Somogyi Hírlap, 1994. április (5. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-12 / 85. szám
1994. április 12., kedd SOMOGYI HÍRLAP — SOMOGYI TÁJAK 5 Lakástámogatás fiataloknak A tabi képviselő-testület a rendelkezésére álló anyagiakból vissza nem térítendő támogatást nyújt a 35 év alatti fiatal házasoknak és a gyermeküket egyedül nevelő szülőknek. Ez az összeg százezer forint, s a kérelmet a pol- gármeterhez kell benyújtani. Ezt a pénzt az első lakáépí- téshez és lakásvásárláshoz, valamint komfort nélküli lakás komfortossá, illetve összkomfortossá történő átépítéséhez vehetik igénybe azok a kérelmezők, akiknek a támogatását már jóváhagyták a képviselők. Megmérettetésre készül a Karád A szövetkezeti néptáncegyüttesek egyik országos minősítő versenyét április 17-én tartják Bonyhádon, a dél-dunántúli megyék együtteseinek részvételével. A Koppány-völ- gyi térséget e találkozón a Karád Táncegyüttes képviseli, amely heti két próbával készül a nagy megmérettetésre. Húszperces műsorának a címe: Lakodalom Somogybán. A karádiak már rendelkeznek a hagyományőrző ezüst minősítéssel, s ezt most Bonyhádon szeretnék aranyra váltani. Gázvezeték-építés Nagyberénynél Nyim, Som és Nagyberény vezetékesgáz-beruházásának a közös szakaszon történő kivitelezését pályázaton a dombóvári Uniterm gmk nyerte el. A kivitelezéssel már Nagybe- rény-Újtelepre (a Pacsirta utca elejéig) értek, így az önkormányzat kérésére a Kögáz versenytárgyalást hirdetett a rendszer kiépítésére a falu belső szakaszain. Az önkormányzat reméli, hogy augusztus végére elkészül a teljes beruházás, és szeptemberben át is adhatják az új vezetéket. Felújítások sora Kapolyon A kapolyi képviselők 2,8 millió forintot szavaztak meg az ez évi felújításokra. Ebből a pénzből a Rákóczi utcában a járdára 800 ezer forintot költenek. A községházán a házasságkötő és tanácskozóterem kialakítására másfél millió forintot szántak. Mivel a településen már megszűnt a tejbegyűjtés, így a régi épületet könyvtárrá alakítják át, és itt a kölcsönzés mellett az olvasás feltételeit is megteremtik. Borversen Andocson Az andocsi gazdaköri egyesület a hét végén harmadik alkalommal szervezte meg a helyi bortemelők versenyét. Erre tizennyolc gazda 24 mintával nevezett be. A pontozás alapján a fehér borok között Ho- dola János rizlingszilvánija lett az első, a vörös borok kategóriájában pedig — holtversenyben — Mojzer József kékfrankosa és Moós László merlotja. Többmillió forintos adóssággal « küszködik a kapolyi Haladás Tsz Felszámolják az állattenyésztést A kapolyi Haladás mezőgazdasági termelőszövetkezet 1992 decemberében alakult át, s a 36 millió forint veszteséggel — mint Csiszár Imre elnök elmondta — sok nehézséggel indult a gazdálkodás. Küszködtek a gazdaság létéért; csak előfinanszírozással tudtak talpon maradni, s bizonyos vagyonrészt értékesítettek. — Ez tette lehetővé, hogy a 13 milliós bankhitel ellenére, amelynek kamatai 4,5 milliót tettek ki, megindulhatott az élet — mondta Csiszár Imre. — Az aszály miatt teljesen kiesett a borsó, a kukoricában 50, a gabonákban 25 százalékos volt a veszteségünk. Mindez összesen csaknem 10 millió forint. Az egyéb ipari létesítmények (műanyagüzem, kötélfonó, szerelőrészleg) termelése a keresletcsökkenés miatt visszafogott volt. A szövetkezet így szinte egész évben pénzügyi zavarokkal küszködött. Ennek ellenére negyven százalékkal emelték a munkabért, hogy megtarthassák azokat a dolgozókat, akiknek a munkájára szükség volt. így mindössze hatvan tag maradt, sőt az utolsó negyedévben számuk 44-re csökkent. A dolgozók egy része munkanélküli lett, többen kiváltak, illetve nyugdíjba mentek... Bérbe adták a Solvó kft-nek a sertéstelepet, s ez így további veszteséget már nem termelt. A juhászat is veszteséges, így valószínűleg ezt is felszámolják. Ezzel megszüntetik az állattenyésztést a kapolyi Haladásnál. — A munkafegyelem, a hatékonyság és a munka termelékenysége azonban javult, s így a 36 millió forint kamattartozást leszorítottuk 7 millióra, ám újabb 13 millió hitelt kellett fölvenni a működéshez. Ez utóbbit időközben törlesztettük. A szövetkezetnek jelenleg 700 hektár búzája, 250 hektár őszi árpája, illetve repcéje van — ezek biztató képet mutatnak. Napraforgóból ugyancsak 250 hektárt vetettünk el. Csiszár Imre elnök szerint ha az időjárás is engedi, akkor az idén rendezni tudják hiteltartozásukat. így a következő évet már nullszal- dóval indíthatják Kapolyon. Krutek József Munkanélküliek, rászorulók támogatása 2,3 millió forint Somogymeggyesen A Tab térségi zsáktelepülésen — Somogymeggyesen — a munkanélküliek száma csaknem eléri a százat. A nyár közeledtével — az idénymunkán elhelyezkedőkkel — várhatóan csökken ez a szám, de végleges megoldás az állástalanok elhelyezkedésére helyben vagy a településhez közel nemigen látszik. Ezért az 1994. évi költségvetésben a munkanélküliek támogatására a képviselő-testület magasabb ösz- szeget tervezett, mint egy évvel ezelőtt. Az elbocsátottak több mint egymillió forintot visznek el a költségvetésből, de a rendszeres segélyezésre is több mint 800 ezer forintot terveztek Somogymeggyesen. Az átmeneti és az eseti segélyekre tervezett összeg pedig meghaladja a 400 ezret. Összesen 2,3 millió forint a támogatások összege, s ez 700 ezer forinttal több, mint a múlt évben hasonló célra fordított kifizetések nagysága. Ebből adódóan — mint Meinhardt Sándor körjegyző elmondta — nagyon nehéz helyzetbe került az önkormányzat, annak ellenére, hogy a községet 1994-ben a gazdaságilag elmaradt térségbe tartozó települések kategóriájába sorolták. A központi kalapból mint- egy egymillió forint plusz támogatást kap a község. Ha ez a pénz nem lenne, akkor fejlesztésre nem is gondolhatott volna a képviselő-testület. Hitelfelvételt nem tervezett az önkormányzat, ugyanis a választási ciklus utolsó évében az új testület számlájára már nem költekeznek. K. J. Három megyéből jönnek az önkormányzati főzdébe Szesz-szezonvég Nagyberényben Híre van a Nagyberényben főzött pálinkának. Több mint ötven kilométeres körzetből, még Tolna és Fejér megyéből is hozzák ide a cefrét — hallottuk a községben járva. Sokan járnak ide Tabról és Kapolyról, valamint környékéről. A nagyberényi önkormányzat szeszfőzdéjét nyolc éve vezeti Iregi Lajos. — Az utóbbi években nagyon sokat javult a hozott alapanyagok minősége — mondta. — Régen a rothadt gyümölcsöt is összeszedték, ez ma már ritkán kerül a cefrébe. Megszűnt a vashordókban való tárolás is; a pálinkát főzető gazdák már műanyag edényekPámmer János a fokolóhengerrel Fotó: Sebők Dezső ben hozzák az alapanyagot. — Mi a jó pálinka titka? — Az érett gyümölcs — mondta Iregi Lajos. — Csak így lehet jó a minőség és a mennyiség is. Nekünk az az érdekünk, hogy a lehető legjobb minőségű pálinkát állítsuk elő, mert a fizetésünk is ettől függ. Csak így számíthatunk állandó munkára, a régi kuncsaftok megtartására és újak szerzésére. Nálunk ugyanis nem ritka a harmincéves törzsvendég sem... — Mennyit főztek a gazdáknak? — Az idei szezonban több ezer literrel kevesebbet, mint tavaly, tavalyelőtt. Míg az utóbbi két évben csaknem 35 ezer liter csordogált a tárolóedénybe, októbertói a mostani szezon végéig csak a 25-26 ezer liter. Ennek oka pedig, véleményem szerint az, hogy kevesebb az emberek pénze. Nem olcsó már a főzetés, és lassan kihal az a generáció is, amelyik még szereti a pálinkát. A fiatalok inkább konyakot fogyasztanak. — Pedig kiváló az itt főzött pálinka — mondta Cseke Ferenc nagyberényi lakos. — Én is három rakodást hoztam. Rendszeresen itt főzetem ki az összegyűjtött körtét, barackot, szilvát meg a törkölyt. Most mintegy 70 literre számítok, de én csak egy-egy stampedlival iszom belőle... Nagyberényben a héten befejeződik az 1993/94-es pálinka- főzetési szezon. S fél év múlva kezdődik az újabb. Krutek József Százmillió forint feletti pályázati igény Összekötő utat kíván Kisbárapáti környéke Kisbárapáti önkormányzata és a Koppány-völgyi szövetséghez tartozó falvak a közelmúltban közösen nyújtottak be pályázatot az Útgazdálkodási és Koordinációs Igazgatósághoz: településeket összekötő utat szeretnének. A 4,3 kilométer hosszú út megépítésével érintett községek csekély lélekszámúak, mindössze néhány száz ember él mindegyikben. Bonnya, Kisbárapáti és Fiad közös szövetkezete is egyre nehezebben tud munkát adni nekik. Az utóbbi években pedig rohamosan emelkedtek itt is a munkanélküliségi mutatók. Juhász En/in, a térségi települések körjegyzője beszélgetésünk során elmondta: a megfelelő infrastruktúra és ipari, valamint szolgáltatói szakképzettséggel rendelkező dolgozók hiányában új működő tőke betelepülésére nem számíthatnak. Az ingázást a közlekedési viszonyok nem teszik lehetővé; a zsáktelepüléseken — például Fiadon — ugyanis nincs vasút. A balatoni szezonmunkát vállalók is csak 60 kilométeres kerülővel juthatnak el a tópartra. — Mindhárom önkormányzat az elmaradt térségi települések közé tartozik — mondta a körjegyző. — Hiányzik az infrastruktúra, távol vannak mindentől. Az összekötő út megépülése ezeknek a községeknek nagyon fontos volna, mivel Marcali és Lengyeltóti felé lényegesen rövi- debb és közvetlenebb lenne az összeköttetés. így a fiatalok is könnyebben járhatnának tanulni, és az útnak munkavállalásuk szempontjából is fontos szerepe lenne. Az elzárt településeken lakók úgy vélik: ha megépül az összekötő út, akkor a Balatonhoz is közelebb kerülnek. A turizmus és a jó vadászati lehetőség a külföldiek érdeklődését is felkelthetné, és ez a falvak fejlődését is elősegítené. Az érintett önkormányzatok meggyőződése, hogy a településeket összekötő út — Marcali és Tamási felé — a nagyobb régió érdeke is. Az útszakasz építésének szükségessége első helyen szerepel Somogy mellékúthá- lózat-fejlesztési programjában. S ha a több mint százmillió forint elnyerésére benyújtott pályázat eredményes lesz, akkor a munkák még az idén megkezdődhetnek... (Krutek) Pusztul a Kossuth fiadi majorja Megszűnt az élet a kisbárapáti Kossuth szövetkezet fiadi — a település kéri részén álló — majorjában. A kétszintes terménytároló is kihasználatlan évek óta. Az elhagyott épületeken így lassan úrrá lesz az enyészet... Fotó: Sebők Dezső Felnőtt és diák- hangverseny Tabr Hangversenyt adott a közelmúltban a tabi művelődési ház kamaratermében Kovács Diána zongoratanárnő és leánya, Kovács Ottilia, a pécsi zeneművészeti főiskola elsőéves zongoraszakos hallgatója. A több mint másfél órás hangversenyen tíz műsorszám hangzott el; Scarlatti, Mozart, Beethoven, Bartók, Schumann, Chopin és Liszt műveinek tapsolt a közönség. A hagyományokhoz híven az idén is a közönség elé léptek a tabi zeneisk- dékei. A művelőd' ban rendezett ' zeneiskolások ’ szikus, illetv műsorszámo1 megszólalt? magyar zr kompozír kék har 30 diái bemu tatvr szí A* » k
