Somogyi Hírlap, 1993. november (4. évfolyam, 254-279. szám)
1993-11-05 / 258. szám
1993. november 5., péntek SOMOGYI HÍRLAP — SZÍNES VILÁG 9 Horoszkóp november 8-tól november 14-ig KOS (III. 21. — IV. 20.) Szerelem: Most igazán nincs oka panaszra. Partnere oldalán biztonságban érezheti magát, tudja, hogy van, aki igazán szereti és mindent megtesz önért. Hivatás: A munka most nemcsak pénzszerző foglalatoskodás, hanem élvezetes időtöltés is. Olyasmit csinál, amiben kedvét leli, és ezt olyan lelkesedéssel végzi, hogy irigykedve figyelik. BIKA (IV. 21. — V. 20.) Szerelem: A házasoknak lelkiismeret-furdalást okoz, hogy szívük lángra lobbant. Az utóbbi napokban egyre több időt tölt egyik munkatársával, üzleti partnerével, de nem annyira a munka, mint inkább az illető közelsége ösztönzi erre. Hivatás: Az érzelmeket ön ügyesen tudja a saját hasznára fordítani, kihasználja a baráti kapcsolatait. IKREK (V. 21. — VI. 21.) Szerelem: A csillagok kedveznek a szívügyeknek. Ön hódító (és hódítható), az érzelmek irányítják minden tettét. Ebből nemcsak partnere húz hasznot, hanem közvetlen környezete is. Hivatás: Tele van ötlettel, tenni akarással, csak nem mindig találja meg elképzeléseinek a megfelelő formát, illetve azt a személyt, aki támogathatná a célját. RÁK (VI. 22. — VII. 22.) Szerelem: Legszívesebben ki sem mozdulna otthonról. Kedvesével töltené a nap minden percét, és nagyon elkeseredik, ha a hétköznapi teendők elszakítják önöket egymástól: Hivatás: A héten meglehetősen lélek nélkül végzi a munkáját, ne csodálkozzon, ha jóval több hiba csúszik be, mint máskor és feletteseitől több dorgálást kap. OROSZLÁN (VII. 23. — Vili. 23.) Szerelem: Nehezen enged minden külső csábításnak, állandó partnere mellett nyugalomban, biztonságban érzi magát. Most a csöndes, izzó érzelmeket részesíti előnyben a lángoló lobo- gás helyett. Hivatás: Olyan munkát is elvállal, amire máskor azt mondta: „ez nem az én érdeklődési körömbe tartozó”. Anyagi helyzete miatt túlórázhat. SZŰZ (Vili. 24. — IX. 23.) Szerelem: Partnerére több időt kellene szánnia, mert ahhoz, hogy boldogan éljenek, jobban meg kellene ismernie a másik elvárásait és azt, ami örömöt okoz neki. Lehet, hogy amiről ön azt gondolja: „ez neki jó”, ő csak elfogadja, de nem élvezi. Hivatás: Legyen körültekintő, ha szerződést, megállapodást ír alá, mert később már bánhatja. MÉRLEG (IX. 24. — X. 23.) Szerelem: Ezen a héten az erotika nagy szerephez jut életében. A testiség ezúttal mélyebb érzelmek nélkül is hatalmába keríti. Hivatás: Pénzügyei ugyan rendeződtek, a sok különmunka azonban továbbra is megmarad. Jó lenne néhányat visszautasítani most már, mert egészsége sínyli meg. B SKORPIÓ (X. 24.—XI. 22.) Szerelem: Egy meghitt barátság egyre mélyebb érzéseket kavar föl önben, és egyszer csak azon kapja magát, hogy halálosan szerelmes. Ez az érzés alaposan felkavarja, mert úgy érzi: kiszolgáltatja magát. Hivatás: A munkában most személyes vonzereje is sokat segít, leveheti a lábáról üzleti partnereit, feletteseit, és az ön akarata érvényesül. NYILAS (XI. 23. —XII. 21.) Szerelem: Bár nem szereti a bizonytalanságot, most olyan kalandba keveredik, amely első pillanatban szinte kilátástalannak tűnik, és éppen ez vonzza. Hivatás: Kockáztató kedve a munkában is jelentkezik, elképzelhető, hogy feladja eddigi biztos állását egy bizonytalan, de jó jövedelemmel kecsegtető másikért. Nehéz lenne önt megállítani! BAK (XII. 22. — I. 20.) Szerelem: Nem tud ellenállni a csábításnak, pedig tudja, ebből csak baj lehet. Másokat lebeszélne az efféle kapcsolatokról, saját maga mégis belemegy, mondván: „ha csak egy hétig tart, akkor is megéri”. Csak meg ne bánja! Hivatás: Sok súrlódás várható a héten munkatársaival és külső partnereivel. Ne hagyja magát felbosszantani. VÍZÖNTŐ (I. 21. — II. 20.) Szerelem: Okos enged... tartja a közmondás. Miért nem tud egy kicsit engedni ön is? Boldog lehetne, ha nem huzakodna örökké partnerével. Talán az összeveszés utáni békülést élvezi? Hivatás: Amíg önfejűén ragaszkodik saját elképzeléseihez és nem hallgat meg másokat is, ne várja, hogy tervei megvalósításához partnereket talál. HALAK (II. 21. — III. 20.) Szerelem: Új kapcsolatra vágyik, amely izgalmasabb, romantikusabb, mint a mostani. Talán az a baj, hogy állandó partnerében csak a hétköznapi gondok megoldóját látja. Fedezze fel benne azt az embert, akibe annak idején beleszeretett, és akkor nem kell új kapcsolat! Hivatás: A héten a munka másodrendű szerepet játszik életében. Romániai barlang szenzációja A tudósok egy, a külvilágtól 30 millió éve elzárt barlangban 27 eddig ismeretlen élőlényfajtát találtak: pókokat, piócákat és egy húsevő rovart, amely a hasán levő csövön keresztül lélegzik. „Az élőlények a tengeri barlangok élőlényeivel rokonok, de nem azonosak velük. Az a feltételezésünk, hogy egy napon eltévedtek a barlangban, bezárták őket és az új körülményekhez kellett alkalmazkodniuk” — véli Francois At- hias-Binche óceánológusnő, a dél-franciaországi CNRS Nemzetközi Kutatóintézet munkatársa, aki egy éve foglalkozik a romániai Dobrogea barlanggal. A barlangot 1986-ban forróvíz-erőmű építéséhez végzett fúrások során véletlenül fedezték fel. A barlang levegője alig tartalmaz oxigént, de van benne metán és kén, s így erősen mérgező. A kutatók ezért oxigénpalackot viselnek. 30 millió év óta egyetlen fénysugár és egy csepp friss víz sem jutott a barlangba, mégis a talajvizet 3-4 centiméter vastagon baktériumréteg fedi. Ferenczy Europress Sörivók lettek a kínaiak A sör a legnépszerűbb ital Kínában, kiszorítva a hagyományos rizspálinkát is - állapította meg egy ipari felmérés. Ebben az évben arra számítanak, hogy Kínában 12 millió tonna sört gyártanak. Ez a mennyiség második helyen van az Egyesült Államokban előállított sör meny- nyisége mögött. A távol-keleti ország sörgyártó kapacitása 1984 óta évente 20 százalékkal növekedett. 1984-ben Kínában csupán 2 millió tonna sört állítottak elő - írja az AP amerikai hírügynökség tudósítója. Jelenleg 800 sörgyártó üzem működik, szemben a 10 évvel ezelőtti 400-zal. A kínaiak fejenként 15 kg sört fogyasztanak. Ez persze messze elmarad a német sörivók teljesítményétől, amely évi 140 kg-ra rúg. A kínai sörivók többsége 20-40 év közötti férfi. Lefejezték a falu két szégyenét A lány menyasszonyi ruháját, a fiú legjobb öltönyét viselte. Egy óra múlva vérbe fagyva, fej nélkül hevertek az indiai falu utcáján — nyilvánosan kivégezték őket a lány legközelebbi hozzátartozói. Az egész falu szemtanúja volt az esetnek, de a rendőrségnek senki nem beszél. A 21 éves Satish Singh és felesége, Sarita azért halt meg, mert szégyent hoztak Khandarawalira, az érintetlenek falujára. Sarita és Sa- tist távoli rokonok voltak, ezért a falu ellenezte házasságukat. A szerelmesek Új-Delhibe szöktek, s megesküdtek. Öt hónap elteltével a fiú apja kérte őket, hogy térjenek vissza a faluba. A fiatalok mit sem sejtve hazamentek. Ekkor a falu főterére vezették őket, ahol a lány mostohaapja egy baltával levágta a fiú fejét. Aztán a fiatalasszony következett. Az az ember lett a gyilkosa, aki 16 éven át szülei halála után szeretettel nevelte őt. A GÉP- ÉS SZERSZÁMÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT 1101 Budapest, Kőbányai út47/b. nyilvános, egyfordulós pályázatot hirdet a SIÓFOK, Füredi utca 6 alatti üdülő értékesítésére AZ ÜDÜLŐ JELLEMZŐI: Telek 716 m2 Üdülőépület 103 m2 Tulajdoni lap száma: 2657 Helyrajzi száma: 2771 A pályázat benyújtásának határideje: 1993. december 21. *10 óráig. A pályázat beadásának helye: 1101 Budapest X. Kőbányai út 47/b. A PÁLYÁZATNAK TARTALMAZNIA KELL:- a megajánlott árat - a fizetés módját • Az ingatlan vásárlására kárpótlási jegy is igénybe vehető a letét napja szerinti kamattal növelt címletérték alapján • A privatizációs költség csak készpénzben teljesíthető • A pályázónak 90 napos ajánlati kötöttséget kell vállalnia • A pályázatok felbontása nyilvános, közjegyző jelenlétében történik • A pályázatok felbontásának ideje a beadási határidő utolsó napja • A pályázatok elbírálásának határideje a benyújtási határidő lejártától számított 60 nap • A kiíró a pályázóktól ajánlatuk módosítását, kiegészítését kérheti • A pályázaton való részvétel feltétele a részletes tenderfüzet titkossági nyilatkozat ellenében, 5.000 Ft + ÁFA összegért történő átvétele a pályázat beadásának helyén • A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatokat eredménytelennek nyilvánítsa • A vállalattal megkötendő Adás- Vételi Szerződés érvényességének feltétele a szerződés ÁVÜ általi jóváhagyása • A jelen pályázati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az ÁVÜ Versenyeztetési Szabályzatának rendelkezései az irányadóak Részletes felvilágosítás: a Gép- és Szerszámértékesítő Vállalat privatizációs biztosánál, Fontana Györgynél szerezhető be a 127-1660/320 telefonon A GÉP- ÉS SZERSZÁMÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT 1101 Budapest, Kőbányai út 47/b. nyilvános, egyfordulós pályázatot hirdet a SIÓFOK, Posta utca 13 alatti üdülő értékesítésére AZ ÜDÜLŐ JELLEMZŐI: A pályázat benyújtásának határideje: 1993. december 21. 10 óráig. A pályázat beadásának helye: 1101 Budapest X. Kőbányai út 47/b A PÁLYÁZATNAK TARTALMAZNIA KELL:- a megajánlott árat - a fizetés módját • Az ingatlan vásárlására kárpótlási jegy is igénybe vehető a letét napja szerinti kamattal növelt címletérték alapján • A privatizációs költség csak készpénzben teljesíthető • A pályázónak 90 napos ajánlati kötöttséget kell vállalnia • A pályázatok felbontása nyilvános, közjegyző jelenlétében történik • A pályázatok felbontásának ideje a beadási határidő utolsó napja • A pályázatok elbírálásának határideje a benyújtási határidő lejártától számított 60 nap • A kiíró a pályázóktól ajánlatuk módosítását, kiegészítését kérheti. • A pályázaton való részvétel feltétele a részletes tenderfüzet titkossági nyilatkozat ellenében, 10.000 Ft + ÁFA összegért történő átvétele a pályázat beadásának helyén • A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatokat eredménytelennek nyilvánítsa • A vállalattal megkötendő Adás- Vételi Szerződés érvényességének feltétele a szerződés ÁVÜ általi jóváhagyása • A jelen pályázati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az ÁVÜ Versenyeztetési Szabályzatának rendelkezései az irányadóak Részletes felvilágosítás: a Gép- és Szerszámértékesítő Vállalat privatizációs biztosánál. Fontana Györgynél szerezhető be a 127-1660/320 telefonon / > t I
