Somogyi Hírlap, 1994. június (5. évfolyam, 127-152. szám)

1994-06-25 / 148. szám

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy T TÓTH JÁNOS jákói lakos, életének 85. évében, türelemmel viselt rövid szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat június 27-én, a 10.30 órai szent­mise után, 11 órakor kísérjük utolsó útjára a jákói temetőben. Gyászolják: lánya, fia, vője, menye, unokái és dédunokái Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy IFJ. ÖZV. DOBOSI JÓZSEFNÉ 38. életévében, tragikus hirtelen­séggel elhunyt. Temetése június 27-én, 14 órakor a fonyódi teme­tőben lesz. Gyászolják: élettársa, gyermekei Timi és Péter Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SZABÓ FERENC tátompusztai lakos, életének 52. évében, hosszantartó gyógyítha­tatlan betegségben elhunyt. Te­metése június28-án, 13.30 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Gyászoló család Ezúton is közöljük a szomorú hírt, hogy legkisebb gyermekünk, KURDI JÁNOS tragikus hirtelenséggel hatodik évében befejezte földi életét. Temetése június 30-án, csütörtökön 11 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. Amikor először karjainkba zártunk, úgy gondoltuk, nekünk van elhívásunk arra, hogy ezen a földön felnőtté neveljünk. Most már tudjuk, Neked volt feladatod, hogy az örök élet dolgaira, szeretetre, megbocsájtásra, mosolyra taníts bennünket. Olyan rövid volt a küldetésed, drága gyermekünk! INGATLAN BALATONMÁRIA-fürdőn a balatontól 150 m-re, 100 n-öles bekerített, közművesített kis faházas ingatlan eladó. Érdeklődni naponta 8-16 óráig a 85/360- 918-as telefonon. (48892) A LEENDŐ bányai üdülőfaluban 1600 m2-es, közműves telek önköltségi áron, sürgősen eladó. Tel.: 82/319-839. (48229) BALATONFENYVESEN telek, elkez­dett családi ház alappal eladó. Tel.: 17 óra után 82/317-582. (48646) BALATONKERESZTÚRON 780 n- öles telek eladó, melyből 500 n-öl szőlő, présház, pince. Villany van. Tel.: 30/ 421-323. (48234) BALATONLELLÉTŐL 4 km-re 1400 n-öl szőlő, lakhatásra alkalmas épület pincével, felszereléssel eladó. Tel.: 85/ 350-053. (48589) EGYSZOBÁS, összkomfortos, teher­mentes öröklakás reális áron, Kaposvá­ron eladó. Tel.: napközben 82/318-281, 19 óra után 82/422-027. (48297) ELADÓ cc 600 négyszögöl telek To- ponár, Juhász Gyula utcában. Tel.: 85/ 360-975. (48657) ELCSERÉLNÉM kaposvári 2 szobás családi házamat budapesti lakásra, ér­tékegyeztetéssel. Tel.: 82/317-423 vagy 1-1-837-883. (48195) GAZDÁLKÖDÁSRA, ipari tevékeny­ségre alkamas, 3,5 szobás családi ház eladó, vagy kaposvári 2 és 2,5 szobás lakásra cserélhető. Kiskorpád, Petőfi u. 50. (48324) HENCSÉBEN 2 szobás családi ház melléképületekkel, kerttel eladó. Ér­deklődni Homokszentgyörgy, Táncsics M. u. 62. (48444) KAPOSPULA, Kossuth L. u. 5. sz. alatti 3 szoba-összkomfortos családi ház 400 n-öl telken eladó. Érd.: Kossuth L. u. 8„ 16 óra után. (48581) KAPOSVÁR belvárosában 2 szobás, egyedi gázfűtéses, földszintes tárasas- házi lakás kis kerttel eladó. Ugyanitt Wart­burg személygépkocsi műszakival, ol­csón eladó. Kaposvár, Kossuth L. u. 14. Tel.: 1822 óráig 82/310-632. (48540) KAPOSVÁRON gazdálkodásra alka­mas építési telek (engedéllyel), épülettel eladó, víz, villany van. Ugyanitt nyúlket- recek eladók. Kaposvár, Béke u. 7.4/1., Schilli. (48635) NAGYATÁDON, Munkás u. 47. szám alatt családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, hétköznap 17 óra után, vagy a hét végén. Tel.: munkaidőben 82/352- 471. (48364) NAGYBERÉNYBEN, Siófoktól 18 km- re 2 család részére alkalmas, 4 szoba, 2 fürdőszobás, nagy nappalis, központi fűtéses (gáz befizetve), 165 m2-es csa­ládiház eladó. Érdeklődni : Andok, Nagy- berény, Kodály Z. u. 5. Tel.: 84/382-509. (48235) NAGYÉRTÉKŰ gazdasági épületek (320 és 160 m2) sürgősen eladók. Fonó, Dózsa Gy. u. 20. (48575) SIÓFOKON, a Kiüti szőlőhegyen nya­ralásra alkalmas hétvégi ház szőlővel, gyümölcsössel eladó vagy siófoki lakás­ra cserélhető. Tel.: 84/313-621, 16 óra után. (48342) SOMOGYSZIL, Kossuth u. 229. sz. családi ház eladó. Irányár: 500000 Ft. Érdeklődni mindennap, a helyszínen. (48580) SOMOGYSÁRD, Táncsics M. u. 18. sz. alatti összkomfortos, 3 szobás csalá­di ház 600 n-öl telekkel eladó vagy ka­posvári lakásra cserélhető. Érdeklődni Hetes, Vikár B. u. 32. (48488) TABON 3 szobás családi ház sürgősen eladó. Tel.: 84/362-980. (48121) SZAKVIZSGÁVAL és legalább 2-3 éves gyakorlattal rendelkező végrehaj­tókat keresek. Telefon: 85/350-127, Kiss László. (48658) TASZÁRON, a Széchenyi u. 82,sz. családi ház eladó. Érdeklődni a helyszí­nen, 16 óra után. (48353) KAPOSVÁR, Pipacs u. 66. sz. kertes ház eladó. (48825) TENGŐDÖN többcélú hasznosításra (gazdálkodás, ipar, hobby) alkalmas la­kóház nagy területen, szőlő-gyümölcsös­sel, 300 m2-es műhellyel, gépekkel, ked­vező áron, sürgősen eladó vagy mege­gyezéssel Balaton-parti, ill. dombóvári ingatlanra cserélhető. Érdeklődni a 84/ 321-483-as telefonon. (48730) TORVAJON 600 n-öl (30 mkéter hosszú) gazdálkodásra alkalmas terü­let, szép környezetben eladó. Víz, vil­lanyvan. Érdeklődni: Torvaj, Petőfi u. 3., Miskolciné. (48SB2) TÉGLAÉPÜLETBEN egyedi gázfű­téses, 2 szobás lakás pincével és ga­rázzsal eladó. Érdeklődni a helyszínen, az esti órákban lehet. Kaposvár, Komá­rom u. 29. 1/1. (48355) JÁRMŰ !! {KÉSZPÉNZ!!! Daciát 8 éves korig azonnal, a legmaga­sabb áron vásárolunk. Korrekt ügyinté­zés. Hívjon bizalommal. Házhoz jövünk. Kovács László, Kaposvár. Tel.06-60- 310-401. Hívható 0—24 óráig. (48373) CITROËN BX új és használt alkatré­szek eladók. Tel.: 82/311-590. (48226) ELADNÁM vagy üzemképes Trabant- ra cserélném lejárt műszakis Skodát. Tel.: 85/363-206. (48387) ELCSERÉLNÉM 5 és fél éves, 1500 Polski Fiatot kisebb autóra, idősebb is lehet. Tel.: 84/360-041 napközben 8— 16-ig, Gaál Andrea. (48124) OREL.-0- MOLNÁR Opel Astra 1.4 Caraván, 1992-es 950 000 Opel Astra 1.6,1992-es 1 100 000 Fiat Unó 75., 1988-as, 3 ajtós 360 000 Honda Accord 1.6,1983-as 380 000 Kaposvár, Füredi u. 153. Tel.: 82/314-425, 422-227 (48517) 126-os Polski Fiat, 85-ös, fehér, jó állapotban sürgősen eladó. Tel. : 82/320- 844,315-005 (BP) FORD Cargo 3,5tteherbírású, 8 éves, ponyvás, fehér, 115 LE-s, hathengeres tehergépkocsi, jó műszaki állapotban, vámolvaeladó. Irányár: 750000 Ft. Meg­tekinthető, Nagyberki, Kisberki u. 57. (48426) MERCEDES MB 100D, 4 éves, pony­vás és egy 208-as, csukott teherautó eladó. Tel.: 06-60-368-328. (47964) MTZ 50-es traktor eladó. Érdeklődni: Tamási, Építők u. 33. Tel.: 74/371-401. (48379) MTZ 550-es, 50-es, 82-es eladó. Bu- zsák, Lenin u. 11. (48692) P-126-os, karosszéria sérült, üzem­képes állapotban eladó. Juta, Dózsa Gy. u. 84. (48643) POLSKI Fiat 126-osolcsón eladó. Tel.: 82/460-209. (48451) TRABANT kombi 1.1-es, 3 éves ela­dó. Tel.: 82/422-106. (48668) VW Golf II. jó állapotban eladó. Ér- dekődni egész nap a 84/360-432-es te­lefonon, vagy Balatonszemes, CsokoJ nai u. 39. (48465) ÁLLÁS BALATONBOGLÁRI szezonális ven­déglőmben szakácsot felveszek. Tel.: 85/351-256. (48673) A MACRO-PLAN Pécs Kft. kaposvári irodája piackutató és üzletkötő munka­körökbe munkatársakat keres, diákok részére is. Kaposvár, Rákóczi tér9—11. III. em. 6. (48481) A TABI Téglagyár segédmunkásokat keres, munkanélkülieket, akik dolgozni is akarnak. Jelentkezni Téglagyár, Tab, Kisfaludy u. 3. (48467) Balatonőszödön, a Fácános Étterembe felszolgálókat, pultost felveszek. Nyelvtudás előny. Az ABC-be pénztárost és eladókat. Ugyanitt az üzlet előtt elárusító helyek kiadók. Érdeklődni. Bala- tonőszöd, Fácános Étterem. Tel.: 84/360-362. (48630) INGYENES reklámújság terítésére Si­ófokon kézbesítőket keresek. Ajánlato­kat 48654. számra, a kiadóba. (48654) LKT:sfűrészest keresek azonnali mun­kára. Érdeklődni Kaposváron, a Körtö- nye Bükk 39. sz. alatt, este 18 óra után. (48391) PÉKSÜTEMÉNY szállítására gépko­csival rendelkező, Balatonlellei vagy kör­nyéki személyt keresek szezonmunká­ra. Érdeklődni: 82/424-084. (48573) SZAKÁCSOKAT, felszolgálókat béla- telepi vendéglőbe felveszünk. Telefon: 85/361-870. (48611) TECHNIKA tanár szakközépiskolai gyakorlattal állást keres Kaposváron vagy vonzáskörzetében. Ajánlatokat " Informatika 48399 " jeligére kérek, a kiadóba. (48399) ÜZLETI munkatársakat keresünk ma­gas kereseti lehetőséggel, kötetlen mun­kaidővel. Érdeklődni: Ab-Aegon Biztosí­tó Rt., Kaposvár, Dózsa Gy. u. 1. Tel.: 82/316-355. (46401) VAS-MŰSZAKI áruk értékesítésére kiskereskedelmi kapcsolatokkal és vál­lalkozói engedéllyel rendelkező üzlet­kötőket keresünk. Tel. : 96/320-201,314- 036. (48438) EGYÉB A szentjakabi nyári esték ren­dezvénysorozat keretében az EBONY Klarinét Kvartett kon­certjére várjuk Önöket a Bencés Apátság szabadtéri színpadára, jún. 27-én 19 órakor. Rossz idő esetén a Móricz Zs. Művelődési Házban. Megközelíthető a 7-es busszal. (48680) AKCIÓ! A tabi Téglagyárban. Telefon: 84/320- 015. (46412) BALATONLELLE üzletközpontjában üzlethelység kiadó. Tel.: 85/350-957, 354-403. (48594) BRONZÁRIUM Nyitva: 8—20 óráig mindennap. Kapos­vár, 48-as ifj. út 31/A. Tel.: 82/422-758. (48231) CSEMPEVÁSÁR 23%-kal olcsóbban, csodálatos olasz csempék és járólapok a Kádas Bt.-nél, a Dorottya Üzletházban. Nyitva: 7.30—17.45 óráig (12—13-ig ebédszünet). (48572) DISZPERZITVÁSÁR július 15-ig. Ár 2290/16 I. Barcson az Sztk parkolóban, az Anda Kft. festék boltjában. Tel.: 82/462-222. (48703) ELADÓ 8 q csöves kukorica. Tel: 84/ 321-762. (47816) ELADÓ IHC 3588-as traktor 5-ös eké­vel, 7,6 m tárcsával, önjáró New-ydea csőtörő, 2,5 m tárcsa, 3-as Lajta eke. Cím: Hajdú, Iregszemcse, Rákóczi u. 80. (48702) ELADÓ elektromos gumicentírozó, gu­milehúzó légkulcs. Bodnár József, Kas- télyosdombó, Fő út 39. (48705) Eladó működő fűrésztelep Szántódtól 5 km-re. Telefon: 06/ 60/366-264. (48733) JÁTÉKAUTOMATÁK és zenegépek bérbe adása, üzemeltetése szezonális üzletekben, játéktermekben a Balaton partján. Kifogástalan, azonnali szervize­léssel! Béta Kft. Tel.: 22/327-192. (43873) Somogyjád Önkormányzat Kép- viselő-testülete mély megrendü­léssel tudatja, hogy SÁMSON GYULA képviselő-testületi tag életének 54. évében elhunyt. Te­metése június 25-én, 17 órakor lesz a somogyjádi Nyugati te­metőben. Gyászolja: Somogyjádi Önkormányzat Képviselő­testülete "Jóságos Megváltóm! Tekints irgalmasan nyomorúságomra: nézd, hogy elborít a fájdalom. Nehéz elviselni betegségemet, de érted szívesen teszem. Felajánlom Neked minden szenvedésemet s egyesítem a tiéddel, amelyeket értem szenvedtél" Soha einem múló fájdalommal tudatjuk, mindazokkal akik ismerték és szerették, hogy SÁMSON GYULA somogyjádi lakos életének 54. évében örökre itthagyott bennünket. Lelkiüdvéért tartandó szentmise június 25-én 16 órakor kezdődik. Temetése június 25-én 17 órakor lesz somogyjádi nyugati temetőben. Minden külön értesítés helyett A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy férjem, édesapám, apósom, nagypapánk CSONKA LAJOS volt Kaposvár, Vörösmarty u. 27. sz. alatti lakos, 79 éves korában elhunyt. Temetése június 28-án (kedden), 14.30 órakor a kaposvári Keleti temetőben lesz. A gyászoló család ELADÓ savanyúkáposzta kis és nagy tételben. Automata mosógép, áramfej­lesztő. Tel.: 84/372-516. (48315) Fonyódon, a 70-es főút mel­lett épülő bevásárló központban üzlethelyiségek kiadók. Telefon: 06/60/325-242. (48736) GIPSZKARTON lapok teljes típus- és méretválaszték­ban! Karaván Kft., Kaposvár, Guba S. u. 36. Tel.: 82/412-341. (48390) HASZNÁLT nyugati autójának beho­zatalát, vámolását bízza rám! Bővebb információt a 82/317-654, 424-468 és a 06-60-368-608 telefonon kérhet. (48447) HAZAI cseréptörmelék út-, udvarfel- töltéshez díjtalanul elszállítható. Kapos­vár, Kölcsey u. 1. (940622) KAPOSFÜREDEN, Kaposfüredi út 78. alatt szódatöltőgép eladó. (47955) KAPOSVÁRON belvárosban üzlethe­lyiséget (25 m2)-ig bérelnék. Ajánlatokat ármegjelöléssel, írásban, 48586. szám­ra, a kiadóba. (48§86) KERESKEDŐK, viszonteladók, figye­lem! Ruházati nagykereskedésünket megnyitottuk. Pólók, ingek, nadrágok, papucsok nagy választékban, szuper ol­csó áron kaphatók. V & V Kér. és Szóig. Bt., Fonyód, Fő u. 51. (48101) KIADÓ Kaposváron, a Noszlopy Gás­pár utcában I. emeleti, utcai, összkom­fortos, 4 szobás, 94 m2-es helyiség iro­dának, orvosi rendelőnek vagy ipari cél­ra. Érdeklődni Komló. Tel.: 72/482-686. (48219) KOMOLY referencia munkával ren­delkező ács-állványozó komplett tetőépítést vállal. Gyors, igényes, lein­formálható. Tel.: 06/60/354-124, vagy 3763 Bódvaszilas, József A. u. 37. (48331) KUKORICAKAS eladó. Péntek Géza, Surd, Kossuth u. 76. (48674) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel. : 82/ 313-041. (45417) KÚTÁSÁST, felújítást vállalok. Kapos­vár, Szigligeti u. 9. Tel.: 82/317-620. (47776) LAPOSTETŐK szigetelését vállalom garanciával. Tel.: 72/322-308, 322-239. (48001) LOCSOLÓTÖMLŐK, szúnyogháló, keretlécek, háztartási műanyagáruk. Bar- kácsbolt, Kaposvár, Toponári u. 121. Tel.: 82/316-718. (48647) Mély fájdalommal tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PORKOLÁB ISTVÁN erdész hosszantartó betegségben 80 éves korában elhunyt. Temetése június 27-én a 9 órakor kezdődő szentmise után a somogyszobi temetőben lesz. A gyászoló család MONITOR, 40 db lemez, szakköny­vek, magazinok, magnó, fényceruza Commodore 64-hez, 10 ezer Ft-ért ela­dó. Tel.: 82/315-840. (48371) NSZK-ból származó bútorok, ülőgarnitúrák, szekrénysor, automata mosógépek, aprócikkek, olasz 50 cm3- es motorok eladók. Érdeklődni: Látrány, Szabadság u. 14.(48531) PARABOLAANTENNA vásár. Szőlős- györök, Bató B. u. 1. Tel.: 85/330-545. (48670) PEDIKŰR Csisztafürdőn. Bejelentke­zés: 06/60/367-069 telefonon. (48539) PROPÁN-BUTÁN 3,5 m3 gáztartály, elektromos párologtatóval, komplett ve­zetékrendszerrel eladó. Érdeklődni : nap­közben a 22/366-036 telefonon. (48639) SIÓFOK központjában drinkbár üzlet- helyiség kiadó. Cím: Siófok, Fő u. 43. Tel.: 88/325-137, 84/349-257, 17 óra után, és 84/311-847. (48732) SPORT babakocsi lábzsákkal és nap­ernyővel eladó. Tel. : 82/320-279. (48325) TÖLGYFA padló eladó. Buzsák, Bala­ton u. 49. (46265) VATTACUKOR készítő gép, 400 lite­res, hűtőláda, Skoda 120 L-es motor, üzemképes eladó. Érdeklődni: Klimó, Fo­nyód, Vágóhíd köz 4. (48385) VENDÉGLÁTÓIPARI gépek és hűtőagregát eladó. Tel.: 85/354-839, es­ti órákban.(48663) VIDEO szerviz, nyugati alkatrészek, parabola- antennák, Panasonic telefonok. Video- M Kft., Kaposvár, Kossuth L. u. 15. Tel.: 82/416-163.(46945) WESTEL 450 MHz rádiótelefon teljes felszereléssel, vonallal, 100 EFt-ért ela­dó. Tel.: 06/60/367-737. (48543) ÉRTESÍTEM tisztelt megrendelőimet, hogy Kaposvár, Kinizsi-ltp 40. sz. alatti cipőjavító műhelyem július 1-jével az Irány D. u. 19. sz. alá költözik. (48559) Építkezők, figyelem! Kaposvá­ron a legolcsóbban fa tetőszer­kezethez gerenda, deszka, tető­léc, méretrevágva, helyszínre szállítva eladó. Megrendelhető Juhász és Társa Bt.. Kaposvár, Körtönye-Bükk 44. Telefon.: reg­gel 82/316-545, este 82'318-726. (47881) ____________________ ÚJ faredőny készítés. Tel.: 72/322- 850. (48036) ÁLLAT FAJTISZTA németjuhász kiskutyák eladók. Érdeklődni: Kiskorpád, Kossuth u. 22. (48115) GYÖNYÖRŰ németjuhász kölykök védőoltva, törzskönyv nélkül eladók. Mi­ke, Kossuth u. 57., Gál. (48504) MALACOK eladók. Buzsák, Ady E. u. 20. Telefon: 06/60/367-069. (48541) PARTNER 31/170, csinos, karcsú tanítónő ren­dezett anyagiakkal, társaság hiányában magas, inteligens, vígkedélyű kaposvári vagy környékbeli férfi személyében sza­badidő (hétvége, kirándulás) eltöltésé­hez jó barátot keres. Leveleketa "Tartós kapcsolat 48367" jeligére, a kiadóba ké­rek. (48367) 34/172, kisfiát egyedül nevelő, rende­zett körülmények között élő fiatalember feleséget keres, nemdohányzó, házias, kedves, hozzáillő hölgy fényképes leve­lét várom a 1 95286 számra, a kaposvári hirdetőbe. (46561) 35/171,5 éves kisfiát rendezett körül­mények között egyedül nevelő, elvált apa komoly szándék reményében keresi hozzáillő, nem dohányzó, családcentrí- kus, mosolygós, kertészkedés, keres­kedelem iránt kedvet érző, kötni, varrni szerető hölgy ismeretségét. Fényképes bemutatkozó leveleket "Családi vállal­kozás 46652" jeligére, a kiadóba. (46652) 52/165 özvegyasszony megismerked­ne 52—60 év körüli férfival élettársi kap­csolatba. Levelet "Rózsa 195434" szám­ra, a kaposvári hirdetőbe kérek. (48606) ALBÉRLET KAPOSVÁRON hosszabb időre 1,5-2 szobás, üres, fszt.-i lakást bérelnék. Ér­tesítést a 48642. számra, a kiadóba. (48642) KÜLÖNBEJÁRATÚ szoba-konyha ki­adó. Kaposvár, Szigetvári u. 70. (48675) KÉTSZOBÁS bútorozott lakás igé­nyesnek kiadó. Érdeklődni lehet Kapos­vár, Szombathely, u. 7. fszt. 1. (48641) A SZIN-FOLT GALÉRIA szeretettel meghívja Önt 1994. június 27-én 17 órára, a somogyi képzőművészek nyári tárlatának megnyitójára A kiállítás megtekinthető szeptember 3-ig. Kaposvár, Kontrássy u. 1. (48577) Mezőgazdasági növénytermelők, figyelem! Tartós, hosszútávú termelői együttműködésre keresünk tavaszi sörárpa termelésére vállalkozó partnereket (min. 50 ha). Szigorú paramétereink, kedvező szerződési feltételeink, áraink vannak. Albadomu Maláta Termelő és Kereskedelmi Bt. várja jelentkezésüket. 2400 Dunaújváros, Szalki sziget Telefon/fax: 25/312-526 (48544) Minden RALA a gyári árnál 10%-ka/ olcsóbban! 40x40-es szürke pala 45 Ft/db 40x40-es színes pala 67,50 Ft 20x40-es színes hódfarkú pala 36,— Ft 160-as hullám 637,— Ft 250-es hullám 1016,— Ft Raktárról azonnal kapható. Óriási faanyag vásár, kínálatunkból: Gerenda 6 m-ig 22 500 Ft/m3 Palló 6 m-ig 23 500 Ft/m3 Deszka 18-20 000 Ft/m3 Êtemlt Osztrák Lambéria 740- 860 Ft/m2 Hajópadló 1050-1200 Ft/m2 Áraink az áfát tartalmazzák. Építőanyag-kereskedés BALATONFÜRED Udvarköz 1. (a fehér templom mellett) Tel.:/fax: 06/86/343-341

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents