Somogyi Hírlap, 1994. május (5. évfolyam, 102-126. szám)
1994-05-30 / 125. szám
1994. május 30., hétfő SOMOGYI HÍRLAP 9 SPORTMAGAZIN Válogatott férfi kézilabda-mérkőzések A horvátok leckéztettek Labdarúgó NB I Idegenben könnyebb Vasas-llzer-Siófoki Bányász 1-1 (1-0) Röplabda NB I Komplex-Building SEKaposvári Balatel RC II. 3-1 (3, -14, 9,12) Szentendre, 100 néző. V.: Szekér, Nagyváradi. Pomázi Komplex-Building SE: Markovich, Apró, Tomkó, Győri A., Herczeg, Andó. Csere: Tóth J. Edző: Prouza Ottó. Kaposvári Balatel RC II.: Németh Cs., Kiss Z. II., Erdei, Tóth T, Jezeri, Torma N. Csere: Varga P., Farkas L. Edző: Erdei György. A több meghatározó játékosát nélkülöző fiatal kaposvári együttes négyjátszmás vereséget szenvedett Szentendrén a rutinos hazaiaktól. Jók: Markovich, Tomkó, Győri A., Herczeg, illetve Erdei, Jezeri. „Gyógyított” a Gyógy egér FC A kaposvári városi kispályás labdarúgó-bajnokság 21. fordulójának eredményei. /. osztály: Zselicker-Kadarkút 3-0, Kórház-Haverok 0-1, KVGY Rt-Napsugár 0-1, Au- tóuniverzál-Gumimacik 10-1, Idill SE-Erdőgép 3-0, Búzavirág SC-Közalkalmazottak 2- 3. II. osztály: KVG Rt-Mézga Kft 7-4, MH. Javítók-Kapos- cukor 0-0, Izomláz- Cash-Group 3-3, Kecelhegy- Földhivatal 3-2, Vasutas- Tűzoltóság 4-2, Tömegközle- kedés-H. Olajbogyók 1-0. III. osztály: Somogyterv-Sárkány SE 0-1, Mep FC-Kleinbau Kft 2-2, Hallássérültek-Apeh 0- 3, Bekecs FC-Vízmű 3-0, Távközlés-Postás 2-1, Gyó- gyegér FC-Viktória 3-0. Tornagyőztes az Izomláz Kaposváron az Arany úti sportcentrumban rendezték meg a napokban a Májusfa Kupa elnevezésű kispályás labdarúgótornát. A tornagyőztes az Izomláz csapata lett. A további sorrend: 2. Butterfly, 3. Közalkalmazottak, 4. Gyó- gyegér FC. A torna zárásaként több különdíj talált gazdára. A legjobb mezőnyjátékosnak Barta Gábort (Butterfly), a legjobb kapusnak pedig Müller Jenőt (Közalkalmazottak) választották meg, míg a legsportszerűbb csapatnak a kaposfüredi Gyó- gyegér FC bizonyult. Szentgáloskéri siker Csökölyben Csököly adott otthot a Pord- tár Kupa kispályás labdarúgó emléktornának. A végeredmény: 1. Szentgáloskér, 2. Jákó, 3. Csököly, 4. Fonó. A Pordtár Kupa legjobb mezőny- játékosa Bozsóki János (Csököly), legjobb kapusa Pető Béla (Fonó), legsikeresebb edzője pedig Balogh György (Szentgáloskér) lett. A gólkirályi címet Németh János (Jákó) hódította el, míg az emléktorna legsportszerűbb csapatának a jákói együttest választották meg. Barcsi játékos sportvetélkedő A Családi év és a Gyermeknap alkalmából szombaton délelőtt játékos sportvetélkedőt rendeztek Barcson a Deák Ferenc Általános Iskola tornatermében. A jól sikerült rendezvényen mintegy 20-25 család vett részt. Horvátország-Magyar- ország 33-26 (19-11) Csurgó, 600 néző. Horvátország: Peribonio — Perkovac (2), Smailagic (4), Nacinovic (1), Kyaic (9), Puc (6), Cavar (3). Csere: Jelcic (1), Obrvan (2), Gudey, Bilic, Tomjlanovic, Franovic, Sara- cevic (5), Sola. Magyarország: Szathmári — Borsos (1), Németh Z., Zsigmond (2), Sótonyi (7), Éles (3), Pásztor. Csere: Fekete, Kertész (5), Gulyás, Bartók, Csoknyai (4/4), Kiss I. (3), Mezei (1). Szövetségi kapitány: Káló Sándor. A múlt héten csütörtökön Eszéken vendégszerepeit az Európa-bajnokságra készülődő magyar férfi kézilabdaválogatott, ahol vereséget szenvedett. Káló Sándor szövetségi kapitány csapata szombaton Csurgón próbált törleszteni — eredménytelenül... Káló Sándor szövetségi kapitány: — Fáradtan, enerválJól érzi magát a Simtek csapat olasz pilótája, Andrea Montermini, aki a Forma- 1-es autós gyorsasági világ- bajnokság Spanyol Nagydíja előtti szombati edzésen szenvedett balesetet. A most debütált versenyző több mint 200 kilométeres sebességgel csapódott a falnak, s bár a legfrissebb orvosi jelentések szerint a homlokán öt öltéssel kellett összevarrni a bőrt, agykárosodást nem szenvedett. Ezen kívül az egyik lábujja törött el és a sarokcsontja repedt meg. Jól aludt, sőt, vasárnap délelőtt már viccelődni is volt kedve, amikor a Simtek csapat néhány tagja meglátogatta a kórházA kaposvári cukorgyár fennállásának 100. évfordulója jubileumi rendezvénysorozatán a sport is helyet kapott. Szombaton rendezték meg a cukorgyárak III. Európai Labdarúgótornáját. Az Arany úti sportcentrumban játszották a mérkőzéseket, a nyolc együttes két négyes csoportban kezdte a küzdelmeket. A házigazda Kaposcukor együttesének szereplését nem kísérte szerencse. Az első mérkőzésükön nagy küzdelemben 1-0-ra kikaptak a német Südzucker AG csapatától, majd a folytatásban 2- 0-ra maradtak elul a belga Tir- lemontoise ellen. így aztán hiába győztek a Dunaszerda- hely ellen 3-0-ra, nem jutottak a legjobb négy közé. Az elődöntők során az Eszék 2-0-ra verte a belgákat, míg a Südzucker 1-1-re végzett a Petőháza ellen. A 11-es rúgásokban jobbak voltak a németek, így ők jutottak a döntőbe. A fináléban tovább folytatta jó sorozatát a Südzucker, tan játszottunk, s a horvátok gyorsan elhúztak. A nyitott védekezési taktikánk nem vált be. Támadásban elképesztően sok hibát követtünk el, ziccerek sorát hagytuk ki. A válogatott egyik kulcsembere, Borsos az első félidő közepén deréksérülést szenvedett, s már nem is jöhetett vissza a pályára. Az orvos szerint azonban szerencsére nem súlyos a baj. A kapusaink gyenge napot fogtak ki, és a mezőnyjátékosok küzül is csak Sótonyival, valamint Kertésszel voltam elégedett. Magyarország-Horvát- ország 26-26 (16-10) Marcali, 600 néző. Magyarország: Perger — Borsos (3), Sótonyi (4), Éles (8), Németh Z., Csoknyai, Pásztor (5). Csere: Szathmári, Kiss /., Mezei, Gulyás, Zsigmond (4), Kertész (2), Bartók, Mohácsi. Szövetségi kapitány: Káló Sándor. Horvátország: Sola — Naban. Montermini haza akart menni, de hétfőig orvosi felügyelet alatt tartják, majd a jelentések szerint visszaszállítják Olaszországba, ahol megműtik a lábát. Az olasz pilóta kijelentette, hogy folytatni kívánja a versenyzést. Baleset nélkül ért véget a vasárnapi futam. Ezúttal Damon Hill haladt át először a célvonalon, a Willi- ams-csapat brit pilótája pályafutása negyedik futamgyőzelmét szerezte, legutóbb egyébként még a tavalyi monzai versenyen diadalmaskodott. — Nagyon fontos volt, hogy most jó eredményt érjek igazolva német futball jó hírét. Bár a csapatukban nem játszott Klinsmann, Matthäus és Völler, két góllal így is jobbnak bizonyultak az eszékieknél. A harmadik helyért vívott találcinovic (2), Kyaic (4), Puc (1), Cavar (2), Tomljanovic (3), Saracevic (3). Csere: Matose- vic, Jelcic (6), Perkovac, Sa- ric, Bilic, Smailagic (5), Franovic, Obrvan. Az első félidőben remek játékkal hatgólos előnyre tett szert a magyar válogatott. A folytatásban aztán feljöttek a horvátok, s sikerült egyenlíteniük. Káló Sándor szövetségi kapitány: — Pontosan félszáz edzés van a fiúk háta mögött. Eredetileg 10 edzőmérkőzést terveztünk az EB-rajtig, de ebből sajnos csak öt realizálódott. Örülök, hogy a marcali nézősereget sikerült jó játékkal megörvendeztetnünk. Az itt eltöltött egy hét nagyon jól szolgálta a felkészüléss utolsó szakaszát. Június 2-án, csütörtökön indulunk Portugáliába az Európa-bajnokságra. Célunk, hogy az első nyolc között végezzünk a nagyon kiegyenlített mezőnyben, ami előrelépést jelentene. el, hiszen csapatom, a Williams, Senna halála után nehéz heteket élt át. Egyúttal a brazil szurkolókért is kellett versenyeznem, akik korábban is szimpatizáltak velem — mondta a verseny után a 33 éves Damon Hill. A Spanyol Nagydíj végeredménye: 1. Damon Hill (brit, Williams-Renault) 1:36:14,374 ó, 2. Michael Schumacher (német, Benet- ton-Ford) 24,166 mp hátrány, 3. Mark Blundell (brit, Tyrrell-Yamaha) 1:29,969 p. h., 4. Jean Alesi (francia, Ferrari) 1 kör h., 5. Pierluigi Martini (olasz, Minardi Ford) 1 kör h., 6. Eddie Irvine (brit, Jordan-Hart) 1 kör h. kozón vigasztalódhattak a pe- tőháziak, 7-1-re lelépték a nagyon elfáradt belgákat. A torna végeredménye: 1. Südzucker AG, 2. Osijek, 3. Petőháza, 4. Tirlemonoise. Budapest, Fáy utca, 3000 néző. V.: Varga S. (Nyilas, Fekete). Vasas-llzer: Sáfár — Ga- laschek, Herczeg, Erős — Mónos, Pecha, Geress, Maczó — Zvara, Neagoe, Ci- gan. Edző: Mészöly Kálmán. Siófoki Bányász: Bíró — Bimbó, Keszeg, Olajos, Perger — Sallai, Varsányi, Meksz, Király — Földes, Kirchmayer. Edző: Pusztai László. Csere:. Király helyett Fischer a szünetben, Cigan helyett Földes az 56. percben, Zvara helyett Claude az 56. percben, Földes helyett Szabó a 76. percben. Sárga lap: Cigan (a 14. percben, rátartott Sallai lábára), Fischer (a 86. percben, reklamálásért). Szögletarány: 7-6 (2-4) a Siófoki Bányász javára. Az osztályozó szempontjából létfontosságú találkozón a Vasas kezdett jobban. A 10. percben Maczó beadását Cigan hét méterről lőtte kapura, Bíró azonban kitűnő reflexszel mentett. A siófoki kapus két perc múlva újra bizonyította jó képességeit, amikor Erős „bombaerős” lövését tornászta ki a bal felső sarokból. A Bányász jól védekezett, s ha tehette, kontrákkal próbálkozott. A 30. percben Király jó ütemben ugratta ki a jobbösz- szekötő helyén Varsányit, aki néhány csel után kissé kisodródva Sáfárba lőtte a labdát. Egy percre rá Király tört be a 16-oson belülre, ám lövés helyett eljátszotta, hogy Sáfár „bántja”, így odalett az ígéretes helyzet. A 40. percben Bíró kirúgását a Vasas védők egyből visszavágták; Cigan remekül rajtolva egészen a 16-osig vezette a labdát, onnan bombázott kapu fölé. Alig egy perc elteltével ajándék 11-eshez jutott a Vasas: a kapu előtt bóklászó Ferencváros-Békéscsabai Előre FC 4-2 (2-0) Budapest, Üllői út, 18 000 néző. V.: Hartmann. A Ferencváros már 3-0-ra vezetett, amikor szépíteni tudtak a vendég békéscsabaiak. Kiállítva: Váczi (Békéscsabai Előre FC) a 91. percben. Gólszerzők: Wukovics 2 (23. p. és 64. p.), Albert (15. p.), Lisztes (83. p.), illetve Fodor (66. p.), Szarvas (90. p.). Kispest-Honvéd FC-MTK 4-1 (2-0) Budapest, Hungária-körút, 1500 néző. V.: Kurmai. Ezzel a súlyos vereséggel végleg • megpecsételődött a nagymúltú budapesti csapat sorsa: bár- még két forduló visszavan, végleg eldőlt, hogy az MTK búcsúzik az NB l-től. Kiállítva: Bánfi (Kispest-HFC) a 90. percben. , Gólszerzők: Illés 2 (22. p. és 72. p.), Sallói (24. p.), Vincze (65. p.), illetve Vancsa (80. p.). Vác FC-Samsung- Soproni LC 2-0 (0-0) Sopron, 10 000 néző. V.: Stamler. A vendég Vác FC-Samsung megérdemelten gyűjtötte be mindkét bajnoki pontot. Gólszerzők: Füle (56. p.), Dzurják (71. p.). BVSC-Dreher-ETO FC Győr 3-0 (1-0) Budapest, Szőnyi út, 500 néző. V.: Puhl. Meglepő, de megérdemelt győzelmet aratott még ilyen arányban is a BVSC-Dreher. Gólszerzők: Nagy (28. p.), Zvarát Perger — feleslegesen és lehet, hogy nem is szándékosan — meglökte, s ezt Varga S. „sípmester" megtor- landó cselekménynek minősítette. Cigan futott neki a labdának, s erős lövése a jó irányba vetődő Bíró mellett vágódott a kapu jobb sarkába. (1-0). A második félidőre nagyot változott a játék képe. A Vasas visszahúzódott a kapuja elé, így a vendégek teret kaptak a támadásokhoz. Éltek is vele! A 64. percben Kirchmayer csavart szabadrúgását Sáfár csak nagy bravúrral tudta szögletre menteni. Két perc múlva Keszeg már a hálóba is betalált, ezt azonban les címén érvénytelenítette a játékvezető. Négy percre feltámadt a Vasas, csinált is két gólhelyzetet, de Bíróval nem bírtak. A hátralévő 20 perc aztán ismét a vendég Siófoké volt, és a nagy akarást végül siker koronázta. A csereként beállt Szabó az utolsó percben — kihasználva az eddig remekül védő Sáfár nagy hibáját — a kapustól elpattanó labdát közelről a hálóba kotorta. (1-1). Ezzel a góllal ha az utolsó pillanatban is, de sikerült megmenteni az egyik pontot, és erre — a mérkőzés összképét tekintve — feltétlenül rá is szolgált a Siófoki Bányász. A hosszantartó sérüléséből felgyógyult Fischer beállása után gólratörőbb, szervezettebb lett a Bányász támadójátéka, csak idő (és csatár) kérdése volt, hogy mikor egyenlítenek a vendégek. Mivel négy-öt percet leszámítva az egész második félidőt ők irányították, a sors furcsa fintora lett volna, ha azzal a tizenegyes góllal a Vasas „elteszi” a két pontot. Jók: Sáfár, Erős, Pecha, illetve Bíró, Keszeg, Fischer. Istvándi Sándor Tóth (76. p.), Bognár (84. p.). Parmalat FCCsepel-Kordax 3-0 (0-0) Székesfehérvár, 3000 néző. V.: Piller. A lelkesen, nagy akarással játszó hazaiak biztosan nyerték a mérkőzést. Kiállítva: Jakab (Csepel-Kordax) a 78. percben. Gólszerzők: Takács 2 (59. p. és 61. p.), Horváth (76. p.). Debreceni VSC-Újpesti TE 2-2 (1-0) Debrecen, 6000 néző. V.: Bognár. Az első 45 percben a Debrecen, a második játékrészben pedig az Újpest játszott fölényben, így igazságos a pontosztozkodás. Gólszerzők: Madar (26. p.), Sándor (87. p.), illetve Bérczy (61. p.), Kozma (89. p.). Szombathelyi Haladás VSE- PMSC-Fordan 0-0 Szombathely, 5000 néző. V.: Juhos. Egyik csapat sem érdemelt győzelmet... A bajnokság állása: 1. Vác FC-S. 28 18 7 3 53-25 43 2. Békéscsaba 28 19 3 6 68-27 41 3. Kispest-HFC 28 16 7 5 61-31 39 4. Ferencváros 28 15 5 8 47-30 35 5. ET0 FC Győr 28 13 7 8 48-36 33 6. Újpesti TE 28 12 8 8 39-31 32 7. Csepel-Kordax 28 12 7 9 34-40 31 8. Debrecen 28 10 9 9 35-32 29 9. Parmalat FC 28 7 9 12 32-43 23 10. BVSC-Dreher 28 7 9 12 30-48 23 11. PMSC-Fordan 28 6 10 12 20-37 22 12. Soproni LC 28 8 6 14 31-49 'TI 13. Vasas-llzer 28 7 7 14 32-40 21 14. Siófok 28 6 9 13 30-44 21 15. Haladás VSE 28 4 9 15 24-44 17 16. MTK 28 4 8 16 27-54 16 Forma-1, Spanyol Nagydíj Damon Hill győzött Cukorgyárak III. Európai Labdarúgótornája Südzucker volt a márka Támad a Südzucker a döntő mérkőzésen Fotó: Csobod Péter TOVÁBBI EREDMÉNYEK
