Somogyi Hírlap, 1993. október (4. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-25 / 248. szám
1993. október 25., hétfő' SOMOGYI HÍRLAP — SPORTMAGAZIN 11 ZÁRÓNAP A VÍVÓ EB-N Jánosi és Köves ezüstérmes Kosárlabda NB I A bírókkal A linzi Eb bebizonyította, hogy az új szabályok tönkreteszik a kardvívást. Nemhogy a 3x3 percet, még az egy „menetet” sem vívják végig a versenyzők. Az együttes találatok következtében 30-40 másodperc (!) alatt eljutnak 15 találatig. Itt már nem a vívótudás játssza a főszerepet, hanem a szerencse. A gyengébbek az együttes találatokra „hajtanak”, aztán dönt Fortuna. Egy bírói tévedés sorsokat dönt el. Sajnos, így járt az olimpiai bajnok Szabó Bence, aki a 16 között egy svájcitól kapott ki. Itt esett ki Kiss Róbert, valamint Mohamed Aida, akit az 1991-es budapesti vb ezüstérmese, a román Grigo- rescu vert meg. A 16 között összekerült Mincza Ildikó és Jánosi Zsuzsa, s egy tussal Jánosi nyert. A következő csaták már az elődöntőbe jutásért folytak. Köves Csaba nagyszerű vívással győzött orosz vetély- társa ellen, Jánosi pedig visz- szavágott a román Grigorescunak Mohamed Aida legyőzéséért. Jánosi és Köves ezzel már érmet nyert. Sajnos, Navarrete Józsefnek nem sikerült a négy közé jutnia. A fegyvernemek legjobb négy közé jutott versenyzői ismét költöztek, az új tanácsházán vívtak tovább. Először kardban avattak bajnokot. Köves Csaba a német Wiesin- gert magabiztosan legyőzte, majd az aranyéremért újabb némettel, Beckerrel kellett vívnia. 14:14 volt az állás, a győztes tust Becker vitte be. A kard Európa-bajnokság végeredménye: 1. Felix Becker (Németország) 2. Köves Csaba (Magyarország) 3. Steffen Wiesinger (Németország) és Alain Lupeica (Románia) ... 5. Navarrete József ... 9. Szabó Bence A női tőr döntő résztvevői közül Jánosi már volt kontinensbajnok 1991-ben, Fichtel éremgyűjteményéből azonban csak ez a medál hiányzott, hiszen olimpiát és világbajnokságot már nyert. Az első három percben 3:1-re Fichtel vezetett. Jánosi nagyon jól vívott, sikerült 6:6-ra egyenlítenie. A harmadik „menetben” azonban elhúzott a német vívónő, s győzött is. Az 1. helyért: Fichtel — Jánosi 15:10 A női tőr Európa-bajnokság végeredménye: 1. Anja Fichtel-Mauritz (Németország) 2. Jánosi Zsuzsa (Magyarország) 3. Laura Badea (Románia) és Valentina Vezzali (Olaszország) ... 9. Mincza Ildikó 10. Mohamed Aida * * * Míg a versenyzők a pástokon csatáztak, az Európai Vívó Unió képviselői a sportág helyzetével foglalkoztak. Közgyűlésükről dr. Kamuti Jenő, a magyar szövetség elnöke, a Nemzetközi Vívó Szövetség (FIE) főtitkára számolt be: — A legfontossabbal kezdem: 1996-ban Magyarország rendezi az Európa-bajnokságot. Az időpont május, s a viadal egyben olimpiai selejtező lesz. Budapesté az 1998-as Atlétikai Európa Bajnokság Az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) velencei kongresz- szusa vasárnap Budapestet bízta meg az 1998. évi szabadtéri Atlétikai EB megrendezésével. Ez azt jelenti, hogy a magyar főváros, 32 esztendővel a még mindig pozitív példaként emlegetett 1966. évi kontinensverseny után — ismét a Népstadionban — újra eb-házigazda lehet. A különbség „csupán” annyi, hogy annak idején a résztvevő országok száma a negyedszázat sem érte el, mostanra viszont az EAA tagországainak száma már az ötvenet közelíti... Az Eb házigazdái szerepköréért eredetileg négy város, pontosabban négy nemzeti szövetség versengett, abc-sorrendben Athén, Budapest, Madrid és Párizs. Utóbbi egyszer visszalépett, aztán mégis kandidált, majd egy nappal a döntés előtt végleg kivált a versengők sorából. Ugyanezt tette vasárnap reggel Athén is, így egyetlen versengő páros maradt. Budapest és Madrid vetélkedésében a papírforma spanyol sikert sejtetett, mivel szombaton az európai szövetség tanácsa 9:5 arányú szavazással első helyen Madridot ajánlotta a kongresszusnak lehetséges rendezőként, s csak másodikként a magyar fővárost. A vasárnapi munkanap a két szövetség vezetőinek rövid kortesbeszédével kezdődött, amelyet spanyol részről José-Maria Odriozola, magyar „színekben” pedig Schulek Ágoston, a MASZ elnöke tartott meg. A titkos kongresszusi voksolás hatalmas meglepetést, és annál is nagyobb magyar sportdiplomáciai sikert hozott: a 40 szavazó közül 25 Budapestet tüntette ki bizalmával, s mindössze 15 Madridot! Hozzá kell tenni, hogy Madrid jövőre vadonatúj, 55 ezres atlétikai stadiont avat, s ha nyert volna, mintegy 250 leendő résztvevőnek ingyenes repülőjegyet ajánlott volna fel. Ezzel szemben a magyarok „csak” azt ígérhették, hogy mihamarabb hozzálátnak a Népstadion teljes felújításához, korszerűsítéséhez, s öt év múlva éppen olyan színvonalat biztosítanak, mint amilyen az 1966-os szabadtéri eb-re, az 1983-as és 1988-as fedettpályás kontinensbajnokságokra, azon kívül az 1989-es „téli” vb-re volt jellemző. « Lovasnap volt Adándon Családias hangulatú lovasnapra került sor október 23-án Ádándon. A lassan hagyományossá váló amatőr kettesfogathajtó bajnokság két versenyszáma között egy igazi kuriózumnak is szemtanúi lehettünk: galoppversenyt rendeztek 1500 méteres távon. Az ádándi rallikrossz pályán 14 fogatos — köztük két pónifogat gyerekekkel a bakon — kanyargó« az akadályok között. Mind környékbeli lovasgazda, valamennyien jóbarátok, akik erre az alkalomra félretették a haverságot, koma- ságot. Szinte valamennyiüknek külön szurkolótábora volt, s a leghangosabbak a helyiek voltak, amikoris Éberhard István — a verseny egyik szervezője — teljesítette leggyorsabban a maratonpályát. (Igaz az összetettben végül a somi Iregi Lajos vitte el a „pálmát”.) Kilenc lovas ugratott fel ezután az ádándi domboldalra, s mintegy két perc múlva véget is ért a galoppfutam. Hazai siker született Krónusz Zoltán révén. Amikor mindenki leszállt a bakról és a nyeregből a közös asztalnál birkapörkölt mellett tárgyalták ki a verseny szépségeit és buktatóit. Igazán stílszerű különdíjakat is kiosztottak a több, mint 20 szponzornak — környékbeli vállalkozóknak, intézményeknek, ön- kormányzatoknak — köszönhetően. Többek közt puccke- fét, bőrolajat, kötőféket, pata- pucolót vihettek haza az amatőr lovasok. Volt még vigaszdíj is a hátrább végzetteknek — jófajta házipálinka formájában... Eredmények: Maraton hajtás: 1. Éberhard István (Ádánd), 2. Iregi Lajos (Som), 3. Kiss Jenő (Szólád). Akadály hajtás: 1. Éberhard Magdolna (Ádánd), 2. Papp János (Polgárdi), 3. Iregi Lajos (Som). Összetett végeredménye: 1. Iregi L, 2. Papp J., Éberhard I. Galopp: 1. Krónusz Zoltán (Ádánd Izabella nyergében. Tulajdonos: Zamárdi Kocsi Csárda), 2. Lacza János (Ádánd), 3. Csizinszky Ágnes (Siófok). Fonai Imre Fegyverszünet a téli olimpia idején Juan Antonio Samaranch, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke kétnapos látogatáson Lillehammerben tartózkodik. Az olimpiai mozgalom elsőszámú vezetője nagy elégedettséggel szólt az ötkarikás létesítményekről, s mint sajtótájékoztatóján viccesen közölte, gyakorlatilag csak azért kell aggódni, hogy legyen elegendő hó a februári téli olimpia idején. Samaranch éppen ezen az eseményen jelentette be, hogy indítványozni fogja az ENSZ-nél: a jövő évi téli olimpia ideje alatt hirdessenek teljes fegyverszünetet szerte a világon. „Az olimpiai fegyverszünet csak szimbolikus jelentőséggel bír, de ha egyszer az emberek képesek lesznek letenni a fegyvert a játékok alatt, akkor megtehetik ugyanezt hosszabb időn át, vagy akár örökre is” — indokolta javaslatát Samaranch, akinek kezdeményezését a NOB 120 tagországa támogatja. nem bírt a KKC Soproni Ászok KC-Kaposvári KC 94-88 (48-47) Sopron, 1500 néző. V.: Dr. Gencsev, Lugossy. Sopron: Karadzics (20/3), Túrosán (4), Sterbencz (10), Molnár Cs. (16), Lekaraukas (23). Csere: Molnár L —, Szakáll (15), Rakolcai (6), Szlávik J. (—). Edző: Sterbencz László. Kaposvári KC: Monok (2), Kovács (21/18), Filipovics (18/3), Bognár (6), Hoffmann (24/3). Csere: Miljus (9/3), Voj- voda (8), Kis (—). Edző: Stickel Péter, Dér Tamás. A kezdeti percek kiegyenlített játéka után a KKC talált előbb magára, Kovács tripláival 11-6-ra elhúzott. A Sopronból csak Lekarauskas villogott, aki egyedül vittet vállán csapatát. A másik oldalon Kovács remekül irányított, Hoffmann és a csereként beállt Miljus kosaraival tartotta 8-9 pontos előnyét a kaposvári gárda. A félidő hajrájához közeledve ismét Lekarauskas remekelt, egyenlített, majd a centertárs Molnár Csaba kosarával először vezetett a Soproni Ászok. Egy meg nem ítélt kaposvári kosár után — amit a gyűrű fölött ütött el a Lekarauskas — ideges lett a hangulat is. Mindkét fél kapkodni kezdett, ez Bognárnak annyira jól sikerült, hogy a 18. perben megszerezte ötödik személyi hibáját. Ezzel a Kaposvár elvesztette az amúgyis szűkös keretből az egyik centerét. A Sopron ezt kihasználva hatpontos előnyhöz jutott, amiből Kovács utolsó másodpercben dobott triplájával tudott faragni. Fordulás után kaposvári percek következtek. Hoffmann, majd Filipovic révén öt pont lett a kék-fehérek előnye. A 27. percig maradt ez a különbség a két csapat között, amikor — játékvezetői tévedések után — Kovács László ismét csapata vezéregyénisége volt (Fotó: Csobod Péter) ismét a Sopron oldalára billent a mérleg nyelve. Átvették a vezetést, most náluk volt az ötpontos előny. A Kaposvárban Kovács tartotta a lelket, egymás után dobott három triplájával. A mérkőzés döntő fordulata a befejezés előtt négy perccel következett be. Egy lepattanó labdánál Filipovic olyan rosszul érkezett talajra, hogy fejsérüléssel kórházba kellett szállítani. Ez végleg eldöntötte a mérkőzés kimenetelét. A szár- nyaszegett, center nélkül maradt Kaposvári KC-t erős bírói segítséggel fektette két vállra a hazai gárda. Jók: Karadzic, Lekarauskas, Molnár Cs., Sterbenc, illetve Kovács, Hoffmann, Filipovic, Ifjúsági mérkőzésen: Sopron ifi-Kaposvári KC ifi 71-62 Szabó Gábor A „kis” Dodeusz nagy pillanatai Balatel KE—Dombóvári VMSE 96-81 (40-34) Siófok, 400 néző. V.: Dr. Va- lovics, Bagi. Balatel KE Siófok: Dodeusz (33/12), Csarnai (20/3), Szaf- ranov (6), Laczházi (16), Go- dena (11). Csere: Hajnics (4), Szabolcs (3/3), Hováth (3). Edző: Kersák István. Egymást „méregette” a két csapat a találkozó első perceiben. Próbálták meglepni a másikat, de mivel a 8. percig fej-fej mellett haladtak, ez egyiknek sem sikerült. Dombóvári részről szinte csak Ke- rényi talált a gyűrűbe. Őt képtelenek voltak tartani a siófokiak, ám a két kazahsztánit teljes mértékben semlegesítették. Támadásban Dodeusz és Laczházi is bátran vállalkozott a nehezebb, de látványosabb megoldásokra, s ennek köszönhetően a 15. percben már több mint 10 pont volt a hazai előny (34-22). A félidő hajrájában összeszedte magát a Dombóvár, felzárkóztak, s ezt a szünetet követően is folytatni tudták. Ekkor a siófoki dobások rendre célt tévesztettek, nem így a másik oldalon Jankovics és Takács kísérletei. A 25. percben 44-44-nél „meghűlt a vér” a hazai szurkolók ereiben... Az aggodalom azonban felesleges volt, Dodeusz megrázta magát két perc alatt dobott nyolc pontot, s így ismét megnyugtató volt a Balatel előnye. A 32. percben megint csak két pont volt a Siófok előnye (64-62), s ezután mutatkozott meg a Kersák-legénység igazi ereje. Fokozni tudták a tempót, amivel a kissé nehézkes vendégjátékosok nem tudtak mit kezdeni. A döntő pillanatokban nem remegett a siófokiak keze, Csarnaié például akkor sem amikor 6 (!) büntetőt dobhatott egyszerre. Egy vendég-szabálytalanságot követően ugyanis előbb Takács majd a kispad „szólt be” a játékvezetőknek, s jutalmul egy-egy technikait kaptak. Ez el is döntötte a meccset. A Balatel KE péntek esti teljesítménye már a végső célt figyelembe véve is biztató volt. Nem lehet eléggé dicsérni a kitűnően játszó orosz Dodeuszt, aki a mezőny legjobbja volt. Jól játszott Csarnai és Laczházi is, Szafranov pedig ezúttal a védekezésben tűnt ki. A Dombóvár három legjobbja Kerényi (23), Jankovics (16), Takács (15) volt. Fónai Imre Labdarúgó NB II, Nyugati-csoport A 11. forduló eredményei: Be- remend-Pénzügyőr 3-0, Paks- Dunaferr 0-2, Keszthely- ESMTK 0-2, Százhalombatta- Szekszárd 4-2, Budafok-Dorog 0-0, BKV Előre-Veszprém 0-0, Baja-Mohács 0-0, ZTE-Olaj- bányász 2-0. Az élcsoport: 1. Olajbányász 17 pont, 2. ESMTK 14, 3. ZTE 13, 4. Dorog 13, 5. Beremend 13. Tájfutó OB törölve Tegnap Pilisvörösvárott 10 kategóriában bonyolították le az országos egyéni tájfutó bajnokságot. A felnőtt férfi és női viadalon azonban 1-1 ellenőrző pontot elloptak, így a versenybíróság megsemmisítette a bajnokság végeredményét. Az OB-t két hét múlva újra megrendezik. Garrisoné a trófea A döntőkkel befejeződött tegnap a West Grand Prix Budapest Ladies Open elnevezésű női tenisztorna. Az egyesben az első helyen kiemelt amerikai Zina Garrison 7:5, 6:2-re győzött a belga Appelmans ellen. Az első helyért 27 ezer dollárt és 190 világranglistapontot kapott. Ónodi tornázott A budapesti Tornacsarnokban rendezték a tornászok csapatbajnoki küzdelmeinek utolsó előtti felvonását. A CSB 3. fordulóját a nőknél a Békéscsabai Előre Agro-Stop SC fölényesen, míg a férfiaknál az UTE nagy küzdelemben nyerte. A nőknél szerekhez lépett és a legjobb eredménnyel segítette klubját az olimpiai bajnoknő Ónodi Henrietta, aki ugyan felemáskorláton rontott, de a másik három szeren kimagasló pontszámmal zárt. Megújul a Heysel- stadion A belga kormány jóváhagyta a rosszemlékű Hey- sel-stadion felújításának tervét. A létesítményt, ahol 1985-ben a labdarugó BEK-döntő előtti zavargásokban harminckilenc szurkoló vesztette életét, 1995 júliusának végére renoválják 625 millió frankos költségvetéssel. A majdnem 18 millió dollárba kerülő összegből 450 millió frankot áll a kormány, 150 milliót adnak a brüsszeli hatóságok, míg a Belga Labdarúgó Szövetség 25 millió frankkal járul hozzá a beruházáshoz. Döntetlen Dzsakartában Az orosz Anatolij Karpov és a holland Jan Timman a hivatalos férfi sakkvilágbajnoki döntő 17. játszmájának 33. lépését követően döntetlenben egyeztek meg. A 24 játszmás párharc jelenlegi állása: 11:6 Karpov javára. TOTO 1. Siófok-Haladás 1-1 X 2.1. FC Köln-Dortmund 2-0 1 3. Schalke 04-Dresden 0-0 x 4. Frankfurt-Bayern München 2-2 x 5. Essen-Meppen 4-1 1 6. Stuttgarter Kickers-Chemnitz törölve a megállapított eredmény: x 7. Atalanta-Foggia 1-1 X 8. Cremonese-Cagliari 3-1 1 9. Genoa-Piacenza 0-1 2 10. Napoli-Lecce 3-1 1 11. Parma-Reggiana 1-0 1 12. Roma-Lazio 1-1 X 13. Bari—Fiorentina 0-1 2 Pluszmérkőzés: 14. Cosenza-Venezia 1-1 X I
