Somogyi Hírlap, 1994. július (5. évfolyam, 153-177. szám)
1994-07-25 / 173. szám
Dél-amerika Siófokon Jó hangulatú, dél-amerikai zene töltötte be hét végén a siófoki utcákat. Az immár országszerte ismertté vált, hol itt, hol ott föltűnő' rézbőrű zenészek síppal-dobbal s egyéb sajátos hangszerrel kísérve fűszerezték a tolmácsolásukban fölcsendülő, tüzes ritmusú, spanyol dallamokat. Feszitovassal emeltek ki az áldozatot Égett a kombájn, a padlás és a Skoda Somogybán a hétvégén nem tétlenkedtek a tűzoltók. Az esetek többsége valós volt, ám — mint ahogy utólag kiderült — akadt néhány vaklárma is. Nagykorpád térségében lángra lobbant egy E 514-es típusú kombájn motortere. A lángok a közeli árpatáblára is átterjedtek. így mintegy fél hektárnyi kalászosban keletkezett kár. A tüzet a nagyatádi egység emberei oltották el. A 70-es út siófoki szakaszánál egy német rendszámú Opel az árokba hajtott, majd fának ütközött. Az autó annyira ösz- szeroncsolódott, hogy a bennt ülőket csak feszítővassal lehetett kimenteni. Valószínűleg gondatlanság miatt gyulladt meg a Csoko- nyavisonta külterületén található ezer négyzetméternyi avar és az alatta lévő humuszréteg. A gyorsan terjedő lángok a közeli erdőt is veszélyeztették. A helyszínre kiérkező egységek rövid idő alatt eloltották a tüzet. — Harisnyanadrág 59 Ft, papucsok, játék, farmerok extramétet is. Kerti bútorok, szék 625 Ft, napernyők. Kaposvár, Ezredév u. 16. (51491) — Trieszt aug. 5-6., 12-13., 1617., 26-27. ára: 1850 Ft. Bécs: aug. 22. ára: 1000 Ft. Velence: szept. 2- 4. nonstop utazás a történelmi hajóregattára. Ára: 2650 Ft. Jelentkezés: Express Utazási Iroda, Kaposvár, Ady E. u. 8. Tel.: 82/318- 416. (51512) — Az Áramszolgáltató Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közü- leteit, hogy 1994. július 26-án 8.00 órától 14.00 óráig áramszünet lesz, mely érinti a Nyár utca 1-től 22-ig, a Jedlik Á. u. 1-től a 11-ig, a 2-től a 14-ig, a Zrínyi u. 2-től a 74-ig és az 1-től a 39-ig, Hegyalja u. 1-től a 7-ig és a 2-től a 34-ig, a Szigetvári u. 2-től a 40-ig és az 1- től az 53/a házszámig, valamint a Kálvária utca 1-től az 57-ig és a 2- től a 68-ig. (51545) — Trieszt 1994. júl. 29-30. 1850 Ft, Velence aug. 19-21. 2700 Ft, Müncheni bevásárlóút, szezonvégi kiárusítás aug. 10. 7990 Ft. Kolombus Tours, Kaposvár, Kossuth L. u. 1-9. Tel.: 82/319-822/ 194.m. (51512) Fonyódligeten egy Skoda motortere kapott lángra. A meglepett tulajdonos a tüzet eloltotta, a kiérkező egységek a hűtésben segédkeztek. Eddig ismeretlen okból gyulladt meg a barcsi Csokonai út 25. szám alatti lakóépület tetőzete és padlástere. Az éghető anyagok gyorsan lángra kaptak. A tüzet a helyi egységek oltották el. A siófoki ipartelepen egy leszakadt 5 kilowattos felsővezeték okozott rémületet. A lógó kábeltől az avar és az aljnövényzet meggyulladt. A kiérkező tűzoltók a közelben lévő gabonatáblát mentették meg. Egyesek „vicces” dolognak tartják a téves riasztást. A hétvégén megyénkben ezt három alkalommal is eljátszották. Ba- latonszéplakon egy, Siójuton három gépjárművel vonult ki feleslegesen a tűzoltóság. Ugyanezt tették Daránypuszta külterületén is. A telefonáló búzatábla égését jelezte. — Az Áramszolgáltató Rt. értesíti Kaposvár lakosságát és közületeit, hogy 1994. július 25-én, 7.30 órától 15.20 óráig a Nagyváthy és Bethlen G. utcákban áramszünet lesz. (51544) — Műholdvevő szerelve 18900 Ft. Tel.: 84/320-205. (49815) — Methodik Bt. Nyelvoktató Magániskola augusztus első hetében ismét indítja középfokú német nyelvvizsgára felkészítő intenzív nyelvtanfolyamait. Szeptembertől felsőfokú német nyelvvizsgára felkészítés. Tolmács-fordító szolgálat. Jelentkezés Knollné Hidassy Erzsébetnél, Kaposvár, Vak Boty- tyán u. 70. TelJfax: 82/415-543, naponta 9-20 óráig. (50584) — 1994. augusztus közepétől indul a Somogy Megyei TIT-nél 120 órás középfokú nyelvvizsga-előkészítő tanfolyam angol és német nyelvekből, mely az ez év október végi, november eleji nyelvvizsgákra készít fel. Szintén augusztus közepétől indul 200 órában a nemzetközi nyelvvizsgára felkészítő tanfolyamunk német és angol nyelvekből. Augusztus 1-től indulnak 80 órás kezdő-középhaladó intenzív tanfolyamaink angol és német nyelvekből. Részletes felvilágosítás: Somogy Megyei TIT 7400 Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Tel./fax: 320-621, 320-165. (51381) rónika Ökumenikus egyházi naptár Hétfő, köznap. Napi igék: Kát.: 2Kor 4,7-15. Zsolt 125. ívit 20,20-28. Ref.: Józs 18. Ef 1,15-23. Ev.: Róm 6,19— 23. Jn 6,60-65. Őrt.: Róm 16,17-24. Mt 13,10-23. Jakab (Jákob). Bibliai név, jel.: aki másnak a sarkát fogja (utalás Jákob Pátriárka születésére). A katolikus liturgikus naptárban id. Szent Jakab apostol. A jeruzsálemi ősegyházban jelentős szerepet játszott, ezért Heródes Agrippa király 42-ben kivégeztette. Kristóf. Görög eredetű név, jel.: Krisztust hordozó. Védőszent: Szent Kristóf vértanú (+250), az utasok védőszentje. Az ortodox és a görögkatolikus naptárban Szent Anna elhunyta. • • • • Lottó A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 29. heti 5/90 lottó nyerőszámai: 12, 58,76,78, 86 Ajókerszám: 233709 5 találatos szelvény nem akadt. A négyesekre (14 db) 1.201232; a hármasokra (1833 db) 7646; a kettesekre 279 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt ötta- lálatos - nettó - nyereményösszeg 16,794.525 forint. • • • • • • Lottó A 6/45 lottó nyerőszámai: 1,13,15,21,29, 44 A pótszám: 4 Hattalálatos nem volt. Az 5 plusz 1 találatos szelvényre (2 db) egyenként 1.140191 forintot; az öttalála- tosra 74360; a négyesekre 1913; a hármasokra 156 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt öt- találatos - nettó - nyereményösszeg 6.841146 forint. Ausztria Lottó A Lottó Unió Kft. tájékoztatása szerint a 29. játékhét ausztria lottó nyerőszámai a következők: 16,32,33,36,43,45 A pótszám: 17 Jokerszám: 2 5 41 2 0 JÚLIUS a hold 21.24 órakor kél, és 8.16 órakor nyugszik. Továbbra is meleg A hét közepéig tovább melegszik az idő, nagyon melegre kell számítani. A ritkán előforduló felhőzetből esőre csak ki- Hétfő sebb záporokra számíthatunk. A déli szél megélénkül. A nap- KriStOT, pali hőmérséklet 29-35 fok köJakab zött várható. Nagyatádi alkotók kiállítása Kaproncán A nagyatádi Podravka ‘92 kiállítást viszonozva eddig három horvátországi városban mutatták be a Rinya parti város amatőr képzőművészeinek válogatott alkotásait. Dja- kovo, Eszék és Nasice után most a hét végén Kaproncára látogatott el a művelődési ház szervezésében az a küldöttség, mely részt vett a hónap végéig tartó kiállítás megnyitóján. Ez a tárlat zárja a több mint két hónapig tartó rendezvénysorozatot. Három évvel ezelőtt az eszéki menekültekkel felvett kapcsolatot fejlesztette tovább az intézmény és a bemutatók helyszínén az érdeklődők kifejezték szándékukat aziránt, hogy más kulturális területen is együttműködnének az az atádi kulturális központtal. Ezt erősítette meg a kaproncai kiállítás megnyitóján Ormai István igazgató is, aki felajánlotta a művelődési ház fogadókészségét a további együttműködésre. A kiállításon Ország László grafikái mellett Polák Judit goblenjei hívták fel rögtön a terembe belépő vendégek figyelmét. Pacskó Ferenc kisplasztikái jól illeszkedtek a szőttesek és festmények közé. Mezei Magdolna és Wág- nerné Bukovics Magdolna képei kellemes látványt nyújtottak a szép számban megjelent közönségnek. További kiállítók dr. Kovács Jánosné, Pa- uska Mária, Posta József és neje Tálosi Józsefné, Felföldi Barnabás. Németh István Ajkai diáklány az Annabál szépe Aranyalma kétszer A rosszhírek — természetüknél fogva — gyorsan terjednek. Szombaton éjjel választották meg Füreden az Annabál szépét, s tegnap már a Balaton déli partján is arról pletykálkodott néhány jól értesült; ellopták a királynő aranyalmáját. Elek Lajos törzszászlós, a füredi rendőrkapitányság ügyeletes tisztje tegnap megesküdött munkatársunknak; az orra előtt díszkocsikázott el a szépségkirálynő egy hintón a polgármester úrral és ugyan a kezében nem látta az aranyalmát, de bejelentést rablással kapcsolatban ezügyben senki nem tett. A polgármester lánya, Kinga biztos volt abban, hogy hajnali 3 órakor még látta az aranyalmát a királynő kezében. Ő lopásról nem hallott azóta. Aztán ebédre előkerült Simon Károly polgármester is, aki elmondta; — Valóban „megfújták” az aranyalmát, de még egy fővárosi üzletből, két héttel ezelőtt. Az ékszerész bravúrosan gyors munkával formázta újra; az utolsó pillanatban készült el, hogy egy 16 éves szakközépiskolás Mahelszky Andrea kezébe adhassák. (Czene) Felfedezték a pandurut Ausztrál és indonéz kutatók azt állítják, hogy új emlősfajt fedeztek fel Indonézia egyik tartományában, amelyet magyarul pandurunak lehetne nevezni. Az állat ugyanis nem egyéb, mint egy pandaszerű, fán élő kenguru. A panduru nem fél az embertől. A helyiek szerint füttyszóval és feltartott mancsokkal üdvözli az idegent. Tarka sorok A hét vicce Két barátnő beszélget: — Szeretném meglepni névnapjára valamivel a vőlegényemet. — Akkor mondd meg neki, mikor születtél. Értékes festmény — Tegnap egy amerikai ezer dollárt ígért nekem ezért a képért — mondja a festő a barátjának. — Én kétszáz koronát adok érte. — Jól van, akkor itt a kép... Bizonyíték A négyéves Petitől kérdezi a mamája: — Megittad a tejet kisfiam? — Igen, mama... Nézd csak, még mindig nedves a nyelvem. Buszon Egy fiatal férfi az autóbuszon így szól egy idős hölgyhöz: — Bocsásson meg! Én nagyon szívesen átadnám a helyemet önnek, de sajnos — amint látja —, már foglalt. Agglegény Egy tehetős agglegény egész vagyonát arra a három nőre hagyta, akiktől annak idején kosarat kapott. „Nekik köszönhetem azt a zavartalan békét és nyugalmat, amelyet egész életemben élveztem” — írta végrendeletében. Lehetetlen helyzet Az iskolában panaszkodik a tanár a kollégájának: — Teljesen lehetetlen helyzet ez. A tanár fél az igazgatótól, az igazgató a tanfelügyelőtől, a tanfelügyelő a minisztériumi tisztviselőktől, a tisztviselők a minisztertől, a miniszter a szülőktől, a szülők félnek a gyerekektől... Csak a gyerekek nem félnek senkitől! Újdonsült apa Az utcán Kropacsek kíváncsian kérdezi sietős barátjától; — Hová ilyen sietve? — Táviratot kaptam, hogy apa lettem. — És a feleséged hogy van? — Pssztü! Ezt még nem tudja. Felborult a pótkocsis vontató Autónak rohant egy 4 éves kisfiú Mesztegnyőn a Lady és a Táncsics utca kereszteződésében Szabó István helybeli lakos úgy kanyarodott ki kertitraktorjával, hogy elütötte az úttest szélén álló özv. Ferenc Sándornét. A 84 éves asszony súlyos sérülést szenvedett. Kaposvár belterületén a Cseri úton Pál fi Ádám 4 éves somogyjádi kisfiú figyelmetlenül, körültekintés nélkül szaladt át az úttesten. Egy szabályosan arra haladó személy- gépkocsi oldalának futott. A baleset következtében a gyermek súlyos, bokatöréses sérülést szenvedett. Kaposvár és Magyaratád közötti útszakaszon Jerzy Gerski 40 éves lengyel állampolgár az általa vezetett kerékpárral irányjelzés és körültekintés nélkül akart megfordulni. Emiatt összeütközött az őt már előző személygépkocsival. A baleset következménye: a lengyel férfi kulcscsontja eltörött. A keletkezett anyagi kár 20 ezer forint. Somogytúr külterületén egy földúton Jakucs Sándor 44 éves helybéli lakos az általa vezetett pótkocsis mezőgazdasági vontatóval műszaki hiba miatt felborult. A szerencsétlenül járt férfi súlyos, csigo- lyatöréses sérülést szenvedett. SOMOGYI HÍRLAP Az Axel Springer-Magyarország Kft pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Főszerkesztő: DR. KERCZA IMRE Főszerkesztő-helyettes: BÍRÓ FERENC Vezetőszerkesztő: KURUCZ FERENC Tervezőszerkesztő: CHRIST LÁSZLÓ, KATONA A. CSONGOR, NAGY MIKLÓS Rovatvezető: JUTÁSI RÓBERT (sport), LANG RÓBERT (fotó) LENGYEL JÁNOS (belpolitika), VARGA OTTÓ (gazdaságpolitika) Kiadja az AS-M Kft. Somogy Megyei Irodája Felelős kiadó: PORDÁNY H. LÁSZLÓ irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Telefon: 311-644 Telex: 13-360, Fax: 312-315. Postacímünk: 7401 Kaposvár Pf. 31. Hirdetés és reklám: KILVINGER OTTÓ. Telefon és fax: (82) 311-506 Siófoki iroda (szerkesztőség és hirdetésfelvétel): Siófok Szabadság tér 9. Telefon: (84) 311-668, Telefax: (84) 310-861 Készült a szerkesztőség számítógépes szövegszerkesztő-rendszerén. Nyomtatta a Déli Nyomda Kft, Pécs, Engel János u. 8. Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft Somogy Megyei Irodája. A terjesztésért felelős: FALUDY MIKLÓS Telefon (terjesztési ügyekben): 82/423-213 Előfizethető a kiadó igazolványával rendelkező kézbesítőknél, az OTP Rt Somogy megyei fiókjainál, a balatonföldvári, a barcsi, a csurgói, az igali, a nagyatádi és a nagybajomi takarékszövetkezetnél a Postabank Rt siófoki fiókjánál, a kiadó székhelyén, belföldi postautalványon (az utalvány hátoldalára írják rá: előfizetés), valamint számla alapján átutalással az OKHB 390-11581-7014 számú pénzforgalmi jelzőszámon. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyed évre 1125 forint, fél évre 2250 forint, egy évre 4140 forint. ISSN 0865-9125 _______________Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza._______________ v