Somogyi Hírlap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-28 / 200. szám
10 SOMOGYI HÍRLAP — KERTMŰVELŐK 1993. augusztus 28., szombat Virágos hómezők Ha azt akarjuk, hogy már késő télen, kora tavasszal szép virágoskertünk legyen, akkor már most, kora ősszel gondoskodni kell a telepítésről, a gumósok, hagymások átültetéséről. Céljaink eléréséhez nagyon fontos a megfelelő fajták kiválasztása. Általánosságban a törpe növésű fajták virágzanak már késő télen. Például a sok színben pompázó törpe íriszeken kívül a törpe növésű tulipánfajták is virítanak már a hó fölött. De érdemes nárciszokat, jácintokat is telepíteni augusztus végén, szeptemberben. A gondoskodás a megfelelő virágágy készítésével kezdődik, melynek alapja lehetőleg kavics legyen, mivel a hagymások a jó vízeleveze- tésű talajokat kedvelik. Könnyű és közepes talajokon a hagymákat, a gumókat kétszer olyan mélyre kell ültetni, mint a hagyma átmérője, az agyagos talajokon viszont csak olyan mélyre kerüljenek, mint a hagyma átmérője. Fontos szabály az is, hogy a hagymásokat nem minden évben, de legalább 3-4 évenként okvetlenül át kell telepíteni. Ha elvirágzottak kedvenceink, ne feledkezzünk meg a tápanyagutánpótlásról; évente legalább három alkalommal kálium-tartalmú lombtrágyával öntözzük őket, így aztán késő télen ismét virágos hómezőkben gyönyörködhetünk. Erős Anna A tavasz harangozói, a nárciszok Nagyanyáink befőzése Piros Lemosó permetezés ősszel Az idén különösen fontos paprikapüré A jó húsos pirospaprikát megmossuk, magjától megtisztítjuk. Annyi vízzel, hogy oda ne égjen egy lábasba feltesszük főni. Ha jó puhára megfőtt, szitán áttörjük, lemérjük és negyedannyi paradicsomlevet teszünk hozzá. Kis üvegekbe töltjük és 15-20 percig gőzöljük. ____________ É RTESÍTÉS---------------A DALMA Dunántúli Gyümölcsfeldolgozó és Kereskedelmi Rt. értesíti a Tisztelt gyümölcstermelőket és kereskedőket, hogy 1993. szeptember 1-től megkezdi az IPARI ALMA FELVÁSÁRLÁST napi áron Az áru átvétele: mindennap 6.00-tól 22.00 óráig Szállítás módja: ömlesztve Fizetés: megállapodás szerint, azonnal a helyszínen, vagy banki átutalással. Cím: DALMA RT., 8951 Gutorfölde, Verseny út 16. Telefon: 92/375-092 Telefax: 92/375-091 (16065) ERDOFELUGYELOSEG HIRDETMÉNYE _____ É RTESÍTJÜK az erdő- gazdálkodást, erdőtelepítést, fásítást, fakitermelést is végző szervezeteket és magánszemélyeket, hogy az 1993. évi erdősítések elszámolási, az 1994. évi erdősítések, fásítások, fakitermelések tervezési, valamint pályázati rendjét tartalmazó körlevelek a körzeti erdőfelügyelőknél, közszemle tárgyaként a jegyzőségek által megjelölt helyen megtekinthetők. ^ (16712K Az idei szélsőséges, aszályos időjárás különösen kedvezett a kártevők, a kórokozók elszaporodásának. Ezért ebben az évben hatványozott jelentősége van a hajtások beé- rését követő, őszi lemosó permetezéseknek. Az őszibaracknál a lemosópermetezés elsősorban a nagy tömegű tafrinás levélfod- rosodás spóráinak minimalizálására irányul. A fagymentes őszi napokon a következő készítmények valamelyikét használjuk: Bordóilé 2 %, Bordói por 2 %, Champion 50 WP 1 %. Az áztatásszerű permetezésnél ügyeljünk arra, hogy ne maradjon permet- mentes sziget a fa törzsén és a vastagabb ágakon sem. A szőlőnél a levél- és gubacsatka mellett az idén különösen fontos az atkanépesség kiugróan magas gyérítése. E célra a következő készítmények haszn álhatók tíz liter vizben: Neoron 500 EC 20 ml, Danitól 10 EC 10 ml. A jól elvégzett őszi lemosópermetezés segíti a tél végi permetezés biológiai hatékonyságát. KAPOS SIGNÁL DISCONT KAPOSVÁR, ZÁRDA U. 18. Tel.: 82/310-252 AJÁNLATUNK: RECOR tv, 55 cm, sarkított képernyős, 90 csat. 26 499 Ft RECOR tv, 51 cm, 90 csat. 24 599 Ft GOLD STAR tv, TXT, 51 cm 31 999 Ft Műholdvevők: VECTOR BETA, MICRO S 4000 PLUS, PROTON BS-1000 MK 2, HIFI STEREO, 56 csatornás, 90-es tükörrel 18 999 Ft PHILIPS, 100 csatornás, 90-es tükörrel 17 999 Ft Műholdvevők felszerelését is vállaljuk! Mikrohullámú sütők, sima 16 999-32 999 Ft-ig Delonghi, grillezős 31 499-39 999 Ft-ig Delonghi, forgódobos olaj- és energia takarékos olajsütők Delonghi M 31 tisztítógép Delonghi thermo ventillátor, ROWENTA olajsütő C 64—II. számítógép Floppy DRIVE 1541-11. C 64 magnó 9 999-12 499 Ft-ig 25 999 Ft és hajszárítóval kombinált 6 499-8 499 Ft-ig 5 499 Ft 12 499 Ft 8 499 Ft 2 699 Ft Kaphatók még hajszárítók, robotgépek, gőzölős vasalók, kenyérpirítók, kávéfőzők, teafőzők, mágneslemezek, video- és magnókazetták. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9.00-18.00-ig. Legyen a vásárlónk! (16953) Fontos szabályok telepítéskor A szőlő- és gyümölcsültetvények telepítése különös gondosságot igényel mind a termőterület megválasztásánál, a fajtáknál, a sor- és tőtávolság meghatározásánál, a tervezett művelési módnál. Telepítéskor ugyanis több évtizedre meghatározzuk az ültetvények sorsát! A szőlő- és gyümölcsültetvények tapanyagigenyesek. Az évek során gyökérzetük behálózza a termő talajréteget, ahonnan nagy mennyiségű tápanyagot vonnak ki. Ezért csak azokon a termőhelyeken érzik jól magukat, ott fejlődnek egyenletesen és teremnek gazdagon, ahol megfelelő mennyiségű vizet és tápanyagot képesek felvenni. Először tehát az fontos, hogy laboratóriumi vizsgálattal tisztázzuk: milyen a talaj tápanyagszolgáltató képessége és szaktanácsadás alapján állítsuk be a megfelelő tápanyag szintet. Az oltvány termőhelyéül szolgáló gödör kiásott talaját keverjük össze komposzttal, tőzeges fekállal, vagy morzsa- lékosra érett istálótrágyával. Semmi esetre se használjunk szalmás istálótrágyát, mert az elbomlása közben elvonja a talajból a nitrogént. Egy-egy oltvány alá 10-12 kg szervesanyagot használjunk fel oly módon, hogy a gödör aljára egyenletesen elterítjük. Arra azonban nagyon ügyeljünk, hogy a szerves trágya közvetlenül ne érintkezzen az oltvány gyökérzetével. A szerves trágyázás mellett alapműtrágyázást is végezzünk. A talajviszonyoktól függetlenül indokolt a gödör aljába 40-50 dkg szuperfoszfátot, 30-40 dkg 40 százalékos kálisót is adagolni. A kiásott gödröt akkor temetjük vissza, amikor közeledik az ültetés ideje. A kiásott felső talajszelvényt ültetéskor alulra, az altalajt pedig felülre helyezzük. Az oltványt olyan mélyre ültessük, hogy a leülepedett talaj az oltás helyével azonos szinten legyen. A téli fagy- és vadkár megelőzése miatt célszerű az oltványokat felkupa- colni. Aszályviselt környezetünk A szélsőségesen csapadékszegény, kánikulai időjárás kedvezőtlen hatásait különösen nehezen viselték el otthoni környezetünk növényei. Hogy segíthetünk rajtuk? A pázsitot most minél ritkábban, és 5 cm-nél magasabbra vágjuk. Ellenkező esetben elgyomosodik és kisül. Ha a nyári forróság idején bármilyen ok miatt nem öntöztünk, várjuk meg, míg a pázsit 10-15 cm magas lesz, és csak akkor nyírjuk le 5 cm-re. A vágási hulladék maradhat a pázsiton, mert ez árnyékolja a talajt, védi a párolgástól, és elősegíti a sarjak növekedését. Ezen a nyáron szokatlan látvány volt, hogy még a mélyem gyökerező bokroknak, fáknak is hervadtan csüngött a lombja. Aki nem figyelt fel erre kellő időben, az könnyen szembe találhatja magát a teljesen kiszáradt, elpusztult bokrokkal, fákkal. A könnyű, laza szerkezetű, homokos talajokon, a déli lejtőkön különösen veszélyeztettek ezek a növények. Akinek módja van közvetlen környezetében, ne sajnáljon tőlük néhány vödör vizet. Az öntözés előtt a fák és cserjék körül tányérozzuk ki a földet, hogy helyben maradjon az öntözővíz. Az örökzöld cserjék gyökérzónáját is kellően átitató öntözés után, még a fagyos napok beállta előtt lombhulladékkal vastagon takarjuk a tövet. így biztosítjuk a gyökérzóna fagymentes állapotát valamint a télen is párologtató egzóták folyadék utánpótlását. Almaszüret indul a Siófoki Állami Gazdaság gyümölcsösében, a bevált "szedd magad" mozgalom keretében Öntözött területen, kiváló minőségben termelt Jonee, Jonared, Jonadel, Starkrimzon és Golden fajták szerepelnek a kínálatban. Megközelíthető Balatonszéplak-felső vasútállomással szembeni útról, jelzőtáblák nyomán. A szüret kezdete 1993. augusztus 28 szombat. Nyitva tartás: munkanapokon és szombaton 7-15.30 óra között, vasárnap 7-11.30 óra között (16825) ’ ILYEN MÉG NEM VOLT! ] MÁSHOL NŐNEK AZ ÁRAK, NÁLUNK CSÖKKENNEK! 30%-kal olcsóbban vásárolhatja Koppány száraztésztáinkat Újdonság: koleszterinmentes tészta, mely készül paprikaolajos és parajos ízesítéssel is. Gondoljon egészségére, fogyassza termékeinket! Széles választékkal állunk kedves vásárlóink rendelkezésére a megye területén működő 28 diszkont boltunkban! KERESSEN MINKET! MINDIG ÉRDEMES! Várjuk viszonteladók jelentkezését humán üzemünknél: Kaposvár, Malom u. 10. sz. MINDIG, MINDENBEN A VÁSÁRLÓÉRT! (16635)
