Somogyi Hírlap, 1993. október (4. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-15 / 241. szám
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagypapa, testvérés rokon, MÓRI ISTVÁN balatonkiliti lakos 1993. október 8-án, 57 éves korában, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. október 19-én 13.00 órakor lesz a balatonkiliti temetőben. Gyászoló család INGATLAN BALATONKERESZTÚRON, főút mellett 472 n-öles telek lakóépülettel, nagy gazdasági épülettel eladó. Tel.: 85/313- 601. (21893) KAPOSFŐ, Kossuth L.u. 77. alatt 2 szoba összkomfortos, gázfűtéses családi ház eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap. (22070) BALATONMÁRIA-ALSÓN, vízközeiben, teljes infrastruktúrával, 1200 négyzetméter terület egyben vagy négy részre megosztva eladó. Telefon: 85/376- 085. (21702) Bróker Ingatlanügynökség — országszerte. Fiók: Kaposvár, Fő u. 7. Tel.: 82/316-526. (21495) BÁRDUDVARNOK külterületén, 2000 n-ölterületen parasztház gazdasági épülettel eladó. Tel.: 82/318-732, vagy Kaposvár, Madár utcai húsbolt. (22068) EGÉSZ évben üzemelő fonyódi kocsma teljes berendezéssel együtt eladó vagy bérbe adó. Az ingatlan megvásárolható. Ugyanott polcos pult eladó. Tel.: 06-1-1856920, DORO BT., Budapest. (21715) ELADNÁM vagy elcserélném pécsi, 2 szoba-étkezős, 66 m2-es, telefonos lakásomat Balaton melletti falusi házra. Minden megoldás érdekel. Tel.: 72/321 - 059. (21608) ELADÓ 2 lakással egybeépített vendéglátó egység, kerthelyiséggel. Ingatlancserét beszámítok. Bármilyen megoldás érdekel. Telefon: 88/380-857. (21321) ELADÓ VI. kerületben 93 m2-es, telefonos öröklakás (2 szoba, hall, cselédszoba) 5,5 millió Ft-ért. Tel.: 182-6279, este. (21731) FONYÓDON 140 n-öl, Balatonra panorámás telek, teljesen közművesített eladó. Tel.: 85/361-056. (21442) FONYÓDON, a piac mellett üzlet bérleti joga átadó vagy megvásárolható. Csilla műszaki bolt. (21713) HÁROMSZINTES, 120 m2-es nyaraló a fonyódi hegyen, víztől 900 méterre eladó. Földszint téliesített és külön bejáratú. Telefon: 83/342-956, Tolnay. (21586) KAPOSVÁR, Kaposfüredi u. 165. sz. ingatlan, 30% beépített- ségű, kereskedelmi üzletközpont építési engedéllyel eladó. Alkalmas bármilyen iparikereskedelmi tevékenységre, lakóépületnek. Érdeklődni: 5. sz. Ügyvédi Iroda, Kaposvár, Fő u. 37—39. III. em. Tel.: 82/315-122. (21425) KAPOSVÁR, Egyenesi út 14. alatt 3 szobás, gázfűtéses, kertes családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, szombat-vasárnap. (22069) KAPOSVÁRON, az Ivánfa hegyalja utcában 337 n-öl építési telek eladó. Simon Andrea, Nádasdi u. 40., 17 óra után. (21875) KAPOSVÁRON téglaépületben, I. vagy II. emeleti, 2,5—3 szobás, erkélyes lakást vagy családi házat vásárolnánk. Ajánlatokat a 82/315-188-as telefonra, vagy 21985. számra, a kiadóba. (21985) KAPOSVÁRON 3 szobás, összkomfortos családi ház és a Cseri dűlőben hétvégi telek présházzal eladó. (Lakáscsere is érdekel). Érdeklődni: Kaposvár, Bocskai u. 5. (22048) KAPOSVÁRTÓL max. 20 km-re, olcsón, kisebb családi házat keresek. Ajánlatokat Kovács Attila, Érsekcsanád, Dózsa u. 19. 6347. Tel.: 79/366-106. (21734) MARCALI, Dezső út 1. sz. alatt házhely eladó. Érdeklődni Szigetvári út 7. sz. alatt. (21774) MEGBÍZÓINK részére keresünk: Kaposváron és környékén családi házakat, eladó lakásokat, bérelhető lakásokat, üzlethelyiségeket. A december 31-ig felvett megbízásnál a hirdetés INGYENES! "INBERT" Ingatlanközvetítő és becslő Bt., Kaposvár, Ezredév u. 1. Tel/fax: 82/414-043. (22082) ________________________ M EGVEHETŐ 2,5 szobás, I. emeleti lakást cserélnék 1,5 szobásra Kaposváron, az Arany J. u. páratlan oldalán. Tel.: 82/422-461. (22051) NAGYATÁD központjában 3 szobás, telefonos családi ház kiadó. Tel.: 82/ 351-607. (21860) NÉGYSZOBÁS villa eladó. Balaton- fenyves, Rákóczi u. 72. (21694) SOMOGYMEGGYESEN kis családi ház, gazdálkodásra is alkalmas épületekkel és területtel eladó. Érdeklődni lehet a 82/371 -006-os telefonon. (21709) Köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, SZALAI (MESKULA) GYULA temetésén részt vettek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család PARASZTHÁZ eladó. Tapsony (Somogy megye) Jókai u. 26. Irányár 480 000 Ft. Tel.: 92/316-291. (22023) SOMOGYSÁRD központjában, Fő u. 9. alatt nagyméretű családi ház nagy telekkel, üzlet nyitására is alkalmas helyen eladó. Irányár: 2,5 millió Ft. (22012) SOMOGYVÁR belterületén közművesített építési telek kerttel, 350000 Ft-ért eladó. Levélcím: Streit György, 2097 Pi- lisborosjenő, József A. u. 6. (21935) JÁRMŰ AUDI 80 GL eladó tartalék sebesség- váltóval, 380000 Ft-ért. Érdekel Lada, Skoda csere értékegyeztetéssel. Kaposvár, József u. 39. Tel.: 82/421 -853, napközben. (21835) BABETTA eladó. Tel.: 82/317-022. (21158) CITROÉN C 15, dízel, 90-es eladó. Kaposvár, Kodály Z. u. 45. (22092) FIAT Ritmo hátsó karosszéria elemek és takaróponyva eladó. Tel.: 82/314-344/ 16. (21833) GOLF II, 1985-ös, extrákkal eladó. Nagyberki, Szabadság u. 32. Tel.: 82/ 377-186. (22078) LADA 1200 S, 86-os, kevés kilométerrel eladó. Tel.: 82/422-831,16 óra után. (21969) LADA 1500 S, 10 éves, eladó napfényvédővel. Tel.: 84/367-557. (22011) LADA Samara 1500-as, hét hónapos, garanciális, 5 sebességes, ötajtós, katalizátoros, sok extrával eladó. Tel.: 82/ 411-409. (22015) LADA Samara 1300-as, 1 éves, 430000 Ft + igény szerinti extrákkal eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 40. III. Ih., Nagy Imre. (22062) Lejárt műszakival körablakos ZUK zárt tehergépkocsi, egyben vagy alkatrésznek, jó állapotban, kevés karosszériahibával eladó. Tel.: 82/319-844. (21428) MAZDA 323 F, 11 hónapos eladó, Ladát, Samarát beszámítok. Tel.: 92/ 320-672. (21838) OPEL 1.3, 85-ös eladó. Tel.: 82/417- 425. (21374) PEUGEOT 205-ös, 1.9 D, 5 ajtós, 16 hónapos eladó vagy elcserélném. Tel.: 82/417-425. (21378) TALBOT Horizont, 83-as eladó. Elektromos ablakemelő, központi zár, szervokormány és -fék. 70000 Ft-ig autót beszámítok. Kaposvár, Toldi u. 8. Mucsi. (22074) TZK-4B kistraktor pótkocsival eladó. Tel.: 82/319-844. (21429) VOLVO, 84-es eladó, kisebb cserét beszámítok. Tel.: 82/417-425. (21376) WOLKSWAGEN 1,5 tonnás kisteherautó, IFA W 50 billencs terepes tehergépkocsi, és egy Mercedes 200 D W124 személygépkocsi, és egy 4 személyes lakókocsi eladó. Érdeklődni: Balatonsze- mes, Vadvirág Kempingben, hétvégeken 13—14 óra között, Budai, vagy tel.: 84/360-836. (21723) ÁLLÁS AZONNALI belépéssel keresünk csőszerelésben jártas hegesztő szakmunkásokat külszolgálatos munkakörbe. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés egész nap a 82/321-177-es telefonon. (22072) SZAKKÉPZETT cukrászt felveszek! Érdeklődni: "Art Cafe", Kaposvár, Fő u. 4. Október 18-án, hétfőn 8-11 óráig. (21907) FIATAL építészmérnök kiváló német nyelvtudással, 4 év NSZK-beli kivitelitervezési gyakorlattal állást keres. Tel.: 72/463-326. (22056) FIGYELEM! Amerikai autós műszaki termék hálózati forgalmazására jelentkezőket várunk. Extra jövedelem. Kaposvár, Kodály Z. u. 45. (22105) MŰSZAKI cikket gyártó és forgalmazó vállalat agilis munkatársat keres, kirend- letségvezetői munkakörbe. Tel.: 82/315- 055/1010. (22007) SALDO TOURS másodállású munkatársak jelentkezését várja. Feltétel: korhatár nélküli, utazás iránt érdeklődő, jó megjelenésű, tárgyalóképes. Részleteket személyesen. Tel.: 89/313-059. (22035) VEZETŐ beállítottságú, telefonnal, gépkocsival, legalább középfokú végzettséggel rendelkező személyeket keresünk Kaposváron és 20 km-es vonzáskörzetében (mellékfoglalkozásban is). Jelentkezés ma 10—12 és 14—18 óra között a 82/319-656-os telefonon. (21819) EGYÉB BALATON déli partján jól bevezetett üzlethelyiség olcsón bérbeadó. "Hosszú távra” jeligére, a balatonföldvári takarékba kérek. (21727) BALATONON, nagyforgalmú helyen étterem, büfé, ABC üzlet, butik, pizzéria, fagylaltozó üzlethelyiségek bérleti joga leköthető, az üzletek egyben vagy kü- lön-külön is megvásárolhatók. Tel.: 84/ 360-836, levélcím Balatonboglár, Pf. 55. (21722) CSEPEL ipari varrógép eladó. Tel.: 82/314-344/16. (21836) CSÚSZDÁS vízibiciklik, csónakok, széllovasok eladók. Érdeklődni hétvégeken: Balatonszemes, Vadvirág kempingbe,n 13—14 óráig. (21721) CSŐDÖR csikó 2 db, és lágyfagylalt- gép eladó. Versend, Zalka M. u. 13. 7752. (21736) DESIRE vető- és étkezési burgonya eladó, 20 Ft/kg. Somogyszentpál, Kossuth tér 12. (20559) EGYÉVES, barna fa, rusztikus konyhabútor sürgősen eladó. Kaposvár, Gr. Apponyi A. u. 8. Tel.: 82/310-075. (22108) EGYENGETŐ gyalugép, marógép eladó. Tel.: 82/319-258, 17 órától. (22006) EGYFÁZISÚ betonkeverő eladó. Tel.: 85/361 -030. (22002) ELADÓ 3 fázisú betonkeverőgép, 4 db vasblokk, 6 m-es faállványok és pallók. Cím: Balatonaliga, Aligai u. 5. (21320) JÖVEDELM E kiegészítésére érdekes munkát kínál az Avon. Vegyen részt karácsonyi sikerünkben! Érdeklődni 06/ 88/320-465, Veszprém, Sólyi u. 4. (21591) LEVELEZŐ MKM szakvizsgával óvodai dajka, érettségivel gyógy- és pedagógiai asszisztensképzés képesítés nélkülieknek is. Hétvégén! Hosszú részletek kezdésig. Válaszborítékért tájékoztat Rátkainé 1024 Budapest, Retek u. 4. 1/135-7172. (20892) FELVENNÉK 500000 Ft-ot, 2 évre, a kamatot Ön határozza meg. Ajánalato- kat 21676 számra, a kiadóba kérek. (21676) FESTÉKET OLCSÓBBAN! A KAPOSFESTÉK Kft.-nél vásárolhat. Kaposvár-Toponár, Kócsag u. 54. Tel: 82/318-012. (21958) FIGYELEM! Reklámáron viszonteladóknak és fogyasztóknak: felmosókészlet420/500 Ft, vasalóállvány 1450/1600 Ft, ruhaszárító 1050/1150 Ft. Az árak az áfát tartalmazzák. Kertibútor üzlet. Toponár, Kócsag u. 57., Kövesi. Nyitva tartás folyamatos. (21685) FÉRFI bőrdzseki eladó. Kaposvár, Nagyszeben u. 1/A. Szombat, vasárnap egész nap. (22093) GARÁZS eladó Kaposváron, a Kisfaludy utcai garázsoron. Tel.: 82/321 -782. (21976) GYERMEKSZERETŐ baby-sittert keresünk gyermekgondozás és háztartási kisegítés céljából, két leánygyermek mellé, Münchenbe. Német nyelvtudás szükséges, életkor min. 20 év, saját szoba, ellátás és jó fizetés biztosítva. Jelentkezés postán, igazolvány-képpel. Cím: Le- hoczky Ödön, 1142 Budapest XIV., Rákospatak park 5. IV/12. (21730) HORGANYZOTT kerítésdrót kapható minden szombaton a nagyatádi piacon, előnyös ár, szállítás biztosítva. (16123) KACSATÖMŐ berendezés (tömőgép, ketrecek) eladó. Lábod, Szabadság u. 15. (21793) KAPOSVÁR forgalmas részén bevezetett élelmiszer vegyesüzlet berendezése, készletei eladó a bérleti jog átadása mellett. Ajánlatokat “Sürgős” jeligére, a 250028 számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. (21938) KOLPING Kft. olcsó angol és német nyelvtanfolyamokat, valamint 40 órás számítógépkezelői és 150 órás számítástechnikai tanfolyamot indít. Érdeklődni: Kaposvár, Szent Imre u. 14.1. em. 14. Tel.: 82/319-914. (22106) KONDIGÉP, univerzális, 140 kg tárcsával, rudakkal sürgősen eladó. Kaposvár, Margaréta u. 13., Lőczi. (22014) KŐMŰVES munkára vállalkozókat keresek. Jelentkezni a 06/60/367-089 telefonon. (21881) KÁRPÓTLÁSI jegy privatizációhoz, részvényjegyzéshez eladó. Tel.: 60/368- 133. (20474) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 311-232. (20651) KÁRPÓTLÁSI jegyet veszek. Tel.: 82/ 419-910. (21162) KÁRPÓTLÁSIjegyetveszek.Tel.:82/ 313-041. (21164) KÁRPÓTLÁSI jegyért megyek. Tel.: 82/317-558. (21185) KÁRPÓTLÁSI jegyért megyek. Tel.: 82/411-722. (21195) KÁRPÓTLÁSI jegyet és DOMUS részvényt veszek. Tel.: 82/310-618. (21431) MÁSOLÓ faeszterga kolóniái gyártó abriterekkel és kisméretű szalagfűrész eladó. Böhönye, József A. u. 2/1. (22064) MŰHOLDVEVŐK 14800 Ft-tól. Háztartási és kertigép SZERVIZ, GABE Center, Bábonyme- gyer, Ságvári u. 33. Tel.: 84/320-727, 321-762.(20640) i NAGYMÉRETŰ golyós prés eladó. Czakó László, Kaposfüred, Viola u. 2. (21643) REDŐNY, reluxa, harmonikaajtó, erkély beredőnyözés 15% engedménnyel. Tel.: 82/352-124. (21732) SZALAGFŰRÉSZ, 500-aseladó. Marcali, Bartók B. u. 7. (21892) SZŐLŐ kárpótlási jegyért. Szakcsoportos szőlő, chasselas, a bergncsei területen, megegyezéssel eladó. Tel.: 85/ 361-056. (21440) TÁRCSÁK eladók, 1,8; 2,2; 2,4 m-es. Kaposvár, Zöldfa u. 58. (22097) ÜZLETHELYISÉG Kaposvár forgalmas helyén, fizetési könnyítéssel eladó. Tel.: 82/321-688. (21642) Üzletberendezés újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Fő u. 46. CREPTO Bt. Tel.: 82/319-844. (21427) VISZONTELADÓK! AZ AMADEUS RUHÁZATI nagykereskedéshez folyamatosan érkezik az őszi és téli kollekció. Továbbra is olcsó zoknik, harisnyanadrágok, alsóneműk, pizsamák, köntösök, cipők, szabadidőruhák kaphatók. Valamint flanel ingek, garbók, bundás cipők, csizmák és téli dzsekik is érkeztek kedvező áron. Szombat, vasárnap is nyitva tartunk. FIGYELEM: október 23-án ZÁRVA vagyunk. Csomagküldést utánvétellel vállalunk! Cím: Zalaegerszeg, Gaspa- rich u. 26. TeL/fax: 92/315-798. Tel.: 92/ 314-095/121 mellék. (21592) VÁLLALKOZÓK figyelem! Irodának vagy rendelőnek kedvező áron, Kaposváron, a Sétáló utca közepén 58 m2-es, telefonos lakás kiadó. Tel.: 82/422-115. (21700) WESTEL rádiótelefon, áron alul eladó. Kaposvár, Kodály Z. u. 45. (22107) ZETOR 3011 vagy 5611-et, kisebb javításra szorulót is vásárolnék, ármegjelöléssel. Kaposvár, Mátyás király u. 29. (22045) ÉTELBÁR berendezés: hűtők, fagyasztók, bárpultok, asztalok, székek eladók. Tel.: 82/321-688. (21644) ÚJ barna pala eladó (80 m2), Balaton- fenyves, tel.: 06/1/158-4472. (21449) ÁLLAT ELADÓ 1,5 éves és 5 hónapos csikó. Balatonújlak, Kossuth u. 63. (21687) ELADÓ 4 éves heréit ló, 1,5 éves kanca csikó és 12 db választási malac. Kaposmérő, Rákóczi u. 22. (22008) ELADÓ 8 éves, félvér pej kanca, 6 hónapos, vemhesen 130 000 Ft-ért, 7 hónapos kanca csikó 40000 Ft-ért. Cím: 8618 Kereki, Méhes út 6., Hegedűs József. (21705) HOLSTEIN fejős tehén, 2 db eladó. Egyik 9 hónapos vemhes. Érdeklődni: Homokszentgyörgy, Dózsa u. 66. Telefon: Homokszentgyörgy 82. (21775) VIETNAMI csüngőhasú malacok eladók. Mosdós, Medvecsárda u. 1/A. (22059) PARTNER ÖN MÉG nem találta meg élete párját? Szabadidő partnerre vágyik? Más, mint az "átlagember"? FORDUUON HOZZÁNK! BULI, 96/324-843, 9—18 óráig. (20613) ALBÉRLET SZOBA kiadó Kaposváron, a Damjanich u. 40.11/1. alatt, érdeklődni a szomszédban. Garázs kiadó a Kisfaludy garázssoron. Kaposvár, Béke u. 29. IX/4., Kis. (22013) DOLGOZÓKAT ^ALKALMAZUNK J Balatonboglári Totó-Lottó Kirendeltségünkbe takarítónőt keresünk, napi 3 órás elfoglaltsággal, lehet nyugdíjas is. Jelentkezés a kirendeltségvezetőnél: Balatonboglár, Dózsa Gy. u. 1. (21980) MODEL a Vásár őszi árukészlettel Gyermek- és felnőttruhák nagy választékban Október 19-én és 20-án, a siófoki könyvtárban, 9-17 óráig. f Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. GERGELY GYÖRGYNÉ volt kaposfüredi lakos, életének 90. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. október 18-án, 11 órakor lesz a kaposfüredi temetőben. Minden külön értesítés helyett. Gyászolja: fia és családja Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik férjem, PORCSA SÁNDOR temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal gyászunkban osztoztak. Gyászoló család MAI MŰSOR V J Kaposvár, Szivárvány, du. 5, 7 és 9: HALALI FEGYVER (mb., am.). TELEVÍZIÓ Budapest 1 6.05: Falutévé. 6.25: Határtól, határig. 6.35: Ötlet. 6.45: Híradó. 7.00-9.00: Napkelte. 9.00-12.00: Napközi. 12.00: Déli harangszó. 12.12: Sorsok. 12.50: Viaje al espanol. 16.00: Híradód 16.10: A magyar puszta. 16.30: Családi computer. 17.00: Évgyűrűk. 17.30: Téka. 17.40: Ablak melléklet. 18.00: Ablak. 19.00: Mú- min. 19.30: Híradó. 20.05: Telesport. 20.20:*Dallas. 21.10: Panoráma. 22.15: A tribádok éjszakája. 23.40: Híradó. 23.45: BBC-híradó. Budapest 2 14.50: Alpok-Duna-Adria. 15.20: Titokzatos aranyvárosok. 16.20: A Nyugat diadala. 17.10: Segítőtárs. 17.25: Pos(z)itív, vagy nehezen kezelhető?! 17.35: Jelfák. 17.45: Tipplista. 18.00: Dérutáni Egyelneg. 18.10: Körzeti híradók. 18.35: Kojak. 19.30: Az én mozim. 20.30: Fény nélkül? 21.10: Helló, világ! 22.00: Esti egyenleg. 22.25: 24 óra. 22.50: Szennyes ügy. Duna Tv 16.10: Kapásjelző. 16.20: Agyulai tűsgát. 16.35: Pacsirta. 18.15: Postabontás. 18.30: Mesesarok. 18.45: Dunahíra- dó. 19.00: Közép-európai magazin. 20.00: Malom a pokolban. 21.35: Néptánc. 21.45: Meghökkentő mesék. 22.10: Évforduló. HBO 17.00: Tapsi Hapsi: Bolondos dallamok. 17.30: Kutyavilág: A kutyaszorító. 18.00: Ez Elvis. 20.30: Rendőrakadémia 5. 22.00: Nico. 23.40: A zsoldos visszatér. Osztrák Tv 1 10.30: Sam Whiskey. 12.00: Városi élet. 12.15: Belföldi tudósítások. 13.10: Rólunk van szó. 13.35: Három hölgy. 14.00: Trapper John. 14.45: A holnap mesterei. 15.00: An-tan-ténusz. 15.15: Muppet babák. 15.40: Környezetvédelem. 15.50: Tudomány gyerekeknek. 16.15: Forró nyom. 16.35: Flinstone család. 17.00: Minihírek. 17.10: Wurlitzer. 18.05: Rólunk van szó. 18.30: Egy bajor Rügen szigetén. 19.30: Híradó. 20.00: Sport. 20.15: Európai zsaruk. 21.10: Oldalpillantások. 21.20: Kathy McCormick kettős élete. 23.30: Chicago. Osztrák Tv 2 15.00: Oldalpillantások. 15.10: Marie Antoniette. 17.30: Macskák. 18.00: Bili Cosby-show. 18.30: Nyereményjáték. 19.00: Tartományi élet. 19.30: Híradó. 20.00: Kulturális magazin. 20.15: Az utolsó bálnáig. 21.00: Tudományos mgazin. 21.15: Gazdasági magazin. 22.00: Hírek. 22.35: Fawity Towers. 23.45: Cream. 1.05: Ébressz fel, ha meghaltál! MŰHOLDPROGRAMOK: PRO 7 11.45: Roseanne. 12.15: Perry Mason. 13.15: A volgai hajós. 14.55: Ad- derly. 15.55: Mr. Belvedere. 16.25: Varázslatos Jeannie. 16.55: Rajzfilmek. 18.25: Hármak társasága. 18.55: Kezdeti nehézségek. 19.25: Roseanne. 20.00: Híradó. 20.15: Az őrült busz. 22.05: Raven. RTL 9.00: A Főnök. 10.00: Gazdag és szép. 10.30! 227. 11.00: Forró nyeremény. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Magazin. 12.-30: A Springfield-sztori. 13.20: Kalifornia klán. 14.10: Hétköznapjaink. 15.00: Ilona Christen. 16.00: Hans Meiser. 17.00: Ki itt a főnök? 17.30: Borzasztó kedves család. 18.00: A szív szavai. 18.45: Híradó. 19.10: Robbanékony. 19.40: Jó idők, rossz idők. 20.15: Hazai dallamok. 21.15: Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy VOLMI JÓZSEF (somogyjádi lakos) életének 86. évében elhunyt. Temetése 1993. október 18-án, 13.30 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló család Minden külön értesítés helyett mély fájdalommal tudatjuk, hogy LENCSÉS PÉTER 43 éves korában tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1993. október 16-án, délután 14 órakor lesz a bonnya-pusztai temetőben. Gyászoló család Stangl vendéglős. 21.45: Egy takaró alatt. 22.15: Hogyan?! 23.15: Gottschalk- show. 24.00: Szuper házisárkányok. I. 45: Vad leányzók a Vadnyugaton. SAT 1 11.45: Szerencsekerék. 12.25: Fiatal és nyugtalan. 13.15: Trapper John. 14.10: Szomszédok. 14.40: Bonanza. 15.40: Űrszekerek. 16.45: Kockáztass! 17.20: Mindent vagy semmit! 18.30:5x5. 19.00: Hírek/Sport. 19.30: Szerencse- kerék. 20.15: Karate kölyök III. 22.15: Labdarúgás. 23.10: Angelina. RÁDIÓMŰSOR Kossuth rádió Reggeli Krónika. 8.10: Törvénykönyv. 8.20: Műsorismertetés, programajánlat. 8.40: Napközben. 9.50: Lottósorsolás. 10.30: Térkép és útravaló. 11.05: Cigányfélóra. 11.35: Goldmark: e-moll scherzo. 11.40: Déry Tibor: A ló meg az öregasszony. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Falurádió. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Vendég a háznál. 13.15: Törvényhozó. 13.30: Zsidó vallási félóra. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Első közlés. 15.05: Kerengő. 15.35: Hitélet és történelem. 15.55: Cégér. 16.00: Délutáni Krónika. 16.10: Mindennapi gazdaság. 16.20: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök. 18.00: Esti Krónika. 18.30: ráadás. 19.05: Sportvilág. 1.9.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.40: Összeállította: Végh Antal. 20.05: Népdalfeldolgozások. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Parlamenti ütköző. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Gyógyszerek lelki bajainkra. 23.05: Hangversenymúzeum. Petőfi rádió 4.35: Hajnali kalendárium. 6.05: Reggeli csőcs. 7.40: Zöld(sport)reggel. 8.05: Slágerfilmek-filmslágerek. 8.50: Euroka- lauz. 9.05: Zölt telefon: 138-8082. 9.10: Zene-szó. 10.55: Gordiusz plusz. 11.05: Családi persely... 11.15: Rólunk van szó! II. 20: Nóta-kívánságműsor. 13.10: Mit üzen a Rádió? 13.35: Dalaim. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Péntektől - péntekig. 17.05: Kölyökrádió. 17.35: Ziccer. 18.00: Eurokalauz. 18.30: Éj-félig-per. 19.0: Ritmus '93. 19.35: A családban marad! 20.00: Bravó! 20.30: Fűtői-fáig. 21.10: Rádiószínház. 22.00: Balaton Jazz Fesztivál '93.23.05: Sporthíradó. 23.10: Máról holnapra. 0.15-4.20: Éjfél után. 4.20: Csárdásritmusban. Bartók rádió 6.00: Muzsikáló reggel. 9.05: Pódium. 10.05: Búvárharang. 10.20: Derűre is derű. 10.45: Operaegyüttesek. 11.40: Régi magyar muzsika. 12.05: Hangverseny délidőben. 14.05: Science in the News. 14.20: Moszkva - Petuski. 15.15: Liszt: Missa Choralis. 15.57: Vers. 16.05: Magyar zeneszerzők műveiből. 17.00: Mi újság a régizene világában? 17.50: Világlíra. 18.05: Schoeck: Pentheisilea. 19.30: Régi katalán muzsika. 20.20: Europa Musicale, 1993. 21.30: Muzsikáló természet. 22.25: Hangszerszólók. 23.00: Agóra. 0.05: Lemezújdonságok. Pécsi rádió 5.55-9.00: Hajnaltól reggelig. 12.00: Szerb nemzetiségi műsor. 13.30: Hor- vát nemzetiségi műsor. 15.00: Déldunántúli hírmagazin. 16.00: Pannónia Rádió műsora. 18.00: Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30: In der Mut- terschprache. 20.00: Na materinjem je- ziku. 20.30: Na maternjem jeziku. Juventus rádió 6.0-8.00: Reggeli robogás, eldorádió, aktualitások, információk. 8.00: Árú, börze. 8.50: Rendőrségi hírek. 9.00: Színes hírek - zeneközben. 10.00: Amnézia - tallózás az USA rádiók slágerlistáiból. 11.00: Juve-here. 11.40: Magyar nóta. 12.00: Direck Import. 13.00: Spotleight. 14.00: Juventus slágerlista. 15.00: Négy keréken és karosszékben. 17.00: Magazin közlekedőknek és üdülőknek. 18.00: Mindenféle sok zenével. 18.45: Londonstúdió. 19.00: A Falutévé reggeli adásának ismétlése. 20.00: Napi aktualitások, érdekességek. 21.00: Egy hét története. 22.00: Sport magazin. 23.00- 24.00: Csevegés sok zenével.