Somogyi Hírlap, 1993. augusztus (4. évfolyam, 177-202. szám)
1993-08-19 / 193. szám
1993. augusztus 19., csütörtök SOMOGYI HÍRLAP — SOMOGYI TÁJAK 5 Alapozási munkák Nagysallérban A következő napokban kezdődnek meg Nagysallérban a Hubertus-kápolna alapozásának munkálatai. Az építkezés első munkáját a lábodi önkormányzati brigád végzi. A vadászkastély melletti nyírfásban épülő kápolnát Szakonyi László tervezte, a kivitelező pedig Gottwald Miklós lesz. Avatására majd szeptemberben kerül sor, a vadásznapon. Esett a feketeszeder ára Javában folyik, sorrendben utolsónak érő bogyósgyümölcs a feketeszeder felvásárlása a Segesd környéki ültetvényekről. A termelők nagy szárazság miatti aggodalmát a múlt heti kiadós csapadék egyelőre eloszlatta. A lédús, feketebogyósnak az ára viszont esett: kilónként tíz-tizenöt forintot. A három osztályba sorolt gyümölcsből azonban eddig még minden mennyiségét felvásároltak. Felújított feszület a duhaj i falu végen Taranyban a Zrínyi utca végén álló feszületet közös ösz- szefogással állítják helyre a duhaji falurész többségükben fiatal lakói. Pápics Dezső szervezte a munkát, azok az idősek pedig, akik tevőlegesen nem tudnak hozzájárulni, anyagilag segítették tevékenységüket. Volt, aki egy zsák cementet adott. A környéket és az árkot már kitisztították, egy asztalos új léckerítést készített felajánlásképpen. A falazatot újravakolták; ezt a festés követte, maid virágokat ültetnek köréje. Őszre már méltó körülmények között lesz a faluvégi feszület. Most is fénylik a csurgói Napsugár Csurgón varrat az Adidas Hárommillió forint nyereség — Teniszruhák a versenyre A csurgói Napsugár Ipari Szövetkezet számára a helyi központ végzi a piackutatást, az anyaggazdálkodást és a számítógépes műszaki előkészítést. Ez utóbbi magába foglalja a modellek számítógépes szerkesztését, a terítékrajzok készítését, az anyagok kiszabását is. — Itt gyűjtjük a megrendeléseket és állítjuk össze a kellékeket. Innen szállítjuk ki megmunkálásra telephelyeinkre — mondta Fekete János elnök, aki már diplomája megszerzésekor marketing- munkát végzett. — Az első kész darabokat a varrodákban zsűrizik a technikusok, s ha itt tartózkodik a külföldi partner, akkor ő is. Az esetleges hibák kijavítása után kezdik a megrendelt mennyiség gyártását. Hetente 8-10 ezer ruházati termék hagyja el telephelyüket: bébinadrág, dzseki, farmer, lódén, szabadidőruhák. A csurgói Napsugár termékeinek 80 százalékát nyugatra szállítják. Megrendelőik között van az Adidas cég is. Legutóbb \a Roland Garros teniszverseny résztvevőinek szállítottak tenisz- és szabadidőruhákat. Tizenkilenc nyugati céggel van élő kapcsolatuk. Piaci hátterük így hosszútávon biztosítva van. Jelenleg minden kapacitásuk le van kötve. A Napsugár most is nyereséges. A tavalyi 280 millió forintos termelési tervet úgy teljesítették, hogy vevői csőd miatt le kellett írniuk ötmillió forintot, mégis majdnem hárommilliós nyereséggel zártak. Hitelképesek, és az első osztályú adósok között tartják őket számon. Húsz telephelyen 650 varrómunkásnak nyújt megélhetést. — Mi a siker titka? — Titka nincs; csak a kitartó marketingmunka és a minőség hozza meg a sikert — mondja az elnök. — A divatszakmába most sokan belebuknak. Az üzlet menetét nem én szabom meg; a piac kényszerít. A korábbi keleti piacokról még most is vannak megrendeléseink. Mi készítettük a postások új esőköpenyeit is, úgynevezett szimpa- tex technológia alapján. A cég a minőség biztosításáért mindent megtesz: "dolgozóinak költségeit fizeti, ha a szakmában tanulnak tovább. Megtudtuk azt is, hogy most főként középvezetői szinten kell erősíteniük. A piaci igényekhez való közeledésben az elnök csak lassú előrelépést lát. Ludas ebben néhány nyugati partner is, aki pontatlan az előkészítésben, s emiatt nehéz az üzleti kapcsolatfelvétel. Az idén 32 százalékos bér- fejlesztés volt a Napsugárnál. A százszázalékos teljesítéshez még 25 százalékot adunk a jó minőségben elvégzett munkához — mondta Fekete János. Németh István További hasznosításra vár a termálvíz Arany folyik el T aranyban A melegvízben késő őszig fürödhetnek — a szabadban is (Fotó: Csobod Péter) Korábban fóliákat és üvegházakat fűtött a Tarany határában feltörő hatvanfokos termálvíz. A melegvíz másodlagos hasznosítása az utóbbi években már elmaradt. Most egy vállalkozó üzemelteti a faluvégi kétmedencés strandot. — Először a környezetet tettük rendbe — mondta Pápics Dezső, a létesítmény vezetője. — így kultúrált körülmények között fogadhatjuk a strandolni jövő vendégeket. Pápics Dezső elmondta, hogy négy éve üzemelteti a fürdőt. Kezdetben többnyire a környékről jöttek a vendégek, most már a helybeliek is megkedvelték a szolid árakkal működő egységet. — Igyekszünk családcentrikussá tenni a környezetet — mondta a vállalkozó —, ezért családi jegyeket is adunk. Rendeztünk már itt hagyományos csülökevést is, evőeszközök nélkül... Mindenki sokat derült; jól sikerült rendezvény volt. Több körülményt is figyelembe véve jó befektetésnek bizonyulhat itt egy vállalkozás. A jövőről kérdezve Pápics Dezső elmondta, hogy még nincs rendezve a fürdő tulajdonviszonya, s addig nem célszerű beruházni a területen. A vízről a bérlő — maga is a duhaji falurész lakója — véleménye az, hogy itt naponta arany folyik el. — Nem igaz, hogy ennyire gazdag ez az ország, hogy mindezt megengedheti magának — mondja többször is. — Itt naponta csak ebből az egy kútból huszonöt mázsa szén energiája folyik el a semmibe. Még három ilyen kút van Taranyban. Amíg az emberek beszélnek erről, addig ez csak lehetőség. Amikor valaki megcsinálja a vállalkozást, az már az üzlet. A vállalkozó elmondta: a tulajdonjog tisztázása után mindenképpen részt vesz a privatizációban. Jó ötletei is vannak a hasznosításra, a megvalósításhoz azonban sok pénz kell. — A mostani területet nem szabad elaprózni — mondja. — A majdnem kéthektárnyi területen már körvonalazódhatnak akár a XXI. század elképzelései is... Németh István RENDELET A SZOCIÁLIS ELLÁTÁSRÓL Egyre több a nehéz helyzetű család Nagyatádon Olasz piac a biztos támaszuk Családi vállalkozás Csokonyavisontán Áruház, szálloda pályázattal Pályázni lehet Nagyatádon a Zóka és a Hunyadi utca által határolt, önkormányzati tulajdonban levő terület hasznosítására. A minden közművel ellátott építési telekre igényes kivitelű áruház vagy legalább negyvenszemélyes szálloda és vendéglátó egységek építhetők, továbbá az ezekhez szükséges járműparkoló. Görgetegi triatlon Kerékpározásban, futásban és lövészetben mérik össze tudásukat holnap Görgeteg sportoló fiataljai és a meghívottak. A Görgeteg-Somogy- tarnóca útvonalon és más helyszínen rendezett verseny lebonyolításával ifj. Csalos Istvánt bízta meg az önkormányzat. Az utolsó mulatság Sokak kedvelt szórakozása lett Nagyatádon a városi strand és a művelődési ház közös rendezvénye, a kerti mulatság. Ma rendezik meg az idei nyár utolsó ilyen rendezvényét. A hajnalig tartó zenés eseményt az éjféli tombolasorsolás is színesíti. Maratoni ülésen több mint tíz napirendet tárgyalt meg a nagyatádi képviselő-testület. Elfogadta a szociális ellátásról és az igazgatásról szóló helyi rendeletet. Az interpellációk során többek között elhangzott a városi strand tervezett nyitvatartási ideje egy- hónappal való meghosszabbításának igénye, valamint a gyógyfürdő belépőjegyeinek támogatása — a látogatottság növelése érdekében. Mindkét javaslatról később születik majd döntés. A szociális ellátásról és az igazgatásról szóló rendelet előterjesztését korábban véleményezte a városi önkormányzat illetékes bizottsága. A rendelet a pénzbeni juttatások helyett inkább a természetbeni juttatásokra helyezi a súlyt, jónak tartották a szociális célú utalványok bevezetésének alkalmazását. A rendelet kidolgozása előtt a hivatal megvizsgálta a rászorultak körét; a kiküldött majdnem négyezer kérdőívnek azonban csak a tíz százaléka érkezett vissza. Ezekből is meg lehetett állapítani, hogy jelenleg Nagyatádon a sokgyermekesek és a gyermekes munkanélküliek, illetve a fizikai dolgozók és az egyedül élő nyugdíjasok vannak a legnehezebb helyzetben. A gyerekeket nevelő családok döntő többségénél pedig az egy személyre jutó jövedelem már az öregségi nyugdíjminimum alatt van. A képviselők beszámolót hallgattak meg az önkormányzat első félévi gazdálkodásáról, és újra módosították a város költségvetési rendeletét. Pályázat kiírását fogadták el a szociális célú vásárlási utalványok forgalomba hozataláról. Előtere- jesztést hallgattak meg a kórház gazdálkodásának felülvizsgálatáról és a polgármesteri hivatal átvilágításáról. N. I. Bővítik a nagykorpádi hivatalt Nagykorpádon bővítik a polgármesteri hivatalt. A majdnem egymillió forintos beruházás befejeztével korszerűbb körülmények között intézhetik a hivatal dolgozói a falu lakóinak ügyeit. Képünkön az alapozáson dolgoznak. (Fotó: Csobod Péter) Családi alapon jött létre a Ledo Kft. Faipari vállalkozás Csokonyavisontán. Dobri- bán Péter üzemvezető elmondta, hogy egymillió forint alaptőkével indult a vállalkozás. A munkaügyi központ támogatása ezt a pénzt egészítette ki — a felvett 19 munkanélküli foglalkoztatása után. A foglalkoztatottak létszáma huszonhárom. A majdnem kétmillió forintból alapgépeket vettek, fizették a bérleti díjakat, és bizonyos forgóeszközt is létrehoztak. — Alig egy éve, hogy megkezdtük a munkát — mondta a vállalkozó. — Elsősorban bútorlécet gyártunk akác-, tölgy- és kőrisfából. Termékünket főként olasz piacra szállítjuk. Itt még a hulladék sem megy veszendőbe: ebből parkettaléc készül Barcson. Az export és a belföldi értékesítésünk aránya 50-50 százalék volt. Tavaly fél év alatt több mint négymillió forint értékben szállítottunk bútorlécet külföldre. Évente mintegy 1500 köbméter fát dolgoznak fel Csokonyavisontán. Eddig ennek a bérvágási és fuvarköltsége sokra rúgott. Mint megtudtuk, jövőre tervezik a költségek csökkentését. Az év első felében már tízmillió foriont volt az árbevételük. Ebből hárommillió forint értékű az export, de ezt a második hat hónapban lényegesen növelik. Szállítanak belföldi partnereiknek is — noha ezek fizetési nehézségekkel küzdenek. Meg akarják tartani ugyanis azokat az üzletfeleiket, akik eddig is segítettek termékeik értékesítésében. Dobribán Péter elmondta még: az őszre 10-12 millió forintos beruházást terveznek. Ennek kétharmadát japán hitelkonstrukcióból szeretnék megvalósítani. A többi pénzt maguk termelik ki. A munka ütemével az üzemvezető nem teljesen elégedett. Sok a kintlévőségük, emiatt ők is több szállítópartnerüknek tartoznak; biztonságot ad viszont a folyamatos anyag- és munkaellátás. A fejlesztés során — mint megtudtuk — faipari alapgépeket, rönkhasító szalagfűrészt, később gyalugépet fognak vásárolni. Ez utóbbi a to- vábbmunkálást biztosítja. S újabb terveket is szövögetnek, hiszen az olasz piac igen nagy mennyiségű terméket tud felvenni. Külföldi partnereikkel ötéves előszerződésük van; jó minőségű áru esetén még a konkurencia sem okozhat gondot. (Németh)
