Somogyi Hírlap, 1994. június (5. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-27 / 149. szám
Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk NÉMETH ERZSÉBET temetésén együttérző részvétükkel, virágaikkal mély fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló Horváth család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunkat, ÖZV. PÉCZELIISTVÁNNÉT utolsó útjára elkísérték, együttérző részvétükkel bánatunkban osztoztak. Gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk STADLER LAJOS temetésén résztvettek, koszorúikkal, virágaikkal, részvétükkel gyászunkban osztoztak. Gyászoló Stadler és Rubecz család Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, munkatársaknak, a nagyatádi Kórház II. belosztály dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk, GYŐRFI JÓZSEF temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, akik NAGY GÉZA temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyámat, nagymamánkat, dédnagymamánkat, ÖZV. SZLABON JÁNOSNÉT június 21-én családi körben helyeztük örök nyugalomra a siófoki temetőben. A gyászoló család Köszönetét mondunk a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, KUTNYÁK GYULA balatonkeresztúri lakos temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló: Kutnyák család Ha már egyszer építkezik Bramac Az üj technológiával készült Alpesi tetőcserép a legszebb a házon. Gyári ár -10+5% árengedménnyel. Mé g megrendelhető júl. 15-ig. Velux tetőtéri ablakok fogyasztói ár 10% árengedménnyel rendelhető és azonnal megvásárolható. Megrendelését levélben telefonon és faxon is megadhatja. Díjtalan házhoz szállítás az ország területén. Otthon Lang Építőanyag 8412 Veszprém-Gyulafirátót Tel.: 06/88/357-065 (47851) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk és nagypapánk GÁL JÁNOS volt Tanép dolgozó Kaposvár, Kunffy u. 16. szám alatti lakos, 71 éves korában elhunyt. Temetése június 30-án, 12.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család Akció! Visszakaphatja a vásárolt érték 50%-át. Ha a hirdetést magával hozza további 2% engedményben részesül. AJÁNLATAINK: Philips videomagnó 31 999 Ft Japán tv 27 999 Ft Nintendó 11 999 Ft Autó-rádió magnó csak 9 999 Ft Szintetizátor 8 999 Ft Rádiótelefon 4 199 Ft Kétkazettás rádió-magnó 2 499 Ft Részletfizetés lehetséges. Audio-, és video kazetták nagy választékban kaphatók I V Business Center Balatonlelle, Szövetség u. 2. Telefon.: 85/353-362. (48962) Építkezők figyelem! Legolcsóbb tégla a gyártónál kapható! B 30. kézi falazóblokk 24 Ft/db áfás áron. Érdeklődni és befizetni a Sásd-Tégla Kft-nél lehet, hétfő-péntek 6.30-14.00 óráig. Tel.: 72/375-180. Tisztelettel várjuk kedves vásárlóinkat! (48840) ÚJABB CIPOBOLTJA igényes gyermekcipőket kínál kedves vásárlóinak. Nyitás: 1994. július 1-jén. Kaposvár, Galéria üzletház mellett (Domus mögött). (48863) Garázsépítők, építkezők figyelem! Novoterm típusú eredeti német importból származó billenős garázsajtók, tüzihorganyzott felületkezeléssel 5% engedménnyel 39 900 Ft/db helyett 37 905 Ft/db áfával. 42 900 Ft/db helyett 40 755 Ft/db áfával. Világos és sötétbarna színben kapható a Kis-Balaton Kereskedőház alábbi telepein: Zalaapáti, Ady u. 9. Tel.: 83/352-000 Keszthely. Csapás út Tel.: 83/314-540 Keszthely-Kertváros Tel.: 06/60/398-222 Kisméretű tömör tégla a Szigetvári Téglagyárból 9,60 Ft/db gépi felrakással 11,60 Ft/db B-30 falazóblokk 24 Ft/db gépi felrakással 25 Ft/db Az árak az áfát tartalmazzák. Nagyobb megrendelés esetén árkezdvezményt adunk. Nyitva tartás naponta: 7-15.30 óráig Szigetvár, Kültelek 33. Tel.: 73/310-672. (48564) "Csak az hal meg' akit elfelejtenek. " Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen édesanyánk, anyósom és nagymamánk ÖZV. ILLÉS JÁNOSNÉ Jovánczai Julianna volt Kaposvár, Lövölde, majd Brassó u. 45. sz. alatti lakos, 76 éves korában elhunyt. Temetése jünius 29-én, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család '-----------------------------------^ ICC angol és Zertifikat német nemzetközi nyelvvizsgáztatás a TIT-nél! 200 órás nemzetközi nyelvvizsgára felkészítő tanfolyam augusztus közepétől Részletes felvilágosítás: Somogy Megyei TIT, 7400 Kaposvár, Dózsa Gy. u. 18. Tel./fax: 320-621,320-165. (48343) (r==r===\ A Buzsáki Általános Iskola pályázatot hirdet az alábbi pedagógus álláshelyekre:- rajz-technika szakos tanár,- ének-bármely szakos tanár,- zongora-szolféz szakos zenetanár,- napközis nevelő A pályázat benyújtásának határideje: 1994. július 30. Cím: Általános Iskola Igazgatója, 8695 Buzsák, Fő tér 2. Tel.: 15. Az AKFI Kft. ajánlata Beremendi 350/20 cement 760 Ft/q Beremendi 350/10 cement 800 Ft/q oltott mész 530 Ft/q ukrán pala (113x175-ös) 360 Ft/db amíg a készlet tartl valamint egyéb építőanyagok kedvező áron. Kaposvár, Mező u. 1. (Autó Family Kft. udvarában) Tel.:06-60-360-111 (48227) HOMELITE TEXTRON Vásároljon közvetlenül az importőrtől! Homelite láncfűrészek, részletre is! H-200 33 cm314" vezetővel 27 800 Ff H-300 50 cm318" vezetővel 46 900 Ft Fűgyűjtős elektromos fűnyíró (1000 Watt) 15 625 Ft Robbanómotoros fűnyíró 23 900 Ft A Homelite gépekre készpénzfizetés esetén 5-10% árengedményt adunk! Vezetőlemezek, csillagkerekek, láncok. Stihl 64,51 gépekhez páncél "laser" vezető 8 900 Ft helyett 3 800 Ft Eredeti CHAMPION termékek Lada, Seat, Audi, BMW, Mercedes, Mazda, Volvo, Mitshubishi, Fiat stb. gépkocsikhoz. Árainkból: N9YC gyújtógyertya 168 Ft RN9YC gyújtógyertya 275 Ft RN9YC4 gyújtógyertya 275 Ft C-160 olajszűrő 495 Ft C-106 olajszűrő 500 Ft Az árak az áfát tartalmazzák! KftBöhönye, Ady E. u. 12. R.tel.: 06/60/350-939 (47321) Építkezők^ felújítók figyelem! Betongerenda vásár! E 7 21 VB gerenda E 7-30 VB gerenda E7 36 VB gerenda E7-42 VB gerenda E 7 48 VB gerenda E7-54 VB gerenda E 7-60 VB gerenda E-66 VB gerenda 1 032 Ft 1272 Ft 1580 Ft 1840 Ft 2048 Ft 2320 Ft 2500 Ft 2616 Ft Bramac tetőcserép és összes tartozéka gyári ár - 8% engedmény. Eternit termékek gyári ár —10% engedmény Velux tetőtéri ablakok gyári ár - 10% engedmény 6-os köracél, 10-es 12-es periodikus betonvas 32 Ft/kg Zsalus nyílászárók hőszigetelt üvegezéssel pl.: 90x120 10384 Ft 150x150 20 480 Ft 90x210 20 584 Ft 56x76 6208 Ft Bejárati ajtók már 14 448 Ft-tól. Befizethetők a "Kis-Balaton" Kereskedőház alábbi telepein: Zalaapáti, Ady u. 9. Tel.: 83/352-000 Keszthely, Csapás út Tel.: 83/314-540 Keszthely-Kertváros Tel.: 06/60/398-222 A fenti árak az áfát nem tartalmazzák! L (48843) J Kárpótoltak figyelem! A Sulák most 80%-on váltja kárpótlási jegyét szőnyeg, padlószőnyeg és tapéta vásárlásakor. Készpézzel fizetők 20% árengedményt kapnak. Lakberendezési áruházainkban ÓRIÁSI bútorkínálattal várjuk Önöket. Kaposvár, Raktár u. 14. Telefon: 82/319-500 (46400) NE FELEDJE, A SULÁKKAL JÓL JÁR! Most! ^ pénztárgépek ingyenes üzembehelyezéssel ajándékba féléves karbantartással, 28 OOO Ft+áfa ártól Copycon Bt., Pécs, Nagy Lajos király u. 9., Tel.: 72/332-691 _________________________________________________________(48854) MAI MŰSOR Kaposvár Szivárvány du. 5 és 7: ELBALTÁZOTT NÁSZÉJSZAKA (am.). Cserénfa Autósmozi fél 10: APÁM, A HŐS (am.). Fonyód, autósmozi, 21 ó: Csúcsfe- jek (Színes, szinkronizált, amerikai film). TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.05: Falutévé. 6.25: Határtól határig. 6.35: Üzlet. 6.45: Híradó. 7.00: Napkelte. 9.00: Napközi. 9.30: Riviéra. 10.30: Walt Disney bemutatja. 11.30: Játék. 12.00: Déli harangszó. 12.07: Déli üzlet. 12.32: Képújság. 12.40:Bolygónk, a Föld. 13.35: Ördögi trükk. 14.58: Helló, világ! 15.40: Falutévé. 16.-00: Híradó. 16.12: Európai üzleti asszisztens. 16.42: Hullámvarázs. 17.15: Külügyi ügyek. 17.44: Kalendárium, 1994. 18.27: Mült-kor. 19.05: Szerencsekerék. 19.37: Pozsonyi mesék. 19.47:,, Engedjétek hozzám !" 20.00: Híradó. 20.45: Mire a levelek lehullanak. 22.18: Létkérdések. 23.03: Parabola. 23.33: Vízöntő. 0.18: BBC-híra- dó. 0.38: Képújság. Budapest 2 14.30: Képújság. 14.40: A Hét. 15.35: Pif és Herkules. 16.00: Mpingo - a zenélő fa. 16.50: A nánási szalmakalap. 17.00: Zarándokút Aachenbe. 17.30: Labdarúgó VB. Svájc-Kolumbia. 17.56: Csellengők. 18.00: Körzeti híradók. 18.13: Magyarország ma. 18.35: Tudomány alapfokon. 19.05: Paradicsom szálló. 20.05: Hullámok hátán. 20.20: Csízió. 20.25: Országos Színházi Találkozó. 21.30: Híradó. 21.55: Labdarúgó VB. Bolívia-Spanyolország. 24.00: Labdarúgó VB. Németország-Koreai Köztársaság. 1.40: Üzlet. Duna Tv 14.05: A Selyemút. 15.00: Gazdakör. 16.00: Hírmondó. 16.25: Mofli. 16.45: Cimbora. 17.40: Vigyázat, fiúk! 18.00: Híradó. 18.10: A boldog család. 19.05: Híres magyar könyvtárak. 19.45: Régiók. 20.20: Híradó. 21.20: Nem vagyunk mi hősök... 22.20: Nagy László: Rapszódia. HBO 17.30: Európai vakáció. 19.10: Az önmagát kísértő férfi. 20.45: Reggel találkozunk. 22.40: Fonda Fondáról. 23.30: Klute. Osztrák Tv1 15.30: Am Dam Des. 15.45: Hupikék törpikék. 16.00: Négy a nyerő! 16.30: Flinstone család. 17.00: Minihírek. 17.10: Wurlitzer. 18.00: Hírek. 18.05: Rólunk van szó. 18.30: Trapper John főorvos. 19.30: Híradó/Sport. 20.15: Sport extra. 21.07: Oldalpillantások. 21.15: Asszony múlttal. 22.45: A város hercege. 1.25: Hírek. Osztrák Tv2 17.00: Francia magazin. 17.30: Hársfautca. 18.00: Arany lányok. 18.30: Mondj igazat! 19.00: Tartományi stúdió. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Falkenaui erdészház: 21.07: Európa- magazin. 21.50: VB-mérkőzés. Német- ország-Korea. MŰHOLDPROGRAMOK PRO 7 6.05: Scarecrov és Mrs. King. 6.50: Alvin és a mókusok. 7.10: Igazi szelle- mírtók. 7.35: Taz-Mania. 8.00: A mi kis farmunk. 9.00: Lindenau. 9.55: Folytassa, főnővér! 11.35: Bili Cosby-show. 12.05: Scarecrow és Mrs. King. 13.00: Hotel. 14.00: Arabella Kiesbauer. 15.,00: Dinasztia. 15.55:Ami kisfarmunk. 17.00: Rendőrakadémia. 17.30: Tiny Toon kalandjai. 17.55: Flinstone család. 18.25: Hangos otthon. 18.55: Másvilág. 19.30: Bili Cosby-show. 20.00: Híradó. 20.15: Shogun. 23.05: Kék pusztaság. 0.45: Hírek. 0.55: Renegát. 1.50: Hangos otthon. SAT 1 5.30: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 9.00: Superboy. 9.30: Szrelemhajó. 10.30: Szomszédok. 11.00: Fiatal és nyugtalan. 11.55: 5x5. 12.30: Kaliforniai nap alatt. 13.30: Szerelemhajó. 14.30: Su- perboy. 15.05: Bonanza. 16.00: Űrszekerek. 17.00:5x5.17.30: USA ’94.18.00: Mindent vagy semmit. 19.00: Hírek. 19.35: Szerencsekerék. 20.15: Apának asszony kell. 21.15: Örökös kerestetik. 22.10: Hunter. 23.00: Újdonságok és történetek. 23.50: Négyes csatorna, (zenei magazin). 0.20: Négyes csatorna (politika és szatíra). 0.50: Űrszekerek. I. 40: Baywatch. 2.30: Portnoy panaszai. 4.10:24 óra. RTL 5.30: Halló Európa - jó reggelt, Németország! 9.05: Vészhelyzet. 10.00: Gazdag és szép. 10.30: Hétköznapjaink. 11 .00: Forró nyeremény. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Déli magazin. 12.30: A Spríngfield-sztori. 13.00: Wimbledon '94.18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: Vissza San Francisco utcáira. 22.00: A forró szék. 23.00: 10 perccel 11 ejőtt. 13.30: RTL éjszakai show. 24.00: Éjféli hírek. 0.30: Borzasztó kedves család. 1.00: Tracey Ullmann-show. 2.00: Robbanékony. 2.30: Éjféli hírek. 3.00: Hans Meisen 4.00: Ilona Christen. 5.00: Jó idők, rossz idők. RÁDIÓMŰSOR Kossuth rádió 4.30: Reggeli krónika. 8.10: Törvény- könyv. 8.40: Napközben. 11.05: Szonda. 11.35: Izsakhár. 12.00: Déli krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Nemzetközi vallási híradó. 13.30: Az evangélikus egyház félórája. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.50: A hét költője: Csoóri Sándor. 15.05: Nyitnikék. 15.35: Üzenő. 15.45: Liszt: XIII. magyar rapszódia. 16.00: Délutáni krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Találkozás a stúdióban. 17.05: Eco-mix. 18.00: Esti krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sport- világ. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Rigó Béla összeállítása. 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Nem emlékszem, semmire. 21.49: Az Oxfordi Katedrális énekkara Lassus-motettákat énekel. 22.00: Késő esti krónika. 22.30: Hétköznapi bosszúságaink. 23.05: Lemezmúzeum. Petőfi rádió 4.32: Hajnali kalendárium. 6.03: Reggeli csúcs. 7.40: Sportreggel. 8.00: Hírek. 8.10: Dallamkoktél. 8.50: Apró- cseprő - gyerekekről. 9.03: Zöld telefon: 138-8082.9.10: Zene-szó. 10.55: Öt perc tudomány. 11.05: Családi persely... II. 15: Mosolygó Magyarország. 12.00: Nótakalendárium. 13.00: Hírpercek. 13.10: Hogy tetszik lenni: 14.00: Kettőtől ötig. 15.00: Hírek. 17.03: Délutáni ccsúcs. 18.00: Gördeszka. 18.30: Kapaszkodó. 19.03: Műsorajánlat. 19.10: Garázs. 19.30: Hangfalfestő. 20.00: Daloló Mun- dial. 20.30: Két mérkőzés között a labdarúgó VB-n. 21.00: Hírpercek. 21.10: Közkívánatra. 22.00 : Zenés beszélgetés Garay Attilával. 23.00: Hírek. Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra. 0.15-4.00: Éjfél után. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Az ismeretlen Berzsenyi Dániel. 11.00: Zenei ábécé. 11.35: A hét zeneműve. 12.04: Hangverseny délidőben. 13.00: Almássy László Attila orgonahangversenye. 14.05: Follow me. 14.20: Híd. 14.59. Tosca - Részletek. 16.05: Kóruspódium. 16.30: Eszperantó híradó. 17.00: Zenei tükör. 17.30: Jazz. 17.50: Csoóri Sándorversei. 18.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. 19.05: Mindennapi élet Aquincumban. 19.35: Operaegyüttesek. 20.05: Kapcsoljuk a Pécsi Bazilikát. 21.30: Napló. 21.45: Grover Washington jr. felvételeiből. 22.05: Hangszerszólók. 2 Pécsi rádió 5.55: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Horvát nemzetiségi műsor. 15.00: Déldunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia rádió. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30. In der Mutterscprache. 20.00: Na materinjem jeziku. 20.30: Na maternjem jeziku. Juventus rádió 6.00: Jó reggelt Magyarország! 9.00: Nyitott száj. 10.00: Régi csibészek. 11.00: Színeshírek. 11,40:Magyar nóta. 12.00: Juventus-Warper musik. 13.00: Zenés beszélgetések. 14.00: Színes hírek - zene - játék. 15.00: Diákperoek. 16.00: Sportágak bemutatója. 17.00: Contry, folk, blues. 18.15: Expó híradó. 18.30: Napi aktualitások - játék. 19.00: Lapszemlék - esti mese - zene. 20.00: Komolyzenei kalauz. 21.00: Juventus Kávéház. 22.00: Hétfő esti lemezbörze. 23.00: Éjszakai csevegés - sok zenével. Tájékoztatjuk, hogya SOMOGYI HÍRLAP Kaposvár, Kontrássy u. 2/a sz. alatti hirdetésfelvevő irodája hétfőtől csütörtökig 7.30-tól 16.30-ig, pénteken 7.30-tól 15.30-ig tart nyitva. S