Somogyi Hírlap, 1993. szeptember (4. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-24 / 223. szám
8 SOMOGYI HÍRLAP — AZ ÖNKORMÁNYZATOKÉ A SZÓ 1993. szeptember 24., péntek KAPOSVÁR Önkormányzati rendelet az állatok tartásáról Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlésének 36/1993. (Vili. 17.) önkormányzati rendeleté az állatok tartásáról szóló 3/1993. (II. 5.) önkormányzati rendelet módosításáról így hangzik: Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja: 1.§ 1. A 3/1993. (II. 5.) az állatok tartásáról szóló rendelet 2.szá- mú melléklete 10. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „A Toldi lakótelepi zöldterületen a Szondi utcától Nyugatra és az Apeh irodaháztól Északra fekvő 300 méter hosszan.” 2. A 3/1993. (II. 5.) az állatok tartásáról szóló önkormányzati rendelet 2. számú melléklete az alábbi 11. ponttal egészül ki: „A Kinizsi lakótelepi garázsvárostól Nyugatra a patak partig kb. 900 méter hosszú területrész.” 2. § E rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. A Kaposi Őszi Napok kulturális, művészeti és sportrendezvényei SZEPTEMBER 25-26. Zselici szüret. Népművészeti kiállítás és vásár. Fő utca. 25., 10.30 óra: Stadtkapelle Künzelsau és a Kaposvári Honvédzenekar hangversenye. Kossuth tér. (Rossz idő esetén: Táncsics Mihály Gimnázium tornacsarnoka.) Licitálni lehet az Amfora épületre Pályázati kiírás a hasznosításra — Feltételek Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata Kaposváron a 67-es út donneri felüljáró városközpont felöli részének keleti oldalán levő, volt Amfora-épület és a hozzá tartozó úszótelek eladással vagy bérbeadással történő hasznosítására pályázatot ír ki Az épület bruttó szintterülete mintegy 400 négyzetméter (F + 1), a kialakítandó úszótelek nagysága 250 négyzetméter. Az épület felújításra és külső-belső építészeti átalakításra szorul. Az ingatlan villany-, víz-, szennyvíz közművekkel ellátott. Eladással történő hasznosítás esetén: Vételár, mint induló licitár 4 millió forint + áfa. Bérbeadással történő hasznosítás esetén: Bérleti időtartam 5 év. Bérleti díj számítása a 237/1992. sz. önkormányzati határozat alapján történik. Bérleti díj mértéke: 3-15 ezer forint/négyzetméter/év + áfa között — a hasznosítás funkciójától függően — változó. Az épület felújítását a vállalkozónak saját költségén kell elvégeznie. A műszakilag indokolt, számlával igazolt a szerkezetkész felújításhoz szükséges költségekből 1,5 millió forint az igénybevételi díj ellentételezése. A további költségeket az önkormányzat a bérleti díj elengedésével konpenzálja, melynek időtartama maxiumum 2 év lehet. Több pályázó esetén az igénybevételi díj mértékét licitáltatja az önkormányzat. A telekalakítási munkarészek elkészíttetése és az építéssel kapcsolatos esetleges közműkiváltások költsége a vállalkozót terheli. Az OÉSZ előírása szerinti parkolókat az épület mellett levő önkormányzati területen kell megépíteni a vállalkozónak. A beérkezett pályázatok alapján dönt az önkormányzat a hasznosítás módjáról, melyről a pályázók írásban kapnak értesítést. Az írásban benyújtott pályázatoknak tartalmaznia kell: — a pályázó nevét, címét, — nyilatkozatot — a választott hasznosítási módról. — az induló licitösszeg vállalásáról. A pályázatok beadásának határideje: 1993.október 1 -jén 10 óra. Helye: Polgármesteri Hivatal vállalkozási iroda, Kaposvár, Kossuth tér 1. A pályázatok elbírálásának időpontja: 1993. október 4. Licittárgyalás időpontja: 1993. október 7-én 10 óra. Helye: Polgármesteri Hivatal Kaposvár, Kossuth tér 1. II. emelet 215 sz. terme. A licittárgyaláson való részvétel feltétele 10 ezer forint bánatpénz befizetése a Polgármesteri Hivatal letéti számlájára. A pályázatokkal kapcsolatban érdeklődni a 82/318-133/147 telefonon lehet. Pályázat prospektusra Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet háromnyelvű (magyar, német, angol) műemléki idegenforgalmi prospektus elkészítésére, az alábbi paraméterek szerint: Példányszám: 10 ezer db Méret: 10x21 cm Szövegterjedelem: 10 oldal Színes fotó: 32 db (műemléki lista alapján) A pályázó feladata a szerkesztés, fotózás, a nyomdai munkálatok szervezése és ellenőrzése, valamint a sponzorok felkutatása. Az ajánlatokat a pályázat megjelenésétől számított öt napon belül a Kaposvári Polgármesteri Hivatal művelődési igazgatójához kell benyújtani. Bővebb információt Simonies Lászlóné kulturális irodavezető ad (Kossuth L u. 2. Telefon: 314-737). Felújítási kiadások 26., 10 óra: Bramac Alpok-Adria Marathon ’93 versenyek ünnepélyes zárása. Kossuth tér. 26., 11.30 óra: Hubertus mise. Reiterliche Jagdhornbläsergruppe Künzelsau előadásában. Nagyboldogasszony templom. 27., 17 óra: Otti Scholz festőművész kiállítása (megtekinthető október 16-ig.) Városi Művelődési Központ. Kaposváron 27.-okt. 9., Bezzeg Fesztivál. A rendezvénysorozatról külön ismertető készül. 29., 18 óra: KKC-Sz. Szamara BC. Koracs Kupa kosárlabda-mérkőzés. Sportcsarnok. OKTÓBER 1., 16 óra: „A Föld kincsei” ásványkiállítás (megtekinthető 15-ig). Megyei és Városi Könyvtár. 1., 19 óra: Pro és kontra — zenés beszélgetés Csupor Lászlóval. Megyei és Városi Könyvtár. 1., 19 óra: A Somogy Táncegyüttes műsora. Szakszervezeti Művelődési Ház. 1-3. Az Európai Protestáns Magyar Szabadegyetem és a Berzsenyi Dániel Irodalmi és Művészeti Társaság szabadegyetemi hétvégéje. Fehér Ház Panzió. 2., 11 óra: Ifjúsági Fúvószenkari Találkozó. Fő utca. (Rossz idő esetén: Táncsics Mihály Gimnázium tornacsarnoka). 2.. 15,óra: KKC-DEKO Debrecen NB I. ifi és 2., 17 óra: Felnőtt kosárlabda-mérkőzés. Sportcsarnok. 3., 19 óra: Haydn: Évszakok. A Kaposvári Kamarazenekar és a Vikár Béla Vegyeskar hangversenye. Református templom. 6-7. „15 évesek lettünk”. Alpok-Adria ifjúsági vetélkedő döntője. Tűzoltóparancsnokot keresnek Az intézmény-felújítási feladatok megvalósítása kedvezően alakult, a szerződéses lekötöttség lényegében teljes körű. Az időarányosnál alacsonyabb, 25,5 százalékos pénzügyi teljesítés oka, hogy a munkák nagyobb részére oktatási intézményekben, a nyári szünidő alatt kerül sor. A városfejlesztési, vörnyezetvé- delmi és műszaki bizottság átruházott hatáskörben történt előirányzatmódosításai egyrészt a versenytárgyalások alapján indokolt ráfordításoknak megfelelő pontosítások átvezetésé), másrészt a Ka- posfüredi Általános Iskola felújításához, illetve a Gárdonyi G. Általános Iskola tetőszigeteléséhez szükséges források biztosítása érdekében egyes feladatok elhagyását, elhalasztását célozták. Az 1993. évi költségvetés a felújítási igények csak alig negyedének pénzügyi fedezetét biztosította. A műszakilag indokolt, de a rangsorolás során hátrébb szorult feladatok továbbra is feszítő gondot jelentenek. A 4. számú kimutatásKaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázat útján értékesíti Kaposvár egyik legfrekventáltabb ingatlanát a Petőfi tér és a Budai Nagy A. utca által határolt tömböt, az úgynevezett „Privát Centrum” területét. Az egy vagy több ütemben beépíthető terület nagysága mintegy 3500 négyzetméter. ban részletezett pótigények nagy része ilyen, már év elején, esetenként évek óta ismert probléma megoldását célozza. A költségvetés pozícióinak további romlása miatt csak töredékük kielégítésére tudunk javaslatot tenni. Ezek kis összegű, de működést gátló hibák elhárítását szolgáló, illetve további jelentős kár kialakítását megelőző munkák. A fedezet hiányában elutasításra javasolt felújítási igények közül a Bárczi G. és a Bartók B. Általános Iskolában a Somogy megyei Munkavédelmi és Munkaügyi Felügyelőség határozata írja elő a te- tőszigetlési feladatok elvégzését. A városháza homlokzatfelújítása idén csak a nagyteremig készül el. A lakóházfelújítási előirányzat csak a Fő u. 12. sz. épület helyreállítását tartalmazta. A lakószintek felújítása és a tetőtérben a beépítés lehetőségeinek kialakítása a szerződés szerinti, június 30-i határidőig, jó minőségben megtörtént. A részletes pályázati kiírás és a tervdokumentáció 5000 forint + áfa befizetése mellett átvehető, illetve megrendelhető a Polgármesteri Hivatal vállalkozási irodájánál (7400 Kaposvár, Kossuth tér 1. I. emelet 110. szoba). A pályázat kiváltásának határideje: 1993. október 4- 15. között. Kaposvár Megyei Jogú Város Közgyűlése pályázatot hirdet Kaposvár Városi Tűzoltóparancsnokság parancsnoki beosztásának betöltésére. A pályázati feltételek: — felsőfokú állami iskolai végzettség — felsőfokú állami tűzoltó szakmai képesítés — legalább 10 éves tűzoltói szolgálat (Vezetői gyakorlat, illetve idegennyelv ismerete előnyt jelent.) A pályázat tartalma: — a pályázó eddigi szakmai tevékenységét is bemutató részletes önéletrajz, — iskolai, szak- és egyéb képzettséget tanusítóokira- tok másolata. — munkakör betöltésével kapcsolatos elképzelések rövid megfogalmazása. A nem kaposvári illetőségű pályázó lakásmegoldásához segítséget nyújtunk. Bérezés: az érvényes jogszabályi előírások szerint. A pályázatok beküldési határideje: 1993. október 30. A pályázatot — lezárt borítékban — Kaposvár Megyei Jogú Város polgármesteréhez, Kaposvár, Kossuth tér 1. címre kell benyújtani. A borítékon a „PÁLYÁZAT’ megjelölést kérjük feltüntetni. Értékesítik a Privát Centrum területét Kutyafuttatásra kijelölt helyek Kaposváron a városban a kutyafuttatásra kijelölt helyek: — Keceli bejáró — Kapos parton — cseri park, az erdős részen — a Búzavirág utcától északra levő terület — a lőtéri kutya-tanpálya — Béla király utca, Malom-árok —, Kapos-csa- torna — a Gilice utca mentén, a Kapos parton (két felüljáró között) — a Kemping utcától nyugatra az árokpart — Árpád utca — felüljáró — a patak mellett — a Szigetvári utcai téglagyári gödör — a Toldi lakótelepi zöldterület LAKOSSÁGI FORUM Kaposvár Általános Rendezés Tervének korszerűsítéséről Elkészült Kaposvár Megyei Jogú Város közigazgatási területére szóló, Általános Rendezés Terv korszerűsítés programja, melyről lakossági fórumokat tartunk — tervismertetéssel és véleménynyüvánítási lehetőséggel — a következő időpontokban és helyszíneken: 1993. szept. 24. (péntek) 17.30 — Toldi Általános Iskola szept. 28. (kedd) 17.30 - ÉDOSZ Művelődési Ház szept. 29. (szerda) 17.30 — Városháza, nagyterem szept. 30. (csütörtök) 17.30 — Bartók Béla u.-i Általános Iskola Tisztelettel várjuk az érdeklődőket. Virányi István városi főépítész
