Somogyi Hírlap, 1993. december (4. évfolyam, 280-306. szám)

1993-12-18 / 296. szám

INGATLAN

12000 m2 telephely a világkiállítás közelében hasznosítóra vár. KIKI, Szombathely, Pf. 488. (28071)

BALATONBOGLÁRTÓL 5 km-re, Szőlőskislak központjában, átépítés alatt lévő, 2 szobás, összkomfortos családi ház kb. 1200 n-öl telekkel eladó. Gáz van. Tel.: 85/350-012. (28088)

CSALÁDI ház — vállalkozásra is alkalmas — 500 n-öl területtel, Kaposváron a Mező utcában eladó. Tel.: 82/319- 214,16 óra után. (28096)

EGYSZOBÁS, hallos, összkomfortos, gázfűtéses, telefonos öröklakás kaposvári kertes házban eladó. Érdeklődni este 18 és 20 óra között a 82/313-776 telefonon. (28142)

ELADÓ Andocs, Németsürü, PT 20. sz. alatt 2 szoba-konyhás ház. Gazdasági épülettel, műút, víz, telefon van. Csere is érdekel. Érdeklődni: Dömös József. (28269)

ELCSERÉLNÉM Segesd, Széchenyi u. 5. sz. alatti háromszobás, összkomfortos családi házamat nagyatádi másfél szobásra. (27620)

FONYÓDON

csendes, központi helyen levő, szép panorámás, díszkertes, telefonos, összkomfortos, 100 m2-es, kétszintes ház (tetőtér beépíthető) eladó. Irányár: kilenc és fél millió. Érdeklődni a kora reggeli vagy a késő esti órákban: 85/360- 648 vagy 1/180-1721. (27980)

FONYÓDON 3 szobás öröklakás, és 140 n-öl közművesített telken családi ház eladó. Tel.: 85/361-928, Dr. Tóth. (28061)

IGAL, Szent I. u. 166. alatti családi ház, továbbá szántó, szőlő pincével eladó (a benzinkúttal szemben). Tel.: 82/ 315-750. (28105)

KAPOSVÁR, Németh I. fasor 17/a 1. em., Varga, 2,5 szobás egyedi gázfűtéses, társasházi lakás téglaépületben eladó vagy budapesti 2 szobásra cserélhető. Tel.: 82/316-597,1/1115-991, este (28267)

KAPOSVÁR, Cseri városrészben háromszobás, beköltözhető családi ház eladó. Tel.: 82/320-895 egész nap, 82/314- 731 munkaidőben. (27696)

KAPOSVÁR11 +2 szobás, önkormányzati lakásomat kisebbre cserélném. Érdeklődni a82/31 7-575 telefonon. (28226)

KAPOSVÁRON, a Füredi úti csomópontban 1,5 szobás lakás, fizetési könnyítéssel eladó. Költözés 1994. őszén. Mészáros, Füredi u. 15. III. 2. (27505)

KAPOSVÁRON zártkert eladó. Érdeklődni Miklai János, 48-as ifjúság u. 56. (28085)

KAPOSVÁRON, a Toldi-ltp.-en 1,5 szobás, magasföldszintes lakás kp-ért eladó. Ajánlatokat 28248. számra, a kiadóba. (28248)

KAPOSVÁRON vennék 1,5—2 szobás, étkezős, egyedi fűtéses lakást. Garázs előny. Ajánlatokat 28259. számra, a kiadóba. (28259)

KÉTSZOBÁS, összkomfortos, kertes családi ház eladó. Segesd, Damjanich u. 14. Érdeklődni tel.: Segesd 20. (27517)

LÁBODON, főút mellett kis családi ház eladó. Telefon: 82/351 -372. (28108)

MARCALI, Dezső út 1. sz. alatt házhely eladó. Érdeklődni Szigetvári út 7. sz. alatt. (27684)

MARCALIBAN kertes családi ház eladó. Három szoba, nappali + melléképület. Érdeklődni naponta telefonon vagy személyesen, 13 óra után. Tel.: 85/311- 874. (28119)

MARCALIBAN 2 1/2 szobás + 1 szoba-konyhás családi ház, garázzsal, pincével eladó. Érdeklődni Csokonai u. 49. (28236)

NÁGOCSON 2,5 szobás parasztház, nagy kerttel sürgősen eladó. Kőröshegy, Kossuth L. u. 51. (Bóka Zoltán). (28233)

SIÓFOK Törekiben 400 n-öl telken kis családi ház eladó. Üzlethelyiségek bérbe adók. Telefon: 24/349-475. (28230)

SZŐLŐÜLTETVÉNY a kéthelyi hegyen eladó vagy bérbe adó. Tel.: 85/ 339-172, 18 órától. (27552)

TAB központjában, Kossuth L. u. 95. sz. alatt 4 szobás családi ház eladó. (28286)

TAPSONYBAN családi ház eladó. Gazdálkodásra alkalmas. Tel.: 88/326- 202. (28138)

TATAROZÁSRA szoruló, ipari árammal ellátott ház eladó. Böhönye, Diófa u. 45. Érdeklődni Böhönye, Illés u. 23., Pintér. (28302)

ÁRON ALUL eladó Kisbajom, Rákóczi u. 13. alatt lévő, 800 n-öl, kertészkedésre alkalmas üres háztelek. Érdeklődni: Kaposvár, Kisfaludy u. 8. (egész nap). (28132)

VENNÉK Balatonberény és Alsóbéla- telep között tetőtér beépítéses nyaralót! Tel.: 93/313-522,16 óra után. (28155)

JÁRMŰ

9 TONNÁS, billenős pótkocsi, friss műszakival eladó. Csököly, Dózsa u. 15. (28212)

AUDI 801,6, benzines, friss műszakival, olcsón eladó. Kaposvár, Körtönye u. 33. (28315)

BARKAS, 8 személyes eladó. Bala- tonboglár, T ulipán u. 1. Tel.: 85/351 -161. (28106)

BARKAS, dobozos, érvényes műszakival, megkímélt állapotban eladó. LADY Ruházati Rt., Kaposvár, Kontrássy u. 5/ c. Tel.: 82/311-825. (28306)

CITROÉN BX1.7 D, 90-es, és Subaru kombi 1981-es sürgősen, olcsón eladó. Tel.: 84/320-127. (28038)

CSEPEL 750-es, billenős szerelvény kitűnő állapotban eladó. Nagy József, Sárbogárd, Köztársaság u. 1. (28151)

DÁCIA 1310 TX gépkocsi, 7 éves eladó. Tel.: 84/340-630. Balatonföldvár, Kölcsey F. u. 15., az esti órákban. (28160)

ELADÓ 1987-es Fiat Croma 2,5 TD. Irányár 480000 Ft. Cserét 150000 Ft-ig beszámítok. Kaposvár, Füredi u. 81. fszt. 1. (28203)

ELADÓ 6éves,6tonnás, német, ponyvás pótkocsi lejárt műszakival. Csurgó, Rózsa u. 25. (28107)

ELADÓ hároméves, frissen műszakizott 1.3-as Wartburg. Telefon: 85/313- 694. (28273)

FIAT RITMO 1300 cm3-es, 83-as — műszaki '94 decemberig—eladó. Irányár: 195000 Ft. Osztopán, Petőfi u. 54., Farkas, 17 óra után. (27956)

FORD ESCORT II., 7 éves, 1,6 D eladó. Tel.: 82/314-824. (27895)

FORD ESCORT laser, kombi, 1.6-os, 1985-ös, benzines, friss műszakival eladó. Tel.: 84/320-378. (28283)

FORD Tranzit, zárt, 92-es, (osztrák kivitelű), garanciális, vonóhoroggal, 95- ig műszakizva eladó. Irányár: 1395000 Ft+áfa. Tel.: 82/416-111/235. (28102)

HONDA PRELUDE EX ,1986-os évjáratú, kitűnő állapotban lévő személygépkocsi eladó. Megtekinthető: Molnár, Kaposvár, Pázmány P. u. 61., 16 óra után. Tel.: 82/315-757. (28012)

IFA V LSP, 8 éves, fix platós gépjármű eladó. Cím: Liszi László, 8652 Ádánd, Árpád u. 73. (28235)

LADA kombi 1200-as eladó. Kaposvár, Nádasdi u. 11. (28206)

MAZDA-626, automata, 1983-as eladó. Ár: 320000 Ft. Kadarkút, Rákóczi u. 16., Göbölös. (28145)

MERCEDES 124 tip. 200 D. eladó. Tel.: napközben 82/320-634, 16 órától 06-60-368-201, Forró. (28170)

MERCEDES LP 809-es, platós teherautó, 4 t hasznos teherbírású, (7,5 t össz.), friss műszakival, nagyon jó állapotban, 83-as évjáratú, irányár 500000 Ft-ért, ugyanott Fiat Fiorino zárt furgon, 85-ös, friss műszakival, 230 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni Lábod, Táncsics M. u. 20. Telefon: Lábod 39. (28172)

MULTICAR billencs, felújított, friss műszakival, továbbá 5611 -es motor, komplett, weimar motor, multicar motorok és 2 db UN53-as rakodógép eladó. Tel.: 85/ 313-613,16 óra után. (27974)

NISSAN CHERRY, 84-es, tűzpiros, extrákkal eladó. Tel.: 82/311-904. (28073)

NISSAN Micra, 980 cm3,1984-es, gyári extrákkal, 2 év műszakival eladó. Tel.: 85/313-207. (28134)

NÉMETÜL beszélő Renault 25 TDX, 87-es évj. eladó. Irányár: 500000 Ft. Tel.: 82/312-379. (28035)

OPEL 1.3-as, 85-ös eladó. Tel.: 82/ 312-418. (27682)

OPEL E KADETT eladó. Tel.: 82/318- 054. (28127)

P. FIAT 126,4 éves, kifogástalan állapotban, sürgősen eladó. Dr. Moór, Bala- tonkeresztúr, Új Élet u. 21. (27881)

PANORÁMÁS Zetor eladó. Buzsák, Balaton u. 49. (27054)

PEUGEOT 205 GRD 8 éves, kitűtő állapotban eladó. Tel.: 84/320-412,320- 560. (27572)

PEUGEOT GLD 405-ös, 3 éves, fehér eladó. Tel.: 82/314-279, 18 órától. (27822)

POLSKI FIAT 126 E, 5 éves eladó. Irányár 130000 Ft. Tel.: 85/330-473, este 19—20 óráig. (27959)

POLSKI Fiat 126-os, 6 éves eladó. Kaposvár, Damjanich u. 61. Tel.: 82/ 319-439. (27614)

REANULT 5-ös, 1.6 dízel, 88-as évj., kedvező áron eladó. Tel.: 82/422-389. Megtekinthető: Karg Autóügynökség, Kaposvár. (27651)

RENAULT 18-as, 1984-es, 1 év műszakival, extrákkal eladó. Marcali, tel.: 85/313-207. (28135)

RENAULT 5-ös, 2 éves, metál, 1.6 dízel, teherautónak vizsgáztatva, extrákkal eladó. Tel.: 82/419-814. (28317)

SAMARA 1500-as, 5 ajtós, 5 sebes- séges, bordó színű, 15000 km-rel, 27 hónapos eladó. Nagyatád, Kápolna u. 21 c. Tel.: 82/352-184. (27560)

TOYOTA Starlet, 1000 cm3-es, felújított állapotban, 2 év műszakival eladó. Szőlősgyörök, Dózsa u. 5. Tel.: 85/330- 396, Simon. (27670)

TRABANT 1995. jún. 6.-ig érvényes műszakival, 9 éves, 12 voltos gyújtással, kis motorhibával olcsón eladó. Lengyeltóti, Kossuth u. 25. (27894)

TRABANT, 3 éves, friss műszakival eladó. Böhönye, Széchenyi u. 21. (28114)

TRABANT kombit vennék 6 éves korig. Buzsák, Kossuth u. 32., Hajdú János. (27608)

Az S & T Kft. a "keleti" és "nyugati" autósboltjait

AUTÓSCENTRUM

néven Kaposvár, Hársfa u. 12. sz. alá helyezte

® 82/319-679

Alkatrészek és karácsonyi _ AUTÓS AJÁNDÉKOK | széles választéka. §.

MEGNYITOTTUK

KÖNYVESBOLTUNKAT

Kaposváron, a Honvéd u. 23. alatt

Széles választékkal,

10 és 50%-os kedvezménnyel várjuk kedves vásárlóinkat!

(28165) Molnár-Takács

TRABANT kombit és Wartburgot vennék 3 évesig. Tel.: 82/320-987, napközben. (28214)

VENNÉK négyhengeres, homlokfalas IFA-t, ugyanitt karambolos Ford Tranzit, dízel, 5 éves eladó. Tel.: 06/60/399-178. (28113)

VW PASSAT GL 1.6 GTD, intercoler, 3 éves, extrákkal eladó. Tel.: 85/360- 808. (27606)

WARTBURG 1.3-as, megkímélt, 38000 km-rel eladó. Kaposvár, Anna u. 10., Hargitai. (27469)

WARTBURG TOURIST, négyütemű, 40 hónapos eladó. Nemesdéd, Kossuth u. 7. (27772)

ZASTAVA, 6 éves, frissen vizsgáztatva, első tulajdonostól eladó. Tel.: 85/ 350-175, 85/351-832. (27496)

ÁRON alul eladó Volkswagen Golf II. 1.6 dízel, 1987 évjáratú, 5 sebességes, 3 ajtós, 5 liter fogyasztású bordó gépkocsi. Irányár: 470000 Ft. (270000 forintig gépkocsit beszámítok.) Tel.: 84/350-349, 8—17 óráig. (28154)

KARÁCSONYI VÁSÁR j

Kaposváron, a Zárda u. 16. szám alatti

BAROMFIBOLTBAN j

Dec. 21-24-ig akciós baromfi- . vásárt tartunk az alábbi termékekből:

csirke, csirkeaprólék, pulyka, kacsa

Az árakból

8% engedményt adunk j

Nagy áruválasztékkal . várjuk kedves vásárlóinkat.

Gyarapítsa pénzét a mi közreműködésünkkel!

Tőkebefektetők jelentkezését várjuk.

Magas havi hozam, ingatlanfedezet, garancia!

Tel.: 82/313-311/121 mell., 93/311-100/121 mell., (9-17 óráig). (28182)

A DIÓFA Kft.,

Nagyatád, Kispuszta,

készpénzért vásárolna

1994. január 3-tól folyamatosan:

diórönköt

és cseresznyerönköt

Fizetés a helyszínen, azonnal. Ajánlatokat a 82/351-840-es telefonon, vagy személyesen várunk, munkanapokon 1/28-16 óráig, 1993. december 23-ig, illetve 1994. január 3-tólnaponta. _________________________(28183)

c

S

zarvasmarhatartók figyelem! Mesterséges termékenyítést vállalnak

a TRIVET Állatorvosi Kft. állatorvosai Kiváló teljesítményű feketetarka, vöröstarka holstein, magyartarka bikák spermájával rendelkezünk. Hívásukat a 85/361-729 vagy a 85/313-447-es S

telefonon várjuk. S

AZ AmadeuS HANGSZERBOLT

KARÁCSONYI MEGLEPETÉSE!

Jc%/ YAMAHA FRANCIA kürt féláron /JteAr MARSHALL erősítők,

I YAMAHA clavinova,

FENDER gitárok

nagy árengedménnyel

GIBSON EPIPHONE és SPANYOL akusztikus gitárok érkeztek. AMADEUS HANGSZERBOLT, Kaposvár, Irányi D. u. 2.

JÁxV'IáÍiü^Í

(28240)

A Marcali és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet

bérleti üzemeltetésre, három éves időtartamra meghirdeti

hosszúvízi, 22. sz. élelmiszerboltját

A pályázat benyújtásának határideje:

1993. december 31.

A pályázat elfogadásáról értesítést küldünk.

Bővebb felvilágosítást a szövetkezet főkönyvelője ad, telefon: 85/311-045

OMEGA AUTÓSBOLT

Sr*^ NYUGATI AUTÓALKATRÉSZ-ÜZLET

7400K»puxvir.Hunv4Ju.8.

‘Keíletms karácsonyi ünnepeket kíván kedves vásáriéinak, az CfldLCjÄ autósboít, nyugati autóalkatrészüzlet

Kaposvár, Honvéd u. 8.

(27713)

Hölgyeim! Uraim!

Már csak egy hét van vissza az ünnepekig, ha még nem döntött, hogy mit ajándékozzon, akkor mi adunk egy brilliáns ötletet:

ARANY-, EZÜSTÖS GYÖNGY ékszert az ÉKSZER GALÉRIÁBÓL

Ha szeretteinek az ajándék mégsem tetszene (ami kizárt dolog), úgy az ékszer január 15-ig kicserélhető.

ÉKSZER GALÉRIA

Kaposvár, Fő u. 28.

(Dorottyával szemben)

Ünnepi nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9-17 óráig, szombat-vasárnap 9-12

Órái9 (27756)

Barkács- és kéziszerszámot vásároljon a

MŰSZAKI ÁRUK A-tól Z-ig

üzletből

További ajánlatunk:

autófelszerelési cikkek, csatlakozók,

antennakábelek, elemlámpák, joystickok, valamint 9 féle karácsonyfaégő és karácsonyfadíszek.

Kaposvár, Honvéd u. 12.

(27914)

A siófoki MITSUBISHI Márkakereskedés ajánlata

Ha 1993. december 31 -ig a raktárkészletünkön lévő gépkocsikból vásárol vagy lízingel,

8%-os rendkívüli árengedményt adunk a LANCER, COLT és L-300 típusokra

Az új megrendeléseknél minden típusra 4% árengedmény!

Ha az Ön cége egy igazi luxusautót akar tartós bérletben üzemeltetni, egy egészen egyedi konstrukciót kínálunk: egy új V-6-os GALANT-ot

Most keresse fel MITSUBISHI márkakereskedésünket Siófokon, a Szekszárdi úton.

® 84/318-181

(28224)

A Zala és Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Üdülője (8638 Balatonlelle, Köztársaság u. 18.)

I

PÁIYÁZATOT HIRDET BÉRLETI ÜZEMELTETÉSRE

1994. januártól az üdülőben lévő büféjére

A versenytárgyalás időpontja: 1994. január 5, de. 10 óra.

A versenytárgyalás helye: Balatonlelle, Köztársaság u. 18.

(28249)

Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a hévízi Állami Gyógyfürdőkórház tó- ésfedettfiirdője az ünnepek alatt az alábbiak szerint üzemel:

1993. december 24. - péntek - a fürdő zárva december 25. - szombat - a fürdő zárva december 26. - vasárnap - nyitva tartás 13.00 óráig december 31. - péntek - nyitva tartás 13.00 óráig

1994. január 1. - szombat - a fürdő zárva.

Nyitva tartási napokon pénztárzárás 1 órával korábban.

(27533)

DOHÁNYÁRU NAGYKERESKEDÉS

Tata, Fényes fasor 4.

© 34/380-655

Békés, boldog karácsonyt, és eredményekben gazdag új esztendőt kívánunk minden kévés vásárlónknak és partnerünknek!

AZ ÜNNEPI ASZTALRA IS ÜZLETÜNKBŐL!

Kaposvár, Szigetvári u. 99. • © 82/310-483

GOLD FILTER A LEGJOBB PARTNER! i----------------------------------------------------------------------^