Somogyi Hírlap, 1993. szeptember (4. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-06 / 207. szám
4 SOMOGYI HÍRLAP — GAZDASÁG 1993. szeptember 6., hétfő Német-Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara A kelet-európai országokban működő első német kamarai szervezetként bemutatkozott Budapesten a Német- Magyar Ipari és Kereskedelmi Kamara. A kamara egyik legfőbb tevékenysége az úgynevezett kooperációs szolgálat, amely többek között egy ötszáz német és háromszáz magyar címet tartalmazó kooperációs börzével, valamint háromszázhetven címet magában foglaló vegyesvállalati listával rendelkezik. A budapesti német kamara általános tájékoztatást nyújt a német- és magyarországi piacok alakulásáról, különös tekintettel a jogrendszerekre, a behozatali és vámrendelkezésekre, valamint a vásárokkal kapcsolatos ügyekre. A kamara jelenleg ötven tagot számlál, amelyek zömmel nagyobb vállalatok. Tombolanyeremények A tegnap este a vásáron megtartott tombolanyere- mény-sorsoláson a? alábbi szelvények nyertek: 006133, 022630, 003134, 026357, 010559, 022176, 000661, 010231, 003656, 006298, 005081, 004606, 051806, 006259, 002298, 021287, 006450, 012136, 007980, 002385. A fődíjként felkínált GLX Mazda személygépkocsit a 006940-es szelvény nyerte. Ipari együttműködés Olaszországgal A Dunaferr Dunai Vasmű Rt és az olasz Ansaldo cég a közeljövőben írja alá azt a szerződést, amelyet egy új közös vállalat megalapításáról kötöttek. A cég alaptőkéje mintegy 1,6 milliárd forint, azaz 16 millió dollár lesz. Az új vállalkozás elektromotor gyártással foglalkozik majd és mintegy ezer embernek ad munkát. Gazdaszemmel Franciaországban A franciaországi Picardia tartományba utazott szombaton Jász-Nagykun-Szolnok megyei mezőgazdasági szakemberek, vállalkozók egy csoportja, hogy a 400-500 hektáron gazdálkodó farmer- gazdaságok működésével ismerkedjék, különös tekintettel a gabona, a cukorrépa és a takarmánynövények termesztésére. A program szerint tanulmányozzák a mezőgazda- sági termények kisüzemi feldolgozását, tájékozódnak továbbá a farmerképzésről, a gazdaságok gépellátásáról, pénzügyi finanszírozásáról. 13 millió ECU erdővédelemre Az Európai Befektetési Bank (EIB) 13 millió ECU-s kölcsönt hagyott jóvá Lengyelország erős környezet- szennyezés alatt álló erdeinek védelmére. Az Európai Közösség pénzintézete 20 évre adja kölcsönét, amely az elkövetkezendő két évben 20 ezer hektárnyi erdő telepítését teszi lehetővé a kelet-európai országnak. A bank ezzel együtt összesen már 303 millió döllárnyi hitelt folyósított Varsónak a piacgazdasági átalakulás kezdete óta. A ke- let-közép-európai gazdaságok átállítására átutalt ElB-köl- csönök összege 1,7 milliárd ECU. Még hiánycikk a jó kereskedelmi morál (Folytatás az 1. oldalról) Az év első felében az ellenőrzések nyomán a főfelügyelőség 4.900 szabálysértési eljárást kezdeményezett, az élelmiszkereskedelemben mintegy 2300-at, a vendéglátásban csaknem 70-et, a ruházati és az iparcikk szakmában 500-at, illetve 600-at. A kereskedők 99 esetben fellebbeztek, s ezt követően 10 alkalommal került az ügy bíróság elé. A tájékoztatón elhangzott: a tapasztalható gondok egyik alapvető oka, hogy a kereskedő-vállalkozó rétegnél hiányzik a kellő szakismeret, nem teremtődtek meg a kultúrált kereskedelem feltételei. A vállalkozók az egyre erősödő konkurencia miatt bővítik tevékenységi körüket, ami szintén maga után vonja a szabálytalanságok gyarapodását. Egyre áttekinthetetlenebb üzletkörű bolti tevékenység van kialakulóban, s ez a legtöbb esetben a fogyasztók érdekeit sérti. A rendelkezésre álló hatósági eszközök nem elégségesek a fogyasztói érdekeket sértő magatartás megállítására, a kereskedelemre és a fogyasztóvédelemre vonatkozó jogszabályok többségében jelentős módosításokra szorulnak. Időszerűvé vált a fogyasztó- védelmi törvény megalkotása, amelyet a főfelügyelőség már jó ideje szorgalmaz. Hitel iparosoknak Kamatmentes kölcsönöket kínál egy német bank Az iparosok — amennyiben tagjai az ipartestületek Országos Szövetsége (IPOSZ) valamelyik helyi szervezetének — kétféle hitelt is igénybe vehetnek vállalkozásuk fellendítésére. Az egyiket a Budapest Bankon keresztül egyéni, illetve társasvállalkozók kérhetik. Ez utóbbiaknál feltétel, hogy alkalmazottaik létszáma ne haladja meg a 60 főt. A kérelmet az IPOSZ Területi Testületéhez kell eljuttatni. A hitel minimális összege 100 ezer, maximuma 4 ezer forint lehet, amelyet — rövidlejáratú hitel lévén — 6 hónap alatt kell visszafizetni. Kamata is megegyezik a rövidlejáratú hitelek mindenkori érvényes kamatával. A feltételek meglehetősen szigorúak: a bank a hitel ösz- szegének másfélszeresét kitevő biztosítékot kér cserébe az igénylőtől. Viszont a Bizalom Garancia Egyesület kezesség- vállalását a biztosíték 80 százalékáig elfogadja. A fennmaradó részre adhat a hitelkérő készpénzt, fix kamatozású értékpapírt vagy betétkönyvet, bejegyezhet zálogjogot ingatlanra (lakás, ház), illetve ingóságra (alapanyagra, gépre). Autó is zálogba tehető, ha három évnél fiatalabb és nyugati gyártmányú. Gyorsított ügyintézéssel 8 nap alatt a kérelmező rendelkezésére bocsátják a hitelt. A DG Bank Frankfurt segítségével létrehozott UNICFONDS- alapból kamatmentes kölcsönhöz juthatnak a vállalkozók. A kölcsön célja, hogy elősegítse berendezések, nyersanyagok beszerzését, beruházások megvalósulását, új munkahelyek teremtését. A hitel maximum egymillió forint lehet, amelyet két év alatt kell visszafizetnie a vállalkozóknak. A kölcsön összegéből mindössze egyszeri öt százalékos kezelési költséget von le a bank, valamint felszámítja a lebonyolítást végző Széchenyi Kft által fizetett bankgaranciát, amely a fennálló tartozás ösz- szegére vetített évi három százalék. Hitelt az a vállalkozó vehet fel, aki minimum két éve sikeresen és pénzügyileg is eredményesen működik. A kölcsön iránti kérelmeket a helyi ipartestület hitelgarancia egyesületéhez kell benyújtani. D. Zs. (Folytatás az 1. oldalról) Megtudtuk: az Alpok-Adria Munkaközösségben lévő tartományokból — így például Olaszországból — is mutatkozik érdeklődés csakhogy a jövő évi vásárt még az idén ell kell kezdeni szervez- ni. _ Úgy tűnik, hogy a térségben élő vállalkozók is mind jobban felismerik a vásárokban, kiállításokban rejlő lehetőségeket. A rendezvények ugyanis nem csak a piackutatásra, az érdeklődés felmérésre kínálnak kedvező alkalmat, de a vásáron — mint a mostani Kaposvárin is — új kapcsolatok, új üzletek köttetnek. A vásár rendezőinek ösz- szegzése szerint az idei Alpoktól az Adriáig nemzetközi kiállításon és vásáron több mint kétezer megállapodást, üzletet kötöttek. A vásáron ugyan csak nyolc külföldi cég állított ki, szakmai delegációt azonban ennél jóval többen küldtek. Ennek az érdeklődésnek is köszönhető, hogy több mint száz cég vett fel kapcsolatot új partnerekkel. A kiállításokon új ismeretségek, új üzleti kapcsolatok születnek, az azonban, hogy az új partnerek még melegében szerződést is kössenek egymással, ritka mint a fehér holló. Nos a mostani vásáron erre is akadt példa: három szerződést aláírtak, további négy cég pedig a végső megállapodás küzö- bén áll. Öt nap, húszezer látogató Kaposvárnak ajándékozza Szügyi László makói fafaragómester ezt a népi motívumokkal díszített hintát, amely a FÁK-pavi- lon előtt állt, s igen népszerű volt a gyerekek körében. Az egyik játszótéren állítják majd fel a több mint 150 ezer forintot érő, mutatós gyermekjátékot (Fotó: Lang Róbert) Bath-i vendégek a vásáron A kaposvári nemzetközi vásár vendége az angliai testvérváros kéttagú küldöttsége. A programok alapján hamar kiderült: kevesen vannak — ezt tudtuk meg Roger Pitt-től. — A vásári részvétel mellett sűrű programot bonyolítottunk le Bili Richardsonnal együtt. Voltunk a polgármesternél, a Munkácsy gimnázium igazgatójával a kapcsolatfelvételről tárgyaltunk. A nagy érdeklődés figyelemre méltó. Az angol vendégek egy kereskedelmi jellegű kérdőívet adtak közre, amelyet sok üzletember töltött ki. Arra kíváncsiak, hogy mely Kaposváron kiállító cégek érdeklődnek angol partnerek iránt, kik azok, akik Bathban is keresnek üzletfeleket. A kérdőívet a testvérvárosban számítógépen feldolgozzák és az adatokat továbbítják a helyi cégeknek. A mostani kiállításon már több céget is képviseltek: köztük számítógépeket, szivattyúkat forgalmazó vállalkozásokat, tanácsadó céget és a bathi nyomdát. — Bathban évente két kiállítást rendeznek — mondta Roger Pitt. — Az egyik kizárólag üzleti jellegű, amely kisebb sikerrel működik, mint a másik, ahol az Alpoktól az Adriáig vásárhoz hasonlóan sokféle kiállító vesz részt és a látogatók vásárolhatnak is a termékekből. A csupán üzleti kiállítások megrendezéséhez több támogatásra van szükség, mert kisebb a bevétel és az érdeklődés. A legutóbbi vásár óta sok pozitív változás történt Kaposváron: több a kiállító, profi a rendezés és fellendülés tapasztalható. A jövő üzletemberei Új képzési forma főpróbája a közgazdasági szakközépiskolában Most először új, ötéves képzés indult a kaposvári Közgazdasági Szakközépiskolában, a KÜLKESZ (külkereskedelmi képzést folytató iskolák szövetsége) által kihelyezett képzési forma alapján. — Milyen előnyei vannak a gazdasági iskolai szaknak a korábbi képzési formákhoz képest? — kérdeztük Pável Magdolna igazgatóhelyettest. — A diákok két évig csak közismereti tárgyakat tanulnak: biológiát, magasabb óraszámban magyart, történelmet, matematikát. Idegen nyelvből — angolból, németből — is több órájuk van, mint a többieknek. Két év után alapvizsgát tesznek, ez biztosítja a számukra az átjelentkezés lehetőségét is más középiskolába, gimnáziumba. — Milyen szakembereket képeznek ezekben az osztályokban? — Gazdasági ügyintézőket üzleti ügyintézőket. A gazdasági életben mind nagyobb szerep jut a kisvállalkozásoknak, szinte bárki folytathat külkereskedelmi tevékenységet, de kevesen rendelkeznek megfelelő szakképzettséggel, nyelvtudással. Mi a jövő üzletembereit szeretnénk felkészíteni itt az iskolapadban, s reméljük, nekik több esélyük lesz a továbbtanulásra, elhelyezkedésre. Az országban több mint húsz iskolában működik ilyen képzés, de érettségizők, végzősök még nincsenek közöttük, így konkrétumokat nem tudok erről mondani. — Mikor érettségiznek a tanulók? — Ők is negyedik osztály végén, mint a többiek. A szakmai képesítő vizsgát az ötödik év végén tehetik le. — Mekkora volt az érdeklődés az új képzés iránt? — Az egyik' legkedveltebb szaknak mondható, a túljelentkezések alapján. A felvételi elbeszélgetéseken a legjobb képességű diákokat válogattuk ki, s két osztályban hatvanötén kezdték meg tanulmányaikat. Vezér Az államkötvények vételi- és eladási árfolyamai 1993. szeptember 3. nettó vételi kötv. árfolyam % nettó eladási árfolyam % felh. kamat % 1993. 09 03. eladási árf.-hoz tartozó hozam % 1994/A 98,00 98,60 14,84 1994/B 96,97 97,57 12,42 19,50 1995/A 93,61 94,21 19,10 19,44 1995/B 93,79 94,39 16,97 19,39 1995/C 96,74 97,34 10,26 19,50 1995/F 95,63 96,23 2,93 19,50 1995/G 99,30 99,90 1,28 19,50 1996/A 94,10 94,70 11,26 18,65 1996/B 95,84 96,44 10,74 19,29 1996/C 95,81 96,41 9,83 19,27 1996/F 95,87 96,47 5,23 19,13 1997/C 94,11 94,71 9,17 18,48 1998/A 99,50 100,10 8,29 Az államkötvényeket bruttó árfolyamon forgalmazzák, bruttó árfolyam = nettó árfolyam + (az esedékesség napjáig felhalmozott kamat). A megjelölt árfolyamok az 1994/A kötvény esetében max. 1 millió Ft névértékű kötvény vételére, illetve 1 millió Ft névértékű kötvény eladására jelentenek kötelezettséget. A többi államkötvénynél a vételi limit 1 millió Ft, az eladási limit 3 millió Ft. Az államkötvényeket az MNB Somogy megyei Igazgatóság forgalmazza (7400 Kaposvár, Széchenyi tér 4., telefon: 82/419-411, telefax 82/412-959), ahol részletes információt nyújtanak az érdeklődőknek. Varázsolt a videokártya Egyre nagyobb népszerűségnek örvend a személyi számítógépek felhasználói körében a hang- és videokártyák alkalmazása. A SZÜV Rt standján — a vásár „B” pavilonjában — ezekkel az eszközökkel is megismerkedhettek a látogatók. Hangkártyából bőséges volt a kínálat: a legegyszerűbbtől a professzionális hangminőséget előállítóig. MIDI-felszereléseik segítéségével a számítógép összeköthető szintetizátorral, így egyetlen zenész akár egy egész zenekart képes megszólaltatni. Nagy sikere volt a kiállításon a videokártyának. Ez a videokamera képét „varázsolja” a számítógép monitorára, s ezzel képpel szinte bármilyen trükk végezhető. A számítás- technikát „művelő” fiatalok közül többen felkeresték már a standot, hogy egy „videofény- képet” készítsenek magukról. A SZÜV még ebben a hónapban üzletet nyit Kaposváron a Zárda utcában, s akkor már ott is megtekinthetők és megvásárolhatók lesznek a vásáron kiállított eszközök. \ l
