Somogyi Hírlap, 1994. június (5. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-20 / 143. szám
1994. június 20., hétfő SOMOGYI HÍRLAP — MEGYEI KÖRKÉP 3 Pazarló szegénység a kulturális életben Horváth László Árpád: A civil szervezetek helyett intézményeket támogat a város — Dr. Klujber László: Jogos a megjegyzés: többet is lehetett volna tenni Külföldi diákok három napot töltöttek Kaposváron Vonzó a történelmünk (Folytatás az 1. oldalról) Az önkormányzatok felelőssége alapvetően az állampolgárra áll fenn, és nem intézményeivel szemben. Csak akkor lehet sokszínű a kulturális élet Kaposváron is, ha az ön- kormányzat támogatja és elválasztja azt az intézményi szférától. Dr. Klujber László Kaposvár kulturális igazgatója szerint az elmúlt négy évben sikerült Kaposvár kulturális értékeit megmenteni, s ez nem volt könnyű. Váratlan nehézségek támadtak: intézmények, egyesületek, együttesek kerültek veszélybe, mert egymás után léptek ki a korábbi fenntartók. Sikernek tartja, hogy megmentették a Somogy és a Kaposvár Táncegyüttest, működőképes a szakszervezeti művelődési központ és megmaradhatott a Somogyi Fotóklub. Elismerte, hogy az új városrészekben elmaradtak a kulturális beruházások. A város kulturális intézményei a központban vannak, s szinte mindegyiket más tartja fenn. — Velük nyilván együtt kell működnünk, és a finanszírozásukhoz is hozzá kell járulnunk, hiszen a várost (is) szolgálják — mondta dr. Klub- jer László. — A várt sokszínűség hiányzik még Kaposváron — állítja Horváth László Árpád. — A különböző egyesületek civil szervezetek helyett Kaposváron az önkormányzati intézmények kaptak-kapnak elsőbbséget. Versenyhelyzetre volna szükség, jó lenne megakadályozni, hogy az állami támogatásokat kontroll nélkül használják fel. Gond az is, hogy kulturális intézmények a belvárosban vannak, s nincsenek a nagy lakótelepeken. — Miként „reformálná meg” ezt a helyzetet? Ne intézményt finanszírozzanak, hanem tevékenységet. Ráadásul még pazarlást is tapasztalok. Szakítani kell a több millió forintos költséget felemésztő nagy rendezvényekkel. Ezeknek nagy része nem szolgálja a sokszínűséget, hanem a központi irányítási gyakorlatot igazolja. — Mennyivel támogatja például a város a TIT-et — kérdeztem dr. Klujber Lászlót. — Évente másfél millió forinttal. Jelentős segítség, hogy a város elengedi a bérleti díjat és céltámogatásokat biztosít. A múlt évben közel kétmillió forint volt ez az összeg. — Többen állítják a városi önkormányzat a feladatokkal nem arányosan támogatott intézményeket, szervezeteket.... — Ez azt jelenti: van kulturális élet a városban: sokat akarnak, sokfélét. De ezt pénz nélkül nem lehet megvalósítani. Három év alatt az egyesületek, a nem hivatásos művészeti együttesek, rendezvények, intézmények céltámogatására a közgyűlés ötmillió forinttal többet fordított.' — A kulturális igazgató tehát elégedett a kaposvári kulturális élettel? — Igen is, meg nem is. Úgy érzem, minden baja ellenére a 4 évben fejlődött a város kulturális élete. Természetesen jogos a megjegyzés: többet is lehetett volna tenni. Vannak tartalék elképzelések, programok, szakadékok. — Nevezetesen? — Olyan rendezvénystruktúrát kell kialakítanunk, amely folyamatában van jelen a város kulturális életében. Kezdve a város születésnapjától az őszi napok végéig. A kulturális turizmus új lehetőség. Ez tud olyan karaktert teremteni, ami hagyománnyá nemesülhet. Ezen az úton jár a Kaposvári Tavaszi Fesztivál - Somogyi Tavasz is. — Mitől elégedetlen? — Attól, hogy rossz a szervezés, sokszor még most is ad-hoc jellegűek a rendezvények. Tehát jobban kell szervezni, és ragaszkodni az eredményekhez. Mindent el kell követnie, hogy Kaposz- szentjakab — ami európai csoda — megmaradjon: 8-10 millió forint kellene hozzá. Bízom a kis- és középvállalkozások megerősödésében is, mert a kulturális élet garanciái lehetnek... — Egyik oldalon túlköltekezés a másik oldalon pedig nagy szegénység. A kaposvári óvodákba a szülők viszik a WC-papírt, a papírzsebkendőt: nincs rajzlap, írólap, az óvónők nem tudják lefénymá- soltatni a feladatlapokat... — A közgyűlés hárommillió forintot szavazott meg az óvodáknak anyagi beszerzésre. Programunkba is bekerült: az óvodákra ezentúl jobban figyelünk. Ez is egy lépés a hátrányok csökkentése terén. Lőrincz Sándor * * * Holnap 9 órakor a megyei könyvtárban kulturális fórumot rendeznek, ahol a kulturális élet időszerű kérdéseiről, a finanszírozásról, az intézmények szerepéről esik majd szó. Lesz miről beszélni... Új-Zélandból érkezett egyéves magyarországi középiskolai tanulmányokra Kate L!á- chore, aki harmincegy diáktársával három napot töltött Kaposváron. — A pécsi Janus Pannonius Gimnáziumban fejeztem be tanulmányaimat, rövid pihenőt tartok Budapesten, majd hazautazom — mondta. — Egyetemi tanulmányaimat 1995 márciusában kezdem meg. A nővérem építészmérnök, én belsőépítész vagy művészettörténész szakra iratkozom be. — Mi vonzotta Magyarországra? — A magyar történelmi hagyományok, és szerettem volna megtanulni egy idegen nyelvet. Uj-Zélandon, ahol lakom, van egy magyar ismerősünk, ő beszélt rá, hogy érdemes ellátogatni MagyarorEsküt tettek az újoncok Szombaton több mint kétszáz — a taszári repülőszázadhoz néhány hete bevonult — fiatal sorakozott fel a taszári laktanyában, hogy letegye a katonai esküt. Az eskütételt természetesen most is több hetes kiképzés előzte meg. Az újoncokat és a — mintegy hét-nyolcszáz főnyi — látogatósereget Balogh Imre parancsnok köszöntötte. A nagykanizsai határőrség igazgatóságán szombaton száztizenhat baranyai, somogyi és zalai kiskatona tett esküt. Megyénkből hatvanegyen teljesítenek egy évig szolgálatot a határvidéken. Aratnak Barcson. A Dráva-Coop Szövetkezet öt Claas-dominátora látott munkához a szilonicsi határban. A vezérgépek nyergében Gál Lajos, Szokol László és Pál Ernő együttvéve immár az ötvenedik aratási szezont kezdte. — Ezen az 54 hektáros táblán kompolti korai őszi árpát termeltünk, amely III. fokú szaporítóanyag, vetőmag lesz belőle — mondta Francz Rezső, a szövetkezet igazgatóságának elnökhelyettese. Az előzetes várakozásokat igazolta a pénteki próbavágás, hiszen már ez jó átlagszágra. Nem turistaként érkeztem, hanem diákként, akinek szorgos feladata volt az érettségi, a magyar nyelvvizsga letétele is. Uj-Zéland fiatal ország, nincsenek olyan hagyományai, mint Magyarországnak, de az itt töltött egy év alatt Európa kultúrájával is megismerkedhettem. Belgiumból utazott Magyar- országra a nemzetközi diákcsere jóvoltából Appellants Ine, aki a szombati szennai kirándulás során először „kopogtathatott” be egy falusi házba, a falumúzeumban. — Tolmács szakra jelentkezem az egyetemen, orosz-német szakra. — Gavarity paruszki? — A belga középiskolás három idegennyelv közül választhat; vagy franciát vagy németet vagy angol tanul. En mivel flamand származású A hét végén kispályás labdarúgó-torna, lábtenisz, teke- és szkanderverseny, valamint karatebemutató váltotta egymást a somogytarnócai sportpályán. A falunapon a gyerekeknek aszfaltrajzversenyt, játékos vetélkedőket, a felnőtteknek dekázóversenyt szerveztek. Ez utóbbi azonban jelentkező hiányában elmaradt, volt viszont kispályás labdarúgó-torna, ahol a Dankó csapata bizonyult a legjobbnak; a szkanderesek versenyében termést sejtetett: 18-as volt a betakarított termény víztartalma. A tegnap délelőtti napsütés erejét a jótékony délnyugati szél csökkentette, így csak ritkán nyúltak a kombáj- nosok az üdítős, szódavizes pohár után. Pótkocsis Ifák vitték a kicsépelt szemet a szövetkezet szárítójához. A déli harangszó az utolsó forduló begördültét is jelezte. Francz Rezső elégedetten szemlélte a mázsakönyv adatait. Ötven mázsa nyolcvan kiló átlaggal fizetett ez a tábla. A víztartalom 20 százalék, de nem bosszankodunk, hiszen a hét végi negyvenöt millimétevagyok, beszélem a holland nyelvet is. Belgiumban kevesen tudnak oroszul, a kuriózum érdekelt, hogy megtanuljam azt a nyelvet. Remélem, hasznomra válik, és tolmácsként dolgozhatom. Itt. Magyarországon, a veszprémi gimnáziumban már hozzáfogtam az orosz nyelv tanulásához. Tegnap elutaztak a külföldi diákok Kaposvárról, a vendéglátó városra bizonyára sokáig emlékezni fognak, hiszen sok élménnyel gazdagodtak — mint egyikük mondta — emberi, baráti kapcsolatok szövődtek rövid ittlétük alatt. Talán ez a legtöbb, amit ajándékként hazavihettek. Horányi Barna Kaposvár vendégszeretetét élvezték a külföldi diákok Fotó: Török Anett Ódor Attila győzött. A barcsi Endo sportegyesület karatebemutatót tartott, a barcsi tűzoltók egy felgyújtott Moszkvicsot oltottak el. A vendégek Meszler József somogytarnócai mesterszakács ínyencségeiből kóstolhattak. A tombola fődíját a barcsi Gőbölös József nyerte: egy malaccal lett gazdagabb... A nap sztárvendége Nagy Bandó András volt. A falunap szabadtéri bállal zárult. (Gamos) rés csapadékra igencsak szüksége volt a kapásoknak. Ez még a búzának is segített. Az elnökhelyettes 1-1,5 százalék szennyezőanyag-tartalommal számol, így is felül lesz az öt tonnán az első termésátlag. Somogy megye legdélibb részén megkezdődött tehát a mezőgazdaság legnagyobb erőpróbája, az aratás. Ma már letakarított, tiszta placc várja az újabb táblák terményeit, majd az árpa után pár napos szünet következik: a barcsi búzák csak július első hetében kerülhetnek kaszapenge alá. (Mészáros) Új diáklap a csurgói fiataloknak Ötletes címlappal jelent meg a csurgói diákok első újságja, amelyet a napokban adtak át a diákoknak. A CSu-Fi címre keresztelt lap többek között beszámol arról, hogy megkezdik a közösségi ház építését a városházával szembeni telken, és 1996-ban a Csokonai diákszínjátszó napokat már itt kívánják megrendezni. A Magyar Szabadság Napja csurgói programjára is felhívja a figyelmet a diáklap: június 26-án egésznapos program várja a fiatalokat és szüleiket. A diáklapot a csurgói művelődési központ adja ki. A próbaszám után szeptembertől rendszeresen megjelenik a csurgói diáklap. Naturista nyár Berényben Jelenleg már száz természetimádó foglalt helyet az eu- rópaszerte közkedvelt bala- tonberényi naturista kempingben. A május 15-től nyitva tartó üdülőparadicsomban folyamatosan érkeznek a külföldi, elsősorban holland és a német vendégek. A helyi ön- kormányzat a várhatóan megnövekedő autóforgalomra gondolva újabb parkolóhelyet létesített a szabadstrand előtt, ahol száz-százhúsz gépkocsi őrzéséről gondoskodnak. Megyeszerte hiánycikk a zab Somogy takarmány-és tápforgalmazó boltjaiban sok helyütt már hetek óta hiánycikk a zab. A nyulak és a lovak fő eleségéből az idén a tavalyihoz képest jóval kevesebbre számíthatnak a gazdálkodók. A múlt évi 5322 hektárral szemben az idén 4316 hektárról takaríthatják be a gazdálkodó szervezetek a termést. Három somogyi festő tárlata Szokolyán mutatkozik be ezekben a napokban a Mosdóson élő Riba Márta festőművész, akinek a műveit egy hónapon át tekinthetik meg az érdeklődők. Fenyvesi Tóth Árpád festőművész alkotásaiból nyílt kiállítás Fonyódon a Nyári Galériában, amely július 3-ig tekinthető meg. A bala- tonszemesi művelődési házban kiállítás nyílt Zbinyovszky László festőművész alkotásaiból. Zbinyovszky László életmű kiállítását Erdélyi Zsuzsanna néprajztudós nyitotta meg. Hibridkukorica vetőmagnak A megye mezőgazdasági üzemeiben az idén 50 százalékkal több területen vetettek vetőmagnak való hibridkukoricát, mint az elmúlt évben: összesen tehát mintegy 768 hektáron. A tényleges terület mintegy 100 hektárral marad el még így is a tervezettől. Gitárest Kaposváron Debreceni László gitárművész adott nagy sikerű hangversenyt pénteken este Kaposváron az Magyar Szocialista Párt székházában. A népszerű muzsikus többek között J. S. Bach, Carasri, valamint a neves, de Magyarországon még kevésbé ismert zeneszerző, Sor műveit tolmácsolta a somogyi megye- székhely közönségének. SOMOGYI HÍRLAP Horányi Barna jegyzete A tájvédelem kötelez Természeti értékeink megőrzésé nemcsak a törvények betartásával járó állampolgári kötelességünk. Magunk is sokat tehetünk azért, hogy környezetünk ne a pusztítás áldozata legyen. Utak mentén eldobott háztartási hulladékok tömkelegé figyelmeztet erre. Vízváron a tájvédelmi körzetben zúgtak föl a minap a motoros fűrészek és sírtak a fák... Nincs kegyelem, úrrá lett a pusztítás. Ravasz módon, hogy az útról ne lássék; ritkul a füzes. Ám az erdőjáró amint belép a fák birodalmába, azonnal megrökönyödéssel veszi észre a bitorlást. Érdekek ütköznek: a személyes, csoportos haszonszerzés és a mindannyiunkat szolgáló természetvédelem. Az ősi Dráva partján újból csorbult a táj, amely évezredekre hivatott arra, hogy múltját megőrizve a jelent szolgálva a jövőt Ígérje. Hamarosan új kormány alakul. Nagyon sok feladat vár rá, köztük is fontos, hogy a kárpótlásra kijelölt földterületek között megvonják a határt a természetvédelmi területek és a művelésre kijelölt helyek között. A vízvári erdőpusztítás talán az utolsó figyelmeztetés: jobban vigyázzunk természeti értékeinkre. Falunapi erőpróba - sztárvendéggel Tarnócán malaca lett a nyertesnek Ötven mázsa felett fizetett az első tábla árpa Barcson Megkezdődött az aratás