát, továbbá az osztrák „Becsület- rend keresztje” kitüntetést. Kérdésünk: mi a zeneszerző neve, és melyik zenei műfajban vált világhírűvé. A helyes megfejtők között egy kétszemélyes vacsora- meghívást sorsolunk ki a keszthelyi Holstein Sörözőbe. A nyertes nevét egy hét múlva ugyanitt közöljük. Múltheti rejtvényünk megfejtői közül Tschepen Györgyné, Karád, Gárdonyi u. 15. szám alatti olvasónk nyerte a kétszemélyes vacsorameghívást a siófoki Twin Peaks vendéglőbe. A megfejtés egyébként a balatonszentgyörgyi csillagvár volt. \ f
