Somogyi Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-306. szám)

1993-12-05 / 284. szám

SUZUKI RÉSZLETRE

YAGY INGYEN!

Ha november 15. és december 31. között magyar SUZUKIT vásárol, visszanyerheti autója árát vagy nyerhet hozzá egy évre elegendő benzint.

Az autó árát három, az 500 liter ólommentes benzinre szóló utalványt 30 szerencsés SUZUKI tulajdonos nyeri meg, függetlenül attól, hogy készpénzért vagy részletre vásárolta. Részletfizetés esetén a legkisebb előleg 30%, leghosszabb futamidő 48 hónap, legkedvezőbb kamat 13,5%.

Szalonunkban a SEDAN 1,3 GL típusok riasztóval és központi zárral, a SWIFT 1,0 GA és 1,3 GL típusok riasztóval szereltek.

SUZUKI Márkakereskedés és Szerviz Barcs, Bajcsy-Zs. u. 86. Tel./fax: 82/460-290

(25705)

A Marcali áfész üzleteiben ünnepi áruválasztékkal várjuk Önöket

Az alábbi egységeinket december 12-én ezüstvasárnap, és december 19-én aranyvasárnap 8-12 óráig tartjuk nyitva.

* A központi és Lenin úti ABC ünnepi élelmiszer kínálattal,

* a ruházati áruház és cipőüzlet téli áruk széles skálájával,

* a villamossági szaküzlet márkás híradástechnikai és háztartási villamos készülékek,

* a könyvesbolt többféle szépirodalmi és szakmai kiadvánnyal,

* az óra-ékszer üzlet arany és ezüst ékszerekkel, márkás órákkal és porcelán termékekkel segíti elő az ajándékozást és ünnepi bevásárlást.

Megköszönjük vevőink idei § vásárlásait, és kellemes /$FÉSZ

^ karácsonyi ünnepeket kívánunk. az Őnők bizalmáé^

Kezdje a karácsonyi bevásárlást üzletünkben:

# bébiruhák

# babakocsik (karácsonyig 10% engedménnyel)

# kiságyak és egyéb kellékek

$ babakozmetikumok, bébijátékok

# kismamaruhák és szoptatási segédeszközök

#164 cm-ig gyermek alsó és felsőruházat, alkalmi ruhák

# bélelt nadrágok, dzsekik és overálok

rendkívül széles választékával és udvarias kiszolgálással várjuk Önöket a hét minden napján.

Hétfő péntek: 9—13-ig, 14-17.30-ig, szombat, valamint bronz-, ezüstös aranyvasárnap 9-12 óráig.

BABA CENTRUM BT. j

KAPOSVÁR, Damjanich u. 1/u • Tel.: 82/310-910 (26215)

Ajándékozzon szeretteinek az Exklusiv ciposzalon - Kaposvár, Zárda u. 21/a - termékkínálatából!

Nálunk már december 1-től ünnepi - vásár - AKCIÓ!

O hagyományos

és különleges papucsok (olasz, De Fonseca állatfigurás papucsok, több mint 30 féle modell) teljes méretválaszték O női és férfibőrcipők, csizmák O alkalmi cipők, táskák és kiegészítők

Tisztelettel várjuk naponta 10-17.30-ig, szombaton 9-12-ig

Ezüst- és aranyvasárnap is nyitva!

(26486)

íír

A Kaposvári ÜDÜLŐJEGYÉRTÉKESÍTÉSI IRODA

Kaposvár, Fő u. 10. Tel/fax: 82/316-349

1994.1. n. évi üdülési ajánlatai:

(2 fő/ 8 nap/ 7 éjszaka félpanzióval)

Hévíz "Panoráma" B:

7706 Ft

Gyula "ERKEL" A:

8400 Ft

Debrecen "Nagyerdő":

7706 Ft

Hévíz "PANORÁMA" A

: 8246 Ft

Hajdúszoboszló "Béke":

9018 Ft

Hévíz "HELIOS" B:

9326 Ft

Hajdúszoboszló "Hőforrás":

7014 Ft

Hajdúszoboszló "Barátság":

7630 Ft

Lillafüred Palotaszálló:

8262 Ft

Hajdúszoboszló "Hortobágy":

6320 Ft

Sopron "Maróni":

7915 Ft

Mátraháza "Pagoda" C:

7476 Ft

Budapest "Rózsadomb":

9018 Ft

Sopron "Szieszta":

8492 Ft

Szilvásvárad "Szilvás Kastély":

6936 Ft

Siófok "Ezüstpart’ V.:

6766 Ft

Balatonfüred Szanatórium (1 fő részére)

Mátrafüred Hegyalja:

i • / 1 sw

8016 Ft

teljes ellátással

A A •

4399 Ft

karácsonyra üdülőjegyet!

Tisztelt

TÖRZSVÁSÁRLÓINK!

A Szerszámvilág Kft.

felhívja a törzsvásárlói figyelmét, hogy a BETELT igazolólapokat 1993. dec. 17-ig adják le az üzletbe

A leadott igazoló lapok 1993. december 18-án sorsoláson vesznek részt Kaposváron, az Ady E. u. 11. szám alatti üzletünkben de. 11 órakor, ügyvéd jelenlétében.

A sorsolás fődíja: 40 000 Ft készpénz.

A második helyezett 10 000 Ft értékben, a harmadik helyezett 5000 Ft értékben választhat áruinkból!

A nyerteseket levélben értesítjük.

Mindenkinek sok szerencsét kívánunk! , (26191)

... már nemcsak színes tintákról álmodom, amióta tudom, hogy

a papír-írószerben

# iskolai felszerelések

# műszaki rajzeszközök

# festékek, ragasztók

# csomagolóanyagok

# dekorációs kellékek

# naptárak

# karácsonyi kiegészítők is kaphatók!

Cím: Kaposvár, Somogy Üzletközpont Herlitz papír-írószer

üzleth az

7400 kaposmAr Rákóczi tér 9-11 TEL:(82M3 3K 13 739

5ZIIV

ENGEDMÉNYES AKCIÓ!

A MicroAge számítástechnikai boltban

E-180 videokazetták ** Philips elektromos írógép <m- egyes típusú számítógépek számítástechnikai alkatrészek

Amíg a Készlet tart! (26455)

Uarácsonyi vásár a Sutáknál!

Rendkívüli árengedmények csak a Sutáknál!

Minden padlószőnyegre és konfekcionált szőnyegre 20%, egyes padlószőnyegekre 60%, tapétákra 50%, minden bútorra 10% árengedmény. PVC padlók 20%-kal olcsóbbak. Kárpótolja magát Sulák szőnyeggel! Kárpótlási jegyét a névérték 85%-án beszámítjuk.

December 31 -ig vasárnap is várjuk Önöket 9-12 óráig,

Kaposvár, Raktár u. 14.,

Sulák Lakberendezési Áruházunban.., Tel.: 319-500

(26472) Ne feledje, Sulákkal jól jár!

TÓTH- Új autók értékesítése:

3 év garancia, 6 év átrozsdásodási garancia- Szerviz:

garanciális és garancián túli javítások, Mazda szakszerviz, műszaki vizsgáztatás helyben- Alkatrészellátás:

értékesítés raktárról és megrendelésre- Részlet, lízing:

a bázisérték 30% befizetése esetén 1,09-es lízingszorzó,

33 hónapos futamidő.

Haszongépjárműben is az elsők között

MAZDA E-2200 zárt kisteherautó (4x4 is) 1 384 000 Ft

MAZDA B-2200 Cab Plus pick-up 1 060 000 Ft

Mindez Kaposváron, a Damjanich utca 98. sz. alatti Mazda Centrumban. Telefon: 421-421

HA ÉN maZDaLENNEK

(26903)

'jíkellemes karácsonyi ünnepeket és sikerekben gazdag boldog új évet kíván

tisztelt megrendelőinek és ügyfeleinek a STENDER Épületfenntartó Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.

Emlékeztetjük Önöket különlegességeinkre:

Japán gyártmányú folyékony tapéta, illetve fürdőszobák, csempék bontás nélküli felújításához, a szórható kivitelű burkolóanyagaink.

Kérjük, keresse fel bemutatótermünket. STENDER KFT., Kaposvár, Áchim A. u. 8.

(26329)

Karácsonyi Vásár!

$ Számítástechnikai eszközök % OLIVETTI összeadógépek 0 Menedzserkalkulátorok $ Irodaszerek, irodai eszközök Telefonok, telefaxok

SOMSZOLG INFORMATIKA

Kaposvár, Gábor Andor tér 3.

Telefon és fax: (82)318-904, 314-013

(26442)

I

I

I

I

I

I

I

o

Q.

“O

O

z

0

Q.

E

1

Q.

PONT ITT, PONT EZT, PONT ÖNNEK.... PONT ITT, PONT EZT, PONT

3 PONT LAKÁSFELSZERELÉS 1 - BARKÁCSÜZLET =

Ajánlatunk:

• Polcok, előszobafalak, cipőtartók, kiegészítő kisbútorok több szinben- Réz asztalok, kilincsek, fogasok- Esztergált fa és réz karnisok minden méretben- Ajándéktárgyak, kerámiák, selyemvirágok- Lézer-, bőr- és textilképek nagy választékban- Színes fa kenyértartók- Fregolik, ruhaszárítók- Zárak, lakatok, vasalatok, fogantyúk +1000 aprócikk

Jöjjön, nézze meg és ha választékunk elnyerte tetszését, akkor ... PONT ITT (a Rákóczi tér 1. sz. alatt)

... PONT EZT (a terméket, amit ön keres)

... PONT ÖNNEK (aki szereti a szép és igényes lakáskultúrát.)

m

u

O

z

o

Q.

Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 8.30-17 óráig szombaton 9.00-12 óráig

Ezüst- és Aranyvasárnap is nyitva tartunk, 9.00-12 óráig.

PONT ITT, PONT EZT, PONT ÖNNEK.... PONT ITT, PONT EZT,

■o

(26303) O

A BÚTOR, amely megszépíti otthonunkat

BUTORHAZ

* elemes bútorok 4* irodabútorok

* konyhabútorok * gyermekbútorok

4* szekrénysorok 4» nádbútorok

4* étkezők 4* kiegészítő kisbútorok

4* kárpitos garnitúrák 4* rézbútorok

RÉSZLETRE IS!

Kárpótlási jegyet elfogadunk Használt bútorának árát beszámítjuk az újba!

Decemberben VASÁRNAP IS nyitva Kaposvár, Zselic Áruház

Nyitva: hétfőtől péntekig 9-18-ig szombaton, vasárnap 9-13-ig Tel.: 82/317-515

________________________________(26701)

t

\