Somogyi Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-07 / 81. szám
! Új! @ Új! ! i Megnyitottuk j Ismerje meg az autók előleg nélküli, valamint az előleg befizetésével j történő előnyös vásárlási j I feltételeit. i (Amíg akciónk tart) Várjuk érdeklődését, használt autójának bizományosi értékesítésére. Próbálja ki a márkakereskedésünk teszt autóját, az új Skodát. Varjas Autóház I Márkakereskedés és Szerviz | NAGYATÁD, Hunyadi u. 2/a. (volt autószerviz) I Tel./fax: 82/351-288 I ! IGL + = SKODA j ■ ~ Volkswagen Csoport 1 ■ (Ow-T.W, Bramac cserép akció 60 Ft/db 1994. április 14-ig! (10% engedmény a régi árból) MEGRENDELHETŐ: Áruforgalmi Kft., 7400 Kaposvár, Achim A. u. 11. Szerelvénybolt, Balatonfenyves, Vörösmarty 135. Szerelvénybolt, Lábod, Kossuth L. u. 154. (39429) ( \ Itt a privatizáció! Az Állami Vagyonügynökség megbízásából a Pannónia Hotels Rt. (1188 Budapest, Puskin u. 6.) az alábbi üzletek tulajdonjogának értékesítésére, 1994. május 31-én árverést liirdet 1.131. SZ. HABLEÁNY ÉTTEREM (Siófok, Erkel F. u. 75/a.) Kikiáltási ár: 28 700 000 Ft, azaz Huszonnyolcmillió-hétszázezer Ft. A vételárból a privatizációs költség 2 500 000 Ft, amely összeg készpénzben fizetendő. 2.171. SZ. BALATONGYÖNGYE ÉTTEREM (Balatonföldvár, Szentgyörgyi út 1.). Kikiáltási ár: 17 960 000 Ft, azaz Tizenhétmillió-kilencszázhatvanezer Ft. A vételárból a privatizációs költség 1 700 000 Ft, amely összeg készpénzben fizetendő. 3.183. SZ. ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM (Fonyód, Április 4. tér). Kikiáltási ár: 9 380 000 Ft, azaz Kilencmillió-háromszáz- nyolcvanezer Ft. A vételárból a privatizációs költség 900 000 Ft, amely összeg készpénzben fizetendő. 4. 267. SZ. VÖRÖSMARTY PRÉSHÁZ (Velence, Bencehegy). Kikiáltási ár: 9 720 000 Ft, azaz Kilencmillió-hétszáhúszezer Ft. A vételárból a privatizációs költség 1 244 000 Ft, amely összeg készpénzben fizetendő. AZ ÁRVERÉS HELYE ÉS IDEJE: 8600 Siófok, Petőfi sétány 15. Éden Bár 1994. május 31., 10 óra. Az árverésre jelentkezés határideje: 1994. május 24. Az árverésre jelentkezés feltétele: a kikiáltási ár 5%-ának megfelelő bánatpénz (bemutatóra szóló betétkönyv) letétbe helyezése a Pannónia Hotels Rt., Balatoni Igazgtósága (Siófok, Batthyány u. 1.) központi pénztárában. További információt és az értékesítésre kerülő üzletekre vonatkozó írásbeli tájékoztatót a szervezést és az árverést lebonyolító Pannónia Hotels Rt., Balatoni Igazgatóságon (Siófok, Battyhányu. 1.), Szentes Ernőnégazdasági vezetőtől (Telefonon: 84/310-613) lehet kapni. A versenytárgyalás résztvevői anonimok maradnak. , (39054)J BALATONFOLDVAR VAROS ONKORMANYZATA versenytárgyalás útján bérbe adja a Balatonföldvár„Motel u. 1. sz. alatti, 83 m2 alapterületű üzlethelyiséget, információs iroda céljára. A bérlet tartalma 5 év. Bérleti díj induló összege 500 000 Ft/év. Az öt éves bérleti díjból 1 400 000 Ft-t egy összegben, előre kell megfizetni. A versenytárgyalás helye: Városháza kisterme, 8623 Balatonföldvár, Petőfi u. 1. A versenytárgyalás ideje: 1994. április 20. (szerda), 11.00 óra. A versenytárgyaláson való részvétel feltétele: 50 000 Ft bánatpénz letétele. Érdeklődni: a Polgármesteri Hivatalban lehet. Telefon: 84/340-340, 340-112 I MEGÉRKEZETT ÖNÖKHÖZ A ZALAI BÚTOR! j I Új üzlet nyílt Szántód-Somos, Jókai út 35. szám I alatt, 120 négyzetméter alapterületen. Ajánlatunk: Modern szekrénysorok, különböző színben és méretben, elemenként is. ■ Fekhellyé alakítható sarok és ülőgarnitúrák. ■ ' Heverők, fotelágyak, kanapék, emeletes ágyak, franciaágyak. * SZENZÁCIÓS KÖRFRANCIAÁGYAK! j Konyhabútor méretre! Ön megtervezi, mi elkészítjük. | Rusztikus bútorok, tálalók, szekrények. * Kaphatók kiegészítő elemek saját rajz, és méret után megrendelésre. * Vállaljuk kedvezménnyel, méretre panziók, szállodák bútorozását, éttermek, irodák berendezéséi. Érdeklődni telefonon: 92/315-764, 17.00 óra után. i Vagy személyesen az üzletben. js » JÓ MINŐSÉG, GARANCIA, KORREKT ÜZLETI KAPCSOLATÉ | . Nyitva: munkanapokon 9.00-17.30-ig, szombaton 9.00-12.00-ig. § I ________ _ ____ _ J Bútor végkiárusítás! A Dél-Tüzép Rt barcsi és nagyatádi Tüzép-telepein. Nagy árengedménnyel, használt nyugati bútorok végkiárusítása! Keressék fel telepeinket, érdemes! Barcs, Dráva u. 24. Tel.: 82/463-069 Nagyatád, Taranyi u. tel.: 82/351-344 (39030) DELTÜZEP I PÉCS I A Stuag Építéskivitelező Kft. építésvezetőt keres, kaposvári építésvezetőségére. Útépítési munkákban jártas, nagyfokú önállóságot kedvelő szakemberek személyes jelentkezését várjuk. Jelentkezés: Weber Antal kirendeltségvezetőnél, Kaposvár, Szántó u. 19. alatt. Tel.: 82/313-815 A pályázók hozzák magukkal szakmai önéletrajzukat. (39407) M O Z G Á S B A N A Z ÜZLET. Balatonvi léfos: M7es enyingi elágazás Id: I8SI380-644 Rádiótelefon: (0660)327100 Békéscsaba: 5600 Gyónj C. u. 21 Tel.: (66) 447-W Bádiótelefon :(06 60) 384000 Budapest MII Karinthy Frigyes út 21 Tel.: 166-9977 Bádiótelefon: (06 60)327088 Debrecen: 4026 Kálvin tér21/C Te/.: (52) 318038 Bádiótelefon: 106 601327800 G& 9022 Páldy Dénes ti. I. Te/.: (961 3M96 Bádiótelefon: (06 60) 327400 Miskolc: 3530 Széchenyi u. 70. Tel.': 146)411-550 Bádiótelefon: 106 601351000 Nagykanizsa: 8800 Deák tér 12. Tel.: 193) 3117460 Bádiótelefon: (06 60) 327408 ta 7621 Bákóczi utca 19. Td: (72) 445-1II Bádiótelefon: (06 60) 327900 Sz^ 6720 Tisza Lajos kit. 24M: (62) 421-575 Bádióteleloo: 10660)327600 Srékeúhénír 8000 Várkörút 4446. Tel.: (22) 328-717 Bádiótelefon: 106 60) 327200 Szolnok: 5000 Baross u. I. Tel.: 156) 422-232 Bádiólelefon: (06 601386001 Szombathely: 9700 Weither Károly u. 14. Td.: 194) 324420 Bádióteleloo: (06 60) 377000 Április 1 -tői a Westel 25.000 Ft + ÁFA-ra csökkenti a 450-es rendszerbe való belépés díját, és ezentúl a hívott fél nem fizet. (»)))))) WESTEL RÁDIÓTELEFON KFT.
