Somogyi Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-101. szám)

1994-04-16 / 89. szám

*

è

©(NT

ÜZLET

lakâsfelszerelês-barkàcs

WKÁSFELS2ERELÉS' t

TAVASZI AJÁNLATUNK!

» kerti ruhaszárító 2800 Ft

» sympatex színes fürdőszobaszőnyeg 1100 Ft/m « kerámia házszám (fagyálló)

« szalagfüggöny óriási anyag- és színválasztékban » réz, fekete és fehér kisbútorok

polcok, előszobafalak, cipőtartók és kiegészítő kisbútorok » rézkilincsek, fogasok és kiegészítők « esztergált fa- és rézkarnisok minden méretben » lézer-, bőr- és textilképek nagy választékban » színes fa kenyértartók » fregolik, ruhaszárítók

« olasz és osztrák bútorfogantyúk, szerelvények •»zárak, lakatok, vasalatok+ 1000 aprócikk

...pont itt (Kaposvár, Rákóczi tér 1. Tel.: 82/311-624, ill.

Honvéd u. 29. Tel.:82/315-125)

...pont ezt (a terméket, amit ön keres)

...pont önnek (aki szereti a szép és igényes lakáskultúrát)

(40083)

Tenyészszemle Kaposváron!

A MEOE Kaposvári Szervezete 1994. április 23-án (szombat) 9 órai kezdéssel

tenyészszemlét rendez Kaposváron, a Sportcsarnok mögötti területen,

az I. fajtacsoportba sorolt juhász- és pásztorkutyák valamint a II. fajtacsoportba tartozó Pinchere, Schnauzerek, dogtípusú és pásztorkutyák részére.

Nevezhető az 1 éves életkort betöltött kutya. Nevezés a helyszínen, reggel 8 órától. Nevezési díj: MEOE tagoknak 625 Ft (AFÁ-val) nem tagoknak 1250 Ft (ÁFÁ-val). Kérjük hozza magával a kutya oltási lapját, MEOE tagsági igazolványát és a kutya származási lapját.

MEOE Kaposvári Szervezete

ÍQQQfiO)

Építkezők, fűtésszerelők figyelem!

Most 10%-kal olcsóbban vásárolhat:

Radal,

Radal-Panel (600 és 10OO mm-es magasságban) és

i

DeLonghi

)

(600 és 900 mm-es magasságban) radiátorokat

a Gencsi Szerelvényüzletben: Siófok, Fő u. 113. Tel.: 84/310-649

(39018)

H-7400 Kaposvár, Petőfi u. 11. Tel. & fax: 0036 82-316-318

00/36/82/422-230

OLASZ VENDÉGLÁTÓIPARI BERENDEZÉSEK KIZÁRÓLAGOS FORGALMAZÓJA Nagyon olcsón kaphatók:

•- szénsavas üdítőgépek » sörgépek, porcelán csapolótornyok *»• dzsúzgépek »■ hókristálygépek •• kávéfőzőgépek ■v komplett konyhai berendezések «•- fagylaltgépek, tárolók, jéggépek

•- élelmiszer üzletek teljes berendezése

VINTO = Győzelem Győzelem az árakban! Győzelem a minőségben!

__________________________(30971)

V

endéglátipari

egység

□ söröző

□ sörfőző

□ étterem

□ panzió vezetésére azonnali belépéssel szakképzett vezetőt alkalmazunk.

Ugyanide

□ szakácsot,

□ kézilányt,

□ pincért

felveszünk.

Aranyszekér fogadó

Szentlászló

tel.: 73/354-303

(40370)

KARCHER Márkakereskedés Szerviz rendkívüli ajánlata

gőzborotvák, gőzős tisztítók, magasnyomású mosók, takarítógépek, speciális tisztítógépek, nedves-száraz porszívók.

Fenti készülékek széles választékával állunk kedves vásárlóink rendelkezésére.

Készülékeinkhez:

garancia, szervizszolgálat, alkatrészellátás, szaktanácsadás.

Rendkívüli ajánlatunk:

HD 1050 magasnyomású mosó 194000 Ft helyett 147000 Ft

CSAK ÖT NAPIG. Kaposvár, Galéria üzletek háza

Petőfi u. 13.

.______________ (40396)

v

.......-----A

I u

HA AZ AUTÓ HÀR TETSZIK ÔNNKK MOTOR MOST AZ ÁRÁT IS MÁD)« FOGJA.

PEUGEOT 306

XN 1.1:60 LE

ajándék rddidsmagn ó /

Minden amit egy Riválistól el leket várni. TAVASZI AKCIÓNKBAN a PEUGEOT 205-ös JUNIOROK

.^970.000 Ft-ért

kaphatók.

30% előleg befizetésével,

7400 Kaposvár, Kócsag u.21. Tcl/tux: 82/318-036

K & B AUTÓCENTRUM Kft. ajánlata elérhető áron!

Kedvező hitelfelvétel!

Aleko-kat 559 900 Ft-tól

Tavria-kat 499 900 Ft-tól

Aleko-pick-up benzines 449 900 Ft + Áfa

Aleko-pick-up dízel 740 000 Ft + Áfa

Tavriavan 399 900 Ft + Áfa

Tavria pick-up 399 900 Ft + Áfa

1 év garancia km korlátozás nélkül Kaposvár, Szent Imre u. 14.

Tel.: 06-60-368-267,82/312-419

(40459)

A Községi Önkormányzat Gamesz,

1994. május 16-tól 5 évre bérletre meghirdeti

a balatonberényi községi strand épületében lévő Pavilon üzletét, sportszerkölcsönző helyiséget és a balatonberényi Fkk strandon lévő Sellő éttermet.

A jelentkezést írásban, 1994. május 3-ig lehet beadni.

Több jelentkező esetén az nyeri el a bérleti jogot, aki magasabb bérleti díjat, illetve kedvezőbb fizetési feltételeket ajánl fel. Jelentkezés és információ: Gamesz Balatonberény, Béke u. 4/a Tel.: 85/377-943

(40424)

'KÖZÖS KÉPVISELŐK!GONDNOKSÁGOK! HÁZTULAJDONOSOK! ^

Épületkarbantartást, hibaelhárítást, fűnyírást vállalunk.

Gyorsan szakszerűen!

(Duguláselhárítást hétvégén is!)

ÖNKORMÁNYZATI VAGYONKEZELŐ ÉS SZOLGÁLTATÓ RT.

Karbantartó Üzeme Kaposvár, Berzsenyi u. 20.

Telefon: 411-655 Fax: 413-163

(39736)

LEVEGŐ. FÖLD. TŰZ.

ZIEGELWERKE G LE I INJ STATT EIN!

JAMIIMA CSORNA BELED BÉKÉSCSABA

Telefon (66) 441-670

Vevőszolgálati irodák: ^ax (®®) 441-658

TÉGLAKER KFT • THERMOKER - ALFA KFT

7400 Kaposvár, Rákóczi tér 12. 8600 Siófok, Balaton u. 3.

Telefon : 82/312-614, 311 -051 Telefon : 84/310-495

r%

jaminá

A KAPOS-AGRO RÉSZVÉNYTÁRSASÁG ÁLTAL MEGBÍZOTT PRIVATIZÁCIÓS

TANÁCSADÓ KONZORCIUM

nyilvános pályázatot hirdet,

a volt Kaposvári Állami Tangazdaság állami tulajdonban lévő, alábbi ingatlanainak értékesítésére.

1. Fonó-Gázlópuszta műemlék jellegű kastély. Irányár: 40 260 EFt

490 m2 alapterületű, kétszintes, fele részben alápincézett, a tetőtér beépíthető, 70%-ban felújított, rendezett parkkal.

Tartozékok: 1 db 200 férőhelyes lóistálló magtárpadlással, 1 db gazdasági épület, 2 db lakóház (6 lakás, melyből 4 lakott), vezetékes vízhálózat, beton bekötőút, crossbar telefon. Terület: 14 ha 4447 m2.

2. Magyaratád-Tátompuszta kastély. Irányár: 34 ÍOO EFt

480 m2 alapterületű, egyszintes, alápincézett, a tetőtér beépíthető, teljes egészében felújított, pb gázfűtéssel, rendezett parkkal. Szállodának átalakítható. Igái fürdőtől 10 km-re. Tartozékok: vezetés vízhálózat, pb-gázfogadó állomás, és crossbar telefon. Terület 1 ha 7478 m2.

3. Magyaratád-Tátompuszta szerelőműhely. Irányár 15 990 EFt.

1000 m2 épület raktárral, üzemanyag tárolóval, kocsimosóval, szociális épülettel (üzemnek is megfelelő). Földterület: 1 ha 7643 m2.

Irányárak az Mát nem tartalmazzák.

A pályázók részére előzetes egyeztetés alapján lehetőség van a meghirdetett vagyontárgyak megtekintésére.

A pályázatot benyújtani személyesen vagy megbízott útján kell 3 példányban, magyar nyelven, zárt, cégjelzés nélküli borítékban. Az ajánlattevő köteles az eredeti példányt megjelölni. Ä borítékon fel kell tüntetni, hogy "Pályázat" és melyik vagyontárgyra vonatkozik. A vásárlás során a vételár kárpótlási jeggyel nem fizethető.

A vételi szándék bizonyítására az irányár 5%-át (áfa nélkül) az ajánlattevőnek a pályázat benyújtásának határidejéig a Kapos-Agro Rt. erre a célra megnyitott számlájára kell befizetni forintban. A befizetett összeg bánatpénznek minősül. ,

A pályázat beadási helye és időpontja:

Benyújtható a Konzorcium Koordinációs Irodájában, 1994. június 2-án, 9.00 és 15.00 óra között, közjegyző jelenlétében.

A pályázatnak tartalmaznia kell: az ajánlattevő adatait, a megvásárolni kívánt vagyontárgy megnevezését és az érte felajánlott vételárat (az áfa tartalom egyértelmű megjelölésével), a fizetés módját, határidejét és a fizetőképesség garanciáit, amely igazolja, hogy a vételárként megjelölt összeg az ajánlattevő rendelkezésére áll, az ajánlat érvényességének idejére visszavonhatatlanul lekötve, az ajánlati kötöttség időtartamát, ami nem lehet kevesebb, mint a benyújtására nyitvaálló határidő lejártától számított 60 nap. A pályázat bontása az ajánlatok beérkezését követően azonnal (15.30) megtörténik, közjegyző jelenlétében. A pályázatok felbontása után a kiíró a pályázóktól szóbeli, vagy írásbeli kiegészítést kérhet. Ha az ajánlatok azonos vagy közel azonos tartalmúak, valamint ha kedvezőbb eredmény várható, a kiíró felhívhatja a pályázókat az ajánlataik módosítására a módosítható feltételek megjelölésével. A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa.

A pályázat eredményéről a benyújtási határidő lejártától számított 30 napon belül a kiíró értesíti a pályázókat. A pályázat elnyerése alapján megkötésre kerülő szerződés az ÁVÜ jóváhagyásával válik érvényessé.

A pályázat benyújtásának feltételeit, a vagyontárgyak részletesebb adatait és a pályázat előírásait a feltételfüzet tartalmazza, amely megvásárolható 2000 Ft+25% áfa vételárért a részvénytársaság központjában, 7401 Kaposvár, Új-Zarany, vagy a

Konzorcium Koordinációs Irodájától, 1119 Budapest, XI. kér. Andor u. 47-49., III. emelet 308. szoba. Ügyintéző: Dr. Mészáros István, telefon: 269-0811, telefax: 166-4382

A jelen pályázati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az ÁVÜ Versenyeztetési Szabályzatában és a feltételfüzetben foglaltak az irányadók.

(40615)

l