Somogyi Hírlap, 1994. június (5. évfolyam, 127-152. szám)
1994-06-10 / 135. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP — GAZDASÁG 1994. június 10., péntek Hitel a Westelnek A barcsi üzemben hangszigetelő falakat gyártanak A CIB Hungária Bank 75 millió dollár összegű rövidlejáratú szindikált hitelt szervezett a Westel 900 GSM Mobil Távközlési Rt részére. A hitel- szerződést a felek tegnap írták alá. A konzorciumban német, francia, luxemburgi, osztrák és magyar bankok vesznek részt. A visszafizetés határideje 1994. december 31. Kína útépítéséhez A Világbank két részből álló, 500 millió dollárnyi kölcsönt hagyott jóvá Kínának autóútépítésre. Az első 380 millió dolláros tételből korszerű, négysávos autópályát építenek majd Hopej és Honan tartomány között. A kölcsönt húsz év alatt kell visszatéríteni. A másik, 200 millió dolláros kamatmentes kölcsönt erdősítésre használhatja Kína. Búzafajtabemutató A Makó melletti Kiszombor községben tegnap fejeződött be az a kétnapos búza- fajta-bemutató, amely már évek óta a szakma egyik legjelentősebb találkozójának számít. Az érdeklődőknek a Szegedi Gabonatermesztési Kutatóintézet szakemberei adtak tájékoztatást a búzaneme- sítési és termesztési kutatások eredményeiről. Az új ne- mesítésű búzák mellett nyolc árpa és két zabfajtát is bemutattak a kétnapos rendezvényen. Gazdára vár a Kemikál (Folytatás az 1. oldalról) Biztos vevőkör ígérkezik ugyanis a hangszigetelő-vé- dőfalak gyártására. A műanyagból készült elemeket a Kemikálban bérelt gépsorokon gyártják. Az első szériát ezen a héten szállították le a Magyar Államavasutak megrendelésére, de rövidesen további megrendelést várnak a vasúttól, sőt a cég vezetői előrehaladott tárgyalásokat folytatnak azért, hogy az autópályák és főutak mentén is az általuk gyártott falelemek védjék a lakott területeket a zajtól. Az új terméktől nemcsak új piacokat remélnek a gyár szakemberei, de bíznak abban is, hogy az eddigi táli karbantartási szezonban is termelni tud az üzem, így több dolgozónak adhatnak munkát. Az üzem vezetői is tudják, hogy a jugoszláv konfliktus az egész térség életére kihat. A kemikálban azonban előtte járnak az eseményeknek. A cég a horvátországi Verőcén nyitott boltot, ahol saját termékeiket kínálják. Mint legutóbb az eszéki vásáron is beigazolódott: déli szomszédaink már ismerik a Kemikál nevét, így ha az újjáépítés megkezdődik, a cég termékei keresett áruk lesznek. B. Zs. A műanyag elemeket korszerű gépsoron gyártják Kis- és nagyvadak — még nagyobb viták Magyar-német tankönyvkiadó „Puskaporos” hangulat a vadászat körül A Nemzeti Tankönyvkiadó és a német Klett Verlag cég Pannonklett Könyvkiadó néven közös vállalatot hozott létre. Az alapító okiratot tegnap írták alá a vállalatok vezető képviselői. Az új vállalkozás magyarországi német nyelvoktatást segítő kiadványokat jelentet meg. Eddig csak a nyugati kiadványok fordításait lehetett kapni a hazai piacon, a Pannonklett a jövőben magyar viszonyokhoz igazított könyveket fejleszt ki — mondta Ábrahám István, a Nemzeti Tankönyvkiadó vezérigazgatója. Infláció Bulgáriában Bulgáriában az év első 5 hónapjában 53,1 százalékos volt az infláció. A Központi Statisztikai Hivatal tegnapi jelentésében azt mutatta ki, hogy májusban 7,9 százalékos volt a havi pénzromlás. Érdekellentétektől és vitáktól „puskaporos” a hangulat a hazai vadászat házatáján. Egy- rész a földterületek tömeges privatizációjával, az erdők kiirtásával, a nadrágszíjparcellák létrejöttével nemcsak a vadállomány, hanem természetszerűen a vadászok is sok helyütt háttérbe szorultak. Ugyanakkor törvényi rendezést sürgető ellentétek dúlnak a vadászok, az erdészek és a földművelők között is a vad okozta károk miatt. A szakértők véleménye szerint két-három éven belül nincs remény egy új vadászati törvény megszületésére. A korábbi országgyűlési ciklusban az illetékes szaktárca, a Földművelésügyi Minisztérium nem terjesztett be erre vonatkozó törvény- javaslatot. A következő parlament pedig várhatóan nem ezzel a problémával foglalkozik majd elsőként. Pedig a szakemberek egybehangzó állítása szerint a vadgazdálkodás fontos ágazata a nemzetgazdaságnak. Ezt erősíti a hazai vadászok tekintélyes létszáma is, amely a legutóbbi adatok szerint meghaladja a 47 ezret. Az Országos Magyar Vadászati Védegylethez 717 olyan társaság tartozik, amelynek vadászterülete van és több mint 270 a terület nélküli, úgynevezett bérkilövő társaság. A védegylet álláspontja szerint a vadászat jogát célszerű továbbra is állami jogként fenntartani. Emellett a legfontosabb érv, hogy a vadállomány nemzeti kincs és védelméhez természetvédelmi érdekek fűződnek. Ugyanakkor hangsúlyozzák azt is, hogy a vadgazdálkodás szabályozásakor figyelembe kell venni a vadászati területek tulajdonosainak érdekeit is. Mielőbb európai szintű törvényi garanciákra lenne szükség azért is, mert a hazai vadállomány csökkenőben van. Egy 1993-as becslés szerint 54 ezer szarvas, 44 ezer vaddisznó, 580 ezer nyúl, 830 ezer fácán és 55 ezer fogoly volt az országban, ami a feltételezések szerint mintegy 10 százalékkal kevesebb a tíz évvel korábbinál. Ugyanakkor ezzel ellentétben erőteljesen növekedtek a vadkár miatt kifizetett összegek. 1991-ben 196 millió forintot, 1992-ben 228 milliót, 1993-ban pedig már megközelítette a 250 millió forintot a vadásztársaságok által kifizetett kártérítések summája. Egy átfogó törvényi szabályozás lényege éppen az lehetne, hogy minden kérdést — egyebek mellett a vadkárokat is — kölcsönösségi alapon, tehát mindkét fél érdekeinek figyelembevételével rendezzenek. N. Zs. T Svájci Gyógyszergyár orvoslátogatói hálózatának bővítéséhez orvoslátogató munkatársat Somogy/Zala megyében A munkakör betöltésének feltételei:- gyógyszerészi vagy orvosi diploma- angol nyelvtudás- jó kapcsolatteremtő készség- jogosítvány Hasonló munkakörben szerzett tapasztalat, otthoni telefon előnyt jelent. Angol nyelvű jelentkezését és fényképpel ellátott szakmai önéletrajzát az alábbi címen várjuk: OM Laboratories Ltd. Tudományos és Információs Iroda 4010 Debrecen 10. Pf.: 57 Jelentkezését bizalmasan kezeljük. (46838) Jön a márka és a yen értékpapír Gyorsan elkeltek a schilling-kötvények Bár február óta meglehetősen kedvezőtlen folyamatok tapasztalhatók a külföldi kötvénypiacokon, a befektetők nagymértékben visszahúzódtak, a Magyar Nemzeti Bank schil- ling-kötvényét viszonylag gyorsan sikerült értékesíteni. A magyarországi politikai változások nem riasztották vissza a befektetőket, sőt a választások második fordulóját úgy értékelték, hogy az ország stabil marad, tovább folytatódik a piac- gazdaság építése. A schil- ling-kötvény kihelyezésében valamennyi jelentős osztrák bank részt vett — mondotta Otto-Karl Finsterwalder, a Creditans- talt-Bankverein Igazgatóságának a tagja Budapesten az MNB-ben megtartott sajtótájékoztatón kedden. Hárshegyi Frigyes, az MNB alelnöke elmondotta, hogy eredetileg egymilliárd schilling értékű kötvény forgalomba hozatalát tervezték, ám mivel az igények nagyobbak voltak, így a kibocsátást 1 milliárd 250 millió schillings emelték. A kibocsátás fő szervezője a Creditanstalt Bankverein volt. A kötvény futamideje hét év, kamata 9 százalék, kibocsátási ára 100 3/8 százalék. Hozama 220 bázisponttal haladja meg a hasonló kondíciójú osztrák államkötvényét. Hárshegyi Frigyes szerint az év hátralevő részében elsősorban márka- és yen-kötvények kibocsátását tervezik. Az MNB alelnöke ismertette azokat a negyedéves adatokat, amelyeket a jegybank statisztikusai a napokban készítettek el. E szerint a bruttó adósságállomány március végén elérte a 25,5 milliárd dollárt, a nettó adósságállomány 16,3 milliárd dollárt tett ki, a tartalékok szintje 6,5 milliárd dollár volt és a folyó fizetési mérleg deficitje 809 millió dollárra növekedett. (A múlt évben a folyó fizetési mérlegben 3,4 milliárd dolláros hiány alakult ki.) Hárshegyi Frigyes szerint a múlt évinél mindenképpen legalább egymilliárd dollárral kisebbnek kell lennie az idén a folyó fizetési mérleg deficitjének. Ébben az esetben — 2 milliárd dolláros működőtőke-beáramlással számolva — az év végére a tartalékok szintje 6 milliárd dollár körül alakul. Az év hátralevő részében mintegy 1 milliárd dollárt kell törlesztenie az országnak, s a kamatfizetési kötelezettség 500-600 millió dollárra tehető. Ebben az évben egyébként a teljes adósság- szolgálat nagysága 3,6-3,7 milliárd dollár, amelynek több mint a felét sikerült teljesíteni. Az első negyedéves adatok kedvező folyamatokat is tükröznek, az export kismértékben növekedésnek indult, az importbővülés pedig csökkenő tendenciájú. Amennyiben ezek a folyamatok nem bizonyulnak elegendőnek, úgy a Magyar Nemzeti Bank további kamatemelésre és pénzszűkítésre kényszerül. Alapvetően az állami kiadásokat kellene visszafogni, ám ha erre az állam nem képes, akkor a polgárainak kell takarékoskodniuk. Ezt pedig az MNB kamatemeléssel kényszerítheti ki. Az első négy hónap során a lakossági megtakarítások összege elérte a 90 milliárd forintot, amely majdnem teljes egészében fedezi a költségvetési mérleg hiányát. Tésztagyár zalai kivitelezésben s Évi 12 millió pizza nyugati piacra Egy éven belül megkezdődhet a termelés az ország első, Pestszentlőrincen építendő pizzagyárában, amelynek tulajdonosa a Mirelit Budapest Rt. Az építés-szerelést rövid határidővel vállalta a gyár kivitelezésére kiírt zárt körű pályázat nyertese, a Zalai Építési Vállalkozó Rt. Az összesen 18 millió dollár értékű beruházás építés vállalkozási szerződését a napokban írták alá. Az Iparterv dokumentációi alapján a Záév 1995 tavaszára építi fel a 7060 négyzetméter alapterületű gyárat, amelyben az olasz csúcstechnológia beszerelése után, áprilisban megindul a termelés. Az évi 4200 tonna kapacitású üzemben - ahol hetvenötén dolgoznak majd — magyar alapanyagokból s a legszigorúbb EU-normák szerint évi 12 millió pizzát és 1,3 millió adag mélyhűtött készételfélét, például különleges tésztákat állítanak elő, nagyobbrészt nyugati piacokra. // ff HŰTŐIPARI Rt. megkezdi a málna és a piros ribiszke felvásárlását a legmagasabb napi áron A termék szállításához göngyöleget biztosítunk. Áruátvétel mindennap: 11—21 óráig. Fizetés: a helyszínen. Cím: \ Goldsun Hűtőipari Rt. lip®1 Segesd - Fagyasztó _____________________________y ( 46852) ^
