Somogyi Hírlap, 1993. október (4. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-20 / 245. szám
2 SOMOGYI HÍRLAP — HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG 1993. október 20., szerda Christopher figyelmeztetése A tüzérségi támadás újabb áldozatai KÉRDŐJELEK Meddig szabad...? A B-92 rádió nem nagyon ismert hazánkban. S ez nem is csoda, hisz a szerb adó hatósugara kicsiny, alig pár munkatársa van — mégis állandó harcban áll a belgrádi hatóságokkal. Pedig műsorán — a rockzene és a reklámok mellett — csak a BBC egyenes hírciklusait közvetíti, ám a jelek szerint ez is sok. Engedély híján sorozatosan bezárással fenyegetik, több munkatársát ismeretlenek összeverték, s kérdés, mennyire jelent gyógyírt a stábnak a pár napja ünnepélyesen odaítélt Sajtószabadságért Díj? Mit is akart kifejezni a kitüntetésről döntő amerikai bizottság, amikor — algériai, perui, vietnami kollégák mellett — épp a szerb adót állította reflektorfénybe? Azt, hogy nemcsak a politikai ellenzék, a közéleti tevékenység érdemel méltánylást, hanem az a tény is, ha valaki a hiteles tájékoztatás eszközeivel harcol a közállapotok normalizálásáért. Aligha véletlen, hogy a vezető nyugati lapok, köztük a tekintélyes Washington Post, amelyek Borisz Jelcin moszkvai „rendteremtését”, a tankok bevetését, ha nem is lelkesedve, de megértéssel fogadták, azonnal felhördültek, amikor az orosz elnök „nagytakarítása” a sajtó rendszabályozására, lapok betiltására, részleges cenzúrázására is kiterjedt? Meddig szabad a sajtó? Hol az a pont, ahol a legmasszívabb kormányzat is rájöhetne, öngólt lő, ha bármilyen módon is megpróbálja „kézben tartani” a sajtót, s az ilyen fajta beavatkozásából nagyobb kára lesz, mint haszna. Elfojtott sajtóval sokféle lehet egy társadalom: fegyelmezett, még akár gazdagodó is — ám demokratikus semmiképp. Sz.G. A Legfőbb Ügyészség közleménye A Legfőbb Ügyészség az 1956-ban Mosonmagyaróvárott és a budapesti Kossuth téren történt sortűzzel kapcsolatban a következő közleményt adta ki: Nyugalom Moszkvában Nyugalomban telt az első éjszaka az orosz fővárosban a rendkívüli állapot és a kijárási tilalom megszüntetése után. Ezt jelzi az is, hogy a moszkvai rádióadók kedd reggeli híradásaikban külön kiemelték, hogy a város fő baleseti kórházába egyetlen embert sem szállítottak szúrt, vagy lőtt sebbel. A rendkívüli állapot bevezetése előtt nem telt el éjszaka ilyen sebesülések nélkül. Biztonsági övezet Európában Leonyid Kravcsuk ukrán elnök hétfőn egy német hírügynökségnek nyilatkozva megismételte azt a javaslatát, hogy Közép-Európában hozzanak létre biztonsági övezetet. Az olyan országok, mint Ukrajna és Lengyelország a Szovjetunió és a Varsói Szerződés széthullása után semmilyen biztonsági rendszerhez nem tartoznak. „Ennek a zónának nem kell katonai tömbnek lennie, hanem olyan együttműködésnek országok között, amely a helsinki és a párizsi megállapodásokat tökéletesíti, biztonságunkat növeli” - közölte Kravcsuk. Tengeri blokád Haiti körül Hétfőn éjfélkor, közép-európai idő szerint kedden hajnalban érvénybe lépett a tengeri blokád Haiti körül. A szigetországhoz közeli vizeken az amerikai haditengerészet hat hajója, három kanadai egy francia és egy argentin hadihajó cirkál, s hamarosan csatlakoznak hozzájuk venezuelai és holland egységek is. A Haiti köré vont gyűrű az ENSZ Biztonsági Tanácsa által elrendelt kereskedelmi embargó betartását hivatott garantálni. A döntés értelmében teljes fegyver-, lőszer és olajszállítási tilalom sújtja a puccsista rezsimet, emellett zárolták az ország valamennyi külföldi pénzügyi forrását, bankszámláját. Indonéz parlamenti küldöttség Budapesten Göncz Árpád tegnap fogadta Soetedjo elnök vezette indonéz parlamenti küldöttséget. A köztársasági elnök kifejtette: noha Magyarország elsősorban az európai integrációhoz kíván tartozni, mégis arra törekszik, hogy a világ többi részével is jó, kölcsönösen előnyös kapcsolatokat építsen ki. Megbénult a légiforgalom Párizsban Tegnap délelőtt teljesen megbénult a forgalom a két legnagyobb Párizs környéki repülőtéren: Roissyn és Orlyn, mert mindkét helyen tüntetők szállták meg a betonpályákat. Orlyn ugyan a dolgozók koradélután felfüggesztették blokádjukat, de közölték, hogy később még folytathatják az akciót. Roissynál a rendőrség nagy erőkkel vonult fel. DEÁKNÉ és TÁRSA Kereskedelmi Bt. Kaposvár, Mező u. 47. Adószám: 25210165-2-14 feliratú bélyegző elveszett Használata 1993. október 20-tól érvénytelen! Warren Christopher amerikai külügyminiszter hétfőn figyelmeztette Slobodan Milosevic szerb elnököt arra, hogy a NATO esetleg légicsapásokat mér a szerb állásokra, ha nem fejezik be Szarajevó ostromát. Az amerikai külügyi szóvivő, Michael McCurry közlése szerint a külügyminiszter névre szóló üzenetben hívta fel a szerb vezető figyelmét a lehetséges súlyos következményekre. Tizenhatra nőtt a hétvégi Kádár Béla a nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztere tartott vitaindító előadást kedden, Kecskeméten a Ko- pint-Datorg Részvénytársaság által rendezett országos tanácskozáson. Elismerte, hogy a hazai agrárgazdaság, s ezen belül az élelmiszeripar súlyos problémákkal küszködik, cáfolta azonban azokat a megítélése szerint felelőtlen állításokat, miszerint az okok a külkereskedelmi politikában keresendők, s az Európai Közös(Folytatás az 1. oldalról) Mint ismeretes, e jogszabály első paragrafusát az Alkotmánybíróság alkotmánysértőnek találta, és ezért a törvényt Göncz Árpád köztársasági elnök visszaküldte az Ország- gyűlésnek. A részletes vitában Balsai István igazságügyminiszter az eredeti jogszabály előterjesztőjeként elmondta: teljes mértékben egyetért a módosító javaslattal, amely kiiktatja a törvényből a kifogásolt paragrafust. A vita egyetlen felszólalója, Dénes János (független) intézményes félrevezetéssel vádolta az Alkotmánybíróságot és a T. Házat. Ezután megkezdődött az illetéktörvény módosítására benyújtott javaslat általános vitája. Zsupos Lajos (MDF) arról szólt, hogy a javaslat a társadalmi igazságosság igényét próbálja kielégíteni akkor, amikor a vagyonátruházási illetéket jelentősen megemeli. Ez véleménye szerint azért jogos, mert a mai vagyonok nagy része törvénytelen módon keletkezett az elmúlt korszakban. Török Ferenc (SZDSZ) az adóztatás egy újabb burkolt formájának nevezte az illeték- törvény módosításának szándékát. Békési László (MSZP) állatorvosi lónak titulálta a törvényjavaslatot, amelyben az adótörvénykezés minden hibája egyszerre jelentkezik. Egy felszólalás erejéig folytatódott a magánszemélyek jö— Természeti kincsekben nem bővelkedünk, de hatalmas nemzeti kincsünk van. A vendéglátás és a fehér asztal öröme az, amely a mindenkori magyar turizmus alapja lehet — mondta Unger Károly, a Magyar Szakácsok és Cukrászok Szövetségének elnöke tegnap Balatonfüreden a Lontai Egon Regionális Gasztronómiai Társaság alakuló ülésén. szerb tüzérségi támadás halálos áldozatainak száma — közölte a szarajevói rádió. A szarajevói ostrom felújítása miatti amerikai fenyegetést a szerb fél nem veszi túlzottan komolyan, az erről szóló belgrádi jelentésekben csak idézőjelben említették a washingtoni figyelmeztetés „komoly,, voltát. Idéztek viszont közelebbről meg nem nevezett megfigyelőket, akik szerint „Washington töltetlen puskával fenyegetőzik, mivel Párizs és séghez való csatlakozás feltételeként kötött előnytelen szerződésekben. Nyomatékkai leszögezte: a több éven át az export egynegyedét adó mezőgazdasági ágazatot stratégiai ágazatnak kell tekinteni, s annak is tekinti minden felelős politikai tényező, minden magyar közgazdász. A teendőkről szólva a miniszter kifejtette, hogy megítélése szerint a fejlődés útja hosszú távon nem lehet a tömegáruk, a vedelemadójáról szóló törvénymódosító előterjesztés vitája is. Ilkei Csaba (független) somogyi képviselő azon a véleményen volt, hogy az új adótábla — a jövő évre prognosztizált 22-23 százalékos infláció mellett — éppen a legszegényebb rétegeket érinti hátrányosan. Hangsúlyozta azt is, hogy a 110 ezer forintos évi jövedelem fellett már adót kell fizetni, jóllehet a havi 10 ezer forint körüli jövedelem a hivatalos létminimum alatt marad. — A kormány jövő évi adópolitikájának lényege tehát nem más, mint megadóztatni a szegénységet — összegezte álláspontját. A délutáni kérdések és interpellációk után titkos szavazással voksoltak az ombudsman- ról és helyetteséről. Ifj. dr. Tró- csányi László a szükségesnél eggyel kevesebb szavazatot kapott, helyettese, dr. Tóth Judit ellen viszont 72-en szavaztak. Az országgyűlés egyösz- szegű nyugdíjkiegészítést szavazott meg. Akiknek a nyugdíját az idén január elseje előtt állapították meg, egyszeri, egyösszegű kiegészítést kapnak. Ennek ősz- szege öregségi teljes nyugdíjnál, rokkantsági, baleseti rokkantsági nyugdíjnál és átmeneti járadéknál legalább havi 300, legfeljebb havi 1000 forint. Illetve ennek kilencszerese, mert a határozat januárig visszamenőleg érvényes. A Lontai Egon regionális társaság — utódja az elmúlt 23 évben is működő gasztronómiai társaságnak, amely először Veszprém megyében alakult meg és később csatlakoztak hozzá Somogy és Zala megye vendéglátósai. A közeljövőben még öt regionális társaságot kívánnak létrehozni, amelyeket a szövetség segít és a jó vendéglátás érdekéLondon nem ért vele egyet”. A fogolycseréről Szarajevóban folytatott tárgyalásokon Haris Silajdzic boszniai külügyminiszter és Momcilo Krajisnik szerb parlamenti elnök hétfőn pontosította a hétvégén megkötött elvi egyezményt, s meghatározta, hogy pontosan 950 foglyot cserélnek ki. A fogolycserék végrehajtása azonban eddig mindig nehezen történt, a listák véglegesítésekor vita volt, és elhalasztották a rabok átadását. gabona, a hús előállítása, váltani kell a magasabb minőségű, az egészséges táplálkozást szolgáló termékek irányába, mint amilyenek a ma is széles piacra számítható baromfifélék, vagy a kukoricapehely, kukoricaolaj. Szerdahelyi Péter, a Földművelésügyi Minisztérium helyettes államtitkára a szakmai tanácskozás következő előadójaként több problémát vetett fel, néhány kérdésben vitázva is az előtte szóló miniszterrel. Bemutató Pécsen Könyvek Németországból Magyar származású szerző — Október végéig látható — Négyszáz kiadó szerepel Három közép-európai vonatkozású új kötettel gyarapodott a Könyvek Németországból című vándorkiállítás, melynek sorozatzáró harmadik bemutatóját Pécsett nyitották meg kedden. Hans-Mi- chael Fenderl, a magyarországi vándorkiállítást szervező frankfurti könyvvásár programmenedzsere elmondta: a pécsi bemutatón találkozhat először a németül olvasó magyar közönség Helga Königsdorf „A szivárvány árnyékában” és Wolfgang Hilbig „Én” című regényével. A legjobb német könyvnek járó idei elismerésre is pályázó művek az egyesülést követő kelet-németországi változásokat ábrázolják. Pécsett mutatják be továbbá elsőként a magyar származású Georg Hermann Hodos „Schauprozesse” című munkáját is, amely a sztálini diktatúra tisztogatásainak 1948-tól 1954-ig terjedő történetét dolgozza fel. A német könyvek október végéig látható pécsi kiállításán — akárcsak a korábbi fővárosi és szegedi bemutatókon — négyszáz német kiadó három és félezer új könyvét, illetve folyóiratát láthatják az érdeklődők. Helga Königsdorf Pécsett felolvasóestet tart új regényéből. ben minden támogatást megad nekik. Mesterkurzusokon készítik majd fel a fiatalokat. Az alakuló ülésen részt vett Dr. Gál Antal országgyűlési képviselő az Országos Idegenforgalmi Tanács tagja is. A regionális társaság elnökévé Windhoffer Lászlót, az eddigi elnököt választották meg újra. pi„Az 1956. évi forradalom és szabadságharc során elkövetett egyes bűncselekményekkel kapcsolatos eljárásról szóló törvény alkotmányos- sági vizsgálatát illetően hozott alkotmánybírósági határozat megállapította: ... — a törvényhozás további menetétől függetlenül is, az alkotmánybírósági határozat kötelező erejénél fogva — a genfi egyezmények alkotmányosan alkalmazhatók. A határozatra tekintettel a Legfőbb Ügyészség a folyamatban lévő ténymegállapító vizsgálatok iratainak alapján haladéktalanul megkezdte annak tisztázását, hogy ezen ügyekben a büntetőeljárások megindításának feltételei megállapíthatók-e. A mosonmagyaróvári sortűz ügyében a katonai főügyész a nyomozás megtagadásáról korábban hozott határozatokat hatályon kívül helyezte, és intézkedett a nyomozás elrendelésére. A legfőbb ügyész büntető helyettese az 1956. október 25-én Budapesten, az V., Kossuth téren történt sortűz ügyében rendelte el a nyomozást. A többi ügyben is — a ténymegállapító vizsgálatok iratai alapján — rövid időn belül várható az ügyészség döntése a büntetőeljárások megindításáról.” Munkatársakat keresünk a SOMOGYI HÍRLAP kézbesítésére A kézbesítő feladata, hogy az újságot reggel eljuttassa előfizetőinkhez, beszedje az előfizetési díjakat, és új előfizetőket szerezzen a SOMOGYI HÍRLAP-nak. Ezért a munkáért teljesítményarányos díjazással biztos egzisztenciát kínálunk. Feltételeink: megbízhatóság és pontosság. A felvételnél örömmel vennénk azok jelentkezését is, akiknek e téren már vannak tapasztalataik. A jelentkezéseket szakmai önéletrajzzal a következő címre kérjük 1993. október 26-ig Írásban eljuttatni: Balatonlelle és környéke, Molnár Géza, 8638 Balatonlelle, Rákóczi u. 60/4. Barcs és környéke, Mendöl József, 7570 Barcs, Dr. Piszár A. u. 10. Csurgó és környéke, Varga Imréné, 8840 Csurgó, Kert u. 47. Kaposvár és a volt kaposvári járás, Terjesztési csoport, 7400 Kaposvár, Kontrássy u. 2/a. Marcali és környéke, Városépítő Szolgáltató Kft, 8700 Marcali, Kossuth u. 74. Nagyatád és környéke, Kolics József, 7500 Nagyatád, Jókai u. 6/a. Siófok és környéke, Radványi László, 8600 Siófok, Wesselényi u. 57. Tab és környéke, Péterffy Árpád, 8660 Tab, Kossuth u. 128. (22594) Országos tanácskozás Kecskeméten Élelmiszerkivitel, agrárgazdaság Nem kapott bizalmat az ombudsman-jelölt Regionális Gasztronómiai Társaság alakult i